45 開始準備赴往中層吧！
《成爲冒險家吧！》 · 萩鵜アキ · 4366 字
【讓存在感被人注意之路】
『在車庫的地下城裏――！？』
你好我是空氣0;^o^1;
今天久違地探索了車庫的地下城0;^ ^1;
因爲在『地下幌』下到了8層，所以從5層猛衝到8層！
中途，居然出現了茄子！
茄子什麼的，超久違了0;>_<1;
用炭火烤熟喫掉了。
超級鮮甜多汁，超好喫0;^ ^1;♪
然後到達8層！
8層的魔物居然……是哈密瓜！！
本想回去的，不過就這麼狩獵了一大堆0;>_<1;
哈密瓜分紅肉和青肉兩種。
紅色的搗碎放到了冷凍庫。
預計做成果子露。
青肉的試着做成果醬！
預計和麪包一起喫。0;>_<1;超期待—
明天去車庫地下城9層。
然後，我也差不多該，以中層爲目標了！！
爲此，必須再變得更強、更強！0;>_<1;
234名字：在地下幌找螃蟹的無名者
想做點什麼嗎
＊
兩方都有吧
假面那傢伙嗎
235名字：在地下幌找螃蟹的無名者
但是非常破破爛爛的
245名字：在地下幌找螃蟹的無名者
246名字：在地下幌找螃蟹的無名者
確實感覺培根也能行
238名字：在地下幌找螃蟹的無名者
不管它自己就會消散了吧？
想象不出短劍要怎樣打倒魔物
沒死人算萬幸了
嗨
那傢伙確實裝備的是短劍呢
幹嘛要去狩獵啊
魔物中也有會說話的傢伙啊……
>>248
是戴着面具揹着馬鈴薯手是觸手的傢伙
艾利爾再怎麼厲害也很難吧
（※這裏原文就少了一樓）
不是魔物哦
好大的怪遊
啊——
239名字：在地下幌找螃蟹的無名者
什麼都做不到嗎
243名字：在地下幌找螃蟹的無名者
畢竟怪遊跟人氣武器相性極差呢
單人、突破怪遊和暴動的變態啊
對怪遊有利的武器，可……
236名字：在地下幌找螃蟹的無名者
慘敗
>>247嗨
對吧
237名字：在地下幌找螃蟹的無名者
靠受歡迎的武器能突破的也就只有正次那些了吧？
他能好好說話！
今天也一整天超努力地升級了！
我看到艾利爾去從地下幌出來
244名字：在地下幌找螃蟹的無名者
總覺得話裏有話
251名字：在地下幌找螃蟹的無名者
錯了
>>假面那傢伙嗎
249名前：影光★
【螃蟹味噌】關於地下幌的閒聊74【超想喫】
248名字：在地下幌找螃蟹的無名者
240名字：在地下幌找螃蟹的無名者
247名字：影光★（※原文カゲミツ，鑑於後文表示憧憬忍者所以翻成影光）
他怪物嗎！肚子好痛www
升級過頭了！
不會吧，你去了啊……
如果拿的是受歡迎的武器呢
還有時雨？
去討伐怪遊了？
對吧
241名字：在地下幌找螃蟹的無名者
那個艾利爾？
242名字：在地下幌找螃蟹的無名者
這樣又離有存在感的未來更進一步了吧？是吧？
也有例外的傢伙吧
今天怪遊討伐也失敗了？
其他感覺能突破的傢伙……培根？
252名前：影光★
有BOSS在
而且雜魚一個接一個地聚集
大概不會消散
253名字：在地下幌找螃蟹的無名者
不會吧……
難道是暴動的前兆？
254名字：影光★
放着不管搞不好會引發暴動呢
255名字：在地下幌找螃蟹的無名者
喂，也太糟了吧
大型暴動也好，怪遊也好，也發生太多了吧？
256名字：在地下幌找螃蟹的無名者
類似火山的活化時期吧
其他地方版似乎也有類似的怪遊連續發生的情況哦
257名字：在地下幌找螃蟹的無名者
>>256真的假的
完全不知道
那之後怎麼辦？
強悍的傢伙基本都去新宿了哦？
晴輝坦率地評價他們。
被兩名持弓男吸走了注意力吧。
女人倒也罷，他實在沒有興趣看男人的肌膚慢慢露出來的樣子。
並沒有他們之後要做些什麼的氛圍。
＊
但一開始戰鬥，就看到他們的力量低就顯現了出來。
弓的射箭速度也很慢。
但是包括晴輝在內，會有意識地迴避。
在和樂融融的氛圍中檢查武器。
晴輝跟在他們身後。
關於3名男人的戰法，跟晴輝的想象一樣。
就算對自己沒有敵意，也要警戒對手橫搶魔物或素材。
大劍空隙很大。
請詳細跟我講講
反應相當快啊。
我也還差得遠呢……。
並非看輕對方，誇耀自己。
但是，光這樣沒有足以壓倒蚰蜒的技術。
自然而然地，看着地下城，眼神充滿了緊張。
地下城會經常遇到冒險家。
結果。
大劍也好弓也好都只能稍微傷到甲殼。
可以與蚰蜒好好決勝負。
大劍男沒法繼續吸引蚰蜒。
晴輝偷偷地把視線從他們的戰鬥中移開。
「…………嗯」
真棒啊。
晴輝對他們的戰鬥情況很感興趣。
立即擺出戰鬥姿態。
檢查完後，他們潛入地下城。
不想太過懷疑他們。
雖然陣型和戰法很複雜，但他們有在好好消化。
按模式來看，是相當穩定的陣型。
晴輝解除警戒，就這麼素顏從遠處觀察他們。
好像是和1層的蚰蜒苦戰中，到底是怎樣戰鬥的呢？
1層和8層，就這種差距。
在8層的晴輝和排行者，差距就更大了。
258名前：影光★
第二天，晴輝看到3個男人一大早就去迷宮了。
但在到達了地下城8樓的晴輝眼裏，看着就非常粗糙。
當然，沒戴面具。
蚰蜒不停地來回走動，纏着3名男人的身子啃裝備。
對中層活動的冒險家來看，晴輝肯定也是像這樣那麼粗糙吧。
他們的熟練度絕對不差。
沒有危險的情況下離開，是冒險家之間不成文的規則。
話說關於那個背馬鈴薯的觸手假面的事
1名大劍吸引蚰蜒，2名弓箭從背後放箭。
他們是怎麼戰鬥的呢……。
晴輝僅僅只是，對自己的現狀和排行者的差距，感到不甘而已。
晴輝第一次看到現實上超乎想象的力量落差，嚇了一跳。
這就是，在地下城1層和8層活動的冒險者的差距。
「「「啊——！」」」
正因如此，纔有點在意。
當然，『地下幌』1、2層除外。
他們是一起保護小鎮的同伴。
所以晴輝幾乎沒觀察過其他冒險家的戰鬥方法。
當然，爲了別再升技能等級，而沒用隱密。
絲毫沒有他們之後幹壞事的氛圍。
看着男人們，晴輝對他們的反應速度很感興趣。
一點點削減吧
走了一會，男人們遭遇了蚰蜒。
能看到努力的痕跡。
爲了不被發現而消除氣息。
就這麼繼續戰鬥的話，他們也會慢慢成長吧。
所以這段時間裏，就算被蚰蜒纏着脫衣服也別哭哦……。
晴輝對奮鬥的他們送上溫暖的聲援，離開了那裏。
＊
火蓮造訪後，晴輝先準備了早餐。
烤醒好的麪糰，準備好果醬。
把果醬和麪包送上餐桌。
「「我不客氣了！」」
合掌表示感謝犧牲的生命。
把果醬塗在麪包上，送進嘴巴。
一口咬下去，與麪包的香味一起，青肉哈密瓜高級的香味充滿着鼻腔。
咻地、甜味在整個口腔擴散。
「好喫！！」
做出的果醬，最棒了。
火蓮應該也很喜歡果醬。
流着淚，大口大口地將麪包一個接一個地塞進嘴巴。
麪包和果醬眨眼之間就在容器中消失了。
（譯者：……到底是要塗多厚……）
果醬喫完後，晴輝把開始喫之前拿出冷凍庫的果子露送上桌子。
果子露出來的效果也棒透了。
冰凍果肉汁液的口感，與早已融化的甘甜瞬間在口中擴散。
再怎麼看也沒什麼大不了的藤蔓。
（譯者：…………火蓮你臉不痛嗎）
晴輝會做菜，不賣拿來用會更好吧。
「那麼，到底是怎樣的魔道具？」
晴輝點了點頭。
彷彿聽到在這麼說。
火蓮帶着悲傷的表情，看着果肉被挖到極限，變得超薄的哈密瓜皮。
火蓮出乎意料地有幹勁。
「沒什麼大不了的呢」
雖然想這麼說，但晴輝也停不下勺子。
說來倒也是。
一口氣喫冰冷的東西，會頭痛的。
雖然很方便，但一個只能用一年……。
順便一提，最常用熱石的不是做菜，而是武具製作工房。用於製作和修理武具哦。販賣價格是1公斤1萬日元，要賣嗎？」
「沒這種事哦？這種東西能用個一年不是挺好的嗎？畢竟可以隨意做菜」
「沒倒還好，但被詛咒了要怎麼辦？」
中級也能用的話，這個價格也沒什麼好奇怪的。
「嗯，有什麼問題嗎？」
兩人雖然不時頭痛，但仍一口氣喫光了果子露。
1米能賣1萬日元，1卷就能賣20到30萬日元。
看起來只是石頭，所以晴輝沒抱太大期待。
「…………」
「然後，6層的藤蔓1米1萬日元」
還能做啦。
用來做烹飪用火的石頭。
「不……」
朱音像是愣住般嘆了口氣。
所以也差不多該別舔勺子了。
「也是啊」
「再，就是最後的羽毛首飾不過……首先，真虧你馬上就裝備了這個呢」
弓是人氣武器之一。
晴輝摸着肚子，吐出幸福的嘆息。
「今天要狩獵哈密瓜一整天！」
想多喫些果子露嗎。
「哈？這個嗎！？」
然後濃厚的紅肉的香味撲鼻而來。
請喫慢點。
「不，我自己用」
要販賣昨天獲得的素材，和拜託朱音鑑定。
「……不，要被詛咒看起來就沒那麼漂亮了吧？」
「弓弦哦。因爲耐用，在很強的武器上也能用哦」
「話雖如此，但不是什麼稀有的東西呢。雖然尺寸相當小，不過也有地下城可以挖這個哦。在附近的中札內地下城很有名呢。
不是傻吧？
將果子露拼命往口裏送的火蓮按着頭呻吟。
「原來如此」
收拾完早餐後的桌面後，晴輝他們先去預裝房一趟。
「這到底是用在哪的？」
之後讓她教了使用方法。
因爲不是稀有的東西，所以不用考慮武具製作工房。
「我意思是說你先想想」
看來，應該是後者。
還是昨晚狩獵的哈密瓜，睡前就喫完了呢。
「是啊……」
盯——地看着火蓮後，她尷尬地移開了視線。
「哦哦！」
「啊啊，喫了好多啊」
「敲打後就會發熱的熱石哦。根據敲打來增減火力。這個尺寸，一個能讓整個家庭用一年吧」
「～～～～嗚！」
因此嚇了一大跳。
「然後7層。巨大的雞冠，跟普通的雞冠一樣」
「首先是5層BOSS的牙，這和銀狼的牙尺寸不同哦。啊，那邊的石頭，恭喜你，是魔道具」
「我沒被詛咒，聽到了嗎」
「啊——是是你說的沒錯。那，效果的話，大概是稍微提高敏捷度吧？」
「哦—中獎級掉落呢」
「但是能提升到什麼程度還無法確定哦？如果有興趣可以給你交去詳細鑑定」
「不，不用了，得通過戰鬥親身體驗才能判斷吧」
把魔物的素材彙總起來販賣。
錢入賬IC卡後，一直很安靜的朱音露出了不詳的笑臉。
「那，就輪到我的回合了！」
「――走了火蓮，去狩獵羅」
「等等，喂，稍等一下！聽我說話啦！！」
晴輝剛準備離開預裝房，朱音就淚目了。
雖是敵人，但也很可憐……。
=====================作者的話===============================
食わさった＝○○さった、○○しささる等。是難以替換爲標準用語的北海道方言之一。
（※這個詞出現在晴輝那句「喫了好多啊」，表示喫了的意思）
這個方言的語氣中包含了『喫那麼不是我的錯，是料理太好喫的錯』等若干辯解的意味……之類的。
======================譯者吐槽==============================
喫完飯就激烈運動會胃下垂，請勿模仿。
就算女生喫甜品在另一個胃，但火蓮你另一個胃在異次元吧……還有你臉不痛嗎？
朱音依然被晴輝欺負，不過其他掉落物比想象的更沒用啊……
明明有運氣加成卻居然比不過沒加成的晴輝的掉落物嗎……（思考）