前言
《花物語》 · 吉屋信子 · 698 字
一去不返的少女歲月
夢中盡情綻放的花朵
不知凡幾
謹獻給
親愛的你們。
以上寥寥數語是我在《花物語》第一卷問世時所寫的前言。
而在《花物語》第一卷之後，持續發展出第二卷、第三、第四，乃至第五卷的誕生。
爾後，漫長歲月流逝。
時至今日，這部小說已被無數少女閱讀，直令我喜出望外，亦不免感慨萬千。
回想起來，對我而言，正如「一去不返的少女歲月」是人生再也回不去的時光，這套故事亦成了我的珍貴作品，是難以再次經歷的「回憶」。
我今日能以「女性小說家」的身份在社會上立足，《花物語》功不可沒。
這本書可說是我的人生起點，作家生活的溫馨「搖籃」。
我的文學曙光多半是從這部小說開始乍現。
而本書裏的每一頁，都記錄着我一心朝文學之路走到今日那微渺稚拙的足跡，猶如夾在過去日記裏的片片花瓣般被保存下來。
哦，這般教我眷戀的寶貴《花物語》啊！（你能否以全新版本，成爲世間少女們的掌上之珠呢？）
你該明白，我這位深愛着你、不曾忘記你的作者眼底瀅瀅淚光從何而來。
深知吾心的你，請將舊日物語傳達給現下青春少女，別讓她們笑話了！
昭和十四年初春
——盧溝橋事變勝戰第二年——
吉屋信子
吉屋信子小姐的書齋
吉屋信子小姐的故居展示之文友紀念相片