Animate特典短篇

網譯版 轉自 Your Forma吧

翻譯：守夜擎天柱

圖源：守夜擎天柱

————————————

「我是哈羅德。右腿的活動還有些許不便。我把損壞的電索換成了泛用零件，但傳導功率太低……步行測試是通過了，但評級只是勉強達到D。」

「也就是說，沒有完全恢復對吧？」

「是的。我們也喫了一驚。他的零件在客製化型號裏也是很特殊的那種……」

修理工場的負責人拿平板終端給慧周看並繼續說明。理解了情況的她，表情十分嚴肅——哈羅德坐在輪椅上看着兩人。其實比起自己的腿，他更在意麪露難色的慧周。

「我們已經向總公司訂購了正規零件，這周內就會送到。因爲需要再次進行修理，之後會再聯絡您——好，這是今天要交付給您的。」

負責人結束對話之後前來收回輪椅，哈羅德就靜靜地站起來——有點搖搖晃晃，但只是站着的話沒有什麼問題。

負責人離開之後，慧週一臉擔心地走過來。

「輔助官，還好嗎？」她凝視着他的腿說：「完全恢復之前你要靜養。」

「太小題大做了。只不過是走路有點不方便而已。就像這樣。」

哈羅德故意走得踉踉蹌蹌的，慧周就慌了起來上去扶着他——她的臉和手都變青了。大概是因爲緊張和不安吧，而且好像也很擔心。

看來他順利吸引到了慧周的心。

「別開玩笑了。」她強硬地責備哈羅德。

「如果又故障了該怎麼辦？」

「倘若是在修理工場的入口壞掉的話，就完全不用擔心。」

「我說啊。」

「在我接受修理時，你一直在一個人等着嗎？」

哈羅德去追慧周，但還是沒辦法像平時那樣走路。他慢步走了一陣子，先前走掉了的慧週迴來了。

那時的她十分拼命，甚至讓人心生憐惜——他在思考時突然產生了一個憂慮。

「這是你的錯覺。」

他早就知道，這位電索官並非那麼冷漠的人。爲何？

「讓你如此費心真是不好意思。只是可以的話，我想回的不是保管庫而是自己家。」

「你有家人嗎？」慧周雙眼的眼珠睜得大大的。這證明她很有興趣，又感到震驚。「我……都不知道。」

如果跟她說，他想取得她的信任，也是爲了讓她將瑪託伊轉讓出來呢？

那個父親到底打算束縛自己女兒的心到什麼時候？

「——咦？」

「來。」

儘管慧周的口氣很冷淡，她還是把肩膀借給了哈羅德。

她算是有預料到，自己談到這個話題時會變得神經質。

「樋枝電索官，你好像比平時還要溫柔呢。」

慧周稍微睜大了眼睛——果不其然。她以爲哈羅德是歸分局所有的Amicus。這也是當然的。搜查機關的Amicus，一般來說都是組織的備用品。

「原來如此。」她實在太不坦率，於是他忍不住笑了。

（完）

如果將真相告訴慧周，會不會傷害到她呢？

『快起來，路卡夫特輔助官。喂，輔助官…………哈羅德！』

「我在莫斯科夫斯基地區的一間公寓裏和房主一起住。很抱歉沒有告訴你。」

慧周小聲地說完，逃也似地回頭走——她看上去擺着一副悲傷的表情，但她本人大概並沒有察覺。

「誒？啊……」慧周像是回過神來一樣，一下子放開扶着哈羅德的手。「科長得負責指揮搜查，班諾又不肯跟在你身邊幫你。實在沒辦法才讓我來陪你的。」

「謝謝你。」

「呃，這樣的話……我送你到那裏。走吧。」

「你今天已經不用值班了。快點回去分局的保管庫休息比較好。」

「……你給我再認真一點聽我說話。」