紅薔薇白薔薇

麗子與雪子從小學時代開始就是好朋友。

不僅如此，兩人從七歲起，就一起向來自義大利的小提琴家——擁有一頭美麗金髮及動人琥珀眼眸的塞勒女士學習小提琴。

麗子是△△市的豪門千金。

雪子則出身名門，不過失去了父親，是寡母一手拉拔的獨生女。

麗子是豐腴圓潤、溫順天真、心地善良的女孩。

她的小提琴音色，像春雨淅淅瀝瀝落在柔柔青草地，又似蝴蝶在春日豔陽下的花海狂舞，帶着明快華麗的優美音調。

雪子則有着一張蒼白的鵝蛋臉，眼眸清澈、濃眉緊鎖、嘴脣抿成一條線，是一個端莊敏感的少女。

她拉出來的絃音，猶如銀線串起的水晶珠項鍊撒落在月光盈盈的泉水中，又恍若秋日清冷月色下，那搖曳灌木叢裏傳出的蟲嗚，帶着一種孤寂悒鬱的哀愁、悲傷、細膩，卻又犀利而猛烈的音調。

兩把琴儘管音色各異，優劣卻是難分軒輊，正如兩人情逾姐妹，卻很難區分誰是姐姐，誰是妹妹。

如此這般，就在麗子與雪子快要升上女學校的春天，塞勒女士決定回國去了。

對於這位高雅溫柔的音樂老師即將離開，雪子與麗子都難過不已，卻莫可奈何。

要告別兩位深具音樂天賦的可愛少女，塞勒女士也一定非常惋惜。

臨行前夕，塞勒女士邀請兩位心愛少女參加歡送會。當晚，兩位小客人前來，三人圍着圓桌喫晚餐，桌上擺滿許多用心準備的美味菜餚，以及兩盆鮮花。

放在靠近麗子前面的盆花是紅色斑斕、鮮豔絢麗的大朵紅薔薇。

雪子前面則是純白端莊、高雅芬芳，卻隱隱顫動那聖潔花瓣，綻放厭惡塵世氛圍的一盆美麗白薔薇。

同時，每盆鮮花旁邊都放着一張塞勒女士恬和慈愛的微笑肖像。

塞勒女士起身靜靜說道：

「今晚，我誠心送給兩位摯愛小妹妹的禮物，就是這紅白盆花和我的照片。

「我認爲麗子的性格就像紅薔薇，心境開朗；雪子的性格則像芬芳的白薔薇，給我一種端莊、孤獨、聖潔的感覺。紅薔薇再怎麼光彩奪目、美麗動人，人間若只有紅花，也不免單調乏味。若不摻雜白薔薇芬芳高雅的花瓣，就無法滿足花朵女神。同理，倘使人間只綻放白薔薇，人們終究也會渴望紅色花朵。

「哦，既然紅薔薇和白薔薇都是遵照上帝偉大的心意在人間綻放的美麗花朵，請妳們兩人就如同這花兒形影不離的緣分，懷抱兩種花朵的精神，一生和睦相處，共度少女時光，直到永遠。

她溫柔微笑道。

兩人感動地齊聲應道。

「老師，我們無論何時，不管發生什麼事，一定會和睦相處，維持聖潔的友誼——我們現在就向您發誓。」

那天晚上，塞勒女士暗中向上天祈禱。

「我們來勾勾小指頭，發誓永遠和睦相處吧。」麗子張開純真小嘴說。

「嗯啊，一定要，來發誓吧。如果誰違反誓言，小指頭就會爛掉呵。」

「離別之際，這就是我出於真心誠意的唯一請求。」

那一夜，兩人又立下誓言。

塞勒女士以發自肺腑的顫抖聲音說完，用手帕輕拭眼角。麗子與雪子聽着，眼睛也紅了。

雪子說着，少女們勾住彼此可愛的小指頭，結下打勾勾的約定。

餐桌上的紅薔薇和白薔薇不住擺動，好似在竊竊互訴它們的喜悅。

於是，第二天早上，塞勒女士離開櫻花盛開之島，漂洋過海返回義大利去了。

臨行時，塞勒女士緊緊握住兩名少女的小手叮嚀：「妳們兩人請一起努力，和樂融融地把小提琴當成彼此友誼的器皿，好好地演奏。因爲紅薔薇和白薔薇的靈魂就封印在那小提琴裏。」

話雖如此，每當面對南歐和煦天氣下盛開的紅白薔薇，她或將想起兩名日本少女的難忘嬌靨，而在花瓣落下無數熱吻吧。

聽見她們的答案，塞勒女士的臉孔宛如年輕聖母綻放美麗光輝。