381.外傳 蕾切爾 夢中花0;11;

0;譯註：正篇1～380話以gemini 1.5 pro重翻完成。

後面的幾個外傳就不重翻了，繼續是gemini 1.0 pro的版本。1;

······敵人的······做······

是······數······可能······

那······生······長是······

不······事······放着······

有······什麼······希望······

耳中傳來嘈雜的噪音。亂七八糟的聲音讓人難以理解。有人在刮黑板嗎？還是故障的電視機在胡言亂語？

無論是什麼，都讓人煩躁。不想聽了。但即使扭動全身，聲音也沒有消失。

必須睜開眼睛。

雖然不容易，但努力後開始有了動作。顫抖的眼皮終於上揚。於是世界彷彿說謊般安靜下來。透過玻璃窗透進來的陽光刺痛了瞳孔。

瑞秋這才意識到自己坐在椅子上睡着了。

模糊的視線中出現了一個男人的身影。男人坐在空曠空間的正中央。

「······會的！」

男人有力地回答，清澈的雙眼望着她。瑞秋看了一眼放在自己書桌上的文件，視線轉向旁邊。英國王室公會的面試官們排成一列。

其中人事組負責人戴克說道：

「很好。不過即使現在面試合格，入團考試仍然存在。關於入團考試的準備，你做好了嗎？」

入團考試。瑞秋稍微歪了歪頭。入團考試是什麼······不，我在這裏做什麼？我知道是面試會場······對了，英國王室公會公開面試。

因爲缺乏人才而感到焦慮。

「是的。爲了成爲王室公會的盾牌，我磨練了自己的才能。我會毫不保留地展示給你們。」

名義上是英國第一的王室公會，現實就是如此。

而且，因爲是呂米埃爾的第 27 位，所以才只有一年，如果是其他公會 50 位以下的話，別說英雄了，連成員或傭兵的位置都得好好考慮。

體格：179 公分，75 公斤。

職責：戰士。

瑞秋默默關閉了網站。

才能：屏障形成，魔力暴走。

[中午 — 申餘華老師的課程]

這時，她突然想起明天的行程。

滑鼠滾動時，無意間瞥見一則文章，雖然標題不怎麼吸引人，但卻令人無法忽視。

男人大聲喊道。瑞秋仔細地看著書桌上的文件。裏面記錄了面試者的個人資料和規格。

英王還沒有進步嗎？瑞秋拿下魔方第三名也三年了，還是沒有什麼起色嗎？對手蔡娜雲和柳延河在政協混得風生水起。

也就是英雄社羣。不是深網或暗網，而是隻有學院畢業生才能加入的非公開資訊交流網站。

——以前是英法獨，現在連這個層次都達不到了。歐洲由法獨主導，英國大概排在西班牙和義大利之後？

└不過現在瑞士好像比他們更強？那邊的塞希特、巴爾加、瓦爾斯、蒂爾瑪、馬里茲黃金陣容超強，這次魔方也招收了三個有潛力的新人。

「······『需要英雄任命時可以推薦』？」

履歷：2029 年『拉吉爾德·呂米埃爾（La guild-Lumière）』27 位畢業，德國『芬澤堡』實習 6 個月。

爲了忘記沉重的心和殘酷的現實，她埋首於文書工作。文件上的字句都在訴說着英國的黯淡，但畢竟是文字，所以多少能拉開一點距離。至少，比起王室公會在現實中遭受的羞辱，根本不值一提。

自己設定的目標，從一開始就是無法達成的海市蜃樓嗎？這個公會真的沒有答案嗎？

法國最強學院「拉吉爾德·呂米埃爾」第 27 位。

——

瑞秋再次打開社羣，搜尋帳號爲「泡菜熱狗」發表的文章。她懷疑這個人是不是公會打手。

泡菜熱狗 │ 2030.12.30 │22:49:36

瑞秋感覺自己正在深淵中掙扎。

——ㅇㅇ。英國現在情況很差，一直都在衰退。瑞秋才三年而已，無論是資歷還是能力，都還只是個有潛力的新人，但已經是副會長了。如果沒有人才，能怎麼辦？看看精髓吧。柳鎮雄的女兒從基層開始，纔好不容易當上組長。

————

「好了，大家辛苦了。副會長？」

————

啪！

[現在的英王還行嗎？]

然而，瑞秋越是處理公務，就越感到一種沉入泥沼的無力感。

「······。」

眼前有很多事要忙。首先，因爲所有公會都在忙於公開徵才，所以必須考慮考試和麪試，還得整理出現在英國的地下城，最重要的是，必須協調「殿堂」的建設。

————

砰。瑞秋握緊拳頭，用力敲了敲辦公桌。這句話越想越生氣。就算我們公會的人有看到這貼子，也不該如此公開地批評。

面試官離開後，空間彷彿整個空了下來。平時空曠、高聳、華麗的中世紀禮堂，今天看起來特別空洞。

年齡：22 歲男性。

然而，在英國王室公會，詹姆士·芬利已經是比任何人都更有力的合格候補。甚至會有人質疑「爲什麼呂米埃爾出身的人會來應徵王室公會？」。

[回覆]

——需要英雄任命時可以推薦，畢竟有王室這個名號，以後轉公會時會比較好。

└對吼，我忘了瑞士了，哈哈。那五個人都超愛國的，未來肯定一片光明，哈哈。總之，英國不行。

「······是。辛苦了。」

魔方第 27 位的話，畢業同時就能獲得英雄任命，但呂米埃爾的第 27 位，必須在畢業後無償服務一年，累積實力後才能任命爲英雄。

「······。」

芬利以開朗的表情打過招呼後，便離開了面試室。

將自己的人生和努力傾注其中，但卻沒有看到成果。最近只充滿了挫折感。

「······唉。」

「泡菜熱狗，泡菜熱狗······。」

入會公會時，英雄任命確定。

光是 1 月份公開徵才期間應徵的人才就有 103 人，其中即戰力連 10 人都不到。應徵者全部都是「必須加入公會才能獲得英雄任命的志願生」。

每兩週一次的申餘華老師的靈術士課程。

然而，她仔細瀏覽後，發現他只是個在找公會的普通學院畢業生。

瑞秋不自覺地皺起了眉頭。

偶爾瀏覽一下，就能獲得意想不到的資訊或建議，所以瑞秋也每天花個 20～30 分鐘左右瀏覽這裏。

瑞秋用力關閉網站。不過，她並沒有生氣。反正英雄社羣連《造物主之聖恩》都敢批評······。

——

戴克一發話，瑞秋便點頭起身。九位面試官也跟着起身。瑞秋還有很多事要忙，所以先上辦公室了，而面試官們則一邊走着走廊，一邊聊着今天來王室求才的人才。

瑞秋反覆審覈和構思了一陣子，直到凌晨四點才短暫休息一下，並打開了網路。

當然，如果使命感很強的話，或許可以好好培養，但對他們來說，英國王室公會不過是「過渡公會」而已。

「是！」

[HERO— COMUNITY]

儘管如此，這次的公開徵才還是來了許多有才華的英雄，這麼說吧，這都要歸功於瑞秋副會長······之類的話語空洞地迴盪着。

討論區：世界各公會

從心底深處發出嘆息。

「······啊。」

回到辦公室的瑞秋坐在書桌前，打開了電腦。

[詹姆斯·芬利]

國籍：英國聯邦

當然，申餘華是世界頂尖的靈術士，向她學習靈術的力量很好。即使學習的過程比想像中困難，她也能接受。

但費用是個問題。

一堂課的學費竟高達150萬英鎊。原本50萬英鎊的學費在兩年內暴漲三倍。

「瑞秋副會長的教育經費一年高達3600萬英鎊，」

瑞秋回憶起之前讀過的一篇批判性文章。

一年3600萬英鎊，換算成韓幣約500億元的費用用在培養她成爲精靈使。

瑞秋思索着這筆費用有何意義。

當然，首相認爲她的強大就是英國的自尊，並要求她繼續上課。但即使她變得強大，如果整個公會沒有成長，英國的問題仍無法解決。

更何況現在······她並非質疑老師的素質，但總覺得比起授課，老師更常閒聊或體罰。

瑞秋疲憊地搖搖晃晃，突然看到辦公室一角的相框。那是魔方的畢業照。

「······他在做什麼呢？」

儘管生活極度忙碌且無趣，偶爾還是會想起某個人。他的出現如此強烈，而退場卻如此神祕。

在一、二、三年級的團體照中，他只出現在一年級的照片裏。因爲他一年級結束後就突然退學了。

當時他的排名急速上升，受到許多公會的關注，所以大家都感到很疑惑。

······金河鎮。

與他經歷的事件至今仍像夢境般遙遠且不真實。

瑞秋看着相框，回想起她在魔方度過的時光。

在魔方的三年生活固然充滿競爭和責任感，但現在回想起來，那段時間是她唯一能純粹淨化和鍛鍊自己的珍貴時光。

在那個她自以爲是成人的年紀，她仍然是個孩子，現在才真正開始成爲大人。

那麼，現在正在經歷成長的陣痛嗎？

她有很多想做的事，但還有更多必須做的事，所以她壓抑了一切。但無論如何努力，她都無法完成必須做的事，而未完成的事又像山崩一樣堆積起來。

年幼的副會長靜靜地閉上眼睛，黑暗籠罩着她。一直挺直的腰和頭舒適地彎曲着。不久，傳來輕微的呼吸聲——就像孩子睡着了。

於是瑞秋感到非常疲憊。只有「不能放棄」的無力意志和決心，以及「作爲一個國家公主出生和長大」的貧乏愛國心和責任感束縛着她······。

從魔方畢業已經三年了。

英國王室公會最年輕的副會長今天也倒在辦公室的椅子上睡着了。

瑞秋輕輕吐了口氣，靠在椅子上。冷清的月光從窗縫中透進來，寒意籠罩着她的身體。