17(機翻)

後記

《百花繚亂》 · すずきぁきら · 1569 字

結束了。

《百花繚亂SAMURAI GIRLS》全十七集,到此結束。

回想起來,企畫開始是在2008年。編輯部委託我製作可以做成模型的系列,我便提案了以前就想做的,擁有劍豪之名的美少女的傳奇性動作・戰鬥故事,我想這就是具體的開始。

之後我一邊採納編輯部的意見,一邊製作設定與角色。雖然幾乎跟最初的構想一樣,但傳奇性的要素感覺就像是潛藏在學園喜劇的明朗之中。

其中最大的改變,就是原本想作爲主角・柳生宗朗的兄長的真田幸村,變成了一個平胸禿額的軍師。老實說,我嚇了一跳,但反過來說,我卻覺得「啊啊,原來如此!」,彷彿一口氣理解了這部作品的輪廓、骨架,之後在世界觀、作品的創作上,我再也沒有迷惘了。此外,當我思考幸村的隨從要由誰來擔任時,編輯部提出了後藤又兵衛,而學生會的「劍姬」則是西洋美少女,舉出了查理士・德・達坦妮雅的名字,也幫了我很大的忙。又兵衛和幸村、達坦妮雅和慶彥的關係,讓我得以設定他們的性格。

Niθ老師設計的角色也讓我大受衝擊。

當然,作家在設定角色時,也會在自己腦中想象角色的外貌,但那並非能完全傳達給讀者,也無法百分之百如自己所想。相反的,我認爲這正是輕小說文字與插畫之間非常有趣的關係。因此,當我看到Niθ老師完成的角色設計圖時,真的非常非常開心,甚至讓我瞠目結舌,有時還讓我驚訝連連。角色設計圖也大大地發揮了決定角色性格、提升角色性格的作用。隨着集數增加,Niθ老師似乎也逐漸熟悉了《百花》的世界,將之當成自己的東西,即使推出新角色,其設計的正確性、俐落感、衝擊性,也讓我興奮不已。

而說到《百花》,最讓我難以忘懷的就是動畫了。

第一次接到動畫化的邀約,是在第二集還沒出版的時候。因此,故事的最終走向與形式都尚未完全確定。於是,動畫與原作共享設定與故事,但有一部分不同。老實說,原作的差異讓我感到不安,但完成之後,我發現那毫無疑問是『百花』的世界,而且帶來了讓原作領域更加擴大的效果。

當然,美麗地動起來、說話、活起來的角色們,比什麼都讓我開心,不同的部分也成了刺激,成爲回饋原作的動機。

動畫第一期與第二期,以及小說全部的內容,看過、讀過的人們,我想應該能理解雖然有一部分不同,但彼此若即若離、融合或分離的『百花』世界全貌。

然後還有另一個。構成『百花』世界最大的要素,就是許多角色模型。

以女主角柳生十兵衛爲首,許多角色都以模型出道了。

每一個都精緻、纖細得令人喫驚,而且具有劃時代的大膽,負責原型的原型師們的技巧讓我打從心底佩服,也感受到現在模型製作技術的高超。二次元就已經很厲害了,變成模型之後更立體,「Niθ設計」讓我在觀賞模型時驚歎了好幾次。而且最重要的是,很可愛!很帥氣又性感!

其他還有社羣網站、掌上型遊戲機的遊戲、卡片、鼠標墊等許多周邊商品,甚至還有遊樂機臺,『百花』的世界與角色們不斷擴展,讓我享受到各種樂趣。

現在也正在企劃新的上杉景勝模型,爲此還製作了OVA。

光是回想起來,就覺得這是一部幸福到無法言喻的作品。

以我的作家經驗來說,也是第一次寫同一個故事這麼久。因此我學到了很多,也見識到各種各樣的場面與境界。

然後最重要的『百花』故事,也明確地意識到剛開始時隱約可見的着陸點,成功地收尾、終結了。

故事明明已經結束,明明已經閉幕了,卻依然有種隨時會再度展開、繼續延伸的感覺。

這應該都是多虧了將這個故事拉到這個地步的角色們吧。當我陷入劇情瓶頸、覺得已經不行了的時候,他們、她們一定會爲我指引道路。重新審視角色、整理之後,他們就會告訴我:「啊啊,原來如此,往那邊走就行了。」

すずきあきら

最後,我要向參與這部作品的所有人,以及陪伴我到現在的各位讀者致上深深的謝意。我一邊獻上感謝一邊擱筆。二〇一四年六月二十三日。今天剛好是我的生日,這一定也是某種指引吧。

那麼,期待在其他作品中與各位再會。

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷百花繚亂 1

  1. 01插圖
  2. 02
  3. 03壹◆從天而降的劍姬
  4. 04貳◆M少N軍師和耍槍高手
  5. 05叄◆千姬的突襲
  6. 06肆◆藍眼的公主騎士
  7. 07伍◆戰鬥少N【少N武士】
  8. 08後記

第二卷百花繚亂 2

  1. 01插圖
  2. 02壹◆千姬與幸村
  3. 03貳◆愛、戰士
  4. 04叄◆海洋、泳裝、日本刀
  5. 05肆◆式神與砂之城
  6. 06伍◆觸手大戰
  7. 07卷末特別對談

第三卷百花繚亂 3

  1. 01插圖
  2. 02壹◆謎之轉學生少N武士
  3. 03貳◆般若假面是M少N?
  4. 04叄◆表面之下必有其形
  5. 05肆◆香汗淋漓的御前比武
  6. 06伍◆襲擊!

第四卷百花繚亂 4

  1. 01插圖
  2. 02序◆續·襲擊!
  3. 03壹◆慶彥,去死吧!
  4. 04貳◆義仙與宗朗
  5. 05叄◆澱君
  6. 06肆◆式神
  7. 07伍◆決戰!大坂城
  8. 08後記

第五卷百花繚亂 5

  1. 01插圖
  2. 02壹◆劍之新娘
  3. 03貳◆她的名字是猿飛
  4. 04參◆武藏與小次郎
  5. 05肆◆Fresh Cream Panic!!
  6. 06伍▲浴室在某種意義上也算是戰場!
  7. 07陸◆慶彥的計策
  8. 08後記

第六卷百花繚亂 6

  1. 01插圖
  2. 02壹◆又右衛門,急襲!
  3. 03貳◆奧日光·富士·東照宮
  4. 04參◆決戰!露天溫泉
  5. 05肆◆鬼與刀
  6. 06陸◆大江戶奇襲
  7. 07後記

第七卷百花繚亂 7

  1. 01插圖
  2. 02壹◆祕劍燕回斬
  3. 03貳◆龍脈始動
  4. 04叄◆水晶魔法陣
  5. 05肆◆覺醒
  6. 06伍◆劍姬與劍鬼
  7. 07陸◆天草四郎
  8. 08柒◆一千兩百年之『鬼』
  9. 09捌◆終章
  10. 10後記

第八卷百花繚亂 8

  1. 01插圖
  2. 02
  3. 03壹◆熱溫「劍姬」之徽
  4. 04貳◆劍妃的條件
  5. 05叄◆相遇的模式
  6. 06肆◆祕術!甲賀忍法究極奧義
  7. 07伍◆N悻NY店的約會戰爭!
  8. 08後記

第九卷百花繚亂 9

  1. 01插圖
  2. 02貳◆第四名刺客,N忍者鬼燈
  3. 03叄◆第五名刺客,N忍者繁縷
  4. 04肆◆第六名刺客,N忍者虎杖
  5. 05伍◆第七名刺客,N忍者石榴以及……
  6. 06終章
  7. 07後記

第十卷百花繚亂 10

  1. 01插圖
  2. 02壹◆泳裝與抽獎
  3. 03貳◆來自法蘭西的「劍姬」
  4. 04參◆天與千
  5. 05肆◆用壘球決戰?
  6. 06伍◆兵臨城下的強大魔影
  7. 07後記

第十一卷百花繚亂 11

  1. 01插圖
  2. 02壹◆忠勝來襲
  3. 03貳◆四天王之影
  4. 04參◆決戰更闌漏盡時
  5. 05肆◆獨眼龍與小龍
  6. 06伍◆奇裝異服之人的真面目
  7. 07後記

第十二卷百花繚亂 12

  1. 01插圖
  2. 02貳◆幸村旅姿
  3. 03叄◆奧州第四的武士
  4. 04肆◆「氣」的真相
  5. 05伍◆趕赴天城之人
  6. 06後記

第十三卷百花繚亂 13

  1. 01插圖
  2. 02壹◆大奧搔動
  3. 03貳◆將軍和御臺所
  4. 04叄◆空之直政,地之忠次
  5. 05肆◆慶彥的「劍妃」
  6. 06伍◆月環蝕
  7. 07後記

第十四卷百花繚亂 14

  1. 01插圖
  2. 02壹◆潛入
  3. 03貳◆「土」、「風」、「闇」
  4. 04參◆祕密的大江戶約會行
  5. 05肆◆N僕咖啡廳「真陰」之變?
  6. 06伍◆最後的決戰
  7. 07後記

第十五卷百花繚亂 15(機翻)

  1. 01插圖
  2. 02壹◆大江戶的瘴氣
  3. 03參◆人造的「劍姬」
  4. 04肆◆來自都城之人
  5. 05伍◆魂魄的依代
  6. 06陸◆江戶城陷落
  7. 07後記

第十六卷百花繚亂 16(機翻)

  1. 01插圖
  2. 02壹◆前方等待的事物
  3. 03貳◆猿、貓、鷹
  4. 04參◆宗朗的異變
  5. 05肆◆新的戰鬥
  6. 06伍◆向西
  7. 07後記

第十七卷百花繚亂 17(機翻)

  1. 01插圖
  2. 02壹◆五郎八與忠輝
  3. 03貳◆最後的刺客
  4. 04參◆御所之戰
  5. 05肆◆天皇
  6. 06伍◆迴歸一切
  7. 07終章
  8. 08後記正在閱讀

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋