完結紀念短篇

特典 諾爾託莉,立於大地之上

《放學後,到異世界咖啡廳喝杯咖啡》 · 風見雞 · 3239 字

作者:風見鶏

錄入/翻譯:故錯

輕之國度 www.lightnovel.us

僅供個人學習交流使用,禁作商業用途

下載後請在24小時內刪除,LK不負擔任何責任。

請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動。

咖啡館的好處就是在於不管什麼時候誰來都會有人在。

人是很複雜的生物,如果在人羣中就會變得很麻煩,但是一個人的話又會感覺很寂寞。

和熟識的朋友在一起吵吵鬧鬧也很開心,但是也有想念一個人待著的時刻。在熟悉的環境中,也會有一天忽然發現自己在不知不覺中扮演着「自己」。被依靠的自己、活躍氣氛的自己、有着責任感的自己。

如果這樣的話,就不能再做出超出自己能力範圍的事了。

就像往水杯裏滴着水滴一樣,總有溢出的一天。扮演自己也是一件很累的事,總想着要重置自己。

在這種時候,咖啡館的必要性就突顯出來了。嘛,清吧和居酒屋也都可以,但是這時候最推薦的還是咖啡館吧。

那裏有着不認識自己的人,這種適當的社交距離正好。沒有扮演自己的必要,也有自己一個人度過的時間和美味的咖啡在。可以一直沉默的打發時間,也可以心血來潮的和老闆說說話。

也就是說這裏是第三場所。

不是面向家人的自己,也不是在工作和學校的自己,只是作爲一個人的自己所能待的地方。

擁有這種場所的話,有的時候可以對自己的心情有所幫助。

「所以諾爾託莉,你不要勉強自己啊。你要像你自己一樣,自由一點。」

諾爾託莉用着「啊?好煩啊?」的眼神瞥了我一眼。然後又繼續把臉藏在了手中拿着的厚厚的書本中。上面寫着「從魔術的基礎到發展」。我想大概是學院的教科書吧。諾爾託莉並沒有把它當做枕頭,也不是像動漫小說裏擋住視線把書豎起來當做屏風,而是在好好的讀着。

和諾爾託莉相遇已經過了幾年了呢。

從那個時候開始,諾爾託莉就成長了很多。 個子長大了,個子長大了,誒那個……個子,長大了呢。

「莉娜莉亞也是這樣的。在貴族至上主義根深蒂固的魔術學科裏,作爲平民的莉娜莉亞之所以能夠在籍,之所以能成爲首席,都是因爲她展示了相應的成果,也就是成績啊。也就是說。」

爲了諾爾託莉的未來能變得更好,我爲那張睡顏祈禱着。

啊,時間在流逝,現在的我切實的感受到了些理所當然的東西。

因爲很擔心所以試着問了一下,但是艾娜一臉震驚的看着我。露出了一種擔心鳥「沒問題吧?能飛嗎?」的神情。

「這孩子比小夕還優秀哦? 因爲這本教科書是高等部的規定圖書。」

擦了擦自己的眼角。

然後流暢的補充着教科書中的不足進行着解說。諾爾託莉擺出一副正在思考的樣子,有時又翻回前一頁。完全是一副習慣了的表情。

「啊咧?諾爾託莉,你想去學魔術學科嗎?」

「好像突然變得認真了,這樣讓我很困惑啊。」

現在有聽習慣了的諾爾託莉的睡覺聲和她天真無邪的睡顏。但是那個枕頭卻是看不慣的魔術教科書,說不準那本就是與諾爾託莉的未來相連的東西吧。

「……這種方式,不怎麼,麻煩……老師,也,不煩……」

「…………睡了。」

「如果能毫無怨言的完成學院的課題和考試的話,剩下的就是個人時間了。一般情況下,嘛,教授的評價和周圍的情況我一般不會顧慮。」

「你這都是什麼評價?」

「學院自古以來就是成果主義。」

更不用說就這麼拜託了沒怎麼說過話的艾娜做個人教授。一定發生了很大的事情。

包含了確認的意思在內,諾爾託莉皺起眉頭說道。

「啊,是平常的諾爾託莉。太好了。」

然後很快就聽到睡覺的聲音了。

這孩子就是那種吧。是有能力的怠惰類型。把暑假作業幾種在短時間內完成,然後平時磨磨蹭蹭的傢伙吧。考試也只是學到及格,不做沒用的事。因爲該做的事情也都做了,所以周圍也不能強行來找茬的那種。

「你也太失禮了吧。這不是做的挺好嗎.」

雖然很謙虛,但是對於完全沒有魔術知識的我來說。這也是一個很容易理解的簡明說明。

「是個很有前途的孩子呢。」

「學院的課題啊,學習啊,都做的很不錯吧?」

「啊,好。」

「……嗯?」

「只要能做得到,你就獲得了自由。」

坐在諾爾託莉旁邊的艾娜用着驚訝的眼睛盯着我。

哈,原來如此。像是入學考試那種的嗎。

看了眼諾爾託莉,發現她正翻了一頁書。她從一個小時前就開始讀着,還問了艾娜問題,看來已經非常好的理解了這本書。

「成績好的話,可以逃學嗎?」

「這樣啊,諾爾託莉也到那個年齡了……長大了啊。」

「周圍的所有人都希望給我能做的更好,但是我絕對不會那麼做的。」

「哈?」

「比如說,學院裏有個叫繆拉教授的人。他會肆意用自己的喜歡的實驗破壞校舍,或者是把講課扔在一邊。但即使如此,他也能被原諒,這就是說明他取得了這種成果。」

然後,艾娜側目看向諾爾託莉。然後「嘿嘿嘿」的笑着。

「…………」

艾娜又點了點頭。

「因爲艾娜不知道諾爾託莉平時是什麼樣子,所以纔會說這種話哦。諾爾託莉是怠惰和無力的化身,以清爽的生活方式聞名世間的。」

「因爲我有好幾個家庭教師。這就是照貓畫虎罷了。」

我摸着下巴喃喃道。

「難道說,是假的嗎……?」

您說得對。

「我在心裏把她稱作師傅啊……」

雖然是在開玩笑吧,但是實際上也有些困惑。諾爾託莉經常逃學,也看上去沒什麼對學習感興趣的樣子。但那樣的孩子突然開始啃起來教科書了。

「你是哪裏的父母嗎?」

那個諾爾託莉啊! 居然在看教科書誒!

艾娜緩緩的點了點頭。

然後諾爾託莉撞了撞她的胳膊,指向教科書的頁面。

於是我把視線轉向艾娜,她聳了聳肩作爲回答。看着她的臉我覺得她應該是明白了些什麼,只是不想告訴我罷了。

「……但是沒問題嗎?上課什麼的,你也沒認真上吧?」

艾娜看着我,彷彿看到了腳尖塞進騎着的自行車導致自己受傷的人,嘆了口氣。

「成果主義?」

諾爾託莉狠狠地瞪着我。那道視線的強度,讓我感到有些想要退縮。

「那個,諾爾託莉,小姐。」

「真厲害啊。」

「因爲一直在見證着諾爾託莉的成長。所以內心中充滿了這種感覺。」

「來了來了,在哪來着。啊,關於魔力提取後在體內的轉換效率嗎。這裏是決定魔術師手法好壞的關鍵技術。期末考試一定會出題考這裏的。」

「因爲是選擇進路的時期吧。」

「但是當這種孩子表現出幹勁的時候,那就太恐怖了。因爲他知道如何使用自己的能力。」

「諾爾託莉……轉眼間,就長大了啊……」

「幼等部的所有科目都是共通的,但是從中等部要開始分專業了。大多數的貴族都直接上了魔術學科,但是貴族以外的人要讀這個的話,就要進行資格考試了。」

「選擇進路?」

「也就是說?」

啪的一聲後,合上了書本。仔細一看,發現那本書被諾爾託莉枕在頭下了。

「突然怎麼了啊?」

「…………?」

「但是,你爲什麼突然有幹勁了呢?」

「太好了什麼啊。」

也就是說,現在是異常事態。

不管怎麼說在咖啡館裏看到的諾爾託莉,大部分時候都趴在桌子上睡覺,或者在暖爐前的靠墊上睡覺,或者在吹着咖啡歐蕾或者熱可可。

聽完了艾娜的比喻,我仔細地思考了下。這樣啊,原來如此。

「沒什麼。」然後她的視線又落回了書上。雖然好像聽到了,「…………不會認輸的。」的嘟噥聲,但是諾爾託莉到底是在和什麼戰鬥呢?

那個吊兒郎當的諾爾託莉居然要爲了考試學習!我還以爲你是個只要做就能做到的孩子呢。

逃了那麼多課。想要去精英一樣的魔術學科的話應該是很辛苦的事吧。

不是,這種只要想做就能做到的孩子,我常常覺得這是將來的大人物,但是沒想到這裏就有一位。

被這麼說之後才發現。是嗎,這就是守護孩子成長的父母的心情嗎……確實,一直以爲還很小,結果不知道什麼時候已經成爲很出色的人了,有一種很動搖的感覺啊……

「什,什麼啊……?」

雖然好像聽到了艾娜的嘆息聲,但是我並不在意。

諾爾託莉從書的陰影裏看了眼我,點了點頭。然後又繼續落回書籍上了。

雖然正在學習中,但是還是讓我說聲對不起吧。

至於學習的身姿,我可是一次都沒見過。

諾爾託莉再次把臉埋進教科書中,那種注意力十分驚人,她已經一個小時沒休息的那麼做着了。

「真的假的?」

真的嗎……學院,居然是這樣的規則嗎……確實,我很擔心諾爾託莉的學業和出席天數來着……

「你是哪個大叔親戚嗎?」

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷放學後,到異世界咖啡廳喝杯咖啡 1

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03一「生火腿起士熱壓三明治佐溫泉蛋」
  4. 04二「惡魔果實義大利麪」
  5. 05三「雨天便當」
  6. 06小劇場「放學後來杯咖啡」
  7. 07四「蕃茄蕈菇燉漢堡排」
  8. 08五「無眠之夜」
  9. 09六「少了她的咖啡廳」
  10. 10七「某人的歸處」
  11. 11終章
  12. 12後記
  13. 13特典小冊子『雨天的回憶』
  14. 14特典 真N主篇

第二卷放學後,到異世界咖啡廳喝杯咖啡 2

  1. 01插圖
  2. 02一「嶄新的一如往常」
  3. 03二「我們也想受歡迎」
  4. 04三「怕寂寞的步兵」
  5. 05四「難以忘懷的滋味」
  6. 06小劇場「咖啡廳深夜食堂 —蛋拌飯—」
  7. 07五「傳遞幸福的送貨員」
  8. 08六「爲人生加糖」
  9. 09八「等待天晴」
  10. 10後記
  11. 11特典 《我什麼時候出場》篇

第三卷放學後,到異世界咖啡廳喝杯咖啡 3

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03一「只望相逢止相思」
  4. 04二「離離夏草似春心」
  5. 05三「直待秋風催殘夏」
  6. 06終章
  7. 07後記
  8. 08特典「我的出場要到什麼時候嘛!」
  9. 09特典「我的出場要到什麼時候嘛!」2

第四卷放學後,到異世界咖啡廳喝杯咖啡 4

  1. 01插圖
  2. 021「雨與傘與N孩子」
  3. 032「咖啡與煙與哼歌」
  4. 043「爲戀愛代筆的她與『那個』」
  5. 054「我們是不正經同盟」
  6. 065「謊言與兔子與哼歌」
  7. 076「僞造家族計劃」
  8. 087「一如既往的時間,一如既往的她」
  9. 098「天使的敲門聲」
  10. 109「你實在是不適合那條裙子」
  11. 1111「一根火柴」
  12. 1212「不正經的公主和婚約」
  13. 1313「只是一個壞點子」
  14. 1414「以那首歌爲火種」
  15. 1515「不正經們的歌」
  16. 1616「她的歸所」
  17. 1717「只要有你的陪伴」
  18. 18後記

第五卷放學後,到異世界咖啡廳喝杯咖啡 5

  1. 01插圖
  2. 02序幕
  3. 031「那個騎士的去向」
  4. 042「季節限定的乃油濃湯」
  5. 053「致那顆獨一無二的星星」
  6. 064「像蛋包飯一樣膨起」
  7. 07幕間
  8. 085「那個夢想的前方」
  9. 096「選擇」
  10. 10尾聲
  11. 11來自提瑟的信
  12. 12來自菲利斯的信
  13. 13後記

第六卷放學後,到異世界咖啡廳喝杯咖啡 6

  1. 01插圖
  2. 021「冬天的開始、浮遊的終止」
  3. 032「停滯的前處 、前行的腳步」
  4. 043「龍的同棲,夕的聲息」
  5. 05幕間
  6. 064「這份餘意,那個徵跡」
  7. 075「虛僞的笑臉,虛僞的終點」
  8. 086「辨明星辰之日,心中殘留之熾」
  9. 097「如白雪一般,如勇氣一般」
  10. 10尾聲
  11. 11後記

第七卷放學後,到異世界咖啡廳喝杯咖啡 完結紀念短篇

  1. 01特典 諾爾託莉,立於大地之上正在閱讀
  2. 02《誰的願望都能實現的地方》1
  3. 03《誰的願望都能實現的地方》2
  4. 04《誰的願望都能實現的地方》3
  5. 05《誰的願望都能實現的地方》結
  6. 06漫畫版發售紀念SS《太陽登上遠處的山》
  7. 07結局之後,人生仍在繼續。
  8. 08第31話 愛喝doubledouble的朋友
  9. 09第32話「僅此一杯的M味咖啡歐蕾」
  10. 10第33話 夏日極品冰咖啡
  11. 11第34話 香菸卡片與韃靼牛排

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋