2.5卷(外傳) ~吾輩的耳朵是貓耳~

第六話 萬聖節快樂

《我們在「解讀」上犯了錯誤》 · 水鏡月聖 · 2334 字

10月31日,放學之後,我到了實裏的房間。「今天家裏一個人都沒有,放心好了」被實裏這麼說着帶進了房間裏。實裏把手伸向我衣服上的紐扣,而我順從地沒有抵抗。在來到這裏之前,我已做好充足的心理準備。我照着她的指示脫下衣服,然後照着她的指示完成換裝。因爲這些都是之前約定好的……

然後她理所當然般地,把那個東西放到了我的手上。

「果、果然必須得要穿這個嗎? 如果可以的話我還是希望能別用這個。」

「想得美。穿上這個之前我都不理你了。」

「呃、不是,就算你這麼說……」

「你在緊張個什麼勁啊,又不是第一次了。得了,我來幫你穿上。」

實裏用熟練的手法把那個東西裝在我身上。

「要、要穿成這樣子出門啊…… 之前一直都在室內所以我還能想辦法忍一下,居然要穿着這個出門,這種事情果然還是有點……」

「因爲都約好了要陪我了吧」

我在實裏房間裏放着的全身鏡裏對着自己觀察着自己的形象,直到現在才自說自話地喃喃抱怨。我頭上和上次一樣戴着貓耳,不過這次穿的是精緻到簡直是屬於某個國家的公主的連衣裙。

「果然很適合呢」

實裏,不,是實琉從後面觀察着我的打扮。他和我一樣戴着貓耳,打扮成奇幻世界的勇者的模樣,背上甚至揹着一把巨大的劍。實琉和我似乎是在扮演某個熱門遊戲中的英雄以及女主角。

薄暮時分,我們出發上街。街上的人數十分令人驚訝,多到簡直不像是在這個不發達的小城市裏了。在我印象裏,就連煙花大會的時候也沒有過這麼多的人,而且這些人大都和我們一樣進行了變裝。當然,大部分人不至於像我們一樣穿着性別逆轉的服裝,但我意識到在這種場合下,哪怕我們打扮得再奇怪,也不會過於引人注目了。見到這幅光景的實琉神采奕奕,在街道的中央颯然前行,我則跟在他後面,穿着還沒習慣的高跟鞋,跌跌撞撞地勉強跟上。

看到我三番五次被路人搭訕之後,實琉像宣示自己的戀人地位一般把手搭在了我的腰上。兩人的身體在擁擠的人羣中緊靠在一起,讓我一直封印在心底的感情不斷滋長,像是要脹破我的心房一般。

那一天放學之後,實裏對我說她喜歡我。再來考慮一下,她說這句話,究竟是什麼意思吧。

——是喜歡作爲男生的我嗎?不,根本沒有這種可能性。

——是喜歡作爲朋友的我嗎而這麼說嗎?

——還是說喜歡作爲女生的我?這倒是很有可能。

或許,無論答案是哪種都無所謂。無論她抱持着哪一種想法,說過喜歡我這件事都是毋庸置疑的,這對我來說就足夠了。現在,我只是希望實裏……。

在兩人一起走在穿過市中心的西川河的沿岸綠道上時,我突然有點想去洗手間。一個是我爲了掩蓋緊張買了可樂,每當對話陷入僵局、氣氛開始變得有些尷尬時就喝一口來調整;另一個是十月末的晚風比預想的更加寒冷,我的身體有點受涼了。

正巧,前面就有一個公園。我穿過私立圖書館和它後面的廢棄汽車站,向着公園的洗手間走去,還好裏面似乎沒人。

「不對,纔不是這麼回事。這個是……那個……」

「是。你是想說我們這樣就像《真假鴛鴦譜》裏面的事情吧」

「這樣的話,我閉嘴也不是不行」

「麻煩你說成是成熟好嗎?」

「——啊」

這個故事的結局是,男女主人公換回了原本的性別,似乎彼此都得到了幸福。但我一直在想,他們是否真的認爲這種結局是幸福的。

「難道說,學園祭上的cosplay讓你覺醒了新的興趣?」

「那麼,是被秋野同學拉着一起了?」

「不,並沒有那種事。」

要是將這個故事現代性地改寫的話,我覺得讓男人作爲女性得到幸福,女人作爲男性得到幸福也挺好的。不,不如說因爲男性還是女性而斤斤計較,這本身是不是就不夠現代化了呢。

「呱!」

「哪裏成熟了?明明就是個小鬼好嗎!」

「這,這樣啊……」

「竹久你這麼喜歡教育別人,內心不會是個大叔吧」

看到我這副模樣的那個男生瞪大眼睛,顯出喫驚的模樣。默不作聲地凝視了我一段時間後,他終於開口:「早乙女?」

竹久轉過身,向着小便器,解開了褲腰帶。

竹久有點懊惱地拉好褲子的拉鍊。

「你喜歡秋野同學這事我早就注意到了啦。我剛說了吧,班裏有你這樣一個美人,情不自禁地就會去觀察的吧。」

「爲、爲什麼你會知道……」

「所以說戀愛使人盲目嘛」

「嗯,大概就是這麼回事。不過,我不太喜歡那個故事的結局。當然,考慮時代背景的話,這麼說似乎有點太強人所難……

「呃,問爲什麼的話,因爲秋野同學不就在外面嗎」

「那個,這件事情……」

因爲不習慣的衣服苦戰了一番,不過總算把問題解決了。之後,當我從隔間出來時,

遇到人了。

我們兩人一起從洗手間出來的時候,有兩個女生正在和實琉說話。兩位看起來都是大美女,其中同班的笹葉更紗是我們班的班花,也是學生會長,另一人則是作爲學園祭的歌手出名的宗像瀨奈。竹久就這樣左擁右抱地遠去,漸漸融入了萬聖節的夜色。

「閉嘴,聽好了,這件事我不和別人說就是了!」

「有點注意到而已。畢竟是這麼一個美人在班上,會讓人情不自禁地去在意吧。於是我就觀察了一下,然後就偶然注意到了。」

「既然你這麼說了,我自然不會對別人講。不過……,因爲外面好像正熱鬧,也許你願意陪我多說兩句?」

「我直到最近之前,都沒注意到呢」

「你已經知道了?」

「話說,最近我們古文課教了《真假鴛鴦譜》[14]對吧。」

而現在,不正是允許譜寫這樣一個故事的時代嗎?」

搞什麼,偏偏遇到了最不想見到的傢伙。來者是那個跟班,竹久。

「難道說,你們在交往?」

「我想也是。她……不對,或許不應該稱作「她」嗎。畢竟看起來事情有些複雜啊」

我在門口又確認了一遍,才趕忙進入男廁所。穿着這樣一套公主裝扮自是不可能站着解決,於是我進入了隔間。

竹久露出獵人般的笑容。

洗手間的外面傳來陣陣聲響。實琉的cosplay似乎炒熱了氣氛,正在大受好評。也許是和竹久一起來的女孩。

那種傢伙居然這麼受歡迎,真是想不通爲什麼。

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷我們在「解讀」上犯了錯誤 1(臺版)

  1. 01插圖
  2. 02
  3. 03讀《跑吧!M樂斯》太宰治 竹久優真
  4. 04讀《蜘蛛之絲》﹙芥川龍之介著﹚ 竹久優真
  5. 05讀《初戀》﹙屠格涅夫著﹚ 竹久優真
  6. 06讀《D坂殺人事件》﹙江戶川亂步著﹚ 竹久優真
  7. 07讀《春琴抄》﹙谷崎潤一郎著﹚ 鳩山遙鬥
  8. 08讀《大亨小傳》﹙費滋傑羅著﹚ 黑崎大我
  9. 09讀《第凡內早餐》﹙卡波提着﹚ 笹葉更紗
  10. 10讀《無題》﹙無作者﹚ 竹久優真
  11. 11後記

第二卷我們在「解讀」上犯了錯誤 2(臺版)

  1. 01插圖
  2. 02
  3. 03讀《威尼斯商人》(莎士比亞着) 竹久優真
  4. 04讀《李爾王》(莎士比亞着) 竹久優真
  5. 05讀《哈姆雷特》(莎士比亞着) 笹葉更紗
  6. 06讀《馬克白》(莎士比亞着) 黑崎大我
  7. 07讀《羅密歐與茱麗葉》(莎士比亞着) 竹久優真
  8. 08讀《奧賽羅》(莎士比亞着) 竹久優真
  9. 09後記

第三卷我們在「解讀」上犯了錯誤 1(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02讀『奔跑吧,梅勒斯』(太宰治著) 竹久優真
  3. 03讀『蜘蛛絲』(芥川龍之介著) 竹久優真
  4. 04讀『初戀』(屠格涅夫著) 竹久優真
  5. 05讀『D坂殺人事件』(江戶川亂步著) 竹久優真
  6. 06讀『春琴抄』(谷崎潤一郎著) 鳩山遙鬥
  7. 07讀『了不起的蓋茨比』(菲茨傑拉德著) 黑崎大我
  8. 08讀『蒂凡尼的早餐』(卡波特著) 笹葉更紗
  9. 09讀『無題』(著者無名) 竹久優真
  10. 10後記

第四卷我們在「解讀」上犯了錯誤 2(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02讀『威尼斯商人』(莎士比亞著) 竹久 優真
  3. 03讀『李爾王』(莎士比亞著) 竹久 優真
  4. 04讀『哈姆雷特』(莎士比亞著)笹葉 更紗
  5. 05讀《麥克白》(莎士比亞著) 黑崎大我
  6. 06讀《羅密歐與朱麗葉》(莎士比亞著) 竹久 優真
  7. 07讀《奧賽羅》(莎士比亞著) 竹久優真
  8. 08後記

第五卷我們在「解讀」上犯了錯誤 短篇

  1. 01讀『彈珠汽水瓶裏的千歲同學』(裕夢著) 竹久優真
  2. 02讀『且聽風吟』(村上春樹著) 笹葉更紗
  3. 03讀『無限近似於透明的藍』(村上龍 著) 竹久優真
  4. 04讀『我是貓』夏目漱石著 早乙N宏己
  5. 05制服交換

第六卷我們在「解讀」上犯了錯誤 2.5卷(外傳) ~吾輩的耳朵是貓耳~

  1. 01作品相關
  2. 02第一話 讀《我是貓》夏目漱石著 早乙N宏已
  3. 03第二話 制服交換
  4. 04第三話 學園祭上
  5. 05第四話 篝火晚會
  6. 06第五話 讀《真假鴛鴦譜》 著者不詳 早乙N宏已
  7. 07第六話 萬聖節快樂正在閱讀
  8. 08第七話 爸爸是媽媽
  9. 09第八話 作爲人

第七卷我們在「解讀」上犯了錯誤 3(網譯)

  1. 01作品相關
  2. 02
  3. 03讀《Good Bye》太宰治著 竹久悠真
  4. 04讀《名人傳》中島敦著 邑崎武士
  5. 05讀《長腿叔叔》韋伯斯特著 笹葉更紗
  6. 06讀《歌劇魅影》加斯東·勒魯著 竹久悠真
  7. 07讀《長腿叔叔續集》韋伯斯特著 續 龍宮坂輝夜
  8. 08讀《弗蘭肯斯坦》瑪麗·雪萊著 鳩山遙鬥
  9. 09終章

第八卷我們在「解讀」上犯了錯誤 4(網譯)

  1. 01作品相關
  2. 02序章
  3. 03第一章 巖井志麻子《嚇死個人了》讀後感 竹久優真
  4. 04第二章 讀橫溝正史《八墓村》 竹久優真
  5. 05第四章 讀背筋《關於近畿地區某個地方》 竹久優真
  6. 06第五章 讀京極夏彥《姑獲鳥之夏》 笹葉更紗
  7. 07尾聲

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋