＃024 三人的購物狂潮 前篇

「那麼，我們去購物吧！」

「是！」

「你們倆精力都那麼充沛嗎？」

我們昨天一直做到深夜，但她們的皮膚實際上比今天平時看起來更光滑，更有活力。也許我纔是獵物？或者是她們吸收了我生命的精華？我真的很好奇，但並沒有人會回答我的疑問。

「希羅sama？」

「不，沒什麼。我們走吧。」

「嗯?！」

當我被一個活力滿滿，滿面春風的蜜蜜拉着手臂走出了機庫灣，三人一起登上了快速電梯。凝視着慢慢開始熟悉的太空風光，直奔我們最近經常光顧的地方，第三街區。

「你居然不害怕了，你還是蜜蜜吧？」

「我很好！我和希羅sama和艾瑪桑在一起很安心。而且我也有激光槍。」

蜜蜜拍了拍她臀部上的激光槍，笑得很燦爛。唔。但我希望她永遠不會遇到需要用槍的情況。下次讓艾露瑪對她進行近戰訓練吧。

「順便問一下，你有什麼想去的地方嗎？」

「沒，這是臨時決定的，所以我真的沒有什麼計劃。你和蜜蜜有什麼想去的地方嗎？你之前研究過第3街區的商店吧？」

「是的。」

蜜蜜拿出她的便攜終端，考慮去的地方。

「迎合僱傭軍的小工具商店似乎很有趣。它們賣船內和船外用品。還有槍店和進口店。」

「小工具店很好。可是槍店怎麼說？」

「嗯。也有你自己已經泥菩薩過河的情況。而我身體虛弱，沒什麼運動神經，所以我想找些適合自己的東西。」

我懂了。所以蜜蜜一直在認真考慮她的需要。話說回來，我對打架沒有信心，所以最好遵從蜜蜜的建議去看下那家商店。

「我去過一家進口商店，那裏有普通便利店找不到的有趣的稀有食品。」

這家商店的外觀很普通。店面的櫥窗裏放着一些人體模型，穿着看起來像抗荷服的東西。好吧，儘管它們看起來確實不像常規抗荷服。

「孩子……不，先生，你能開槍嗎？？」

埃爾瑪從重力球內部抽出一根類似吸管的東西放在嘴裏。即使鬆手，這個東西仍保持漂浮在她的左肩上方。看起來確實很牛逼，但是我仍然不明白它的用途。

我將激光槍和皮套放在櫃檯上。店主呆呆地瞥了我一眼，小心地從皮套中拔出了槍。他的眼睛突然驚訝地睜大了。

抽筋突然從他的座位上站起來，發出gata（譯：以後擬聲詞我就不翻了）的聲音。老傢伙還好嗎？他像瘋了似的顫抖着，看起來隨時都可能暈倒。

說完，艾露瑪將球抬到肩膀高度並按下了按鈕。機器內部傳來陣陣嗡嗡聲。

「嗯，聽起來不錯。你們也想去那裏嗎？我對槍支商店更感興趣，所以讓我們稍後再看看進口商店。」

「算了，不過這裏肯定有很多奇怪的東西。」

「我可不像你是個小孩子。」

我從架子上拿起一個神祕的罐子。價格是3 艾內爾。到底是什麼...哦，這是一種多麼新鮮的香氣！這可能是放在在駕駛艙內，用來消除難聞的香菸味！這東西是空氣清新劑嗎？我重新打量了一下這個罐子，底部已經粘有膠帶。所以像這樣的事情在將來也不會改變嗎？（譯：這是什麼梗？）

我伸出手，戳了一下漂浮在艾露瑪右肩上的重力球。它搖了一下，但最終回到了先前的位置。那肯定是某種神祕的技術……

「那個啊。。。」

槍店離小工具店很近。步行僅短短30秒鐘。

「大約500艾內爾。」

奇怪的。真奇怪。好吧，它確實比50,000日元左右不的倒翁貴。但是，考慮到允許其浮動並自動保持其位置的超高科技功能，這個價格實際上似乎有點便宜。憑藉我們目前的財務能力，這幾乎可以忽略不計

討論之後，我們去了櫃檯。當我們走近時，店主老爺爺犀利地瞥了我們一眼。真的超級戳人！

「我已經有了這個。」

商店的大叔揮了揮手，將目光投向櫃檯上的平板電腦終端。他肯定不是職業推銷員。好吧，我想除了在日本，其他地方的商店都是這種感覺。相比之下，日本的好客精神只是一點點特殊。

爺爺似乎對我們失去了興趣，並把注意力重新放到了櫃檯上正在維修的槍上。這個地區的店主確實很不討喜，不是嗎？

我拿着牆上顯示的激光步槍，掂了掂重量。我想知道這東西是用什麼材料製成的。很奇怪輕並不是一件壞事，但我認爲這支步槍太輕了。蜜蜜似乎對手槍有興趣。她拿起幾個模型，握緊感受下重量。

「我明白了……所以你可以開槍……這意味着你確實是它的註冊所有人吧……」

「那是什麼呀？」

「這是最近的工具商店。」

「對不起，我不明白這能用來幹什麼。」

蜜蜜嘗試了所有類型的激光手槍，但似乎沒有找到一種比從僱傭兵行會獲得那把更舒適的手槍。最後，我們只買了幾張用於槍支維修的特殊布。此外，我決定爲我的激光槍買三打備用能源盒，以作爲船上用品。然後，我們前往下一家商店。

「由於某些複雜的情況，我真的不知道如何維護槍支。你能幫我看看嗎？」

老爺爺坐在他的座位上，轉爲沉默。

艾露瑪帶來了一個看起來非常高科技的玩意兒。老實說，我完全不知道它的用途。

「帶了女人來逛這種店麼？」

「我真的不記得了。」

店主急忙把槍推回到皮套上，然後還給我。

「哦，那不是必須的。克里希納（Krishna）的座艙模塊已安裝了可在加速和突然轉彎時抵消大量G力的裝置。這就是爲什麼蜜蜜之前沒有感受到很強的G力的原因。」

「好吧，那給他看看吧。」

我拍了一下在腰上的激光槍。這是Stella在線近戰錦標賽的一項獎勵。它的性能可能比在商店內出售的所有槍要好，而且用起來很酷，因此我將其作爲我的隨身裝備。

「啊，確實 ……就像你說的，我並沒有的感覺很不舒服。」

「希羅sama，我們應該購買抗荷服來應對G力嗎？」

「 Hu？好吧，我當然可以開槍。」

「但是很貴，對吧？」

「也許可以吧它稱其爲毫無意義的先進技術的完美典範，但聽起來確實很方便。」

無論艾露瑪朝哪個方向走，重力球始終跟隨着她。好吧

「不。撇開那個小女孩，你和另一個小姐看起來是老練的僱傭兵。」

「哦你能看得出來？」（譯：艾露瑪說的？）

「哦，拜託……要讓店主看看嗎？」

「我對細節不熟悉。至少我知道它比通常在商店裏出售的要好。」

埃爾瑪甜蜜地對我微笑。Kuh，這笑容的破壞力也是爆表，真的很漂亮。我莫名其妙地有點尷尬，轉過頭。埃爾瑪笑着輕快地走向收銀臺。

「我這邊發現了好東西。」

「但這並不意味着我們不該爲這種可能性做好準備。」

「我不確定。但是我聽說明達工作室是一家著名的制槍工作室，以生產限量版超豪華豪華武器而聞名。那把槍是明達工作室製造的嗎？」

「哼。」

畢竟，我用這東西來救了蜜蜜。艾露瑪和蜜蜜都看到過我開槍。

「應該就是那家商店了。」

我真的不可能解釋我是怎麼得到這東西的。記憶缺失是一個方便的藉口！

「對了，我剛纔想到，您這裏有可以用於近戰的武器嗎？」

「這是- ！？明達工作室（Mandas Workshop）的…！? 而且是槍手冠軍限量版……！？」

「孩子，這是一家商店，出售用來射擊和殺死人的武器。這裏不是約會女性的地方。」

「不，我將把它當做作爲艦船的補給品，所以我會付錢。大概會買6個。」

「可以把飲料倒進去，然後在戰鬥中隨時飲用。」

「然後？」

商店裏還有其他神祕商品，但我沒有找到特別想要的東西。我對便攜式燃氣竈，鍋和鍋等普通烹飪工具有點好奇，但是船上已經有鐵人廚師。我不想再以傳統方式來烹飪了。我們在櫃檯付了錢，要求將貨物直接送到船上，然後我們繼續逛下一個商店。

「我也不記得那個。」

「呃，保養呢？」

「想要什麼？」

商店內部的貨架上擺滿了槍。此外，似乎可以定製配件。備用能量包和皮套等配件也有出售。商店後面站着一位眼神犀利的老爺爺。

「你不想看看這些嗎？」

「怎麼？不行嗎？」

這個殖民地的第3街區的公共秩序總體上並不那麼好，但是電梯附近的區域，和通往第2街區的大門，以及軍事基地附近的區域相對安全。嗯，似乎Oishii Mart（譯：這個名字也是真的不走心）所在的區域介於安全區域和不安全區域之間。

「嗯，看起來確實很方便。我們要買嗎？」

「瞭解。我保證我們不會亂搞，所以請讓我們自己逛逛吧。」

「接下來去槍店吧！」

「畢竟是槍店。」

「嗯，我明白了。但是槍支保養呢？」

「嘿，艾露瑪，我的槍有什麼好震驚的？」

「……實際上不貴麼嗎？」

（科普：抗荷服（G-suit）是飛行員和航天員穿着的一種特殊服裝，用於抗衡超重造成的不良影響。在較高重力下由於離心力，人體血液會向下半身流動。抗荷服中帶有夾層，可以充氣。充氣後在正過載作用時對人體腹部和下肢加壓，以減少內臟變形和移位，阻止血液向下半身轉移，從而保證頭部的循環血量。一般能提高人體1.2G至1.6G的正過載耐力。來源：度娘，維基）

「像這樣。」

面向街道的櫥窗內襯強化玻璃板。自動門很厚實。看起來很酷的原因肯定是用了MAX級的材料！門口傳來嘶嘶聲，我們三個人走進了屋子。

我們一進入，坐在門後櫃檯後面的店員就喊到。店員是一個很壯的肌肉猛男。（譯：這個世界流行肌肉男接待麼？在傭兵公會也是個猛男）

「那把槍不需要維護！它具有納米機修復系統，一旦損壞將自動激活！當然最好不要弄壞它。而且只有您才能使用那把槍。」

「這是一個重力球。這非常有用。」

蜜蜜現在讓我有點震驚。好吧，這些抗荷服的設計確實看起來很酷，但是我船上所有的生命支持系統和提高生還率的設備都是最好的的，因此不需要這些。不過，這樣也有點不幸。

「我也會買一個。」（譯：艾露瑪？）

「所以，它基本上就是一個浮動的玻璃杯？」

「好興奮哦！」

「看起來很氣派呢。」

「槍店？…你似乎對槍店很興奮，希羅大人。

「這就是經驗。經驗。不說這了，我這裏有很多貨，隨意看看吧。如果需要解釋產品的使用方式，招呼我一聲。」

行吧

我們三個人走向了蜜蜜在終端地圖上找到的商店。

「是的，我想有。不過幾乎沒有用過這東西，所以在倉庫深處落灰。」

「歡迎光臨！」

「呵……」（譯：什麼玩意兒？原文「He~e……」）

「當然是！如果這確實是限量版的明達模型，那麼即使跑遍及整個銀河系，也可能找不到更好的槍！」

「那走吧。」

「那就對了。當您按下「開」按鈕時，它會浮起來，並在三秒後跟隨最接近的對象。它很安全的，可以防止飲料灑出來，並且可以根據設置無限期地保持飲料的冷熱。」

店面內部並不是那麼寬敞，跟便利店差不多大。處都安裝了監控攝像頭，防止盜竊。

「我以前從未見過這樣的槍模。是哪個製造商？」

看來它比我預期的要好。在Stella Online中被指定爲不可交易的商品，所以我認爲它也具有所有者註冊功能。從現在開始，我會更加珍惜這把槍。我會不時用布把它擦得噌亮。

「嗯。好吧，這像我們這樣的僱傭兵確實不太可能進行白刃戰。」

「當真？」