158 通知防具損壞吧！

『【飛過】報告面具桑出現的記事1【消失】』

158名字：守望面具桑的無名者

我有面具桑的新情報，怎麼辦？

159名字：守望面具桑的無名者

請告訴我！！

160名字：守望面具桑的無名者

面具桑的腳石化了哦

161名字：守望面具桑的無名者

・浮在空中的面具

・脖子長了羽毛

・揹着蠢動的植物

・身體有鱗片

・背後有白色的臉

・腰周圍有觸手

・腹部寄生着多足蟲

・可以放出分體神

・面具會發光

・能在天上飛

・支配着函館

・腳石化了←NEW

已不滿足非人

結果，哥雷姆是19層的BOSS。

「不……可是……」

一般，除了和專門破壞防具的魔物戰鬥外，冒險家不會打到防具壞到這地步。

「是啊，再加把勁吧」

話雖如此，這也是因爲身爲近戰位的梵既沒法裝備晴輝能輕鬆穿上的下半身防具，寶石風的道具也只有火蓮纔拿得起來。

晴輝拿這代替哥雷姆掉落物的請求，得到了梵的同意。

「還差得遠呢……」

＊

臉色鐵青的朱音迅速接近接近晴輝。

哥雷姆掉落的道具，兩個都被晴輝他們收下了。

……不愧是面具桑

梵爲了救火蓮粉身碎骨。

晴輝通過經驗明白到這件事。

「怎麼會瞎打，只是出現強敵而已」

兩人恐怖的氣息嚇得晴輝後背發寒。

（我、我可什麼都沒做哦！）

（※原文是『鬼の霍亂』，不知道作者用在這想表什麼）

（這傢伙，到底有多強啊？）

連生命體都要超越了嗎……佩服

「是！」

（譯者：人數突然爆發性增長呢，上一次只到69的說）

「你你你，那防具怎麼回事啊！？不是徹底壞光了嗎！！」

「哼。所以防具壞到這地步也沒辦法？」

走出地下城走進朱音的店後，被熱氣燻得頭昏腦漲的朱音靈敏地爬起身嘶吼。

163名字：守望面具桑的無名者

「一、一菱的壱系列防具不是都亂七八糟了嗎！你到底是用了多糟糕的戰鬥方式哦！？」

晴輝聳聳肩後，樂雅和火蓮釋放的讓人身體發毛的氣息瞬間消失。

話雖如此，不管晴輝還是火蓮都不覺得自己已擁有作爲上級冒險家的實力。

晴輝他們，愉快地升格爲上級冒險家。

走下樓梯來到20層。

「作爲代替，魔戰斧就給梵先生用吧」

「畢竟你賭命保護我們，就收下吧」

晴輝一開始碰到哥雷姆的洞窟風樓層深處出現了樓梯。

「啊啊啊啊啊啊啊！！」

雖然有股衝動想看看朱音的技能面板，但現在辦不到。

雖然晴輝在哥雷姆戰中經驗及技能和肉體等級都有所提高，但完全讀不出朱音的動作。

162名字：守望面具桑的無名者

說到底，朱音爲什麼會接近？

看吧？

不知爲何樂雅和火蓮對她的接近有反應。

有種這樣的感覺。

（譯者：束手無策的梵流下眼淚）

「咕……」

「是壞掉的防具不好」

樂雅拍打着晴輝的後腦勺，火蓮則在晴輝旁邊鼓起腮幫子。

（※152話的不死身不見了）

以地下城素材製造的武具反映了裝備者的等級。

――好快！？

這種代價都不給，無法報答梵的努力。‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

這是因爲，如果跟能將防具破壞到這程度，等級遠超自己的的魔物戰鬥會有生命危險。

「……幹嘛啊吵死了」

雖然在心裏解釋，但似乎沒有傳達出去。

啊呀呀……

朱音咕奴奴地，想說話又說不出來地動着。

聽到晴輝的話，朱音皺起臉。

這個聽不懂別人說什麼的鈍感男……。

朱音湊到晴輝的胸膛，鐵打的漢子都會病嗎……眼眶含淚。

但是——她的表情不能當真。

朱音露出宛如與皇上別離的少女般心痛的表情。

「…………」

如果沒強到能輕鬆擊倒哥雷姆，就稱不上上級冒險家。

因爲防具被破壞=可以裝備這防具的等級帶沒有勝算，所以不可能撐到被破壞。

倒不如說，身體很有可能會比防具先被破壞。

這白癡爲什麼注意不到呢？

注意不到朱音擔心的不僅是防具……。

（真是，死掉的話該怎麼辦哦……）

但是，朱音既不坦率也沒純粹到坦白自己在擔心他的生命。‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

總之要長壽，才能長期爲店子做貢獻！

朱音試圖用慣常的理由讓自己冷靜，以便穩定混亂的情緒。

「……呼呼呼，真敢說啊。那人家就給你準備絕對壞不掉的防具吧！！」

「哦？做這種不合你身位的魯莽約定可以嗎？」

「氣——！既然你說到這地步，人家要把你嚇到面具化作木屑消散！！」

面具可是提升存在感的重要道具。

被化作木屑可受不了。

晴輝只說了句「我很期待哦」，聳了聳肩。

「梵先生今後有什麼打算？」

離開朱音的店，晴輝在身後對正要回家的梵說道。

梵稍稍仰望天空、

「……是啊。徹底重新鍛鍊吧」

「變強後呢？」

「……不知道。不過……會暫時住在這裏」

「發生什麼的話，來找我。我也…………拜託了」

其實存在感是提升了……只是變成了不可名狀的偉大之物……

今晚，晴輝會哭溼枕頭吧。

被梵說「拜託了」，晴輝胸膛發熱。

晴輝打倒哥雷姆。

所以心裏，有點發熱。

有件事晴輝無論如何都想跟她確認一下。

==================譯者吐槽==================

可能是因爲這個。

「………………雖然難以啓齒――」

來到K鎮時，梵只想自己想辦法，並拼命的只靠自己想辦法。

總之，現在只是，將梵的話記在心中……。

「火蓮，我的存在感提升了嗎？提升了吧！？」

那麼，晴輝轉向火蓮。

「是嗎」

晴輝做夢也沒想到他會對自己說拜託了。

（正因如此，我獲得提升存在感的道具了！）

也可能不是。

不要這樣。

晴輝眺望着染作茜色的休耕中的田園，呼出火熱的氣息。

看到她的反應，晴輝全力否定着。

「……是！」

哥雷姆不是說了嗎，展現（存在感之）力！

「呃，那個……」

聽到火蓮接下來的話，晴輝仰望着慢慢化作深藍色的天空。

火蓮含糊不清地移開視線。

晴輝只能衷心希望，所有悲傷都從這個世界消失的那一天來臨。

跨越了試煉！

（存在感，應該有變強了！！）

「……是因爲，成爲了上級冒險家嗎？」