第九十九话 余接·frank 008

这时，轻率地给刚遇上的幼女起名一事，给事后埋下了难以设想的祸根。总而言之，对今后会给各种各样的怪异取名的我来说，今天就是第一次『命名』。

还是催促下诞生的灵感。

看着就连专家都几乎撇过头来、难以直视的整片鳞肤，我几乎是脱口而出的『鳞』，而用以表记的汉字，嘛，也受到了卧烟前辈名字的水属性——伊豆湖的影响。

正在她的命令下行动嘛毕竟。

正在她的支配下行动或者说。

『雨露』也是『迂路』，这也是明确地，受到了先前所见施工现场的影响——根据影缝酱打听到的来说，目前，也正在修建绕远的迂回路。

正在对那个施工现场迂回着实地调研时，于事故现场认识到的幼女——这样起名应该还可以吧。

洗人这个姓也一样。单纯是『

迂路

』的英译。

符合直觉又符合直观。

或者说直视。

要是再自我分析一下心境的话，正在探查交通事故的真相，所以用了『洗』这个汉字——那么，『人』呢？

或许没有什么深意。

就连我自己也认为大概就是拿来表记的一个汉字——不过，在后记的角度来追加解释的话，也可以有这样的意味。

凡试图成为人的存在，皆为人。

想要名字的她

——被大学生时的我，当成了想要成为人的怪异。

「那天，那个地方遇见的——遭遇的是，牵扯五辆车的交通事故，夏威夷衬衫的哥哥」

站着说话太累，在前往附近快餐店的路上，雨露湖酱和我说起这种『怪异谭』来——才怪，虽然良知尚存的大学生很想这么说，但事实是这个聚落没有麦当当，也没有美仕唐，而且她也不喜欢人多眼杂的地方，所以我们前往的是旁边的草丛一带。

一看就像是蛇喜欢藏起来的地方。

现在，如果影缝酱因为什么理由而把警务站的警察带过来的话，看到我把初次见面的幼女带进草丛这关键一幕，那事情就不会这么草草了结——即使是影缝酱一个人过来的情况下，我也绝对一样说什么都洗不清。

现在雨露湖酱有了名字，谁都可以看见了吧——要说为什么，在我给她起名的那一瞬间，皮肤上的鳞片便悉数剥落了。

「左边又来一辆!? 」

这个那个在这在那的。

简直就是火上浇油，火上添柴。

「那个很方便哦。税钱也不高」

啊啊……还以为是怪异相关的什么用语。是吗，当时都在车上吗，包括那位一起私奔的——他是幸免于难了吗？只是说我听人讲交通事故里，副座位比主驾驶座的存活率还要低……

呃，倒也绝非对决——不过被那种车辆追尾，不是仅凭单纯的重量差，都会飞到天外去吗？甚至不需要什么动能。

我就是在这一刻明白了我轻率而为的行动好像导致了什么不得了的后果，不过当时直接装作无事发生了。

「顺便一提，副座位上先生也在」

「欸？但是……」

「这不是追尾了嘛」

贝木·奖励会不去了·泥舟听到这些话会怎么想呢——说到底将棋棋子又不是多米诺骨牌那样倒着玩的，估计会说这种细致推敲过的话。

和副驾驶还是主驾驶已经没关系了——无论坐在哪边，无论安全带系得多紧，无论安全气囊多么有效，都不影响生存率为零。

「男性的伴侣」

「那可是神原远江小姐开的轻型车哦」

「我没说这是连环追尾，哥哥」

即使褪下鳞片，头也还是像蛇一样摇着。

……那个，啥来着？

但要这么说，就算是多米诺骨牌，本来的玩法也不是排起来倒。

那种空隙是能缝补的吗。那空隙里已经有轻型车了啊。

「被木材满当当的十吨卡车」

嘛，是为私奔考虑吧。

「然后呢？交叉路口中央，发生什么啦？」

「远江——」

⊙注：交叉路口『交差点』涵盖十字路口、丁字路口等交叉形式。为尽量统一形式，后面对于特异路口『特異点』采取了变通的译法。连环追尾『玉突き』来自台球运动，字面意为用球撞击，和连锁反应『将棋倒し』都有多米诺式连锁反应的抽象含义。

⊙注：这里的厌恶为『嫌がる』，和同样表示讨厌的『嫌う』的区别在于，这是侧重向外表现出厌恶的态度，而不仅是内在的讨厌。

雨露湖酱摇摇头。

「十吨卡车」

无疑是那种文明社会里，字面意义上构成基础的『工作机车』——不过，这种场合下只能认为它是为了从字面意义上直接掩埋交通事故痕迹而来的。

「也能说是特异路口吧。这起事故是有一些特异点的——

玉突

事故这个词，是台球运动来的对吧？比如

将棋倒

这个词汇就会使将棋给人印象变差，所以有人说不能使用」

㊟

「我觉得会的。而且，应该还会觉得厌恶的」

「是搅拌车。搅拌车碾了过来。就好像是要缝补十吨卡车和油罐车之间的空隙一样」

睁一只眼闭一只眼，吗。

七八岁左右的幼女会谈论起税钱来，违和感实在爆棚，但她也不一定就是表面看上去的年龄——虽然表面看上去就差不多七八岁。

「厌恶？」

㊟

「不是，没有被撞飞。几乎是在同时，一辆油罐车从正面撞了轻型车」

「是有呢」

十吨卡车、油罐车、搅拌车的裹挟——在这之上，究竟右边会有什么车撞过来呢？

即使是左边，也是会有车来的——但是，这种情况下我想听到的，不，我不想听到的是，左边来了一辆什么车。已经有十吨卡车和油罐车（包夹轻型车）相撞了——现在还会有什么车撞过来？

所以，五台这个数量明显过多了，出于谨慎，我更加怀疑起着是否是某种隐蔽工作，

不——那是交叉路口。

即使是超人也会死的。只有死。

要是牵扯五辆汽车，不就必然是连环追尾事故吗？五台汽车总不可能实现正面冲撞——没错吧？

「因为是交叉路口嘛」

如果说讨厌的话，老早以前就相当讨厌了——尽管卧烟前辈虽然嘴上总是挂着『那个大姐，是不可能因为交通事故去世的』，但听完详情后，她的想法也该翻篇了吧。

「然后左边又来一辆」

想不到，是要将大火下的一切余烬，连同自己的破损车辆，一起凝固成不可验证的现场——

「我说的是牵扯五辆汽车的交通事故」

「交叉路口——」

即使未开发的自然环境很多。

「就被追尾了」

我的大脑切断了我继续往下思考的功能，一瞬间，在记忆里检索概念也被禁止了，既然说油罐车，那就叫它油罐车吧。应该是载着煤油和汽油的玩意——意思是在那种东西和十吨卡车的夹击下，远江姐被做成三明治了吗？

我又不清楚那么详细嘞。

「是校巴。满满当当坐了一车上学儿童」

「来什么我都已经不会吃惊了」

「你是因为那个，才说这不是连环追尾事故的吗？如果用了就让台球印象变差了」

正面冲撞加追尾？

而且，搅拌车——是那种吧，那种装着水泥啊混凝土啊之类边搅拌边跑的车吧？

即使中间没有轻型汽车（或者说，本来就跟没有一样），也要爆炸的吧，那个——何止，十吨卡车上还装着大量木材呢。

「油罐车」

「轻型汽车吗。和想象中的有点不同哪。远江姐给我一种开着跑车到处奔波的印象」

「哈，哈～多达五辆的汽车，引起的连环追尾……，果然不同一般啊。还是在车流量那么小的地方——」

即使这里不比交通网发达的都市城市，更需要汽车，但其中存在着什么不允许奢侈的客观情况，也是可以理解的。

那就是远江姐结婚后的姓氏吗——没想到会以这种形式知道。以初见的幼女，作为交通事故目击者情报而告知的形式。

好可疑的措辞。

「当然不是的。是反的」

「是巴士」

先说正事。

「会给台球印象分做贡献？」

神原？啊啊。

「先生？」

虽然在车流量大的地方，也不太可能发生这种车祸，但这更加说明在那种条件下发生的话……，要是那个地方有交通量调查的兼职，我相信是能在道路上睡觉的。

就像是在蜕皮。

十吨卡车VS轻型汽车。

「最后右边来的是」

「巴士——」

「贡献是不会有的。当然也不会给地面球做贡献。是反向连环追尾的意思，哥哥——呃，首先，这个轻型汽车，你看不是在交叉路口中心吗」

这是既得事实。