085 去旭川溫泉治療吧！

===============作者的話================

評價6萬點和關注數2萬達成！

這都是多虧了大家。

誠摯地表示感謝！！

===================================

「……哈。總之請詳細說吧」

「參加條件是中級冒險家。所有接受委託的冒險家以殲滅戰形式參加的委託哦。內容是殲滅地下城周邊的魔物30只。沒有參加報酬，交通費自理。

每討伐1只魔物給3萬日元，根據貢獻度給予『成家』的完成委託點數。如果打得多，就會給一大堆點數哦。

魔物身上剝取的素材可以自由處理。啊啊，因爲當天一菱收購店會在那開臨時辦事處，所以要在那賣哦♪」

「……這委託，有人蔘加嗎？」

朱音的說明基本都是缺點。

要說優點也就每打倒1只加3萬日元素材另計而已。

話雖如此，1只狼人的素材也就1萬日元左右。

打倒比狼人弱得多的魔物就能收3萬日元，也算相當不錯。

再加上素材費用，一般能打到魔物收益都會非常高。

但是如果說接受委託的冒險家所有人都參加，（視參加人數）有可能1個人都打不到1只。

一隻都打不倒的話，那就肯定是赤字了。

此外用來登進『成家』排行榜的點數也是照討伐數算。

晴輝不覺得是有什麼賺頭的委託。

「不參加嗎？」

（雖然影光說是隻是在還摧毀『地下城』怪遊的人情而已）

預算並非無限。

雖然暴動類似自然災害，但由於不是必然會發生，所以難以大規模編制。

然後朱音假惺惺地嘆了口氣。

在不明確的情況下用魔法很危險。

如果沒有人看見，用魔法倒也沒什麼。但如果只是『可能』沒人看見，，反過來也『可能』會被人看見。

特別是晴輝現在打倒1只狼人就能賺超過1萬日元。

晴輝怎麼可能放過。

做完遠征的準備，晴輝發動車子。

話雖如此，還是必須儘快處理魔物。

人類的判斷力並非絕對。

艾利爾——特別是影光給了晴輝一個大人情。

校對部的一校、二校、營業、製作、顧客、製版。重重檢查印刷後，仍試過很多次錯誤突然現身……。

「原來如此」

是想趁沒人在的地方偷偷用吧。

與其強行接委託，還不如等身體完全恢復，在能確實看清收支的車庫地下城活動，不管在錢方面還是戰鬥經驗方面都更有賺頭。

（到底爲什麼，僅限北海道地區的一菱沒有狼人的素材繳納委託呢？真是不可思議……）

一定的實力作爲順序表現出來，而且在點擊數很高的影光的博客中表彰。‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

（譯者：要休養前讓人如此燃起鬥志真的好嗎？）

「偷偷用也不行」

也發生過在之後怎麼想『爲什麼會實行？』也想不出合理解釋的行動。

「不能當是貢獻社會參加嗎？」

（譯者：毫不猶豫地使用基友之力的朱音）

「委託金不能再高點嗎？」

「哦？」

找他在車庫地下城幫忙討伐了稀有種。

他是殲滅戰負責人的話，晴輝也只能不吝參加嗎……。

「可是啊……」

（譯者：倒不如說雷到底怎樣才能偷偷用……？）

必須在有限的範圍內編成。

（譯者：有獎請讀者幫忙糾錯的譯者流下了淚水）

「是。……啊，但是――」

「火蓮，以防萬一說一句，在旭川完全不準用魔法哦？」

火蓮坐副駕駛位，樂雅和艾斯太坐在後座。

「辦不到。畢竟錢是自治體自己出的」

沒空慢慢等修正預算的編成和議會承認。

雖然很可惜，現在『成家』的委託公告板上並沒有『車庫地下城』出現的魔物素材繳納委託任務……。

在印刷公司上過班的晴輝，對此有深刻理解。

晴輝雖然離開地下城去溫泉治療，接下沒什麼賺頭的委託，但完全不沮喪。

委託人是自治體的話，拿不出一大筆錢也正常。

＊

樂雅不情不願地將副駕駛位讓給火蓮，耷拉着葉子坐在了後座。

要說原因，是因爲如果獲得這殲滅戰第一名，沒準會很顯眼。

此外『成家』的點數，適當交幾個素材交付委託還更賺。

「對了對了，討伐數1到3名的冒險家隊伍名，之後會記載在影光的博客裏哦」

沒辦法一下拿出遠超過年初制定預算的錢。

「當然吧？雖然確實要去旭川，但闖地下城比參加這種級別的委託更有賺頭吧」

「這樣的話，我就沒用了呢……」

自治體的錢來自稅金。

「討伐第一名的話，就代表是聚集的冒險家中實力最強的。對於企業而言，沒有比這更棒的宣傳了哦。而且，非常顯眼――」

如果可能派不上用場，預算就會照議會和行政的心情劃分到肯定需要的地方。

（譯者：主要是火蓮坐後座就變成和艾斯太（蚰蜒）一起了……說起來怎麼看描述樂雅是自己爬上去的？）

但是事情可不等人。

「可是負責這個委託的指揮是艾利爾那隊哦」

花些時間倒是能拿出大錢。

如果明知道魔物跑出來還放着不管直到出現被害人時，免不了會遭受無能的非議。

再怎麼確認，也無法消除看漏的可能性。

晴輝面有難色。

這就是這次報酬如此之低的原因。

只能拿出最低限度的金額……。

倒不如說幹勁滿滿。

難得發現的能提升存在感的機會。

雖然樂雅和火蓮好像用視線圍繞着副駕駛進行了激烈的爭鬥，但樂雅約好了要照顧艾斯太。

聽到露出招人討厭笑容的朱音的話，晴輝的耳朵動了一下。

「走吧火蓮。……用全力。以全力獲得第1名爲目標！！」

剛纔叮囑後，火蓮露出悲傷的表情。

「這次光接委託不會給錢，是影光決定的哦」

「不，我想可能意外的並非如此哦？」

晴輝否定了沮喪的火蓮的話。

火蓮現在在車庫地下城15層活動，平時雖然用魔法戰鬥，但身體能力和15層相當——絕不可能低。

而且、

（反正有想讓火蓮試的東西，正好）

如果順利，火蓮應該絕不會派不上用場。

（譯者：作者の開掛預告，而此時的譯者仍不知道作者之後的操作有多噁心人）

如果在第一次暴動之前，K鎮到旭川距離也就約百來公里。以北海道居民的基準來看，是超近的城市。

旭川是北海道排行第二的城市，是中心城市。

不過出生率下降人口高齡化時遭遇了第一次暴動，人口一下銳減。

現在只剩過去繁榮的殘渣感了。

儘管如此，住市裏的人還是比K鎮要多得多。

販賣從地下城拿回來的食材零售店、熟食店、傢俱店等到處都有。

走了4小時爛路，晴輝找到了目的旅館。

以從地下城湧出的溫泉吸引顧客的旅館『卡姆依溫泉』。

晴輝哭着將行李搬進火蓮訂的房間裏。

（明明緊張地站在櫃檯前，卻沒人注意到）

房間分男女。

因爲樂雅和艾斯太不算進人數，所以住單人房。

內裝修完全是商務酒店，但目的並不是觀光或療養而是溫泉治療，所以沒有問題。

如果是平時，晴輝會覺得羅列的效果不可靠吧。至少之前爲止，晴輝都沒在意過效果、效能的展示板。

恐怕艾斯太是爲防止晴輝亂來而被送來的密探。

話雖如此，就算被艾斯太……火蓮和樂雅的擔心弄得不能隨心所欲，也沒覺得不爽。

從喉嚨裏發出至福的聲音。

「……喂」

不能隨心泡什麼的……。

晴輝捧起出水口的溫泉，送進嘴裏

晴輝陶醉地泡進溫泉裏。

特別是這裏不是老家K鎮，而是沒什麼熟人的旭川，有可能會陷入最糟糕的情況。

好久沒去溫泉了啊。

再次集中意識身體的變化，但沒有感覺到更多變化。

浴盆裏有個紅色的塊——艾斯太。

「來不及吸收凝結的能量因溫泉的熱度溶解，開始循環……嗎？」

簡直就像寒冬溫暖冰冷的身體般，血液在被擴張的血管中慢慢流動般的感覺。

「溫泉能治病什麼的，真不愧是

卡姆依

溫泉。贊！」

就像溺水的人抓住稻草一樣。

「擔心我？……哈，要被人發現該怎麼辦」

如果現在講情面而導致失去艾斯太的話，搞不好會追悔莫及。

發現被晴輝發現，擺了個『誒嘿』的姿勢。

因爲身邊如果沒人，也不會被擔心。

全國有很多因難以維持而關閉的溫泉設施。

搞不好艾斯太還會被討伐。

現在的晴輝就算洗滌劑也會喝乾吧。

（譯者：順便這裏原文是神，上標カムイ……不是伏筆只是玩梗嗎……）

晴輝靠在岩石上泡到肩膀。

「今後，不要再擅自行動」

再怎麼有馴獸技能，艾斯太也是魔物。要被一般人看到會引發大騷動。

小小的溫泉花漂浮在透明的溫泉上。

不過卡姆依溫泉因爲只是將從地下城湧出的水源引入，所以現在仍作爲溫泉設施營業。

感覺到晴輝的視線，艾斯太慌忙地揮腳解釋。

但第一次暴動後，抽取溫泉的裝置難以維持，所以現在K鎮的溫泉設施關了。

K鎮原本也有溫泉。

晴輝忍不住嘆了口氣。

源泉流入天然的岩石。

「你到底在幹嘛」

在晴輝的眼前，有個浴盆飄過。

晴輝興奮到不行。

微酸，餘味清爽的溫泉。溫泉進入晴輝身體，通過胃溫暖着身體內部。

晴輝一把抓住浴盆，嚇得裏面的艾斯太一顫。

晴輝搬完行李，馬上抱着浴衣和毛巾去溫泉。

晴輝閉上眼，聽着溫泉的潺潺流水，委身於舒服的溫泉。

露天溫泉的牆上掛着一個超顯眼的牌子，上面寫着對『摔傷、關節痛、肌肉痛、疲勞恢復、運動功能障礙、美容』等有效果。

就算喝了溫泉，也沒有能加快恢復的氣息。

簡直就像把手掌轉一圈一樣方便。

因爲火蓮和樂雅都是女性，進不了男澡堂。正因如此，艾斯太才被選中吧。

但是現在，晴輝緊盯着『運動功能障礙』幾個字。

恰到好處的溫泉，浸到了身體深處。

有什麼程度的效果呢。

（譯者：順便一提這個比今年的事早多了。謎之預言？）

雖然有點可愛，但不能講情面。

「――――哈啊啊」

真是奢侈。

現在晴輝一個人獨佔了露天溫泉。‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

「…………」

艾斯太通過將腳伸出浴盆，靈巧地在溫泉中移動。

倒不如說，是怎麼來的？

還想說如果能加快恢復，就大口喝溫泉的……。

好像喝沒多大意義。

被晴輝罵後，艾斯太縮成一團。

過了一會後，感到有什麼在身體裏循環。

即使因爲他人擔心而鬱悶、

甚至被奪走自由的時間、

正因爲現代難有這種感情，才顯得寶貴吧。

（譯者：這些怎麼都好了，這兩寵物到底住在誰的房間？）

=========================作者的話========================

Q，爲什麼沒有狼人的素材繳納委託？

A，因爲某處的變態假面瘋了似地繳納。

※不過，還是照平常買進。

Q，空氣忘記之前登在影光博客上沒反應了嗎？他傻嗎？

A，直到最後也不能拋棄夢與希望！

=========================譯者吐槽========================

以上顯然是作者的自言自語（不說大家也知道的）

雖然登在影光博客後查看數顯然有大幅增加來着。

而且晴輝接委託大家也很清楚

——因爲是基友啊！

基友有難怎能不幫！！

不過連朱音都那麼懂譯者是沒想到的，更沒想到其他人沒有這反應。

小心大意失精粥哦！

……啊咧？好像有奇怪的錯字？嗯，一定素錯覺（別開視線）

↓順便封面三位分別是時雨、毒瘤和艾斯太（右邊的紅色小蟲子）

[插圖暫時無法保存]

518OfwsRfTL.jpg

0;43.09 KB, 下載次數: 11;

2020-5-21 11:29 上傳

下載附件