Hidden Story（二維碼隱藏故事）

網譯版 轉自 輕之國度

翻譯：oor卡 夏夜

校對：夏夜 oor卡

※請務必在閱讀完正文之後再閱讀此短篇※

「讓人拿不定主意啊。選白色、藍色，還是灰色、條紋好呢……」

服裝店裏的燈光格外明亮，很是刺眼。慧周揉了揉眉心——眼前，哈羅德正在認真挑選夏裝外套。從剛纔開始，他就一直在重複着拿起，放在身上比劃和放回原處的動作。

「慧周，我想聽聽您的意見。哪件最適合我？」

「哈啊。」當然，慧周隨口回答道。「就憑你那張帥臉，穿什麼都合適吧。」

「非常感謝。」哈羅德微微一笑，「那麼，我就要這件黑色外套吧。」

等下。「爲什麼要選和我的衣服一樣的顏色?」

「因爲您不感興趣，所以我就想稍微捉弄您一下。」

「行了快點決定。」慧周確認了一下Your Forma上顯示的時間。只剩一小時了。「關於明天的事還有會要開，我們得按時回總部纔行。」

昨晚，國際刑警組織遭到了＜E＞信徒的襲擊——出院的慧周和哈羅德步行到了帕丟站附近的百貨商店。他的外套因爆炸而燒焦了，所以原本是爲了給他重新挑一件外套的，但現在已經變成了單純的逛街。

「原本Amicus用品店裏的衣服也多的是，爲什麼要特意來人類專用的商店啊……」

「因爲那些店裏的款式很少，很無聊的。」

最後，哈羅德選了一件藏青色的外套。作爲工作服倒是無可非議。他結賬的時候，慧週轉身離開——毫不猶豫地走到手帕展示櫃前。粗略過目了一下襬成一排的男士手帕。

「我的手帕沒有燒壞哦。」

身後的哈羅德說。即刻就穿上了新外套。好像是讓店裏的Amicus幫他剪掉了標籤。

「輔助官。你覺得福金搜查官會喜歡哪條？]

聽到慧周這麼問，哈羅德靈活地挑起了一側的端正眉毛。

哈羅德始終很沉着，但他固執地不願承認這點。這也是因爲他和之前——樣，沒有察覺到自己的感情嗎——如果是這樣的話，那他還真是遲鈍啊。

「你是說，解除搭檔關係之後嗎？」

「是嗎。」慧周刻意地聳了聳肩。「看來這次處理能力恢復得還挺快啊。」

「——您似乎誤會了，而且我並沒有在擔心。」

慧周聽取哈羅德的意見挑好了手帕，遞給走過來的接待Amicus。 拜託對方包好之後，慧周目送着Amicus走向櫃檯的背影——突然，感受到了視線。旁邊的哈羅德正在目不轉睛地盯着這邊。

「怎麼了?」

這是送給再次找到彩蛋，深愛着本作的你的祕密故事。

無論如何，融洽並不意味着一切。

之後，哈羅德像是在深思一般不再發話。直到接待Amicus包好手帕回來爲止，他都很罕見地沒再說一句話。

慧周儘量明確地如此說道——這是事實。確實，正如他所說，自己和福金相處得很融洽。二人一起工作不過數日，但與哈羅德那時不同，不僅沒有發生過一次衝突，福金甚至還表示理解慧周在電索課的辛勞。

哈羅德打開了終端上的全息瀏覽器——慧周深吸了一口氣。冷得不像夏天的夜風讓肺部揪緊了一下。

「你們變得相當親密啊？我真是喫了一驚呢。」

話音剛落，Amicus就顯而易見地僵住了。慧周並未介意。 又像平常那樣宕機了。只要慧周坦誠相待，他往往就會變成這樣，所以已經習慣了——瞥了一眼快車道。一輛出租車從無數車頭燈的海洋裏逐漸靠近。

可是，有時也會覺得，自己好像觸碰到了他的內心。

「該怎麼說呢——你不必那麼擔心也可以。」

「當然， 我理解這一點。就是打個比方而已。」

這樣的瞬間，並不令人討厭。

哈羅德似乎終於回過神來，慢慢地眨了眨眼睛。

「是啊。」他瞥了一眼慧周，「毫無疑問，我們是朋友。但是，論同事的話，可能福金搜查官更合適。」

「原來如此。」他好像信服了。「這樣的話，他應該會喜歡深藍色的吧。要是再有一處刺繡的話，就更理想了。」

「實際上我跟你經常發生衝突，也會有步調不一致的時候 。但是……我們都在努力靠近對方。這種事大概不是跟誰都能做到的，所以說。」

「好的，我在app上呼叫一輛。」

「……總而言之，這個話題就到此爲止吧。看，出租車過來了。」

但是。

「只是想起了託託奇課長的話。」哈羅德的目光中流露出難以捉摸的神色，投向店裏的顧客們。「她說，我和您現在的關係看起來更順眼。」

「因爲他和本諾那羣人不一樣，沒有理由討厭我。……怎麼了嗎？」

走出百貨商店之後，黑夜逐漸籠罩了里昂的街道。原本染成一片赤紅的天空如今被燻得漆黑，正逐漸被夜色吞噬。

「是嗎。」慧周不禁歪了歪頭。「那個人做不了電索輔助官的。」

「……您在說什麼?」

哈羅德從全息瀏覽器後抬起頭來。「什麼?」

「慧周。我們的感情引擎比您想象中的更爲複雜。」

「沒事，」他極其自然地移開了視線。「您和福金搜查官好像相處得很融洽呢。」

「關於剛纔那件事。」

————————————

「我早就這麼想了，你應該也培養一下觀察自己的眼睛。」

這次也是,如果您能打上 #ユア・フォルマ感染報告 這個tag彙報的話，我會悄悄地去確認。

慧週一邊厭惡自己的笨嘴拙舌，一邊仰望哈羅德。

與這臺Amicus之間橫亙着的冰川裂隙深遠而寬廣。

「不，不是的。我在奧斯陸借了搜查官的手帕，然後把它弄得不能用了。」

「我覺得應該能趕上開會，不過保險起見還是叫輛出租車吧。」

真是的。就不能再口齒伶俐一點嗎？

「我覺得，我們作爲搭檔相處得也很順利。」

他沉默了足足幾十秒。

慧周雖然無話可說，但內心深處不禁露出了微笑。

請看看一遇到關於慧周的事，邏輯就會漏洞百出的笨拙的哈羅德吧。

「那，你就簡明扼要地給我解釋一下。不是擔心的話，那到底是什麼？」

「你這麼說的話一定沒錯。」