第14话 第三位夫人，拉开椅子……（3）

当我们来到一楼客厅时，感觉客厅里有些乱糟糟的。确实，这两天发生了凶杀案，警察也来来回回地进行调查，整个宅邸都闹哄哄的。但我现在感受到的是另一种混乱。

「我知道你们都很难过，并不想为难两位小姐。」

是女仆戴维斯夫人的声音。我循声望去，只见戴维斯夫人和朱丽叶、尤莉娅姐妹正站在通往厨房的门边，热烈地讨论着什么。

「但你们也要体谅一下我，工作堆积如山，人手本来就不够。」

「戴维斯夫人，我们当然理解你的难处。」

「如果你们理解我的难处，就应该告诉蕾娜……啊！蕾娜也在，蕾娜，你过来一下！」

戴维斯夫人看到我，激动地向我招手。我尴尬地看了看威尔，然后走到戴维斯夫人身边。戴维斯夫人看了看我和朱丽叶，然后开口说道：

「朱丽叶小姐，你说你已经让蕾娜不用再做女仆的工作了？说是警官要求的？」

「是的，戴维斯夫人，督察先生说为了破案，这是必要的安排，我没办法拒绝。」

朱丽叶为难地解释道，但这对戴维斯夫人来说完全不起作用。戴维斯夫人早有准备似的，双手叉腰，质问道：

「天哪，朱丽叶小姐！这是什么话呀？蕾娜又不是警察，她现在能做什么？她该做的是把洗衣桶里的衣服晾上、把厨房里的碗碟擦干净，而不是在这无所事事地闲逛！」

「可是，督察先生他……」

「督察先生怎么知道这宅邸里有多少事要做？他们只会把地毯踩得到处都是脚印，把茶杯乱七八糟地放在桌子上！本来人手就不够，警察们还添乱！现在连蕾娜都不干活了？」

我终于明白是怎么回事了，因为我成了威尔的助手，所以家里的佣人就不够了。

『可是，如果我不做侦探的工作，继续做女仆的工作，故事就没办法进行下去啊。』

虽然我理解戴维斯夫人的愤怒，但这也不是我能决定的。我尴尬地站在那里，不知道该说什么好，这时，威尔走了过来。

「戴维斯夫人，我可以说几句吗？」

戴维斯夫人看到威尔，突然慌慌张张地用手在围裙上搓了搓。这不是因为她手上沾了什么东西，而是她紧张时的习惯动作。

「夫人，您现在遇到的所有麻烦都是我的错。是我请求安布勒督察让蕾娜，不，是布朗小姐做我的助手。但我也是为了尽快破案，不得已才这么做的。」

「那个，我听说您是位非常有名的侦探……」

园丁马修老先生收到了一瓶高级酒，我和玛格丽特收到的是丝绸手帕，戴维斯夫人和加德纳夫人收到的是面霜和口红，不过口红的颜色和现在（也就是这本小说的时代背景下）年轻女孩流行的颜色不同，看来这是朱丽叶是考虑了她们的年龄选择的化妆品。

「这样吧，如果不是很紧急的工作，就先放一放吧，比如擦窗户、打扫不用的房间之类的。在凶手被抓住之前，应该也不会有什么客人来，所以也不用准备招待客人了。而且，我会给大家涨工资，所以请您再忍耐一下，好吗？」

「嗯？什么意思？」

虽然玛格丽特无奈地解释，但戴维斯夫人还是一脸不以为然。

戴维斯夫人附和道。

看到戴维斯夫人的气势弱了下来，威尔更加诚恳地说道：

「这红色真漂亮，比现在流行的粉色好看多了。」

「戴维斯夫人竟然没有说要辞职，真不容易。」

「当然不一样啊，我一眼就能看出来。」

「而且，还有一个原因就是，佣人们和米尔恩家族的人不一样。」

「我还是觉得奇怪，现在的年轻人怎么都喜欢把嘴唇涂得毫无血色。」

「我以我的名誉担保，一定会侦破此案。」

「不只是口红，」

「就是啊，就算我有钱，也不想买那么多一模一样的东西。」

是啊，现在这宅邸里的人连外出都不被允许，厨师和女仆去买菜的时候，都有警察跟着。就像朱丽叶说的，现在连客人都不能招待。

「粉色怎么了？涂得太红也很奇怪啊。」玛格丽特插嘴道，她涂的就是现在流行的粉色口红。

「粉色涂得好，也很有气质的。」

无论是为了罗杰·汉密尔顿的怨恨，还是为了争夺遗产，就像威尔说的，都与这宅邸的佣人无关。他们应该也清楚这一点，也许他们正以旁观者的身份，冷眼旁观着这一切。

玛格丽特忍不住反驳道，但戴维斯夫人和加德纳夫人还是一脸茫然。

为了安抚佣人们不安的情绪（虽然威尔说佣人们只是在看热闹，但表面上他们还是很不安的），朱丽叶不仅给戴维斯夫人涨了工资，还给其他佣人发了小礼物。

「是啊，小姐是有钱人，多买几件一样的衣服也无所谓，但我们可不行。」

「虽然没有明说，但这宅邸的佣人应该都知道米尔恩家和罗杰·汉密尔顿的关系，也知道警告信的事、知道尸体上放着写有《贝拉小姐的茶会》歌词的纸条。虽然还不知道凶手的动机到底是什么，但既然凶手发了那样的警告信，就说明表面上作案与和罗杰·汉密尔顿有关。也就是说，如果凶手真的是为了帮罗杰·汉密尔顿报仇而杀人，那么只要不是米尔恩家的人，就都是安全的。事实上，到目前为止，受害者都是米尔恩家的人，所以佣人们没有必要害怕。」

玛格丽特没有再说什么，而是转头看着我，挑了挑眉，好像在说「这就是为什么无法和老阿姨们沟通。」

「就算她想辞职，估计也很难。我猜，应该已经有佣人想辞职了，但被警察拦下了吧？毕竟，现在的所有佣人都是嫌疑人。」

主角buff又要出现了？但还没等威尔的美貌发挥作用，朱丽叶就先开口了：

「去年春天流行的也是粉色吧？一到春天，大家怎么都喜欢涂这种颜色，真是搞不懂。」

「我一定会亲手抓住那个给这宅邸带来不幸的人，我相信这也是这宅邸里所有人的愿望。我知道现在给大家带来了很多不便，请大家再忍耐一段时间，就当是看在我的面子上。」

「衣服、包包什么的也一样。就好比尤莉娅小姐新买的碎花裙子吧，我还以为她和上次买的是同一件呢，结果她说，仔细看就会发现，碎花的图案、蕾丝的样式都不一样。我们看着都一样，在她眼里却完全不同。」

「可是，朱丽叶小姐……」

「现在的年轻人真奇怪，说什么颜色不一样，就一口气买好几支口红，在我看来都长得一样，真不知道她们是怎么分辨的。」

玛格丽特听了，笑着说：「去年的粉色和今年的粉色不一样，去年流行的是比较深的珊瑚粉色，今年流行的是比较柔和的玫瑰粉色。」

「本来就不一样啊。」

先不说工作辛苦，接连发生两起凶杀案的房子，一般人早就吓跑了，要不是情况特殊，我早就逃之夭夭了。听了我的话，威尔笑了笑：

「还不都是粉色，有什么区别？」

「是啊，戴维斯夫人，亨特先生说得对，只有尽快抓住杀害瑟琳娜姐姐和爱德华叔父的凶手，我们才能安心生活。就算现在增加人手，我们也无法真正放松下来。」

最终，戴维斯夫人还是接受了朱丽叶的提议。——虽然说要涨工资起了决定性的作用，不过我还是觉得戴维斯夫人很了不起，所以后来我单独和威尔在一起的时候，我对他说道：

「可不是嘛，真是搞不懂现在的年轻人在想什么，把嘴唇涂得那么浅，嘴唇就是要红红的才好看。」

「也是，最辛苦的还是小姐们……」

「唉，我们都已经不是可以打扮得花枝招展的年纪了。」

戴维斯夫人在接受了朱丽叶的提议后，就没有再针对我，——虽然她还是会时不时地抱怨工作辛苦，但她本就如此。因为姐姐瑟琳娜的去世，朱丽叶突然要井井有条地负责整个宅邸事物，但她却能从容处理，就好像她本就是宅邸的主人一般。对于接连发生两起凶杀案，正处于极度混乱状态的米尔恩家来说，这已经是万幸了。

虽然戴维斯夫人嘴上这么说，但她脸上的喜悦之情溢于言表。一旁的加德纳夫人也用手指蘸了蘸口红，轻轻地涂抹在嘴唇上。

加德纳夫人像是要补充戴维斯夫人的话，插嘴道，

「可是，真的有必要买那么多相似的衣服吗？」