2.5卷(外传) ~吾辈的耳朵是猫耳~

第五话 读《真假鸳鸯谱》 著者不详 早乙N宏已

《我们在「解读」上犯了错误》 · 水镜月圣 · 1769 字

尽管自那之后已经过了几周,这段时间里我却没再和实里说过话。也许我们都觉得很尴尬…… 不,不是这样的。我应当像个男人一样承认,就是自己单方面在回避她。在我逃避了第一天之后,次日便更加觉得难堪了。这样下去不行,我想道。当我终于我下定决心,认为自己必须得想办法帮上实里的时候,却已经连以前是如何与她相处的都搞不清楚,脑海中的想法支离破碎,没有办法汇成哪怕一句完整的话。

就这样持续到某一天,当我独自走在回家的路上时,突然被搭话了。

「啊啦~,这不是宏已酱吗。才一会没见,都长这么大了!」

我回过头,看见后面站着一个纤瘦的中年男人。一开始我不太想得起这究竟是谁,但看到在他旁边站着的另一位,便立刻恍然大悟。

那个人年纪不大,大概只有二十出头;身材微胖,个子不高,一头乌黑长发一眼就能看出来是假的。她涂着鲜艳的口红,穿着花朵图案的连衣裙,裙摆下露出的双腿刚刚剃过毛,新的毛发零零散散地正在重新长出来。无论怎么看,相比女人,都更像是一个怪物。

「欸! 这么说这孩子是妈妈桑[11]的儿子!」

在那个人用明显想用假音但没成功的尖细声音向我搭话之前,我就已经猜出来,这些人是在我老爸店里工作的接待员。

「啊,晚上好,真是好久不见。」

由于我基本不到老爸的店里去,没办法认出这些人具体是谁,但姑且这样打了个招呼。虽然打完招呼我就想立刻离开,但那位短发的男性自顾自地就着以前的话题打开了话匣子,导致我错失了离开的时机。

在这接近黄昏的时刻,一群刚放学的小学生从路边经过。那群小学生中的某一个突然大叫了起来:

「喂,快看!那里有个怪物!」

这句话明显是指微胖的年轻男性。以这句话为开端,那群孩子不断地说出「有怪物」「好恶心——」「呕呕——」之类的伤人话,从旁边经过。而微胖的男人在这期间,用仿佛在说「唉,这群孩子」的无奈表情无视了他们。

这群小孩通过之后,留下来一段短暂的沉默。我为了缓解尴尬,决定开口说些什么。

「那个……」

在我准备这么开口的时候,微胖的男人突然原地蹲下,呜哇一声哭了出来。在我们两人不断安慰他,等他终于平静下来之后,短发的男人像教训他一样说道:

「所以我就说了,明明平时出门的时候穿男装就好了……」

「但、但是…… 这样真的很难受…… 我明明一点都不想打扮成男人…… 明明找到了认同这样的我的工作…… 即使如此,为什么我还是不能打扮成女性 的样子呢?」

「虽然也有人允许我们这样,但那些人终归是极少数。这个社会还远远没能完全接受我们呐…… 毕竟,我们[12]这些怪物,连作为人类的资格,都没有得到认同」

注意到我一直沉默地看着这幅光景,他对我说道:

「对不起啊,让你看到了不开心的事情,这边已经没关系了,宏已酱你先回去吧。没事的,有我陪着她就好了…… 啊,还有喔,欢迎经常到店里来露面。大家经常聊到你呢」

「早乙女同学。我之前说过了吧,我们不能交往。因为我的内心是男性。」

「实里,我有些话想对你说……」

她们大概是觉得我要进行爱的告白吧。很遗憾这种事我早就干过了,并且还有一个悲壮的结局。

第二天放学后,我把准备和其他女生一起回家的实里叫住。

大概她们也一定一直在和孤独做斗争吧。虽然现在情况应该已经比以前好一些了,但是无论怎样高喊「性少数群体必须得到认同」之类的话,少数群体也终究是少数,声音越大越是会惹人排斥,引起更多异样的目光。

——『有我陪着她就好了』

周围的女生一边夸张地尖叫、向着我们投来兴奋的目光,一边离开了教室。

「你这人真是锲而不舍啊。难道说,被我迷倒了?」

「那个,实里……。真的不行吗,让我待在实里的身边,这种事……」

我照他说的离开了这里。只不过在内心的某个角落里,刚才的话语还在回响着。

「我明白你的意思。我想说的是,以朋友的身份。你已经不需要在我面前伪装自己了。身边有这样一个人,是有必要的吧?」

「这点我之前说过了吧。我早就被你迷倒了」

所以,也必须得要,有能够在身边给予她们支持的人……。我应该去做的事,不正是这样的事情吗。一直只身忍受着孤独的实里,向我吐露了这份隐于心底的秘密,她是不是也希望能够靠近我、依靠我呢?我想起跟班不知何时曾对我说过:「柔,弱也。所谓温柔,就是用自己的身体依偎对方,以体温去温暖对方的柔弱之处[13]。」这样的话。

「原来如此,这样的话……下周的万圣节,你愿意陪我一起过吗?」

READING MENU

目录与设置

登录后加入书架章节报错

阅读设置

自动保存
字号
20px
行距
标准
背景
日间

第一卷我们在「解读」上犯了错误 1(台版)

  1. 01插图
  2. 02
  3. 03读《跑吧!M乐斯》太宰治 竹久优真
  4. 04读《蜘蛛之丝》﹙芥川龙之介著﹚ 竹久优真
  5. 05读《初恋》﹙屠格涅夫著﹚ 竹久优真
  6. 06读《D坂杀人事件》﹙江户川乱步著﹚ 竹久优真
  7. 07读《春琴抄》﹙谷崎润一郎著﹚ 鸠山遥斗
  8. 08读《大亨小传》﹙费滋杰罗著﹚ 黑崎大我
  9. 09读《第凡内早餐》﹙卡波提着﹚ 笹叶更纱
  10. 10读《无题》﹙无作者﹚ 竹久优真
  11. 11后记

第二卷我们在「解读」上犯了错误 2(台版)

  1. 01插图
  2. 02
  3. 03读《威尼斯商人》(莎士比亚着) 竹久优真
  4. 04读《李尔王》(莎士比亚着) 竹久优真
  5. 05读《哈姆雷特》(莎士比亚着) 笹叶更纱
  6. 06读《马克白》(莎士比亚着) 黑崎大我
  7. 07读《罗密欧与茱丽叶》(莎士比亚着) 竹久优真
  8. 08读《奥赛罗》(莎士比亚着) 竹久优真
  9. 09后记

第三卷我们在「解读」上犯了错误 1(网译)

  1. 01插图
  2. 02读『奔跑吧,梅勒斯』(太宰治著) 竹久优真
  3. 03读『蜘蛛丝』(芥川龙之介著) 竹久优真
  4. 04读『初恋』(屠格涅夫著) 竹久优真
  5. 05读『D坂杀人事件』(江户川乱步著) 竹久优真
  6. 06读『春琴抄』(谷崎润一郎著) 鸠山遥斗
  7. 07读『了不起的盖茨比』(菲茨杰拉德著) 黑崎大我
  8. 08读『蒂凡尼的早餐』(卡波特著) 笹叶更纱
  9. 09读『无题』(著者无名) 竹久优真
  10. 10后记

第四卷我们在「解读」上犯了错误 2(网译)

  1. 01插图
  2. 02读『威尼斯商人』(莎士比亚著) 竹久 优真
  3. 03读『李尔王』(莎士比亚著) 竹久 优真
  4. 04读『哈姆雷特』(莎士比亚著)笹叶 更纱
  5. 05读《麦克白》(莎士比亚著) 黑崎大我
  6. 06读《罗密欧与朱丽叶》(莎士比亚著) 竹久 优真
  7. 07读《奥赛罗》(莎士比亚著) 竹久优真
  8. 08后记

第五卷我们在「解读」上犯了错误 短篇

  1. 01读『弹珠汽水瓶里的千岁同学』(裕梦著) 竹久优真
  2. 02读『且听风吟』(村上春树著) 笹叶更纱
  3. 03读『无限近似于透明的蓝』(村上龙 著) 竹久优真
  4. 04读『我是猫』夏目漱石著 早乙N宏己
  5. 05制服交换

第六卷我们在「解读」上犯了错误 2.5卷(外传) ~吾辈的耳朵是猫耳~

  1. 01作品相关
  2. 02第一话 读《我是猫》夏目漱石著 早乙N宏已
  3. 03第二话 制服交换
  4. 04第三话 学园祭上
  5. 05第四话 篝火晚会
  6. 06第五话 读《真假鸳鸯谱》 著者不详 早乙N宏已正在阅读
  7. 07第六话 万圣节快乐
  8. 08第七话 爸爸是妈妈
  9. 09第八话 作为人

第七卷我们在「解读」上犯了错误 3(网译)

  1. 01作品相关
  2. 02
  3. 03读《Good Bye》太宰治著 竹久悠真
  4. 04读《名人传》中岛敦著 邑崎武士
  5. 05读《长腿叔叔》韦伯斯特著 笹叶更纱
  6. 06读《歌剧魅影》加斯东·勒鲁著 竹久悠真
  7. 07读《长腿叔叔续集》韦伯斯特著 续 龙宫坂辉夜
  8. 08读《弗兰肯斯坦》玛丽·雪莱著 鸠山遥斗
  9. 09终章

第八卷我们在「解读」上犯了错误 4(网译)

  1. 01作品相关
  2. 02序章
  3. 03第一章 岩井志麻子《吓死个人了》读后感 竹久优真
  4. 04第二章 读横沟正史《八墓村》 竹久优真
  5. 05第四章 读背筋《关于近畿地区某个地方》 竹久优真
  6. 06第五章 读京极夏彦《姑获鸟之夏》 笹叶更纱
  7. 07尾声

可使用键盘 ← / → 翻章

章节内容有误?提交反馈