81 享用湯咖喱吧!
《成爲冒險家吧!》 · 萩鵜アキ · 3362 字
一大早,晴輝就去車庫地下城採收食材。
洋蔥、馬鈴薯、茄子、咯咯、哈密瓜、螠蟲、米……。
去之前通關的樓層收集完素材,晴輝開始做準備。
拿咯咯的骨頭熬湯。
熬湯期間處理好米,裝進飯鍋。
往燒熱的煎鍋裏放入咯咯的肉和螠蟲、洋蔥翻炒。
然後,加入磨成粉的鹿角。
一加入角,香辛料的香味就充滿了廚房。
「……贊!」
晴輝一邊享受着香味,一邊繼續調理。
將雞骨湯加入炒香的食材。
雞湯和螠蟲的海鮮汁混合,產生了深度無法言喻的的香味。
熬好湯後,晴輝將馬鈴薯和茄子都炸了。
將這些裝在盤子裏,上面淋上湯。
晴輝湊近鼻子,聞聞香味。
「哦哦哦……!」
不錯。
真是不錯!!
聞到這香味,晴輝不禁覺得快失去意識了。
離第一次發生暴動已過5年。
光是聞到香辛料的香氣,晴輝都想流淚。
「唔嗯、唔嗯!!」
他們驚訝也正常。
「那麼大家……」
火蓮也好,影光也好,一聞到室內的香味就雙眼發亮。
這5年間,失去了很多日常。
「超讚!!」
她雙頰緋紅,開始拼命揮着手裏的湯匙。
打開門進來的是火蓮和影光,還有朱音。
晴輝端出的盤子是1人兩盤。
「啊嗯啊嗯!」
「感謝生命——我不客氣了!!」
晴輝的玩笑弄得朱音流淚了。
聞了鹿角的氣味,晴輝發現這是香辛料。
(※但湯咖喱確實是日本菜)
雙眼發亮應該並不只是對香味感興趣吧。
「好喫……好好喫哦……」
不過當然,晴輝沒打算賣。
「――唔!!」
晴輝舀起飯泡進湯汁,送進嘴裏。
(譯者:終於可以吐槽了!神他媽這是藥膳,神他媽咖喱是日本菜,神他媽這樣煮咖喱,什麼鬼新式煮法啊口胡!)
螠蟲的琥珀酸、雞骨的穀氨酸,加上肉的肌核苷酸,一股強烈的鮮味一下向晴輝襲來。
晴輝一邊流淚一邊裝盤時,門鈴響徹全家。
失去的東西之一,就是這個。
甚至有人賭上性命都想再取回這個。
「你也叫了我啊!叫了的吧?對吧!?」
火蓮和朱音猛灌飯和湯。
「你怎麼也來了?」
就算開戰,晴輝也完全不打算放手。
和通常種不同,角會變質爲香辛料,是因爲晴輝討伐的是稀有種的鹿吧。
當然,不能當做香辛料。
聽到晴輝嚴肅地說,有人嚥了咽口水。
晴輝能做出咖喱完全是因爲有鹿的角。
不錯。
超讚!!
之前的眼淚去哪了呢。
拿到心心念唸的咖喱用香辛料。
如果拿去拍賣,可能會拍出非常不得了的價格。
本來,通常種的鹿角被用來製作武器。
接着,晴輝將炸過的蔬菜放進嘴裏。
「好啦快讓我進去啦!」
看來晴輝招待來喫午飯的人到了。
很多日本人因失去了這個而嘆息、悲傷、痛苦、流淚。
香辛料的香味一下充滿鼻腔。
「「「哦哦哦!!」」」
緊張感之中,晴輝開口道。
相反影光一邊哭,一邊一口口享用咖喱。
「這就是今天的主菜,湯咖喱」
雞骨和螠蟲的湯汁晚香辛料一步在口中擴散。
日本人人夢寐以求的食物,通過晴輝的手復活了。
這5年內,有多麼渴求這個日本菜啊……。
鮮味消後,辛辣的辣味才現形。
因爲,已經好幾年沒喫過咖喱了。
晴輝完全沒想到會以這種方式登場。
「「「我不客氣了!!」」」
然後現在。
但注意到室內的香味,表情反轉。
3人都驚訝地瞪大了眼睛。
是飯,和湯。
晴輝請3人坐到桌旁,從廚房端出盤子。
一放進嘴裏,晴輝就眼角發燙。
通過炸引出甜味的蔬菜,通過香辛料襯托出更強的甜味。
簡直就像壓花一樣,辛辣更加凸顯了蔬菜的存在感。
咯咯肉也很軟爛,光用叉子叉肌肉纖維便溶解開來。
湯汁深入那些肌肉纖維之間,放入嘴裏後湯汁便從肉中溢出。
(已經、死而無憾了……!!)
湯咖喱,就是有讓人產生這種想法的味道。
晴輝製作的湯咖喱是北海道開發的。
說是北海道咖喱也不爲過。
一開始晴輝是打算做一般咖喱。
但是鹿角比晴輝想的還要辣。
因此沒做一般咖喱,而是做了更看重香辛料香味的湯咖喱。
結果正確到不行。
這麼美味的湯咖喱,即使在暴動前晴輝也沒怎麼喫過。
盤子空後,晴輝哭了。
火蓮也是,影光也是,朱音也是。
因爲懷念的咖喱的味道而流淚。
將做的湯咖喱全部消化後,甜點是哈密瓜。
「感謝生命――」
「「「「我喫飽了!」」」」
影光★:關於公佈就交給你了
*
會對今後的冒險家活動造成巨大影響。
影光★:關於那個BOSS我知道情況
請拿在新宿討伐的紫色魔物的素材判斷是否同個BOSS吧
影光說想給他獎勵。
(無論如何也要拉進勇者隊……)
曾經在札幌相遇的面具冒險家,以超乎正次想象的速度成長着。
食物消失的餐桌上,至福的嘆息多次浮現又消失了。
去見面,看清對方。
正次★:沒錯
正次★:瞭解
影光★:天空?中層的?
正次★:原來如此。我會考慮
正次★:天空是一樣的吧?
沒有能否定的根據
影光★:要是聽說強大的魔物能轉移地下城什麼的話
打倒BOSS時那個「面具那隊」是?
冒險家也不可能放心吧
不過,不僅發表要花時間
影光★:首先只跟你敘述事實
只剩下應該被操縱的紫色魔物
成長速度甚至超過排行榜首、在部分取勝派也被成爲頂級的正次。
而且不稍微改變情報的形式會引發騷動
「終於,來了嗎」
不過我是沒所謂,還是給面具那隊些什麼吧
比如說獎勵啥的……
變紫色的狼人素材遲早會送到一菱本部詳細鑑定
用威脅一詞更爲貼切。
但是沒找到BOSS
聊完後,正次將後背深深埋入椅背,慢慢舒了口氣。
【隱密迴路】勇者和風之房【帶鎖】
話雖如此,也不能不拿出稀有種討伐的後續報道。
正次★:這次怎麼突然叫我?
如果這被一般冒險家得知……衝擊會難以估量吧。
如果他是跟影光說的一樣的冒險家的話――。
影光★:說的也是啊。嘛,那邊的驗證就拜託了
雖然正次的贊助商是川前,但總會有辦法的吧?
正次★:畢竟是地下城,發生什麼都沒什麼好奇怪的
再怎麼說,打倒了在新宿引發騷亂的BOSS
所有地下城都是相連接的
我想是新宿站BOSS的鹿出現在了北海道的車庫地下城
「唔,等平息後去見見他吧」
正次★:嗯。雖然沒有確切證據
正次來到設置在房間裏的後備品倉庫。
影光★:不過啊……
話說回來、
卻什麼都沒得到,也太慘了
無法發表功績也沒辦法
影光★:拜託了。
*
……話說,你都不懷疑?
那隻BOSS被我和空氣組打倒了
影光★:摧毀新宿站暴動成功了吧?
作爲奪還作戰的前線指揮,正次必須讓『新宿站』回到可以放心冒險的環境。
但也不覺得沒可能
「…………」
這次要動真格。
影光★:這種神祕類話題在普通板經常成爲話題呢
情報取捨不能有一點失誤,真是辛苦的工作啊。
哪裏都找不到BOSS
正次★:……詳細說
不過正次的嘴角卻無可奈何地上揚了。
如果是同個BOSS那就是好消息了
正次★:可能會變成奪走影光你們的功績的情形哦?
BOSS系怪物轉移地下城。
正次★:沒錯
正次★:我知道了。我會找熟人比對一下素材
畢竟我們對地下城一無所知
所以搞不好
不管在哪個地下城,看起來也是同一片天
但是沒有名目。
他們打倒稀有種的鹿一事,現在是最高機密。
不能用這個名義給討伐獎勵。
「…………啊,說起來,有一個呢」
正次想起快要消失在記憶彼岸的3名冒險家的臉。
正次知道他們在札幌做了什麼。
垃圾從日本爽快地消失了。
面具男和這件事有關係。
這次就利用這層關係吧。
「機會難得,還是最強的比較好吧」
送給將來,預計拉入勇者隊的冒險家的禮物。
要用這個禮物引起對方的興趣。
爲此,一點也不能手軟。
但是,正次沒有遲疑。
這個的話,肯定會喜歡的吧。
正次如此確信。
正次拿起日本最難地下城『新宿站』深處掉落的『其中最強之物』,燦爛地笑了。
=====================作者的話===========================
將湯咖喱說成『稀稀的咖喱』或『咖喱湯吧?』的傢伙絕對不可原諒。
不過,我懂會想像上面那麼說的心情。
正義的勇者貌似變黑了!
不過譯者是不覺得晴輝會加入正次隊啦,畢竟正次光芒過於耀眼,晴輝會比加入影光隊更加沒存在感吧。
果然還是影光好。
是3章的最後一話。
因爲看上詭異的面具男
畢竟在大阪喫的湯咖喱,是和真正的湯咖喱相距甚遠的『咖喱湯』……。
下一話。
——然後變成摘下面具除了正次誰都找不到他的存在?
唔……
=====================譯者吐槽===========================