特典 真相

網譯版 轉自 真白萌

翻譯：Maffty

「咦？」

在不由得又看了兩遍體重秤上那個令人無比震驚的數字後她抬頭看向天花板。在閉上雙眼默數五秒之後再次低頭看下去，數字果然沒有絲毫變化

「三公斤？突然就重了三公斤？這，這怎麼可能啊……」

在洗完了澡之後，怎麼都想不通這件事的九重悠璃向着客廳走去

「這都怪你把做飯太好喫了！」

今天老媽又忙於工作所以我是跟老姐兩個人一塊喫的晚飯，可不知爲何她在洗完澡之後用一副傲嬌的語氣誇了我一通。您別客氣嘿

「多，多謝誇獎？」

因爲我也不太明白到底是怎麼回事於是就糊弄着應了一聲。她一邊用不太好形容的兇惡眼神看着我邊，一邊嘴裏嘟囔着什麼發出「嗚嗚嗚嗚」的聲音來

「我問你啊。你覺得，我有什麼地方跟以前不一樣了嗎？」

老姐拋出了一個我完全意想不到的問題。這就是那個吧，女性所特有的你只要一答錯她就擺臉色給你看的問題。這突如其來的質問讓我無法掩飾住自己的狼狽，戰戰兢兢地看向了老姐。這要是答不上來的話待會可沒我好果子喫啊

（搞不明白啊……。是染髮了嗎？也不對啊，這不還是一頭烏黑靚麗的黑髮嗎……？嗯，等會等會？）

此刻我想起了幾天前的那件事

‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

哈哈，我明白了。看來是胸部又變大了吧？

話說回來，她之前還在客廳這跟我抱怨過內衣太緊了。這又要去買新的又會被吊得肩膀痠痛，大了之後真是有着各種各樣的煩惱啊。還是個男性完全無法感同身受的煩惱

「稍微變豐滿了一些……吧？」

「！？有，有這麼大的變化嗎？」

「這，這個嘛，給人的壓迫感更強了」

（對了，順便讓她練練肌肉來治治駝背吧。矯正不良姿勢可是很重要的）

（這下糟了！看上去有這麼胖的嗎……）

「呼哧呼哧」

「只要平時稍微多運動一下很快就不會這樣了，加油吧」

「哈啊哈啊……我說，你，你每天都要跑這麼遠的嗎？」

「哼，哼哼。是嗎，哼，原來你喜歡我這樣子啊」

不過在笑容滿面的悠璃踩上這個嶄新的體重秤後卻發現在運動增肌與運動後旺盛的食慾雙重作用下自己的體重壓根就沒發生什麼變化這件事，就又是另外一個故事了

「啊？」

（嗯，真沒想到她居然會如此苦惱啊……。那現在可就不是敬拜神蹟的時候了）

（他也太溫柔了吧。連我變成這樣了都還是那麼的體貼關切。OK，我決定了！）

「雪兔，從明天開始我要跟你一塊慢跑」

（這又是怎麼啦？她怎麼突然兩眼放光啊。難道是我答錯了嗎？）

看來是前途多舛啊……

「噫呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！呼！呼！呼！呼！」

在跟老姐跑完之後我用力幫她拉伸身體的時候還聽到了咔嚓咔嚓的聲音。這應該是因爲她的筋肉太過僵硬導致身體也僵化了吧，這不痛纔怪了

看到發現體重秤壞掉的雪兔買了個新的回來之後，她露出了這下終於完事了的表情

「就，我還挺喜歡的」

順帶一提，悠璃知道體重秤壞掉了這件事的時候已經是一個月之後了

我攔住了露出如同即將參賽爭奪金腰帶的拳擊手般兇狠無比的眼神試圖狂喫雞蛋的姐姐，然後給她衝了杯蛋白粉讓她喝下‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

「平時我是跑更遠的距離的，不過今天要帶悠璃小姐你一塊的話我就縮短了。快跑快跑！」

雖然不知道她爲何突然想要進行運動，不過無論如何慢跑都有促進新陳代謝和調節自律神經的作用。好處滿滿啊