2

第十章 The Show Must Go On

《三角的距離無限趨近零》 · 岬鷺宮 · 6965 字

——七月的午後陽光,蘊含着彷彿伴隨質量的熱度。

雖然教室裏的空調已經全力運轉,把氣溫調整到二十六度左右——但從窗外射入的兇猛陽光,還是讓我的背部滲出汗水。

只不過——

放學後的班會宣告結束,離開座位邁出腳步的我如此想着。

只不過,我會流這麼多汗,應該不只是因爲天氣炎熱……

「——回家吧~~!」

「——要順便去一趟便利商店嗎?」

「——今天有社團活動嗎?」

「——糟糕,下星期有重要比賽!」

我從一邊閒聊一邊離開教室的同班同學之間走過——往她的座位前進。

每前進一步,心跳就緩緩加速。

我輕輕咬住快要微微顫抖的嘴脣。

我還沒決定要說什麼。

可是,我覺得只要能把自己的心願告訴她就夠了。

「……須藤。」

聽到我的呼喚,正把東西收進書包的須藤肩膀抖了一下。

然後轉頭看了過來。

「我有話想跟你說。」

我看着她的眼睛,清楚明白地如此說道。

可是,她馬上就把視線移回書包。

修司似乎也注意到有事情發生,停下收拾東西的手,偷偷觀察這邊的情況。

「發生什麼事了!」

——要是繼續糾纏人家,是不是太過任性了?

我自己……到底想怎麼做呢?

——她大聲叫了出來。

「——你這笨蛋!」

我來到了一樓。

然而——我想起細野所說的話。

「算我求你,拜託別管我。」

意想不到的這句話——讓我受到了打擊。

不過——距離已經被拉開不少了。

「須藤,我很感謝你。所以我今後——也想跟你在一起。」

細野晃就站在自己教室前面看着這裏。

「我明白了。謝謝你!」

——我沒想到她會排斥我到這種地步。

看來她已經跑出校舍了。

然而——

「我討厭……現在這樣。」

「——矢野,你想要怎麼做?」

「……你……」

「……嗯?」

——或許我的做法有問題不是嗎?

然後——

——有人從背後叫了我的名字。

有一瞬間——我在考慮自己該不該追上去。

——那樣太自私了。

……嗯。

「可惡……!」

「被須藤逃掉了……」

「至少告訴我你在想什麼吧。」

既然她本人並不希望……

我連忙追了上去。

——也許人家有什麼苦衷。

既然這樣,那答案就只有一個了。

——過了幾秒之後……

「——矢野!」

我拼命移動雙腳,試着追上她的背影。

我回頭一看——

穿過那些正要放學回家的學生,在走廊上奔跑。

光是聽到這樣,細野似乎就搞懂狀況了。

然後,須藤——像是腳上裝了彈簧般衝了出去。

須藤突然——停下腳步。

不管別人會怎麼想——我都無所謂。

「你跟修司……都是願意接納真正的我的重要朋友。所以,我不想用這種方式結束我們的關係。你至少要讓我能夠接受。」

他應該是看到我在走廊上奔跑,纔會衝出來看看情況吧。

沒想到她不惜像這樣逃跑,也要拒絕跟我說話。

雖然我衝向我們教室二年四班使用的鞋櫃——卻找不到須藤。

再這樣下去——顯然會被她逃掉。

須藤的腳步變快了。

往旁邊斜眼一看——坐在自己座位上的春珂正緊張地看着這裏。

——我今天又再往前踏出了一步。

既然須藤都已經這麼說了……

「所以,我有話要問你,也有話想對你說。」

「……抱歉,我要走了。」

事已至此——就只能在這附近到處找找看了。

——我說出了這句話。

雖然覺得難爲情……但這個我早就有心理準備了。

「總之,你繼續追她吧!我也會去找看看她有可能去的地方!」

「……抱歉,請你不要管我。」

須藤跑去的地方是教室大樓的東側。

須藤的背影已經看不見了。

我按住心臟猛烈跳動的胸口——大大地深呼吸。

「……喂、喂!」

——換作是以前的我,應該會就此放棄吧。

「我不想把問題放着不管。」

那我覺得自己就不能過度干涉。

不過,我追了過去,繼續說了下去。

我想要——犯錯。

可是,須藤說了這句話後,就背起書包站了起來。

再次吸了口氣後——我拔腿就跑。

班上同學們似乎也注意到我們身上發生了什麼事。

當我衝出教室,看向須藤跑走的方向時——那背影已經跑到我追不到的地方了。她已經衝過了好幾間教室。

我也脫下拖鞋,往自己的鞋櫃裏一扔,接着拿出皮鞋。

然後用我從未聽過的平靜聲音,簡短地這麼說。

在場學生們的視線全都集中在大口喘氣的我身上。

我也配合她加大步伐。

「原來如此……」

有些人一臉狐疑,有些人露出像是看到八卦新聞般的表情看着這裏。

腦海中馬上就浮現出——無數個「不該那麼做的理由」。

即使如此,我還是試着預判她的想法,設想她可能的逃亡路線,儘可能以最快速度追逐那道看不見的身影。

滿溢而出的思緒束縛住我的身體。

就在這時——

無視於這句話,須藤邁開腳步。

從動彈不得的我面前逃走。

——我是不是不該繼續這麼做了?

——正在全速運轉的腦袋停了下來,只留下幾乎要融化腦袋的餘溫。

那種想法已經變成我的習慣。

互相點頭示意後,我再次拔腿就跑。

我衝過走廊,跑下樓梯。

而且擅長運動的須藤跑得很快。

沒問題,我的想法沒有改變。

她肯定是想要直接從校舍玄關離開學校,將我澈底甩掉——

然後把頭轉了過來,那雙大眼睛裏積滿淚水——

當須藤衝出教室時,我才總算回過神來。

想要爲了顧及自己的心情犯錯。

這裏只有幾位看似準備回家的男生,以及一羣穿着隊服的壘球社女生。

靈光一現的我查看了一下——發現須藤的鞋櫃裏已經擺着校內穿的拖鞋了……裏面沒有皮鞋。

然而——

「……嗯?」

我口袋裏的手機震動了。

螢幕上顯示的訊息是——

通知:【細野】傳送了新訊息。

用指紋認證功能解除螢幕鎖定後,我輸入密碼,顯示Line裏的訊息。

上面寫着——

細野:『我抓到須藤了。』

就只有這麼短短一行字。

「——嗨。」

「……」

我照着細野訊息中的指示,前往與學生專用玄關方向相反,位於校舍另一側的教職員專用玄關。

「……嗯,感謝你。」

也許是因爲他們剛纔都全速奔跑吧。

我看到頭髮亂成一團、渾身是汗的細野,以及汗水流得更多的須藤。

「原來她跑到……這裏了。話說,細野,你怎麼知道須藤會跑來這裏啊?」

「因爲這傢伙從以前就不時會偷偷從這個玄關放學回家。這邊不是離便利商店很近嗎?每當想要順便去一趟便利商店時,她就會瞞着老師從這裏溜出去。」

「……竟然還有這種事。」

「我覺得要在被人追趕的情況下成功逃回家裏,應該會是件很辛苦的事情……既然這樣,那我猜她很有可能先躲在這裏等你離開,然後再自己一個人回家。」

「原來如此……真不愧是青梅竹馬。」

往旁邊一看——春珂正靜靜注視着須藤。

聽到這句話,她——須藤無視於依然凌亂的頭髮,以及因爲被汗水沾溼而緊貼着身體的制服,一直低頭不語。

——然後開始從眼眶流下大顆的淚珠。

「可是,因爲大家出手幫忙,這些問題都被解決掉了……一起玩遊戲以後,我就變得能像以前一樣跟他說話。因爲你讓我聽到那傢伙所說的話,我也變得能夠實際感受到他的心意……」

聽到她說的話——我受到了極大的震撼。

「我猜你應該有你的苦衷。我也知道你不是那種會隨隨便便就不理別人的傢伙。可是,正是因爲這樣——」

也像是在試着體會她的心情。

須藤低頭看向桌子,沉默不語。

仔細想想,除了我們和千代田老師以外的人來到這裏,這說不定還是頭一次。

我確實是在認真思考後纔得到答案。

「所以,拜託你……告訴我們吧。不管是你現在的想法,還是過去的想法,我都想要知道。如果你連這個都不肯答應……我就會乖乖放棄。」

須藤低下頭,用因爲溼掉而纏在一起的頭髮遮住自己的表情。

說完,細野微微一笑。

或許就是因爲她也有她的願望——纔會跟我們保持距離。

然後——在很長一陣沉默之後……

「……嗯。」

我說我是出於自己的意志,把修司推薦給須藤。

「……抱歉,我對你做了相當粗魯的事情。」

對於他們兩人累積起來的深厚交情,我發自內心感到佩服。

然後——聽到這些話……

的確——我有我的願望。

「……我想回應那些期望。」

在此之前,我也看須藤哭過不少次。

「對此我真的很感謝你。如果可以報答你,那我很想那麼做。我是這麼想的。正因爲如此——我纔會澈底明白。」

在走到這一步之前,須藤與修司之間有着好幾道阻礙。

「——你才更應該回應那傢伙的心意不是嗎?」

彷彿要故意傷害自己一樣,繼續說了下去。

爲了跨越那些阻礙,我想要儘量幫助他們,而我應該也真的成功做到了。

「這、這讓我覺得很難過……只因爲無法喜歡上他這種理由……就白費掉大家的好意與努力……而且還沒能回應那種好人的心意……這讓我覺得自己不行了。我沒有資格面對大家……我……」

聲音又一次猛烈顫抖——

——狹窄的社辦裏滿是灰塵味,還充滿着悶悶的熱氣。

不過,我還是這樣向她哀求。

「原來我……並沒有……喜歡上那傢伙……」

櫃子上擺着蘇聯還存在的地球儀,以及貼有小灰人貼紙的收錄音機。

然後,我再次深深吸了一口氣——說出自己的想法。

強風把窗外的行道樹吹得晃來晃去,雲也飛快地飄往東方。

在此之前一直保持沉默的春珂——忍不住叫了出來。

「你又沒有做錯什麼!可是,你卻說什麼討厭自己……!」

深深吐了口氣後,須藤說出了詛咒般的話語。

雖然我也有問細野要不要一起來,但他只留下「不,不用了。之後再告訴我結果吧。」這句話,就跟柊同學一起先回家了。

——須藤突然小聲地這麼說。

「……喂,矢野做到這種地步,不是很難得的事情嗎?」

「還有……怪不得你玩賽車遊戲那麼厲害。」

須藤緊咬着脣,不發一語。

細野從正面與須藤四目相對。

既像是在設法看穿她心中的想法。

「兩個男生追着你跑,應該也稍微嚇到你了吧……可是,我……想跟你們重修舊好。因爲跟春珂她們、修司,還有你混在一起……讓我感到非常開心。」

然而——須藤痛苦地皺起臉。

「須、須藤……」

不愧是一起相處了十年的朋友。

當須藤知道我喜歡秋玻時,也是莫名熱心地把我們帶去臺場。此外,據說在細野與柊同學交往之前,須藤也在後面推了好幾把。

「……期望?」

「……嗯。」

這點我們也必須做好心理準備。

「而且……未來也肯定不會喜歡上他!」

然後,他看向一臉痛苦地低着頭的須藤。

「跟那個沒關係吧。」

雖然我已經打開外型充滿昭和感的電風扇,但我總覺得吹出來的微風反倒助長了這種悶熱感。

「所以……可以的話,我想要回應大家的期待。老實說……我心中隱約有種預感,可是,我也能理解大家所說的話。如果我身處在你們的立場,說不定會更努力地撮合我們……」

然後,溫和地對她微微一笑。

她在這種狀況下還能認清自己,讓我有些想笑。

書架上依然擺着看似隨時都會掉出來的書與寫真雜誌。

「須藤,把你的想法……告訴我們吧。」

「可是……起初我完全無法思考自己是不是該認真與修司交往……」

我根本不曉得須藤還有那種習慣,就算知道了,我應該也沒辦法及時發現她會在這種情況下走這條路吧。

因爲我相信這肯定能讓他們兩人得到幸福,所以纔會不惜爲此付出努力。

在舊型椅子上坐下來後,我先向她道歉。

須藤縮起她嬌小的身軀,用嘶啞的聲音繼續說了下去。

在這個狹窄的空間裏,現在就只有我、春珂——與須藤這三個人。

「我想要回應大家的期望。」

一旁的春珂——像是自己的告白被拒絕一樣,一臉難過地緊咬着脣。

現在的須藤卻是因爲對自己感到失望、憤怒與悲傷而流淚——

對此我確實感到自負。

雖然教室大樓裏的每間教室都有安裝空調,但社辦大樓並沒有。

如果是這樣,我就不能加以否定了吧。

意想不到的話語,讓我忍不住又覆誦了一遍。

可是,這點須藤或許也是一樣。

「修司說……他喜歡我。他明明是個好人,又很受女生歡迎,卻喜歡上我……不光是這樣,大家也都勸我跟他交往。而且不是那種隨便說說的建議,而是真心爲我着想才這麼說……」

《三角的距離無限趨近零》2 第十章 The Show Must Go On插圖(1)
《三角的距離無限趨近零》 · 2 · 第十章 The Show Must Go On · 第1張插圖

可是——這次有些不同。

在此之前,她都是爲了別人流淚。

「……是啊。」

「確實是這樣沒錯。」

「剛開始,我總覺得非常難爲情……不敢看他的臉,光是待在他身旁就會小鹿亂撞,只能一直逃跑……在那之後,對於他喜歡我這件事也還是毫無真實感……」

「所以,我討厭這種大家漸行漸遠的感覺。可以的話,我想繼續像以前那樣四個人混在一起……就算這個願望無法實現,我也想要知道事情變成這樣的理由。如果有我力所能及的事情,我想要出一份力量。」

「所以,這是我最後的心願了。」

所以,這是她——頭一次處於相反的立場。

「我……討厭沒辦法回應大家期望的自己……」

「你……你不要說那種話啦……!」

罪惡感湧上心頭。

明白自己先前的所做所爲的意義,讓我的雙手開始發抖。

「……抱歉。」

「……咦?」

「這樣啊,須藤……我沒想到你是那麼想的……真的很抱歉。」

「……爲、爲什麼?」

須藤一臉茫然地歪着頭。

「爲什麼……你要向我道歉?」

「……因爲——」

我邊說邊懊悔地皺起臉。

「因爲是我們逼你跟修司交往的吧?我沒想到居然會把你逼到這種地步……」

我不想要跟須藤與修司變得疏遠。

我們四人的關係遭到破壞,令我感到非常遺憾。

我會有這些想法——全是因爲須藤之前一直在回應我的期望。

全是因爲須藤一直在扮演我們期望的她,也就是那個開朗樂天的「須藤伊津佳」。

——我曾經說過不想僞裝自己這種話。

擅自扮演起角色,又因爲自己心情改變而撒手不幹。

可是實際上——我自己是不是因爲別人扮演的「角色」而得到了救贖呢?

這種毫無自覺的自私行爲,可惡到連我自己都快要昏倒。

無法辯駁的羞愧讓我全身發燙。

「大家所看到的我,也是真正的我。」

須藤皺起臉。

「……真有你的風格。」

「自己的心意確實很重要。所以,我最後……還是甩了修司。」

「……真厲害。」

「……到底爲什麼?」

既然如此,那最重要的就是順從自己的想法。

貫穿脊椎的電流讓我動彈不得。

「這個無法回應大家期望的自己……我實在喜歡不了……」

即使如此,我還是在逼不得已的情況下僞裝自己——結果大獲成功。

「嗯,須藤……我想尊重這樣的你。如果你現在覺得自己背叛了大家,不想見到任何人……我不會阻止你。可是,就算這樣——我還是希望你能得到幸福。」

我對須藤深深地點點頭。

習慣僞裝自己的我不再那麼做了。

帶着笑容離開社辦。

聽到這句話——我一句話都說不出來。

「可是……」

「確實是這樣沒錯……不過,我是真心的。」

「你那根本就是硬要曲解我說的話的歪理……」

然後,她又深深地吐了口氣——

「……須藤,你真厲害。」

「今後細野應該也會出手幫忙吧。肯定會順利的。」

須藤似乎無法理解我說的話,皺起眉頭靜靜注視着我。

須藤深深吐了口氣,同時點點頭。

「……真佩服你。」

不光是這樣——細野教會我的事情也是如此。

從校舍某個地方傳來某人的笑聲,從校園的某個地方發出的老師怒吼聲響徹雲霄。

所以,我纔沒辦法那麼想。

那種貫穿背脊的酥麻感,讓我幾乎要流下眼淚。

她難過地笑着,對我說:

然後簡短地這麼說,重新抬起頭。

當我回過神時,這句話已經脫口而出。

自然能夠尊重那樣的「自己」。

須藤靜靜地這麼說,對我微微一笑。

「最重要的……不是自己的想法嗎?僞裝自己的真正想法,勉強自己做不喜歡的事情,誰也無法得到幸福不是嗎?」

自從認識秋玻與春珂後,我學到了這件事情。

說完,須藤總算看向我——

面對這個問題——須藤低頭想了一下。

說完——我回到正題。

當人在進退維谷的時候,肯定只有「自己的心願」能夠打破困境。

她緊咬着脣,眉頭深鎖,眼眶再次開始累積淚水。

「那——明天見。」

可是——這是我毫無虛假的真心話。

「……歪理。」

「……須藤……」

「……你錯了。」

我幾乎是想也不想就說出了這些話。

「我是出於自己的意志,纔會想要回應大家的期望。不是因爲你。」

背起書包,從椅子上站了起來。

說完——須藤微微一笑。

春珂也決定不再隱瞞自己的存在。

「所以……我覺得那很厲害。真心覺得你是值得尊敬的傢伙。」

就是不去僞裝自己不是嗎?

「矢野——謝謝你。」

或許她也跟我一樣……對須藤的想法感到震撼。

然而——

可是——須藤卻有辦法珍惜因此誕生的自己。

「我就說吧……」

「……我會努力看看的。」

「……那確實是很重要。」

對於須藤的想法——我現在甚至覺得感動。

「我完全沒想過……還有那種想法。連別人眼中的自己都喜歡是嗎……要是能夠這樣想也不錯呢。」

「雖然剛開始時可能不會順利……但如果你能像之前那樣幫助我,我會很開心。」

「……我明白了。」

正因如此,我——才能像這樣再次跟須藤說話。

社辦裏的聲音都消失了。

以我的情況來說,應該是契機太糟糕了吧。

須藤如此斷言。

我討厭扮演角色這種事。

她眯細雙眼,對我們如此宣言。

「我很清楚你想說的話了……爲了能夠再次像以前那樣跟大家在一起……我會努力看看。」

「我以後也想繼續跟爲此煩惱,想要回應衆人期望的你在一起。就連我這樣的願望……也算是你口中的『別人所期望的我』對吧?」

仔細一看——一旁的春珂正一臉茫然地看着須藤。

——聽到我這麼說,須藤再次皺起臉。

「的確,我自己眼中的我也很重要……可是,我……也喜歡大家眼中的我,以及大家發現到的我。我不但軟弱,而且毫無可取之處,但大家找出了我的優點……我能夠成長爲今天的我,肯定……是大家的功勞,我想好好珍惜大家眼中的我。所以——」

然後——

「所以——」

「……謝謝你。」

說完,須藤對着我和春珂輕輕揮手。

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷三角的距離無限趨近零 1

  1. 01插圖
  2. 02致XX
  3. 03序章 ─Hypocrite lecteur,─mon semblable,─mon frère!
  4. 04第一章 或者,這就是我們的現代自我
  5. 05第二章 聆聽泡沫之歌
  6. 06第三章 脣上的銀河
  7. 07第四章 扔在芒草中的鏡子
  8. 08幕間 奇妙的三角戀Q
  9. 09第五章 放學後帶我離開這裏吧
  10. 10尾聲 1/2的溫
  11. 11後記

第二卷三角的距離無限趨近零 2

  1. 01插圖
  2. 02序章 非關文學
  3. 03第六章 N高中生的硬博普樂
  4. 04第七章 夕映少N
  5. 05第八章 西高東低
  6. 06第九章 危險的愉望
  7. 07第十章 The Show Must Go On正在閱讀
  8. 08第十一章 連受傷的權利都沒有
  9. 09尾聲 春嵐
  10. 10後記

第三卷三角的距離無限趨近零 3

  1. 01序章 騎着S鉛筆出發吧,到地獄買甜點
  2. 02第十二章 a Janus-Girl in ♥
  3. 03第十三章 惹人厭的傢伙
  4. 04第十四章 Follow Me !!
  5. 05第十五章 好想傷害你
  6. 06第十六章 我們都在平坦的舞臺上苟延殘喘
  7. 07第十七章 跳舞吧
  8. 08幕間 超級震撼彈
  9. 09尾聲 同班同學
  10. 10後記

第四卷三角的距離無限趨近零 短篇

  1. 01熱中症(譯註:即中暑)
  2. 02二重人格的M食家
  3. 03Boys of Poolside
  4. 04Shape-up! Girls
  5. 05須藤的天空,讀書感想的夏天
  6. 06讀者和主人公和作家和編輯和教師的一個晚上
  7. 07夏天結束之日
  8. 08告白的練習
  9. 09正確的三角開始方法(前日談)

第五卷三角的距離無限趨近零 4

  1. 01插圖
  2. 02序章 我不會只在起點等待
  3. 03第十八章 我們踏上旅程的理由
  4. 04第二十章 Goodnight, Girls 第一天(晚上)
  5. 05第二十一章 古都素敵大敵 第二天(白天)
  6. 06第二十二章 打機少年 第二天(晚上)
  7. 07第二十三章 夏季追憶 第三天(白天)
  8. 08尾聲 童稚的想法
  9. 09後記

第六卷三角的距離無限趨近零 5

  1. 01插圖
  2. 02序章 You Need Me♡
  3. 03第二十四章 Yer 0;YEAH!1; Love-Comedy
  4. 04第二十五章 停滯不前是一種罪過
  5. 05第二十六章 偵探助手
  6. 06第二十七章 汝房的起伏
  7. 07第二十八章 不正經的教育講座
  8. 08幕間 環狀線上的世界史
  9. 09尾聲 揭幕
  10. 10後記
  11. 11附錄章節 99×100
  12. 12Melonbooks特典

第七卷三角的距離無限趨近零 6

  1. 01插圖
  2. 02序章 想變可愛
  3. 03第二十九章 千迴百轉終有盡
  4. 04第三十章 放學後小夜曲
  5. 05第三十二章 若是寫出一首像是Raspberry的歌曲
  6. 06第三十三章 我變了
  7. 07第三十四章 橡實
  8. 08尾聲 I‘ll See You In My Dreams
  9. 09後記

第八卷三角的距離無限趨近零 7

  1. 01插圖
  2. 02序章 Sunny Morning
  3. 03第三十五章 百S眼鏡
  4. 04第三十六章 伊津佳與修司的多愁善感☆春假模式
  5. 05第三十六•五章 Janus-girl in her room
  6. 06第三十七章 霧香的Hello Goodbye♡and Goodbye
  7. 07幕間 保存點
  8. 08第三十八章 關於我們
  9. 09尾聲 序章
  10. 10後記

第九卷三角的距離無限趨近零 8

  1. 01插圖
  2. 02第三十九章 我和她們兩人的戀Q
  3. 03第四十章 空之小說
  4. 04第四十一章 手宮受虐之旅
  5. 05第四十二章 愁眠
  6. 06幕間 M夢
  7. 07第四十三章 三角的距離無限趨近零
  8. 08尾聲
  9. 09後記

第十卷三角的距離無限趨近零 9 After Story

  1. 01插圖
  2. 02序章 歷M重返西荻
  3. 03第一話 絕對要貼貼的N孩VS絕對要當個硬漢的男孩
  4. 04第二話 歷M爆紅記
  5. 05第三話 霧香在游泳池畔凝視
  6. 06第四話 歷M於活動中登場
  7. 07第五話 考試當天
  8. 08第六話 畢業
  9. 09後記
  10. 10附錄 明日之前

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋