GAMERS特典短篇 貓的追擊

網譯版 轉自 Your Forma吧

翻譯： 守夜擎天柱

圖源： 守夜擎天柱

慧周完成Rig City的搜查之後，和哈羅德一起乘上前來迎接的出租車。

車子開動之後，Your Forma立刻就收到了託託奇科長傳來的信息。大概是剛纔的報告有什麼遺漏吧。慧周沒有多想就打開了信息窗口，

「唔！」

然後就後悔了——一大堆圖片鋪天蓋地而來。貓、貓、貓、還有貓！科長的愛貓甘納什的無數張可愛連拍一下子掩蓋了整個視野。糟透了。還以爲剛剛順利地逃過去了，沒想到居然在這時候追過來！

「電索官？」哈羅德露出詫異的視線看過來。「你怎麼了？」

「我正被幾百只甘納什攻擊呢……嗚嗚……」

「原來如此，是新型知覺犯罪啊。」

「你的幽默感真是爛透了。」慧周呻吟道，同時瀏覽信息內容。「哇啊，還附上了甘納什的觀察日記……這次有五萬字啊……」

「『這次』？」

「差不多每個月科長心血來潮時都會發一次過來。」

「取消這個定期訂閱如何？」

「我本來就不記得有訂閱過，所以才傷腦筋啊！」

雖然不是什麼新鮮事，託託奇這麼癡迷貓真的很難搞。可如果無視她，她就會在見面時露出一副傷心的眼神望着自己。換作平時慧週會忍不住感到內疚，從而聽她大聊貓的話題——不過今天實在是太累了。老實說，就連回信的力氣也沒有。

「好……決定了。」

慧周露出十分乖巧的表情，將窗口關了。

「就當沒看見吧。」

「沒用的。科長看得到信息顯示已讀的吧？」

「駁回。」

「………………就算是這樣，頭等艙我是……」

反過來說，除了遵守敬愛規則之外，這傢伙有哪裏算得上是個機械的？

「你要說的肯定是『回程的班機請買頭等艙』吧？」

她忍不住眨了眨眼。這突然吹的是什麼風——難不成。

慧周差點不小心想說謝謝，但還是打消了這個念頭。對方是Amicus，也就是說是敬愛規則在作怪。他只不過是無法對自己尊敬的人遇到危機視而不見而已。

Your Forma又收到了信息——又是託託奇發的。慧周心想這次是什麼，心驚膽戰地打開了信息。

「也可能是『回程的班機，上機前要不要去買土產？』啊。」

「我還沒有說完呢。」

「……是說，爲什麼連你也有貓圖？」

「知道了，我會老老實實陪科長聊貓，所以你別說了。」

「那麼，這樣做如何？」哈羅德干脆地裝作沒聽見，說：「我替你勸一勸科長，所以回程的班機……」

「因爲很可愛啊。不行嗎？」

「樋枝，不好意思在你正累着的時候發信息。不用想怎麼回信了，好好休息吧。」

然後，幾分鐘過去了。

「我是在開玩笑啦。既然你這個同事在傷腦筋，我幫你也是很應該的吧。」

哈羅德聳了聳肩膀。一點也不懂我的感受——慧周動着遲鈍的腦袋思考怎麼回信。不行。想到的只有「我也想被踩踩肚子」。

「我將存下來的一大堆貓圖發給科長，讓她冷靜下來了。看來你很滿意。」

「那就是應用出問題了，我什麼也不知道。不管是躺在最喜歡的靠枕上睡得香的甘納什，還是可憐巴巴地抬頭想再來多點仿真貓糧的甘納什，還是在科長肚子上踩踩的甘納什，我一個都沒看到！而且我也沒有想過哪怕一丁點『它好可愛……』！」

就跟剛纔他給的巧克力一樣，並非出自真正的善意。