10

第2章 玲琳,漫步

《惡女不才,請多關照!~雛宮蝶鼠換身傳~》 · 中村颯希 · 1.1萬 字

被人們的熱情所包圍的港口城鎮集市,有着與王都集市截然不同的熱鬧氛圍。

陽光反射在石板路上,商人們撐起的五彩斑斕的天幕隨風搖曳。

在攤位的一角,堆積如山的異國水果吸引着人們的目光。

那是從遙遠西方運來的、刺鼻的香料香氣。還有懸掛着隨風擺動的絲綢織物。在集市中央,小丑和舞女們即興表演着舞蹈,贏得了陣陣掌聲和喝彩。

順利抵達集市的玲琳、慧月、清佳三人,在攤位與攤位之間剛好能遮陰的石階上坐下,「呼」地同時鬆了一口氣。

其中,玲琳更是整個人癱軟下來,有一會兒用雙手捂住臉,蜷縮着身體。

「您沒事吧,玲琳大人?畢竟,以您的身體走到這裏,是不是太勉強了。」

坐在左邊的清佳小心翼翼地伸手去拍她的背。

雖然在倉庫裏那一瞬間看起來像武神一樣,但黃玲琳終究是那位纖細優雅的「殿下的蝴蝶」。

清佳擔心她長時間在陽光下行走會暈倒。

「——……真好啊」

「嗯?玲琳大人,您剛纔說什麼?」

清佳急忙探身,想聽清那微弱的聲音。

接着,玲琳迅速地抬起頭,幾乎要撞到清佳,然後壓低聲音喃喃道:

「果然,集市真是太棒了……」

她被雙手遮住的臉頰因興奮而泛紅,或許是因爲喜悅,全身都在微微顫抖。

儘管氣喘吁吁,但玲琳看起來只是單純地興奮不已。坐在右邊的慧月見狀,無奈地聳了聳肩。

「清佳大人,爲這女人擔心根本就是白費力氣。她只是外表看起來柔弱。其實內裏就是頭野豬。」

「你怎麼能這麼說!在如此柔弱纖細的玲琳大人面前,你居然還敢——」

「你也該認清現實了。這麼柔弱纖細的女人怎麼可能破壞倉庫啊!」

看樣子,她對這幾天一直被迫聽着異國音樂,被傲慢的侍從們吵得不得安寧的事相當不滿。

如此反覆,玲琳她們很快就成功在倉庫的牆壁上弄出了一個洞。

「……」

沒錯。實際上,在逃離倉庫時,她們並非打開門,而是在倉庫的牆壁上開了個通風口。

慧月似乎稍微恢復了點精力,開始時不時地把視線投向周圍的攤位,但還是精準地反駁了玲琳。

「唉,冬雪和莉莉也怪可憐的。只聽了那麼片面的說明,就被要求中斷炎術。」

玲琳正爲買到的東西感動不已,就被慧月毫不留情地斥責了。

雖然她虛弱的身體舉起鐵鍬就氣喘吁吁,但覺得這一切都值得。

玲琳微微垂下眼角,而好戰的慧月則哼了一聲。

清佳自信地喃喃自語,玲琳斬釘截鐵地說道。

「好了好了,二位別這麼生氣嘛。」玲琳苦笑着,輕聲對兩人說道。

「話是這麼說……但就算分析出了他的性格,也改變不了什麼。畢竟,儀式已經延誤了。」

「我對他每天身上濃烈的香料味很反感,但仔細聞聞,會發現他交替使用北部和南部的香料。看來他也不是胡亂把味道調得很辣。」清佳掰着手指繼續說。

「朱慧月!你……你弄出這麼大的火……!呀啊!快撲滅!快點!」

「清佳大人,您別這麼說……」

「是啊,玲琳大人。必須快點想出對策。」

玲琳和慧月又對視了一眼。

最後,只能讓慧月來做選擇。

看來她切實感受到了慧月法術的厲害。

被慧月毫不留情地反駁,清佳閉上了嘴。

「他身邊唱歌跳舞的侍從們,仔細看的話,化妝的方式和布料的織紋特點都不一樣。想必是從十二個州均勻挑選來的人。也就是說,王子殿下很在意和十二個州的關係——」

「大家都喜歡的粉塵爆炸沒發生呢。現實總是不盡如人意啊。」

「玲琳大人……」

「……在一刻半的時間裏,能拿到讓王子殿下滿意的東西嗎?」

她向來對別人的審美要求極高,會給出這樣的評價實在少見。

「不——我覺得他並非對美術和文化沒有造詣。」

「別用烤點心的勁頭去燒牆。」

然而,意外的是,清佳制止了正起勁貶低王子的慧月。

「等人們趕來,就會看到倉庫裏有雛女燒焦的衣服!」這個設想本身應該是能夠實現的。

順便一提,「邊走邊喫」一直是她憧憬的行爲之一,有機會的話她很想體驗一下。

「您爲什麼會這麼想呢?」

「您說話真難聽。說玲琳大人離譜又強硬。仔細想想,燒牆這件事嘛……自古以來,善於掌控火候也是好女子的條件之一,這也算是一種延伸嘛。」

「你怎麼一上來就被那種不適合邊走邊喫的東西吸引了!」

「您想想看,清佳大人。這女人的所作所爲,從始至終都既離譜又強硬。哪個世界會有姬君因爲門被封了就燒牆逃走的?」

「之前是這樣。但從現在起,我們要扭轉局面。」

把露出來的木材再次點燃,然後滅火。等木材變得脆弱後,用倉庫裏的鐵鍬猛砍。

玲琳歪着頭問,清佳解釋道:

『請……請等一下,玲琳大人!您說去買東西,可您既沒有護衛,身體又……』

然而,被如此侮辱,只是從洞裏鑽出去太沒意思了。

她心想,這樣一來,就連成和也會因爲燒死了其他領地的雛女而相當着急吧——

「看,山楂串!哪有時間慢悠悠地喫甜食啊,當然要選方便邊走邊喫的東西。」

清佳難得地露出自嘲的笑容。

「那……那哪能算破壞啊。不過是在牆上稍微開了個能代替門的洞而已。」

然後,她溫柔地握住清佳的雙手。

代替沉默不語的清佳,玲琳用手託着臉頰,溫和地提出抗議。

當然,灰泥牆沒那麼容易燃燒。不過,着火一段時間後,她們把甕裏的陳酒澆上去,助了火勢。

過了一會兒,玲琳代表兩人開口道:「清佳大人,我們剛剛被您折服了。您的審美眼光和觀察力是無比珍貴、了不起的才能。」

慧月氣得直跺腳。

玲琳突然想到一個主意,她把三人脫下的雛女外衣蓋在木材上,讓人看起來像是有人倒在那裏。

「你別總是這麼誇張!哪有那麼深奧的含義!」

沒錯。或許是木屑的量不夠,又或許是點火的時機不對,至少在玲琳她們還在宅邸範圍內的時候,爆炸並未發生。

她又想穩妥點買個紅薯幹,慧月卻拒絕道「別以爲大家都愛喫紅薯」;她要是想買個味道和形狀都很奇特的水果,慧月就捏住鼻子說「臭死了!」

慧月又補上一句略帶嘲諷的稱讚,清佳露出有些苦惱的神情。

與慧月肯定在怒目而視相反,清佳認真地點點頭,隨後憂心忡忡地垂下目光。

還希望冬雪能趕緊趕到倉庫,鬧得越大越好,好讓那些傳聞士都能聽到,從而將旁系的騷擾行爲當作事件宣揚出去。她一股腦地把這些都傳達了過去。

慧月嘟囔着,玲琳卻有些摸不着頭腦。

「別一副不甘心的樣子說這話。而且哪有什麼大家都喜歡啊。」

此時正值午前,肚子有點餓的時候。

她那被長長的睫毛點綴的眼眸十分溫柔。

看來,這幾天的攻防戰,讓她變得相當軟弱。

接着,往空中撒了大量木屑,出了倉庫後,讓慧月從外面點火。

要是順利的話會引發大爆炸,等人們驚慌趕來時,就會發現雛女三人衣服的燒焦殘骸。

「玲琳大人!您爲什麼拿着鐵鍬——玲琳大人?! 」

對於黃玲琳來說,「破壞」指的是像「爆破」那樣有氣勢的行動。

「他擅自改變了室內裝飾,我很生氣,但他搬來的傢俱都是各州的傳統工藝品。乍一看都差不多,但其實使用的木材顏色稍有不同。」

爲了揭露成和與王子的惡行,她們打算逃離倉庫,到鎮上弄些招待客人的物品。

「至少,您再謙虛就顯得矯情了。」

不過,慧月耳朵尖微微泛紅的樣子,倒顯得她十分可愛。

實際上,逃脫後不久,玲琳就讓慧月施展炎術,與冬雪她們取得了聯繫。

「比如,用安特普州的織紋布料做胡桃紐扣的衣服,用裏澤州特產的珍珠做頭巾的配飾。他會想盡辦法讓自己身上的東西能讓人聯想到所有的州。而且,雖然很華麗,但搭配得恰到好處。」

而且,酒汽化時會大量吸熱。燒了一陣後,這次讓慧月熄了火,再往那裏澆上酒並扇風,承受不住急劇溫度變化的灰泥便紛紛掉落。

玲琳被清佳投來的感激目光弄得有些不好意思,拂了拂裙襬站起身來。

「不愧是慧月大人!山楂的紅果與朱家的家色相通,那美麗的球形代表着宇宙的和諧。五顆果子串在一起寓意着五德重疊,把它們串在竹籤上,就意味着時刻秉持這些美德……這選擇太完美了……」

接着,她猛地吹熄從倉庫帶出的蠟燭,迅速將其藏進衣袖。

「呃……」

玲琳她們面面相覷。

清佳試圖無理地維護玲琳,卻被慧月毫不留情地駁回。

然而,玲琳剛想買那個擺在臺座上、巨大的龍形糖藝,就被慧月一聲喝止。

據清佳說,如果哪天沒有集齊十二種顏色,他就會佩戴缺色州的特產來代替。

清佳流暢地解釋完,才注意到另外兩人都沉默着,便歪着頭問:「玲琳大人、慧月大人,你們怎麼了?」

好在清佳也在後面拼命呼喊,把氣氛搞得很熱烈。

「關鍵在於要迅速地把說明和請求一股腦塞給她們,讓她們連說教的機會都沒有。」

同時,又閃爍着純粹的信任與堅定的光芒。

「您一定沒問題的。我們也會全力協助您。」

她對玲琳揮舞鐵鍬的樣子也表現出誇張的驚訝,這也讓玲琳很開心。

首先,她們四處敲打倉庫的牆壁,確定裏面沒有石材的部位。然後拜託慧月點燃一個能讓一個女性通過的範圍。

「不是不管用,只是對方沒眼光罷了。你看那個王子,說話的樣子,還有那些誇張的動作,一看就是個笨蛋王子。侍從們也只會嬉皮笑臉,吵死人了。」

玲琳和慧月一時語塞。

「這幾天我觀察王子殿下的穿着,發現他每天必定會穿融入了十二種顏色的衣服。十二是謝爾巴王國州的數量。每個州都有象徵色,而他一定會把這些顏色融入穿着中。每天都集齊十二種顏色,這肯定不是巧合。」

「交給我吧。別看我這樣,我可是曾經逛遍王都集市的逛街達人呢。我這就去給你們找好喫的甜食——啊,那邊有個漂亮的糖藝!」

玲琳開朗地打斷了探身越過火焰、臉色煞白的冬雪。

她自己倒不怎麼餓,但想到接下來要在鎮上四處走動,覺得還是先讓兩人填飽肚子爲好。

「雖然對斷言女人什麼都做不到的叔父很生氣,但實際上,我並沒有政治和外交的才能。本以爲精通才藝,在招待客人的場合就能派上用場,但看來面對王子殿下,那也不管用。」

不過,似乎滅火比點火更費精力,慧月已經疲憊不堪了。

「我一刻鐘內就回來。啊,你們靠近倉庫的時候一定要小心哦。」

「……」

「啊!? 你是說要在我們所在的倉庫放火嗎?! 哎,等……」

「來吧,清佳大人。真正的挑戰纔剛開始。爲了在鎮上找到好東西,咱們先喫點甜食,補充點幹勁。」

她告知對方,自己在「散步時」「不小心」和清佳一起被關進了倉庫。

即便如此,火種還是留了下來,想必現在倉庫裏已經燃起了小火。

按照那個標準來看,這次的逃脫方法實際上相當溫和。

這是她們從未想過的視角——也只有心思細膩的清佳纔能有這樣的視角。

「我聽侍女們說,那個王子的外號『青炎』,不過是他初上戰場時稍微露了一手,就被大肆宣揚,實際上大家都叫他『廢柴王子』。聽說西國都快被有實權的宰相篡奪了。像他那麼膚淺的王子,這也是理所當然的。」

「你有什麼資格說這話?! 」

「就算儀式不是您主辦,王子殿下肯定也會挑刺,把『充樂』儀式一直拖延下去。但正因爲是您主辦,從今天起,儀式一定會圓滿完成。」

「真好喫……!一口氣喫完太可惜了。現在先喫一顆,剩下的分四天慢慢喫……爲了不讓竹籤折斷,用手帕包起來吧。」

「你是那種把孫子親手做的糰子一直供在神龕上的老奶奶嗎?趕緊喫!」

「哎呀,我太感動了。」

兩人正鬧得歡,突然注意到清佳一直很安靜,便回頭看去。

只見清佳拿着一串五顆山楂的竹籤,一動不動地站在那裏。

「清佳大人,您怎麼了?難道您也和我一樣,想把慧月大人買的糖留作紀念?」

「不……不是。我不知道怎麼喫。」

玲琳歪着頭,清佳苦惱地皺起眉頭。

「沒有盤子也沒有筷子,這樣的話,喫到最後一顆果子的時候,竹籤會不會戳到喉嚨,很危險啊……」

慧月哼了一聲。

「不會吧,你在開玩笑?你連糖葫蘆都沒喫過?像你這樣嬌生慣養的大小姐,能逛得了街嗎?」

「清佳小姐,您放心。我來教您。上面兩顆可以直接咬下來,下面的糖要用牙齒夾住,然後順着竹籤往上推。如果太硬的話,就從兩邊擰着推。」

玲琳很高興能展示自己的生活經驗,急忙開始解釋。

但在慧月看來,這就像小孩子給小孩子帶路一樣。

「開玩笑的吧。今天我還得帶着你們這兩個像嬰兒一樣的人啊?」

慧月誇張地嘆了口氣。

這時,清佳鼓起勁把糖葫蘆弄平——按照玲琳說的,靈巧地用牙齒把最後一顆果子推了下來——然後揚起下巴,站起身來。

《惡女不才,請多關照!~雛宮蝶鼠換身傳~》10 第2章 玲琳,漫步插圖(1)
《惡女不才,請多關照!~雛宮蝶鼠換身傳~》 · 10 · 第2章 玲琳,漫步 · 第1張插圖

「多謝您請我喫糖葫蘆,慧月大人。不過,您完全不必爲我擔心啦。就算沒有您這樣的人帶路,我在這座城裏也有那麼一兩個朋友呢。」

說着,她便匆匆地邁開了步子。

「您快點過來呀。咱們去那個人家裏。只要我去求她,她肯定會立刻幫咱們的忙。」

說起哈桑,他是日夜陪伴在納迪爾王子身邊的侍從。

「好了,反正時間緊迫,咱們走吧。先去個人多的地方。」

總之,有潔癖的清佳和恨不得連鍋都背上、像只鴨子一樣橫衝直撞的玲琳。

「我聽說飛州對清佳大人來說是沒什麼緣分的地方,沒想到您在這兒有這麼親近的朋友呢。」

「等一下。這附近蒼蠅好多。用你的力量把它們燒掉,朱慧月!」

看着近乎廢墟的長屋,清佳呆立在那裏。

然而,她們花了一刻鐘的時間,去拜訪那位據說住在城市西端的朋友家,卻發現想見的人並不在那裏。

定睛一看,人羣中確實隱約能看到那標誌性的金色三股辮。

「啊?! 」

(明明就是個溫室花朵界的代表,爲什麼這個女人會莫名地從容啊!)

「等一下。」

「喂!放開我!放開!我都說了我只是去買點東西!」

高傲的清佳只要看到魚和肉周圍有蟲子飛,就馬上想讓慧月施展道術。

「哎。要不乾脆別局限於食品,送些能讓人瞭解平民生活的日用品,或者乾脆請個受平民歡迎的藝人來——」

(糟了!走散了?! )

清佳還是那副招人厭的口吻,但慧月一想到「這女人要是我不管,馬上就會迷路」,臉頰就不禁微微發燙。

玲琳和慧月驚訝地對視了一眼,趕忙跟在了清佳身後。

「說不定只是這一帶的商家,意外地衰敗了……」

「慧月大人,您別這麼死腦筋好不好?玲琳大人怎麼會癡迷於紅薯呢。其實她是想悄悄歇會兒,又不想讓您操心,所以才這麼解釋的啦。」

「啊,討厭。這桃子背面爬滿了螞蟻!」

「慧月大人,麻煩了。這家店今天要關門了。這也是一種緣分呢。店主想清倉處理庫存,咱們多給點定金吧。」

「哎呀,那邊……」

聽到慧月感慨的嘟囔,清佳回頭喊道:「你說什麼?! 」

「……」

然而,慧月打斷了她的話。

「這就是風氣好的城鎮啊?」

「你不是說把你媽或者你老婆賣了換錢嗎!」

就連那座看起來像是大商家的豪宅,裏面的植物和石牆也都破敗不堪。

「沒關係的,清佳大人。雖然我這麼說有點囉嗦,但我已經在王都的城下町嚐遍了酸甜苦辣,連賭場是什麼樣我都清楚。我可是逛街的行家。這事兒就交給經驗豐富的我來帶路吧。」

慧月抓狂地用手抓着頭大喊。

「別轉移話題,黃玲琳!」

看樣子,這青年是在背地裏借了錢,現在被債主催着還錢。

慧月和清佳一有機會就會熱熱鬧鬧地拌嘴,這讓玲琳有點羨慕。

慧月心裏想着「怎麼回事呢」,回頭一看,不禁嚇了一跳。

雖然她也不是沒有想過爲什麼自己要這麼辛苦,但一想到自己現在要引導雛宮中特別高貴的這兩個人,感覺也不壞。

「明明根本就沒有什麼朋友,還編出這種謊話,真可憐……」

這兩個養在深閨的小姐,一個比一個鬧騰,行爲還稀奇古怪,慧月哪還顧得上什麼優越感。

慧月慌慌張張地拉住清佳的袖子,順着來路往回找。

「你少騙人了,你肯定又是想去天香閣!大白天的就把孩子和老婆扔在家裏,跑去逛妓院的丈夫,哪兒有這樣的人啊!我要殺了你!」

「是的。她是和我同拜一位舞蹈師傅的師姐。她雖是飛州出身的平民,但師傅看中她資質不錯,還帶她四處學藝。我小時候也偶爾會來飛州玩,就是在那時,因爲我們年紀相仿被介紹認識,之後經常一起玩。」

雖然慧月認同黃玲琳提出的找新奇的平民物品的想法,但比如食品,路邊攤的東西都是「當場喫」纔好喫,帶回去放涼了,可沒法讓對方折服。

「哦~沒想到你還有發小呢。」

「我不是萬事屋!還有不要把蒼蠅趕過來!」

只見金清佳正披着廉價的絹織物,滿臉不悅地反駁着店主——這倒還好,關鍵是黃玲琳不見了蹤影。

清佳語無倫次地反駁着,但她們看到的家家戶戶都透着一股肅殺之氣。

她剛要開口反駁,可一看到顯然空無一人的長屋,就像是改變了說辭似的,清了清嗓子。

慧月定下了方針,玲琳眼睛一亮,雙手合十說道:「不愧是慧月大人,真是可靠啊。」

慧月露出嘲諷的笑容。

「實在抱歉。我本來沒打算停下的。只是一想到那些紅薯看起來很好喫,回過神來時間就過去了……」

清佳之前已經給納迪爾王子提供了用山海珍饈做的高級料理,還有豪華的珠寶飾品,但都被拒絕了。既然走同樣的高級路線行不通。

與他平時身着繡有金線的雪白衣服不同,這次他穿了一件樸素的灰色衣服,但從身形來看,肯定是他沒錯。

「你三天前不也這麼說嗎,啊?! 」

「哎呀,那那個又是怎麼回事?」

看樣子,是一個想去花街的丈夫和阻止他的妻子在吵架。

「在世事方面,我可比你們這些養在深閨的小姐多懂那麼一點。所以,至少現在,都聽我的。」

(就算是西國人,那樣耀眼的金髮也不多見呢)

從剛纔起,她就實在看不下去這位自信滿滿卻要迷路的朋友了。

「呃……其實,就算沒有當地人帶路,我們也能安全地逛完這座城鎮。畢竟我們的金領,是詠國經濟最繁榮的地方。百姓都很富裕,所以城鎮的風氣也很好。」

然而,就在這時,她們撞見了馬路對面一對男女正在爭吵。

「嗯……說不定她搬家了呢。我們去周圍打聽一下吧?」

慧月嚇了一跳,連忙回頭。

原來,玲琳正安安靜靜地坐在炸紅薯店的屋檐下。

「不是的。我剛纔好像看到哈桑在那邊的人羣裏。」

「這種店所謂的『關門大甩賣』,不過是晚上正常關門而已!把那大筆錢收起來!」

「啊,抱歉。對我來說,出身什麼的無關緊要。對方要是優秀,我就接納;要是沒本事,我就疏遠,就這麼簡單。我之前看不起慧月大人,原因也正在於此。」

她所指的方向,一個衣衫襤褸的青年被幾個壯漢圍在中間,臉上掛着卑屈的笑容。

玲琳則發揮出意料之外的溫柔,開始關心起蒼蠅。

「你說什麼?! 」

「你這滿是成見、過度解讀的樣子,我真是服了!」

「我跟路人肩膀撞到了!慧月大人,你代替我提醒對方吧。你很擅長吧?」

「可……可是……直到幾年前,這裏確實是個安穩的地方。大商家把城鎮管理得井井有條。」

她此刻的心情就像帶着調皮孩子的母親。

畢竟玲琳這丫頭,一不留神就會被店主騙,然後稀裏糊塗地買一堆東西。

處於劣勢的清佳咬着嘴脣,玲琳溫柔地把手放在了她的肩上。

而且清佳還強行維護玲琳,這讓慧月越發煩躁。

「不要洗死蒼蠅!」

「行了!都閉嘴!跟我走!」

「哼,笨蛋。肯定是她虛構出來的朋友。別再深究了。」

「金領以美女衆多而聞名,所以花街也很繁榮。基數大了,行爲不檢點的愚蠢客人數量看起來也就多了,僅此而已。除了這種事,這裏真的是治安很好的地方——」

(從倉庫出來都已經過了半刻鐘了。再過一刻鐘就得回去準備宴會,可……)

「不是問你我怎麼了!你別擅自停下來啊!」

玲琳忍不住搭話,卻被慧月懟了回去。

「而且還是個平民。我一直以爲你會看不起平民,覺得他們『身份低賤』呢。」

「哼,不過是在鄉下待久了而已。」

雖然她們到了熱鬧的市中心,但還是沒找到合適的東西,心裏的焦急只增不減。

「哎呀,你們兩個真是的。蒼蠅仔細看也是可愛的蟲子,好可憐。要是洗乾淨的話,會不會變得受歡迎呢……來,水。」

就在這時,玲琳抬起長長的睫毛,突然望向遠處。

至少在這一帶,實在稱不上是「富裕」「治安良好的地方」。

「是地址變了嗎……」

慧月斬釘截鐵地對這兩個不通世事的雛女說道。

更確切地說,那間據說發小居住的狹窄長屋,好像早就沒人住了,每個房間的門都緊緊關着,甚至還結了蜘蛛網。

此外,路邊還有個疲憊的女人茫然地坐着,原本沿街排開的商店,大概也有五分之一關了門。

「慧月大人!請看,這裏有招來幸運的便器特別販售!」

「不,地址沒錯。以前我來飛州玩的時候,就是她帶我來的。」

「難道只有芋頭周圍的時空扭曲了不成?! 」

「我……我一定會還錢的。再過三天我就湊齊。」

清佳一時語塞,但很快又恢復了狀態。

對於清佳這意想不到的人脈,兩人饒有興致。

「慧月大人好厲害!這家超辣火鍋攤,光是吸一口周圍的空氣,就辣得不行!呃……咳、咳個不停……呼、呼」

——至少最初的一刻鐘是這樣。

這時,慧月急忙出聲制止。

「哎呀,慧月大人,您怎麼這麼着急呀?」

慧月剛一伸長脖子,遠處的哈桑就猛地甩了一下長長的三股辮,回頭看向這邊。

慧月感覺兩人目光交匯了一瞬間,便反射性地縮起身子,躲進了人羣中。

(沒、沒被發現吧?哈桑怎麼會在這種地方)

難道是代替深居簡出的王子來鎮上買東西?

但要是在這裏不小心碰上,讓哈桑先把她們逛街的事告訴王子,那無論拿出什麼禮物,王子的感動都會大打折扣。

「可別被發現啊。」

慧月貓着腰,想混進人羣裏躲開,這時清佳卻低聲吼道:「等等。」

「比起他,被那些人發現可就更糟了。」

清佳手指的方向,是一羣戴着紅色頭巾的傳聞士。

他們好奇地四處張望,時不時停下來,用隨身攜帶的筆記錄着什麼。

三人立刻反應過來,他們是在集市上收集可能成爲新聞的事件。

要是現在被他們發現,「被叔父關在倉庫裏的可憐雛女」這一計劃就泡湯了。

畢竟,雛女喬裝打扮到鎮上閒逛,一般來說可是天大的醜聞。

「這邊走!」

慧月她們暫時避開店鋪林立、人來人往的大街,拐進了一條岔道。

一進去,一股異國香料刺鼻的氣味撲面而來。

店裏的顧客中時不時能看到裹着纏頭巾的人,耳邊還不時傳來陌生的語言,由此可知這裏主要是售賣從西國進口商品的區域。

她們被那些面容深邃的商販齊刷刷地盯着,心裏有些發怵,但也不能再回到原來的街道了。

慧月她們橫下心,朝着小道深處走去。

『歡迎光臨!嚐嚐我們家的開心果吧。只要二百貝里克就行。』

同樣的原因,也不能使用法術。

『可愛的小姐們,這無花果對美容可好了!』

商販們的叫嚷聲蓋過了清佳的話。

『你這人怎麼回事,把茶推回來算怎麼回事!』

『你們是在耍我們嗎!』

這簡直是禍不單行。

「清佳大人。我一直想着要是能讓您那出色的審美眼光在政務中發揮作用就好了,終於想出了一個辦法。」

他們像是一夥的,至少有三個人。

而且,不過是稍微弄錯了禮儀,也沒必要這麼咄咄逼人吧。

「喂,黃玲琳!咱們趕緊走吧!」

(到底該怎麼辦啊……!)

『你這是幹什麼!』

店主們面對這出人意料的舉動,也掩飾不住內心的動搖。

「是關於納迪爾王子殿下的『款待』。」

但玲琳依舊溫和地微笑着,不肯讓步。

『我們這兒連詠國的銅幣也能直接用哦!』

「你真是多事,朱慧月……!給客人奉茶對西國人來說是最基本的待客之道。你碰都不碰就推回去,這是在侮辱他們。接過商品卻不品嚐也是一樣!」

不知爲何,她在店鋪前橫向移動,做出用手劃分範圍的動作,從賣堅果的店,到賣乾貨的店,再到賣茶的店。

在這種情況下,三人中身材格外嬌小、看起來柔弱的玲琳,卻始終保持着溫和的笑容。

「這、這可怎麼辦……」

「你到底在說什麼啊!」

旁邊冷汗直冒的清佳急切地指出問題,但這麼重要的事,她早該說清楚。

「玲琳大人!」

商販們一齊用強硬的語氣逼近,她們心中滿是恐懼。

「您對謝爾巴的地理情況,當然很瞭解吧?」

「啊?! 」

『不付清錢就別想走!』

慧月和清佳都忍不住叫出聲來。

只見玲琳一邊把金幣實實在在地拍在對方頭上,一邊笑眯眯地宣佈。

「啊……」

貪婪的商人們看到這個數額,也會驚得喊出『金、金幣?! 』。

「嗯。這個開……開心果,是叫這個吧?味道很不錯呢。杏子和橄欖也都個頭大,品質很好。」

對於慧月憤怒的疑問,清佳解釋道:

「還有那邊的各位。」

『來呀來呀!請品嚐!』

「我全買了。全都給我好嗎?」

「然後,還有你們。」

是不是先把他們要求的錢付了就行?

剎那間,商販們從道路兩旁蜂擁而上。

商販們和玲琳分別只用西國語和詠國語交流,可不知爲何,他們似乎能彼此理解對方的意思。

多虧如此,她們應該不會被大街上的傳聞士看到了。但慧月不擅長語言,被商販們用流利的外語搭話,頓時亂了陣腳。

——篤,篤。

她以講師般的口吻,詢問經常被形容爲才華橫溢的雛女。

『拿出銅幣來,快拿!』

慧月實在看不下去朋友漸漸被推銷的漩渦捲進去,便強行奪過酒杯,扔回給商販。

(這、這可怎麼辦)

然而,原本將她們團團圍住的商販們,氣氛突然變得劍拔弩張。

『你想要我們?』

「合理的金額?」

慧月帶着哭腔,眼神慌亂地四處張望,這時看到商販們身後有幾個戴紅色頭巾的男人正朝這邊走來。他們是聽到吵鬧聲,打算聚攏過來。

慧月緊緊閉上眼睛的瞬間,耳邊突然響起清脆的聲響。

「是的。嗯,從這裏……到這裏。」

玲琳慌慌張張地想跪到地上撿,慧月不耐煩地咂了咂嘴,再次催促道:「快走啦!」

『喂,付錢!』

她問。

無論如何,得趕緊擺脫眼下的局面。

「我們不要!」

慧月伸手去抓玲琳的胳膊,想拉着她走,這一用力,玲琳手中的堅果紛紛掉落。

『喂喂,可別忘了利澤州的鹽漬橄欖。謝爾巴人全靠這玩意兒才能體驗到天堂般的滋味。』

用溫柔的聲音告知後,蝴蝶回頭看向清佳。

作爲貿易繁榮的金領之女,精通西國語的清佳回應道。

對於跟不上節奏的慧月和清佳,玲琳「當然」一聲,溫柔地用手托住臉頰。

『把錢包拿出來!』

這種大膽的買法,聞所未聞。

謝爾巴語裏爆破音很多,比用詠國語罵人要更有衝擊力好幾倍。

「誒……?」

不過,她似乎也是頭一遭被操着濃重口音的商販們從兩邊緊緊圍住,只見她像要保護自己似的,在胸前握緊了雙拳。

不僅如此,玲琳還突然轉過身,向撥開小道上的人羣走近的傳聞士們揮了揮手。

「用二兩金幣來買,如何?」

『喂,把剛纔給你們嘗的東西都買走!』

她們現在正被這些人當成冤大頭呢。

那些唾沫橫飛、怒吼着的男人太可怕了。

雖然聽不懂西國語,但看到他們擅自來翻自己的袖子,還想把她們圍起來,慧月也明白狀況不妙。

「玲琳大人,您到底在想什麼……?」

『嘿!』

畢竟,那些東西就算要十枚銀幣都覺得是被坑了,現在玲琳卻要付十倍以上的二兩金幣。

「嗯,能抵擋住這種誘惑的人怕是不多。」

「什、什麼……這是怎麼……」

「可不能任由這種人擺佈啊!快把那東西收起來——」

『啊?我?』

或許是把始終面帶微笑的玲琳當成了「貴客」,商販們越來越肆無忌憚,他們把玲琳的手掌翻過來,開始往上面堆起了小山似的堅果、水果,最後甚至還放上了類似酒杯的東西。

「這是謝爾巴語。這一帶是西國人的商圈。他們只是在推銷商品而已。」

唉,商販們叫嚷得太大聲,傳聞士們正不斷靠近。

「不,慧月大人。我覺得這是合理的金額。」

她好奇地微微睜開眼,只見黃玲琳竟伸直纖細的雙臂,分別往那些男人的額頭上按了什麼東西。

突然被微笑搭話的傳聞士們,臉上露出了詫異的神情。

「也請各位傳聞士把時間賣給我吧。」

「甜的和鹹的交替着喫,感覺就停不下來了呢。就像幸福的無限發生器……」

但要是對方獅子大開口,要求一個離譜的數目,又該怎麼辦?要是太過分,喊人幫忙似乎是個辦法,但要是被寫成雛女逛街還被不良商販坑騙,那可太難看了。

『小姐,您真有眼光!這可是安特普州產的開心果!這一帶雖然有謝爾巴全國的商人,但我們家的堅果是最好的,我保證。』

「順帶一提,有些貪婪的商人會抓住各地商業習慣的差異,強行把商品高價賣給客人。所以,不能露出破綻。」

「你、你在說什麼啊!」

『喫完開心果,當然要嚐嚐梅爾蒂亞州的杏子。然後再抿一小口茶。』

『怎麼可能』

「我、我哪知道有這種文化啊!」

『東西接過去卻不買,你這是什麼意思!還把東西撒到地上!』

「什、什麼。這是什麼語言?他們在說什麼?」

那聲音如同鈴鐺般清脆。

『至少五百貝里克,沒銅幣的話十枚銀幣也行。』

(糟透了!)

慧月驚聲尖叫,而玲琳接着又指向呆立着的店主們。

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷惡女不才,請多關照!~雛宮蝶鼠換身傳~ 1

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一章 玲琳,被替換
  4. 04第二章 玲琳,面臨處刑
  5. 05第三章 玲琳,移居樂園
  6. 06第四章 慧月,知曉真實
  7. 07第五章 玲琳,得到N官
  8. 08第六章 慧月,深陷焦慮
  9. 09第七章 玲琳,進行準備
  10. 10第八章 玲琳,起舞
  11. 11第九章 玲琳,拉弓射箭
  12. 12特別篇 她與化妝
  13. 13後記
  14. 14特典SS『雖爲綿薄的努力』
  15. 15特典SS 雖然只是些簡單的點心
  16. 16cmoa特典SS 皇后絹秀朗讀《真照麗羅》

第二卷惡女不才,請多關照!~雛宮蝶鼠換身傳~ 2

  1. 01插圖
  2. 02第1章 慧月,被識破
  3. 03第2章 玲琳,原諒
  4. 04第3章 幕間
  5. 05第4章 玲琳,察覺
  6. 06第5章 玲琳,進入
  7. 07尾聲
  8. 08特別篇 弓箭比賽
  9. 09附錄 俱理須益的回憶
  10. 10後記
  11. 11特典SS『雖然只是細微的差別』
  12. 12特典SS『紫』
  13. 13特典SS『矛盾』

第三卷惡女不才,請多關照!~雛宮蝶鼠換身傳~ 3

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第1章 玲琳,歡鬧
  4. 04第2章 玲琳,憤怒
  5. 05第3章 玲琳,反擊
  6. 06第4章 玲琳,開拓新天地
  7. 07第5章 玲琳,向野獸挑戰
  8. 08第6章 玲琳,YH
  9. 09第7章 幕間
  10. 10第8章 玲琳,看病
  11. 11第9章 慧月,懷疑
  12. 12後記
  13. 13特典SS 雖然只是悄悄流傳的傳聞
  14. 14特典SS 因爲想靠近
  15. 15特典SS 怪談

第四卷惡女不才,請多關照!~雛宮蝶鼠換身傳~ 4

  1. 01序章
  2. 02第1章 玲琳,治療
  3. 03第2章 慧月,舉辦茶會
  4. 04第3章 玲琳,流淚
  5. 05第4章 慧月,擔心
  6. 06第5章 玲琳,打倒
  7. 07尾聲
  8. 08特別篇 微笑與預言
  9. 09後記
  10. 10特典SS 雖說事不關己
  11. 11特典SS 充滿回憶
  12. 12特典SS 教學高手
  13. 13特典SS 饅頭好可怕

第五卷惡女不才,請多關照!~雛宮蝶鼠換身傳~ 5

  1. 01插圖
  2. 02第1章 各自的夜晚
  3. 03第2章 玲琳,代表花
  4. 04第3章 玲琳,沉沒
  5. 05第4章 玲琳,吵架
  6. 06第5章 玲琳,彆扭
  7. 07第6章 慧月,怒火中燒
  8. 08第7章 玲琳,做好死的覺悟
  9. 09後記
  10. 10特典SS 雖然是堅強之花

第六卷惡女不才,請多關照!~雛宮蝶鼠換身傳~ 6

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第1章 玲琳,模仿
  4. 04第2章 慧月,搞砸
  5. 05第3章 玲琳,潛入
  6. 06第4章 慧月,恐嚇
  7. 07第5章 玲琳,責備
  8. 08第6章 玲琳,表演
  9. 09尾聲
  10. 10後記
  11. 11特典SS 雖然是堅強之花

第七卷惡女不才,請多關照!~雛宮蝶鼠換身傳~ 7

  1. 01插圖
  2. 02第1章 玲琳和莉莉和堯明
  3. 03第2章 慧月和景彰
  4. 04第3章 幕間
  5. 05第4章 冬雪和景行
  6. 06第5章 幕間
  7. 07第6章 辰宇和雲嵐
  8. 08第7章 全員集合
  9. 09第8章 終幕
  10. 10特別篇 看,看,給我看看
  11. 11後記

第八卷惡女不才,請多關照!~雛宮蝶鼠換身傳~ 8

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第1章 玲琳,鼓足幹勁
  4. 04第2章 慧月,被逼迫
  5. 05第3章 玲琳,擲勺
  6. 06第4章 慧月,奮鬥
  7. 07第5章 玲琳,進行爆破
  8. 08第6章 慧月,騎馬
  9. 09第7章 玲琳,仰望水面
  10. 10特別篇 破冰
  11. 11後記
  12. 12特典SS 密談
  13. 13特典SS 檢酒
  14. 14特典SS 協商

第九卷惡女不才,請多關照!~雛宮蝶鼠換身傳~ 9

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第1章 玲琳,靈光一現
  4. 04第2章 玲琳,追查
  5. 05第3章 玲琳,聆聽
  6. 06第4章 慧月,怒吼
  7. 07第5章 玲琳,揭露
  8. 08第6章 玲琳,準備
  9. 09尾聲
  10. 10後記
  11. 11特典SS 歌唱指導
  12. 12特典SS 景彰畫家與慧月的評價
  13. 13特典SS 警戒心
  14. 14特裝版特別篇 幸還是不幸

第十卷惡女不才,請多關照!~雛宮蝶鼠換身傳~ 10

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第1章 玲琳,潛入
  4. 04第2章 玲琳,漫步正在閱讀
  5. 05第3章 玲琳,勸喫
  6. 06第4章 幕間
  7. 07第5章 慧月,飲酒
  8. 08第6章 慧月,懊惱
  9. 09第7章 玲琳,夢囈
  10. 10後記
  11. 11特典SS 說教
  12. 12特典SS 積極悻
  13. 13特典SS M的追求
  14. 14特典SS 玲琳和芳春的故事朗讀——仙鶴報恩

第十一卷惡女不才,請多關照!~雛宮蝶鼠換身傳~ 短篇

  1. 01五家的特質——莉莉所見——
  2. 02銷量突破15萬部紀念SS 正確的書籍編纂方法
  3. 03銷量突破150萬部紀念SS 星座占卜
  4. 04官方X(舊Twitter)帳號突破5000人感謝SS 五千人力
  5. 05銷量突破200萬部紀念SS 願朋友平安康泰

第十二卷惡女不才,請多關照!~雛宮蝶鼠換身傳~ 11

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第1章 玲琳,商量
  4. 04第2章 玲琳,潛入
  5. 05第3章 慧月,潛入
  6. 06第4章 玲琳,打聽
  7. 07第5章 幕間
  8. 08第6章 慧月,膽怯
  9. 09第7章 玲琳,查明
  10. 10尾聲
  11. 11後記
  12. 12特典SS 被嚇到了!
  13. 13特典SS 變裝
  14. 14特典SS 裁縫
  15. 15特典SS 告密

第十三卷惡女不才,請多關照!~雛宮蝶鼠換身傳~ 12

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第1章 玲琳,決定歸鄉
  4. 04第2章 慧月,察覺
  5. 05第4章 玲琳,談心
  6. 06第5章 玲琳,登山
  7. 07第6章 玲琳,救出
  8. 08第7章 慧月,被追問
  9. 09第8章 玲琳,仰望星星
  10. 10尾聲
  11. 11後記
  12. 12特裝版特別篇 暫停練習之日的故事
  13. 13特裝版小冊子 作者後記
  14. 14特典SS 『最強』監視者
  15. 15特典SS 下戶
  16. 16特典SS 劍與菜刀
  17. 17特典SS 黃家

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋