第25話 第四位夫人-遞出茶杯……（4）

凱爾曼的屍檢結果很快就出來了。威爾從警方那裏拿到了資料，然後告訴了我。

雖然凱爾曼是在裝滿水的木桶裏被發現的，但他的死因並不是溺水。想想也是，他的上半身露在水面上，怎麼可能會溺水呢？屍檢結果顯示，凱爾曼的死因和瑟琳娜·米爾恩、瑪格麗特一樣，都是被勒死的。

警方沒有找到兇器——也就是用來勒死他的繩子之類的東西。而且，他們認爲案發現場就是洗衣房，凱爾曼是在活着的時候，自己走進洗衣房，然後被兇手殺害的。

如果凱爾曼是被刀刺中，或者像愛德華·米爾恩那樣，頭部遭到了重擊，流了很多血，那警方也許能更準確地判斷出案發現場。但現場沒有血跡，也沒有任何跡象表明屍體被移動過。

前面也說過，警方一直在監視着米爾恩宅邸，所以，兇手不可能是在其他地方殺了凱爾曼，然後把屍體拖到一樓走廊盡頭的洗衣房裏。不，就算沒有警察，移動屍體也並不容易。推理小說裏經常提到，屍體很沉。雷蒙德·錢德勒的著名硬漢派小說《夜長夢多》裏，不就有這樣一句臺詞嗎？——「人死重於心碎」（Dead men are heavier than broken hearts.）。

而且，如果兇手在移動屍體的過程中被人看到了，那他就暴露了。「第四位夫人，遞出茶杯」這句歌詞，如果一定要在洗衣房裏呈現，那還不如把木桶搬到殺人現場，因爲木桶比屍體輕，也更容易搬運，就算被人看到了也更容易解釋。

所以，凱爾曼很可能是在洗衣房裏被殺的。兇手也許是威脅他，也許是用花言巧語騙他，把他騙到洗衣房裏，然後趁他不注意，用繩子勒死了他。

凱爾曼的衣領上，也彆着一張紙條，和之前的受害者一樣，上面寫着兇手的留言。雖然前面的「第四位夫人」還能看清楚，但後面的字因爲被水浸溼了，已經模糊不清了。

警方認爲，兇手是在把紙條別在凱爾曼的衣領上之後，才把他放進木桶裏的。看來，兇手在把屍體放進木桶的時候濺了很多水。反正大家都知道，第四位夫人的歌詞是「遞出茶杯」，而且屍體的狀態也符合歌詞的描述，所以就算紙條上的字模糊了也沒大礙。

「兇手是不是從一開始就想着把洗衣房裏的木桶當成茶杯了呢？」

和威爾討論案情的時候，我終於問出了一直以來的疑問。

「我見過很多次那個木桶，也用它洗過牀單和窗簾，但我從來沒有把它和茶杯聯繫在一起。」

「這起案件是預謀殺人，所以兇手很可能早就把那個木桶當成道具了。而且雖然警方把米爾恩宅邸裏所有的茶都收走了，但兇手肯定有備用茶葉，藏一點茶葉簡直易如反掌。」

威爾有些尷尬地說道，

「總之，兇手一直能找到我們的弱點。說來慚愧，我也只注意了廚房裏的茶杯，根本沒想到他會用洗衣桶作案。現在我們必須換個思路，想想兇手會怎麼利用『第五位夫人』的歌詞。」

「『第五位夫人，滿上茶水』，對吧？」

我立刻回答道，威爾點了點頭：

「他也許會像這次一樣，用我們意想不到的方法，但也可能像我們之前猜測的那樣，在茶裏下毒。我們必須繼續嚴密監控他們喝的茶。」

警方也和威爾的想法一樣，所以，米爾恩宅邸裏的人，在喝茶的時候依然要受到警方的嚴密監控。而且警方還調查了所有年齡和羅傑·漢密爾頓的夫人和兒子相符的人——這當然也是威爾的建議。調查結果顯示，戴維斯夫人和雷德梅恩夫人都和羅傑·漢密爾頓沒有任何關係。

讓我意外的是，音樂老師本·格雷森也被證明和羅傑·漢密爾頓沒有任何關係。他的母親已經去世了，但父親還健在，獨自一人住在鄉下。當警方去核實本·格雷森的身份時，他的父親勃然大怒，質問警方爲什麼要胡說八道，說什麼他的寶貝兒子不是他親生的。

如果本·格雷森真的是羅傑·漢密爾頓的兒子，而且是這起連環殺人案的兇手，那他的動機毫無疑問就是復仇。這樣一來，愛德華·米爾恩和執事凱爾曼的死就很容易理解了，因爲愛德華的遺產繼承順位比較靠後，而凱爾曼只是個傭人。只有瑪格麗特的死動機不明，也許她是偶然目睹了兇手作案，亦或者偶然推理出了格雷森的身份。

第一起案件，也就是瑟琳娜·米爾恩被殺的時候，格雷森說他當時在客廳的鋼琴前看書，這和警方的調查結果一致。但他那天晚上沒有回別館的房間，而是在客廳裏看書，這就有些奇怪了。就好像他故意要製造不在場證明一樣。

『難道說，他真的沒有說謊？』

現在，我進入了這本改編後的小說，格雷森和朱麗葉依然在曖昧，但警方卻說，格雷森不是羅傑·漢密爾頓的兒子，這讓我很困惑。

『難道說，連這個設定也改變了？』

『當然，也有可能警方調查出錯了，所以我們還要繼續觀察。』

威爾已經調查了好幾次本·格雷森的不在場證明。他好像不太相信我說的話，但既然他懷疑所有人，當然也不會放過格雷森。

傭人們私下議論說，格雷森之所以能得到這份工作，是因爲他答應的工資比之前的音樂老師低。當然，這只是他們的猜測，並沒有得到證實。

米爾恩家的三個小姐也都喜歡格雷森，尤其二小姐朱麗葉和他走得很近。雖然他們沒有公開宣佈戀愛關係，也沒有談婚論嫁，但朱麗葉性格外向，經常在別人面前表現出對格雷森的喜愛，所以關於他們倆的傳聞，很快就傳遍了米爾恩宅邸。

我很喜歡朱麗葉這個角色，所以當她成爲第六個受害者時，我很難過。而且格雷森是爲了復仇才隱瞞身份來到米爾恩家的，但他卻愛上了仇人的女兒，這是一個很老套的橋段，但卻因爲太俗套了，反而更突顯了他們的悲劇性，每次看到他們在一起我都覺得很心酸。

雖然赫伯特夫人只是寄住在米爾恩宅邸，但她畢竟是家裏的長輩，所以當她得知來應聘音樂老師的，是一個年輕英俊的男人時，她有些不高興。但埃德加並不在意這些，還是僱傭了格雷森。

現在還不能確定，要調查的事情堆積如山。

我之前信誓旦旦地告訴威爾，本·格雷森就是羅傑·漢密爾頓的兒子，所以當威爾告訴我警方的調查結果時，我有些尷尬。但我很快意識到，我們不能相信警方的調查結果。

格雷森喜歡獨處，每天上完課之後就回房間看書。但他並不難相處，和米爾恩家的傭人們的關係都很好。

這也是格雷森和朱麗葉的關係沒有更進一步的原因之一。埃德加的突然去世讓米爾恩三姐妹措手不及，她們要處理很多家務事，還要分配遺產，根本沒有時間談戀愛。等她們終於可以喘口氣的時候，連環殺人案就發生了。

也許你會好奇，埃德加·米爾恩會不會因爲二女兒和一個窮音樂老師交往而大發雷霆？但他並沒有對此做出任何反應，準確地說，他已經沒有機會做出反應了。因爲就在那個時候，他因爲突發的心臟病去世了。

『這裏和現代的韓國不一樣，沒有身份證，也沒有指紋數據庫，所以，想要隱瞞身份應該不難。』

雖然不知道格雷森的工資是多少，但他還是和園丁馬修老先生一起，住進了米爾恩家的別館，負責教三個小姐學習音樂。考慮到食宿都由米爾恩家提供，也許他的工資真的很低。

我依然懷疑着本·格雷森，並密切關注着他的行動。雖然本·格雷森的真實身份很快就會被揭曉，但案件的真相卻越來越撲朔迷離。

其實，埃德加·米爾恩吝嗇的傳聞有些誇大其詞了。他雖然精打細算，但也不是那種爲了幾塊錢就斤斤計較的人。從他收留了那些與寄生蟲沒兩樣的親戚這點來看，就足以證明了。

『在原作小說裏，朱麗葉和本·格雷森真的很可憐。當然，所有被殺的人都很可憐。』

但遺憾的是，那天晚上沒有人去過客廳，也沒有人看到格雷森，所以這並不能成爲他的不在場證明。如果他真的想製造不在場證明，應該選擇一個更顯眼的地方。

音樂老師本·格雷森是在前任主人埃德加·米爾恩去世的6個月前來到米爾恩宅邸的。他帶着一封正式的介紹信，而且精通各種樂器，舉止談吐都無可挑剔。