119 前往當地進行接受委託的手續吧！
《成爲冒險家吧！》 · 萩鵜アキ · 3975 字
確認火蓮呼吸穩定下來後，晴輝一行繼續跑往函館。
她雖然說肚子痛，但看來並不是因爲累。
晴輝放心地鬆了口氣。
但是感覺平復下來的火蓮樣子怪怪的。
雖然不知道爲什麼，但她似乎努力不與晴輝對上視線。
（我做了什麼嗎……）
是因爲生氣嗎？
果然選擇跑到函館對火蓮來說很過分嗎。
晴輝稍稍反省。
晴輝一邊跑，一邊往其他防具注入氣力。
晴輝注入氣力的防具中，可注入氣力的是鱗片上衣和咯咯的羽毛環。
（將氣力注入羽毛環時，火蓮很誇張地把頭扭向別處。到底怎麼了？）
其他裝備可能不適合注入氣力吧。
像狼人的短劍時一樣，注入氣力也沒啥動靜。
鱗片上衣是蜥蜴人掉落的，是晴輝所有裝備中最高規格的東西。
能注入氣力也正常。
但是咯咯的羽毛環是上層掉落的裝備，說不上高規格。
即使這樣也能注入氣力，是多虧了道具強化嗎。
下次做強化前後的對比吧，晴輝記下了這件事。
＊
【飛過】報告面具桑出現的記事1【消失】
周圍排列卓很多漢化建築物，讓晴輝大飽眼福。
發光的面具
函館是以前戊辰戰爭最後的戰場。
……了不起
正向渡島方向移動
經過八雲町、森町、七飯町，最後終於到達函館。
一菱的販賣店裏有電話。
「我會去一菱的武具販賣店，就通過旅館打電話給我吧」
「我知道了。要怎麼會合？」
今天還沒打算去函館山的地下城，所以將樂雅和艾斯太收進魔法包，讓火蓮帶着一起去旅館。
・背後有白色的臉
晴輝爬上八幡坂，前往舊函館公會堂前的一菱系列的武具販賣店。
・面具發光
晴輝一行進入函館時，太陽已經下山。
美國的蛋糕五彩繽紛，也是因爲色感的不同。
・腹部寄生着多足蟲
「我，待會見」
火蓮前往湯之川方向，保證今晚的住宿問題。
對方是大企業旗下的店。
・身上長了鱗片
13名字：守望面具桑的無名者
並非面向日本人的，海外的色彩。
・浮在空中的面具
從空中飛着……
晴輝在中學時期的修學旅行時去過五稜郭，但五稜郭就只是五角形的坑，既沒有城牆也沒有天守閣。
「我知道了。那麼待會見」
晴輝一行從移動距離較少的內灣側向南移動。
（譯者：總覺得遲早會出現什麼面具教……不，也許已經成立了？）
・腰附近有觸手
比如對日本來說青色會削減食慾，但對海外某些國家是能促進食慾的色彩。
＊
簡單聊完，晴輝他們在五稜郭附近便兵分兩路。
戊辰戰爭是各自胸懷的正義碰撞的戰爭。
18名字：守望面具桑的無名者
・能放出分體神
新撰組土方歲三爲首的舊幕府軍從鷲之木0;現在的森町1;登陸，想函館進軍，強行佔領了五稜郭。
雖然作爲奉行所這也正常，但並不是能引起中學生興趣的地方。
雖然沒想到面具真的在發光www
有外國人居住區的函館山地區自江戶時代就有進行海外貿易。因此像橫濱和長崎一樣，矗立着和日本風格不同的建築。
看來肉體等級已經如此遠超晴輝的想象了。
在天上飛www
・脖子長了羽毛
>>12詳細說！
面具桑的新歷史嗎w
晴輝配合着疲憊不堪的火蓮，從函館郊外慢慢向市區移動。
但是超厲害！
14名字：守望面具桑的無名者
剛纔發現應該是面具桑的人！！
根本沒必要擔心沒有固定電話。
噗www
而且每個國家的特色都不一樣。
17名字：守望面具桑的無名者
對晴輝而言，五稜郭跟札幌的鐘樓一樣，都是北海道過去的標誌之一。
結果自不用說，由新政府軍以壓倒性勝利而告終。
晴輝看到就連最小的朱音的店裏都有電話。（雖說朱音的店裏的只是她的衛星電話）
（譯者：這裏原文樓層回成了13……你喊錯人了吧喂！）
「那麼火蓮，旅館就拜託啦」
晴輝則爲了去一菱武具店報告到達和詢問今後計劃，而開始前往函館山。
12名字：守望面具桑的無名者
16名字：守望面具桑的無名者
・在天上飛←NEW
15名字：守望面具桑的無名者
當初預計過來要花2天，但比預計的早到。
・揹着蠢動的植物
晴輝通過建築物色調的不同來想象當時外國人的生活，臉上綻放出笑容。
不錯。
真是不錯。
要是平時，他會悠閒地享受眺望建築物的樂趣吧。但現在沒這個閒暇。
晴輝打起精神拉回盯着建築物的雙眼。
函館的一菱系列店和K鎮不同，夏天會營業到晚上8點。
這點札幌也一樣，如果是大城市還會營業到深夜。
話雖如此，也是因爲即使營業到深夜也有賺頭。
能賺就得開店，否則就會失去機會。
相反因爲鄉下沒有客人，要是延長營業時間會造成赤字，也沒啥機遇，所以K鎮18點就關門了。
「――！？」
走近武具販賣店後，女性店員默默地從櫃檯下拿出武器。
突如其來的招呼。
函館的店員真好戰。
晴輝「喂喂喂」地揮揮手，通過身體表示沒有敵意。
「我是接了函館山地下城稀有種討伐委託的，叫空氣的人啦」
「……啊！朱音小姐說的（變態）面具先生嗎」
「嗯，嗯嗯？唔……嘛，應該是……吧？」
雖然覺得店員的反應哪裏怪怪的，但晴輝總之還是點了點頭。
這個問題之後再（用拳頭）問朱音吧。
女性店員稍稍彎腰，每次說話都會輕輕點頭。
要是失誤，就會喪命。
與其通過部位判斷，還不如通過一般BOSS刷新來判斷討伐成功更準確。
練度沒達到一定基準的話，會變成絆腳石吧。
「委託金爲1隊平均50萬日元。確認討伐成功後支付。因應解決情況會比冒險家一般的支付金額要少，但因爲是自治體提出的委託，請諒解」
晴輝告訴她自己是接到委託的冒險家後，店員的警戒等級大幅下降。
看到店員的態度，晴輝有點沮喪。
店員哈哈哈地不自然地乾笑。
自治體提出的委託。
和設計的工作類似。
「我知道了」
雖然有疑問，但也不是現在就能馬上解決的事情。
確實就算拿唯一種的部位回來，也得花很多時間和功夫確認。
即使有幾個人受傷，也有足以恢復的緩衝。
（……啊咧？）
比如倒是如果赤字，信用也會根據委託而增加，算很合算的狀況。
不過，『接過○○市的工作』這個實績，與公司的信用保證關聯。
實際上是很不合算的工作。
（所以才基本都以陣線形式……嗎？）
點數上來，登上排行榜也不是夢。
一菱的店員沒必要說謊。那麼基本上迷宮主是以陣線——聚集隊伍以大規模集團挑戰纔是常識。
晴輝他們打倒旭川的迷宮主花了兩個多小時。
雖然要求品質很高，但價格低得驚人。
店員拿起聽筒跟影光交流。
「麻煩你了」
而且相較於單個小隊，陣線形式人數較多，戰鬥也比較容易穩定。
從這應對的差距，可以瞭解到作爲冒險家的立場差別。
和晴輝時不同，對應水平很高。
「那麼，請移步到影光大人那裏確認這次的委託內容。
「怎麼判斷已討伐呢？果然要提交部位嗎」
（譯者：其實沒有好指揮或良好的默契人多反而更容易亂陣腳或傷亡（等級比BOSS高太多除外））
先預祝空氣大人的隊伍能和影光大人率領的艾利爾大人一起討伐函館山地下城出現的，唯一種的迷宮主」
「原來如此」
雖然我並不是那種會讓人害怕的人啦……。
見面時別被爆頭就夠了。
和自衛團協力是有可能快速安全擊倒，但這得看自衛團的練度。
「希望空氣大人先跟艾利爾大人會合」
那麼長時間的戰鬥，疲勞和損傷都容易造成失誤。
「之後可以自由進行函館山的迷宮主討伐嗎？」
「我想先跟影光大人聯絡，可以嗎？」
（雖然剛纔很怪不過……勉強safe吧）
但是僵硬的氛圍並沒有消失。
（雖然是真是假還是個疑問）
自治體的委託報酬很低，但與之相應的『成家』的冒險家點數好像會比其他地方要多。
設計城市的海報和宣傳冊的拍板價格，會比一般費用便宜的多。
以前晴輝自己單獨一隊就成功討伐了旭川的迷宮主。
「這次的工作自衛團也已經行動了。如果和他們聯手的話，也許能更容易攻略迷宮主。不過能不能聯手就交給艾利爾大人和空氣大人的隊伍了。請根據情況做出正確的判斷」
絕不是隻有缺點的委託。
這個暫且不提，冒險家的工作也是一樣。
「沒必要提交用來證明的部位。確認到那層樓的唯一種被討伐，一般種迷宮主刷新之後，就認定已經達成了」
失智不爲錢而爲名譽和實績的工作。
「哈？不不不！因爲沒法小隊單獨討伐，迷宮主的討伐基本上是以大規模討伐的形式進行啦！」
而且迷宮主有着即使不幹掉也能獲取素材的特性，這點晴輝在旭川地下城已確認完畢。
在印刷公司上班的晴輝之前好幾次抱怨過『是誰接的那麼麻煩又便宜的工作啊！！』……。
「是嗎。我我、我太失禮了」
（是因爲單個小隊太花時間了嗎？）
晴輝含糊地點了點頭。
但是店員的常識和晴輝的實際體驗不合。
不過晴輝並不想要高水平的應對。
以陣線形式戰鬥，就能縮短討伐時間。
（當然晴輝也是一樣）
「昨天影光大人已經去過自衛團本部，關於跟自衛團聯手的詳細情況請詢問影光大人」
「好的，謝謝你的叮囑」
店員說明完時，火蓮聯絡到了。
雖然現在已經晚上8點，非常晚了，但似乎平安訂到了房間。
問完旅館名字，晴輝掛掉電話。
真是順利。
如果再按這樣下去是很好……。
但順利過頭時晴輝總覺得是不是哪裏有什麼陷阱。
如晴輝的預感，影光將告知他，一面高牆正堵在了他們面前。
=======================作者的話==================
2捲髮售，終於畢竟到只剩兩週了。
跟附近書店預約後，書店會比平時多訂購一些。
訂購完入庫量增加後，就可以減少沒有庫存失去機會的可能性。
上次沒有庫存的書店很多，所以希望務必採取訂預約訂購的方式。m0;_ _1;m
※關於2卷的詳細情況請見活動報告。
=======================譯者吐槽==================
不管怎麼說，作者對火蓮的描寫都很不像話，對晴輝關於火蓮的描寫也很不像話。
不過可能理智迴歸期吧，所以分量和離譜程度有所下降（雖然還是很離譜）。
此外這裏卷尾的發售其實已經可以隱約看到銷量問題了，作者甚至都在哄騙了。
順便50萬日元一隻怪哪裏便宜了……
但講道理，哄騙書店多入庫就尼瑪離譜……2章毒瘤表現勸退了多少讀者，這不是害人嗎！