150 面對轉移陷阱吧!
《成爲冒險家吧!》 · 萩鵜アキ · 4057 字
晴輝的身影突然消失了。
「……誒、誒?誒誒!?」
到底發生了什麼,火蓮一時理解不過來。
(難道摘下了面具?)
雖然這種想法在火蓮腦海中閃過,但沒看到晴輝摘下面具。
而且除了遇到強敵,他基本沒在地下城裏摘下過面具。
畢竟,如果摘下面具魔物就會看丟晴輝,將仇恨轉到火蓮身上。
爲了戰鬥安定,晴輝都戴着面具戰鬥。
(譯者:讓刺客吸引仇恨還心安理得的毒瘤)
而且也有晴輝在意存在感的因素在。
不會亂處於無存在感的姿態。
那麼他爲什麼消失呢?
「……是陷阱。可惡」
回答火蓮疑問的是梵。
梵恨恨地盯着晴輝曾站着的地方。
「陷阱、嗎?」
「……嗯,是稀有的陷阱。由希也經常發現不到」
梵說的由希是艾利爾的成員,負責斥候的人。
連北海道頂級隊伍一員的斥候都經常發現不了。
足以證明這個陷阱有多麻煩。
火蓮回憶晴輝和血鴞戰鬥的樣子。
話雖如此,晴輝完全搞不懂自己爲什麼突然會跑到隱藏房間。
就算被吸引了視線,也絕不容許大意。
理解跟不上。
強光和弱光在走動時耀耀生輝。
(…………糟糕了啊)
「…………嗯?」
可是、
(空星先生能在這一層安穩戰鬥……肯定沒事的)
恐怕這就是脖子發麻的原因。
更何況,從剛纔開始晴輝的脖子便敏銳地感覺到魔物的氣息。
腦海裏閃過逃跑的選項,但不知道從哪才能逃跑。
「……觸發會被轉移」
晴輝現在仍搞不清楚自己爲什麼會在這裏。
這麼想着,晴輝掃視樓層可見範圍的牆。
(譯者:身爲魔法使,按照殘留的痕跡判斷去哪不是你的工作嗎毒瘤)
但不管眨多少次,擦多少次眼睛,包圍着晴輝的牆壁仍未消失。
說不定有着和『神居古潭』戰鬥過的騎士魔物差不多的戰鬥力。
*
甚至,在那之上……。
或是說,這是無法逃跑類型的「事件」嗎……。
走出門房的晴輝,眨眼之間便站在沒見過的房間裏。
「……可惡!」
(要逃跑嗎?)
我想會沒事的、
不管回憶多少次,都想象不到晴輝會輸給血鴞的樣子。
儘管如此,火蓮仍不禁祈禱。
而是非常強大的個體。
外觀和15層進過的地方不一樣,但有可能是隱藏房間。
「難道說,是隱藏房間?」
風景變化過於突然,晴輝懷疑是不是眼花了。
地面上無法看到的夢幻的情景,讓晴輝說不出話來。
「不過,真漂亮啊……」
雖然想思考之後該怎麼辦,但比起這個現在要先應付威脅。
樓層很寬,但沒19層的樓層大。
「這啥鬼?」
而且不是普通魔物。
說不定像15層的隱藏房間一樣,哪面牆氣力會比較薄。
「能知道去哪了嗎?」
晴輝的探知,在洞穴深處感受到了魔物的氣息。
如果這是自然洞窟,晴輝會忘記時間享受這個情景吧。
但現在,晴輝所在之處像是在洞穴裏面。
「空星先生,請務必,要平安無事……」
對於火蓮的提問,梵默默地搖了搖頭。
地下城淡淡的光通過水晶擴散。
但這裏是地下城。
「這個,倒不會……我想,大概,在這一層的某處吧」
但在19層某處的話,還有希望。
「轉移!?難道會被扔到很下面的樓層――」
(譯者:下級神流下了屈辱的淚水)
而且哪怕對上遠超自己的魔物對手,仍能保持只要有空隙便能瞄準一發逆轉的膽魄。
晴輝有能力一個人跨越怪遊。
晴輝剛纔還在19層——森林地形裏。
晴輝迅速檢查武具,並要樂雅和艾斯太警戒。
沒事的。
不知道晴輝飛到哪去了。
地板和牆壁、天花是灰色的岩石,裏面有近一半覆蓋了水晶。
氣息的強度比『車庫地下城』19層爲止的任何一個魔物都要強。
「……」
穿過水晶亂反射的光礙事,使得難以捉摸覆蓋在牆上的氣力多寡。
這個房間全覆蓋着水晶,是爲了隱藏逃跑的路嗎。
真是,有夠準備充分的。
對地下城的惡意,晴輝重重地嘖了一聲。
正觀察尋找對策的時候,強烈的氣息已來到晴輝眼睛可以看到的地方。
「……岩石?」
從巨大的岩石上感受到強烈的氣息。
雖然想是不是哪裏搞錯了,但沒錯。
岩石動了,正接近晴輝。
而且還是雙足步行。
咚、咚——地作響。
「是哥雷姆嗎!」
晴輝兩眼放光地看着第一次見的類型的魔物。
但也就才一瞬間。
晴輝馬上收回表情,拔出武器。
強烈的氣息,第一次見的對手。
絲毫沒有可大意的地方。
晴輝緊盯着,觀察體表覆蓋着水晶的哥雷姆的動作。
至少在接觸前,儘可能多地記住哥雷姆的動作。
1歩、2歩。
但如果晴輝揹着樂雅戰鬥,樂雅可能在晴輝動不了之前就掛了。
「(――!?)」
「――咔啊!!」
晴輝乾笑。
樂雅的裝甲就是那麼弱。
因爲哥雷姆就算不特地瞄準破綻,也能收拾他。
「(姆扭?)」
現在這時機,想追擊應該就能追擊。
衝擊。
緊接着、
我沒事,還能戰!
在空中轉了兩圈落下。
「――什麼!?」
哥雷姆右手一動。
爲了不讓樂雅受苦而不攻擊,或是迴避。
慢慢地走着的哥雷姆微微彎腰。
「什麼鬼蠻力!」
才1擊手就麻了,這對晴輝而言還是第一次碰到。
不管時雨還是正次都沒用蠻力攻擊。
速度宛如被從彈射器上射出一樣。
等級能和19層魔物平等戰鬥,但光是在地上打個滾,枝葉就傷成這樣。
在空中做好平衡、落地。
雙腳在地面滑動以減弱勢頭。
這對晴輝而言,是第一次。
「…………」
再在上面,放上裝了樂雅的包固定好。
「(……?)」
正因爲弱,晴輝纔是像保護樂雅一樣,在前面抵擋敵人的攻擊。
骨頭和肌肉沒事,但似乎沒法馬上像平時一樣攻擊。
……不,沒有這必要。
剛纔的攻擊,讓晴輝渾身疼痛。
但它並沒有。
因此,反應慢了。
防禦力高的艾斯太沒有什麼變化,但樂雅就慘了,葉子到處都裂開,也有部分枝椏折斷。
追擊――沒來。
但是,這搖晃非常虛弱。
「……走吧」
晴輝狠狠地喫了哥雷姆一記衝撞。
晴輝猶豫了一下。
但是,晴輝培養的技術對這次的敵人完全不奏效。
「快走!!」
但下定決心將艾斯太拉下放到地上。
大概是注意到晴輝的意圖吧,歪着腦袋的樂雅葉子一彈,啪嗒啪嗒地拍着晴輝的手。
晴輝強忍痛楚立即爬起身。
接下哥雷姆的攻擊那兩隻手都在發麻。
雖然驚人,但晴輝刻滿了實戰經驗的身體,無意識地做好身體防禦準備。
「……觀察情況、嗎」
感覺到晴輝的目光,樂雅像在說「沒什麼大不了的唷」地搖搖葉子。
哥雷姆躍起。
如果一起戰鬥,樂雅毫無疑問會被捲入、殺掉。
緊接着。
哥雷姆的攻擊碰到了晴輝的短劍。
光靠力量就能輕鬆擊垮晴輝的技術。
視野旋轉着。
在地面滾了一段距離才停下。
「……抱歉,艾斯太,請儘量遠離這裏」
雖然晴輝做好了防禦的姿態,但仍承受不住極重的哥雷姆,被誇張地擊飛了。
晴輝眼前。
哥雷姆呆在原地看着晴輝,像是在觀察情況。
帶着這種意思的葉子拍打,讓晴輝的心刺痛。
哥雷姆以驚人的速度接近晴輝。
怒喝後,艾斯太慌忙離開樂雅身邊。
身上的樂雅拼命用葉子拍打艾斯太。
不過樂雅的抵抗太弱,對艾斯太沒用。
(……這樣就好)
目送艾斯太和樂雅離開,晴輝內心鬆了口氣。
如果對手是和暗黑騎士同等級的對手,那麼晴輝會揹着樂雅戰鬥到最後。
但是這次,對手糟糕過頭了。
哥雷姆和晴輝的實力差距,暗黑騎士無法比擬。
晴輝只接觸1次便理解到了。
再這麼戰鬥的話,自己恐怕會死。
正因爲這麼想,晴輝才狠下心送走艾斯太和樂雅。
樂雅也好艾斯太也好,雖說是馴服而來但都是被晴輝帶來的魔物。
沒有晴輝死的時候2人非死不可的理由。
(要死,我一個人死就好)
晴輝將手伸進咯咯的羽毛環,溫柔地抓住並取出裏面的瑪託。
攤開手,說「好了,走吧」,但瑪託沒有要起飛的樣子。
「……快走!」
晴輝狠下心放開瑪託。
但瑪託拍拍翅膀,回到了咯咯的羽毛環中。
「……咕」
絲毫沒有要逃的樣子。
只能知道一件事。
斬打踢刺。
不管再怎麼凝視,在哥雷姆身上都找不到弱點看破的光芒。
所有類型的攻擊,哥雷姆都用身體接下來了。
要竭盡全力趕走瑪託晴輝也做不到。
有提升損傷減輕,所以不會受到晴輝那麼重的傷吧。
老實說,晴輝很想當場逃跑。
晴輝的刀刃,1釐米都沒削下哥雷姆的身體。
那麼晴輝便將氣注入魔劍。
就算送死,正因爲賭上生命拯救他人,纔是冒險家應有的態度。
這是冒險家生命的正確用法。
斬斬斬斬斬斬斬。
這個現實讓晴輝的腦袋一片混亂。
保住小命,再和火蓮一起努力攻略地下城。
……不過老實說到目前爲止,就沒見到不喫魔法的魔物(有些甚至還有加成),頂多不喫BUFF而已……滿滿的開小竈即視感啊。
晴輝持續連續攻擊。
晴輝對哥雷姆的手腕連續使出氣力攻擊。
爲了保護樂雅和艾斯太的性命。
這時、
逃跑、苟全性命。
出現在晴輝面前的哥雷姆是多厲害的對手呢。
(這個又怎麼樣!!)
瑪託在羽毛中幹勁滿滿地叫道。
「嗶!」
也就是說晴輝再怎麼掙扎,也無法觸及哥雷姆的弱點。
只要再動一下,晴輝就進入了哥雷姆的攻擊範圍。
這段時間裏,哥雷姆和晴輝距離縮短到了10米。
哥雷姆馬上對晴輝的動作產生反應。
屈服就太離譜了、
但是,即使如此晴輝也只能賭上生命殿後,別無他法。
旋轉身體,揮拳。
「唔喔喔喔喔!!」
順便後面一大段放走魔物的描寫可能是作者想要騙眼淚,但是譯者還是哭不出來(目死)
深吸一口氣,屏息。
「…………」
能活的時候就做好活下去的判斷,要死的時候就毫不猶豫地做好會死的決定。
其存在過於強大,晴輝無法推測。
晴輝真切希望即使自己死掉,瑪託也能靠損傷減輕活下來。
地下城到底是怎麼選的試煉魔物,居然讓純物攻單挑高物防低魔防的哥雷姆
晴輝下定決心,衝入哥雷姆懷裏。
「~~~唔……哈,沒辦法了」
=====================譯者吐槽=====================
不管放生幾次瑪託,結果也會一樣吧。
全力注入的話,就能用出當時砍破暗黑騎士的攻擊。
但是即使不想,晴輝通過『神居古潭』還是知道了。
繼續冒險。
『作爲冒險家,要看穿生死』
打打打打打打打。
絕不允許從壓倒性強者身邊逃跑。
(譯者:羽毛環能不能減傷先不說……雖然瑪託沒用過但【癒】看來是被徹底(故意)遺忘了)
其實想讓瑪託也逃走,可是、
就連打倒大量魔物成長了的魔劍也不行。
晴輝有用技能面板提升瑪託的技能。