后记

翻译：匿名

非常感谢各位拿起拙作《我们的「阅读理解」出错了》第二卷。在第一卷发售不久后，我在推特等平台上搜索自己的作品，看到了很多赞誉之词，其中还有人说想早点为下一次的「这本轻小说真厉害！」投票，这既让我感到无比惶恐，也让我对这本第二卷究竟能被大家接受多少抱有很大的不安和压力。

说实话，我没想到这么快就能出版第二卷。在第27届Sneaker大奖上获奖是在1月，而第一卷出版是在12月，期间有将近一年的时间。在这段时间里，我擅自开始写第二卷并寄给了编辑，没想到在还不清楚销量会如何的情况下，就这么快决定出版了。

说实话，如果这本书完全卖不出去，会给负责的编辑带来麻烦。说不定编辑还会因为销量不好丢了工作。嘛，当然这只是个玩笑。各位读者，如果觉得这本书有趣，请不要只藏在自己心里，也告诉其他人吧。拜托大家了。

那么，换个话题吧。书店正在不断减少。从年轻时起，只要有时间（即使没有时间）我就会去书店逛逛，喜欢到可以在书店里待上几个小时。但最近书店的数量明显减少，而且营业时间也变短了，甚至下班后都没办法去逛了。

在这部作品中出现的书店，是以实际存在的书店为原型写的。在创作这部作品的某一天，我看到了书店即将关门的通知，于是在关门前决定再去一次。其实我一直梦想着看到第一卷在这家书店上架的那一天，但似乎有些来不及了。顺便说一下，书中提到的那家三明治店也是以实际存在的店铺为原型，但它似乎在几年前就关门了。

时代在不断地流逝，随着网络购物和电子书的普及，城市里的书店越来越少，这也是没办法的事情。一方面，我们为这种情况感到难过，另一方面，我们也必须接受这个事实。

这本书中的人物也在从中学这个过去的生活环境向高中这个新环境过渡的过程中，被过去所牵绊，苦恼着，逐渐适应着新的生活。

近年来，在现实世界中各种事情都在迅速变化，大家在生活中可能也会有很多难以接受的事情，但在这种时候，请不要把自己封闭在自己的壳里，试着展开翅膀飞翔吧。不做的话什么都不会开始。

上面说的是不是有些太正式死板了？我会重新组织一下的。

在制作这本书的时候，责任编辑找我商量插画师ぼりごん大大关于舞台服装的问题。为了传达我的想法，我在网上拼命地寻找，但很难找到完全满意的，最后就选了几张觉得「这个也行吧」的照片发了过去。过了一段时间，ぼりごん大大画出了服装的草图，我看到的瞬间就叫了出来：「为什么你能明白我脑海中的形象！」就好像会用超能力一样。

还有，在责任编辑K先生的建议下进行的改稿工作，他的指点实在是太准确了，让我佩服得五体投地。我很喜欢他。在颁奖仪式上实际见到他的时候，他和推特上的头像一模一样，我一眼就认出来了。

然后，对于购买了获奖作品《我们的「阅读理解」出错了》的各位，特别是在网上发布支持信息和读后感的各位，我真的非常感谢。大家的声音给了我创作的勇气，也成为了很多读者拿起这本书的契机。多亏了大家，才有了这本书。

请大家一定要多多支持，让我能继续写第三卷。

最后，在这本书发行后，我又打算在KAKUYOMU上公开外传故事。如果可能的话，我还准备公开作品中出现的舞台剧本等，拜托大家了。

水镜月圣