77 突破自己吧！

=====================譯者提醒=======================

作者本話爲了挽回火蓮在讀者中的聲望，採用了大量不合理設定和賣萌音效

不看本話並不會對之後的劇情產生半點影響，不喜火蓮者可放心略過

====================================================

「――空星先生！！」

雖說事態緊急，但火蓮還是忘我的大喊。

爲了讓自己能逃跑，晴輝受到魔物攻擊。

而且還是直接命中。

晴輝的身體直接折成了く字。

空星、先生……。

火蓮全身血液都凍結了。

這樣下去，空星晴輝、會死。

強烈的絕望支配了火蓮。

一想到他會死，火蓮的視野就失去了顏色。

又來了。

自己、又什麼都做不到。

礙手礙腳、給他造成麻煩了。

真心想要成爲他的力量、

爲了這個而努力了。

努力沒有得到任何結果、

被說是怪物也好，被盯上性命也好。

火蓮高高地舉起杖。

『明明說要拯救別人性命、

――嗡嗡嗡嗡嗡！！

無數發、無數發。

『我比一切都要黑暗，比一切都要強。

『你的覚悟就這種程度嗎？』

『所以來吧、

或者說，這是在問自己。

『我表示全力肯定。

爲了救自己而當盾死去的雙親的身影，和現在的晴輝重疊。

前所未有的巨大魔力，在火蓮的控制下注入杖中。

『獻上一切。

『明明說要奪走魔物的生命、

否定最壞的結局。

火蓮否定着。

『爲了守護重要之物也要得到力量的覺悟吧。

『本物降臨吧。

結果還把他逼到了絕境。

『不過在玩遊戲。

但其存在，還緊緊依附在火蓮身上。

火蓮站起身。

『賭上身軀。

比樹幹還要大的雷，直接擊中鹿角。

腦海裏突然響起聲音。

『那就，抓住這隻手吧』

『做好就算變成怪物、

――這樣就好嗎？

絕望，牽扯出了她不想回憶的過去。

火蓮狠狠地否定。

『然後反抗眼前的絕望吧！』

因失去重要的事物而對未來絕望的火蓮，消失了。

瞬間。

強烈的聲音慢慢遠去、消失。

（絕對要救到）

『然後祈求力量。

絕望的眼淚洶湧而出。

從上空，對着鹿落下無數的雷擊。

『永遠都是假貨。

一點恩情都報答不了。爲此一直在後悔的過去。

『肯定人類的利己主義。

被直接命中的鹿，肌肉抽搐扭曲。

將魔力注入杖裏，收束。

就算耗盡生命也好，被人當笨蛋也好、

『賭上性命。

（――所以！我要用這力量、改變未來！！）

自己、又什麼都做不到……。

『但你到現在都沒賭上過任何東西。

『那麼就展示你的覚悟吧。

擦掉眼淚，咬緊嘴脣。

情景復甦，場景重現，完全重疊。

否定弱小的自己，

『拋棄虛假。

剩下的只有念想。

『這樣的你的——自私的愛！

顏色再次回到火蓮的世界、

――轟轟轟轟轟轟轟轟！！

『任性、頑固、

『做好覺悟了嗎？』

『因爲天真的想法給別人添麻煩

（我、要救到！）

『祈求守護一切的力量。

（譯者：恕我直言，除了你現在還有誰站在鹿面前嗎？（※晴輝他們已躺下））

『賭上靈魂。

（我已經不想，再有重要的人在我眼前消失了……）

――不是的！

――轟——！！

伴隨着耀眼的光芒，魔杖尖端放出的雷擊直接命中鹿。

鹿被這個攻擊壓倒，完全倒下了。

「哈……哈……」

受到如此多雷劈，鹿依然有氣。

現在只是用雷擊封住動作而已。

等回覆之後，馬上就滅了你！

如此強烈的殺意，刺進了火蓮的身體。

但是，充滿信念的火蓮已經不怕鹿的殺意了。

確認鹿暫時不能行動，火蓮把目光轉向晴輝。

「空星――――誒？」

本應倒在地上的晴輝，他的身影消失了。

――難道說。

火蓮的腦海裏浮現討厭的畫面。

火蓮從晴輝那裏，聽說過鹿在攻擊狼人。

說是被黑紫色的塊狀物自己後，狼人被地面吞噬了。

剛纔，黑紫色的塊狀物直接命中了晴輝。‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

該不會因爲這樣，他被地面吞噬了？

火蓮的耳朵，響起失去血氣的聲音。

「哎呀真是厲害的魔法啊。嚇了我一跳」

晴輝想是這麼想的，可是……

評價：精靈師錘人

聽到火蓮反過來提的問題，晴輝感到疑惑。

「想雖然是這麼想的呢」

晴輝覺得時間很短。

隱岐久留已是阿依努神話中登場，與人類共同長大的神明。

＊

「空星先生！！」

加護2→MAX

父親是擁有雷神之名的神人。

「你、你還活着啊！」

減輕率之高，連晴輝都大喫一驚。

「別擅自把我殺掉」

「呼誒？」

「喵啊！？」

攻擊擊中的腹部，剛好有艾斯太在。

因爲戰鬥時集中精力，不知不覺中時間亂掉了吧。

哇哈哈、很癢啦，快住手。

因此應該是什麼技能升級了吧。

因衝擊的餘波而離開的晴輝橫膈膜提到嗓子眼的程度。

晴輝對這個名字抱有些許憧憬。

看了火蓮的技能樹，晴輝忍不住大喊。

－特殊

加護：平和者＜？？？？？＞→雷鳴神人＜隱岐久留已＞

聽到旁邊突然傳來聲音，火蓮跳了起來。

晴輝被纏住腳的什麼東西奪走意識的瞬間，受到鹿的攻擊。

黑咲火蓮（18）性別：女

兩人都一頭霧水。

雖然不覺得會死，但也覺得會受重傷吧。

「不，施放了吧？」

晴輝砰砰地摸着艾斯太的甲殼。

雖然提升了減輕技能，但沒想到這樣都沒受傷。

到底是從哪裏說話的？（←※指以爲晴輝肚子被打個大洞）

神體是雷鳴，所以阿依努的人民表示雷聲代表隱岐久留已來訪。

「到底爲什麼？你是被攻擊直接命中了吧？」

那個聲音——甚至都不用確認。

不過，比艾斯太的活躍更讓人喫驚的是火蓮。

「真虧火蓮在我被擊中之後就施放魔法了呢」

換成一般的魔物，毫無疑問會化作焦炭。

（※在火蓮演完一大段內心戲、雷徹底劈倒自己前，該鹿非常敬業的完全沒攻擊，甚至完全沒動）

艾斯太的甲殼，將BOSS的攻擊完全彈開。

但是，隱岐久留已……。

「加護封頂了」

晴輝板着臉回答後，火蓮整個人放鬆下來。

但現實並非如此。

晴輝如此下完結論，拿出技能面板。

火蓮歡心沸騰。

「誒！？」

「……誒？我並不是馬上施放的」

這也才零點幾秒的事吧。

她好像也沒想到加護會封頂。

「――哦哦！」

技能點：9

晴輝一受到攻擊，她就從空中對着鹿，一直施放可怕的雷擊。

剛纔的攻擊，按火蓮之前的技能等級不可能辦到。

就是這種程度的威力。

運1

被攻擊本人（？）則是「快誇我快誇我！」地揮動着觸角。

因爲有予以人類文化所以也被稱爲文化英雄。

受到攻擊的艾斯太的甲殼絲毫未損。

聽到晴輝的話，火蓮看着技能面板。

就連晴輝也以爲受到了重傷。

與人類一起生活，爲了人類與魔物戰鬥。

然後退治魔物、予以人類世界和平。

（譯者：然後這樣一位因人類思想變得污穢而捨棄人類的神明，讚揚並欣賞這位姑娘的自私）

這加護正適合北海道出身的冒險家。

看着技能樹時，晴輝注意到鹿好像想爬起來。

能行嗎？

晴輝在腦海裏快速計算。

即使是剛纔那麼猛烈的雷擊，也沒能給予鹿致命傷。

但是剛纔從鹿那裏感覺到的強烈的威壓感，現在已經徹底消失了。

看了一下，鹿的肌肉纖維現在還沒能完全活動。

看來火蓮的雷造成了很強的Debuff。

朝向變了。

晴輝敏銳地感覺到了這個變化。

雖然魔物異常硬，但看技能總有辦法嗎……。

「火蓮」

「是」

「提升魔法的威力搞不好能擊倒那傢伙。要上嗎？」

「……是！」

和以前不同。

看到接受技能面板之力的火蓮的眼睛，晴輝感嘆地點頭。

因應技能提升知道變化的火蓮，將魔力抑制到恰到好處地放出雷擊。

火蓮的雷擊直接擊中鹿。

爆發力1

爲了喚來好狀況，給運技能分了1點。

晴輝一邊感慨着火蓮的變化，一邊快速敲擊樹。

運1→2

－直覺

加護：雷鳴神人＜隱岐久留已＞

黑咲火蓮（18）性別：女

全力衝上前。

武具熟練

「――好硬！」

只不過晴輝比火蓮更早一步脫離而已……。

－生命力

「那麼……要上羅！」

－敏捷

魔術適合度3→5

才離開個幾秒。

魔法系技能升到5。

「是！」

晴輝收起技能面板。

－力量

蓄力時間極短。

當然晴輝也走過一樣的路。

力量1

變化＜雷＞2→4

這就是之前的火蓮。

僅僅如此，她的眼神就有了明顯變化。

話雖如此現在晴輝心技體亂七八糟。

短劍在鹿皮上，留下淺淺的割傷。

――變了啊。

晴輝沒有看漏這個空隙。

加護MAX

但威力今非昔比。

晴輝瞬間接近、攻擊。

想要有潔癖，必然會在生命交換中失敗。

鹿跑過來的時候、

評價：精靈師錘人→精靈王錘人

火蓮的眼睛總算有了作爲冒險家的覺悟。

靈巧2

探知1

就衝過了之前的2歩。

鹿幾乎在晴輝吶喊的同時站起。

－魔力

輕甲1

既然想奪走對方的生命，就不能有潔癖。

技能點：9→0

自然回覆1‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

「魔法威力會有大幅變化，小心使用」

有了殺死魔物，化身爲怪物的覺悟。

「――！！」

－特殊

（譯者：然後作者就給了火蓮更加多而離譜的好處）

僅僅1歩。

晴輝舉起短劍。

――轟——！！

－技術

「是」

鈍器1

雖然幾乎沒有蓄力時間，但雷擊讓鹿的肌肉微微抽搐。

魔力操作3→5

鹿的皮、非常硬。

魔力3→5

猛烈加速。

體力2

根本稱不上洗練。

提升技能後，就沒有做過調整。

也就是，沒法好好控制力量。

如果加上心技體能給予傷害嗎……。

確認自身的動作和對手的硬度後脫離。

同時樂雅投擲。

反作用力傳達到了晴輝的肩膀。

――噠噠噠噠噠！！

馬鈴薯彈擊中了鹿的身體。

雖然樂雅的攻擊非常強，但對方的防禦並沒有差到才幾發就能讓它受傷。

話雖如此，但威力似乎也沒差到能讓它無視。

針對火蓮的仇恨轉向了晴輝。

這時、

――轟——！！

雷擊再次命中。

鹿再次跪地。

好機會！

晴輝踏前正準備一口氣進攻，可、

「――！」

對鹿那裏釋放的威壓產生反應。

是用來威嚇敵人的。

對雌性是「咪咪咪」「咪咿—」地叫着接近。（抱歉，那麼無關緊要

晴輝雖想馬上回頭，但動員所有理性忍住了。

順便這裏還有一個很白癡的事，就是火蓮沒有去找朱音，導致防禦系戰力直接少了一員

「…………騙人的吧！？」

——所以朱音到底和作者有什麼仇恨？

總算「神明猜猜看」的最後解答出來了

馬上抽身逃離那裏。

叫聲跟梅花鹿一樣。

晴輝雖然幾乎沒有伏筆，但應該能想象得到。

盯着，動動腳看看情況。

完全讀不出對手的意圖。

看吧，標準的魔法乙女漫劇情（白眼）。

【裏設定】

但晴輝卻緊張起來。

「咕咕咕咕咕」

身後傳來火蓮的悲鳴。

更別提還是作者親口承認這姑娘走的就是自私路線。

嘛，不過有作者光環也不會團滅的

算了，在她受作者鍾愛就有覺悟了。

○關於火蓮的雷魔法補足

不僅火蓮，晴輝和樂雅、艾斯太也有各自的『特効・補正』設定。

====================譯者吐槽============================

爲什麼會故意找機會鳴叫呢。

――會發生什麼？

艾斯太、總覺得能想象得到。

鹿仰天，從喉嚨發出像呻吟般的聲音。

然後，注意到了。

對抗其他發情期的雄鹿時是「咪—呼—嗯」。

（無法判斷這問題、非常抱歉……）

就是朱音又要遭白眼了。

便依照那個神話，給火蓮的雷賦予了『鹿特効（大）』等。要沒有這個晴輝他們就……（ry

伏筆最多的是樂雅。

======================作者的話==============================

神話中有『度過青年期的隱岐久留已前，出現了神明操縱的大鹿（試煉），他擊破了它』。

鹿「咕咕咕」的叫聲是表示威嚇。

爲了這個，不僅把鹿搬到狼人層，還讓鹿擁有精神妨礙，還讓火蓮的最後特性對鹿特效，甚至還加入了大量賣萌音效。

作爲代替，晴輝提升探知的力量。

但是這話翻得真TM的想吐。

如果現在回頭，會被鹿攻擊。

先不說譯者討不討厭火蓮，譯者本來就討厭乙女系劇情……

「空、空星先生！」