48:厕所的N神

※作者：请注意这话有对正在吃饭的朋友不友善的描写

===== 正文开始 =====

「既然如此，那就让巧可去打扫厕所吧。」

难得辛在担心我，然而这份体贴却被老板娘无情地粉碎了。辛焦急地看了我一眼。嗯～如果是『克萝伊』的话绝对会拒绝的……某种意义上来说，打扫厕所比打扫鸡窝更辛苦。不过既然这是我自己提出来的就应当承担后果吧？

「巧可，妳可以吗？这么辛苦的工作妳……。」

「打扫是修行的一环，所以我已经习惯了。要是这种程度都嫌弃，那很难在修道院坚持下去。」

是啊，每天早上的清洁工作是以圣女的身分积德的修行。『克萝伊』当然也负责打扫过包含厕所在内的圣教会的设施。但是，不能将王都的圣教会拿来和郊区深山里附带破旧教会的旅馆相提并论。

「据说厕所是由美丽的女神掌管，只要保持干净，心灵就会变得纯洁。」

我前世有听过这样的歌呢。话说，在卡拉弗莱亚王国提到女神，初代圣女大人就是唯一的选择，打扫厕所的恩惠也是由她来赐予的吗？我看『克萝伊』就完全没收到效果……我望着远方，自曝自弃地说了些嘴硬的话。

◆　◇　◆　◇　◆

「抽取式的厕所啊……。」

在刚才配戴的装备的基础上，我又再加上围裙、口罩和手套后，便跟着老板娘走。超级乡下的厕所由于农家和教会的缘故，并不是冲水式而是抽取式的。作为前世在都市生活过的人，我也有抗拒过，在西图姆街的时候我被巨臭无比的味道搞得很是为难。虽然我问了可不可以使用神圣魔法来净化……。

『别啊。可还有人以此为业，妳这么做铁定会被人记恨的。』

这里说的以此为业，说的并不是清扫，而是收购肥料。这是江户时代吗！

综上所述，不能轻易使用净化消除。得亏格雷斯旅馆的厕所挖得十分深，与西图姆街相比起来，味道并不如想像中臭。完事后，要用铲子舀起旁边水桶里的土代替水洒到马桶里。这是为了原地让微生物分解以制作肥料。

（只不过，除此之外还有其他问题）

首先，照明依旧是使用兽油灯，狭小的空间里满是它的味道，不管如何处理，臭的东西依旧是臭的。为了清洁将马桶盖和坐垫圈取下后，底下就像是看不见底的井一样可怕。这是什么？会通往地狱吗？

「可别在往里面看的时候将身体探得太过头喔。万一掉下去会很危险。」

「诶……会回不来吗？」

「不是，可以从下面水肥房出来，下面最多也就地下一层楼而已。不过对大小姐来说这样也够可怕了吧？」

啊，嗯……将为了作推肥而追加的枯叶投入之后，在打扫结束之前要在井上盖上木盖。然后拂去天花板上的灰尘、用抹布擦拭窗户和墙壁、用清洁刷刷洗地板……打扫结束的时候，我已经汗流浃背了。

「不过，只有傍晚才能烧热水喔。就算很冷，也得用剩下的水忍耐一下。」

魔鬼！！

「哈啊、哈啊……。」

我把擦完的马桶盖和坐垫圈按原样嵌到马桶上之后，老板娘便同意我可以在早上洗澡。我浑身都是汗，能在准备早餐前冲一冲真是太好了。

===== 正文结束 =====

我一边自嘲着，一边用刚补充过的厕纸擦了擦汗。这里的测纸并不是和王都及前世同样柔软且可溶于水的卷筒型卫生纸。它的质地像造纸厂制的和纸（＊）一样……是江户时代吗！

老板娘看起来真像是女神……辛打扫鸡窝身上应该也会弄脏吧，我也得跟他说一下才行！

＊译者：「和纸」质地薄而坚韧、手感好、寿命较一般纸长，可以用来制作衣服、艺术品、家具和寝具等物品。在江户时代有过大量生产，不过现今产量很低（=现在很贵），制作手艺正没落中。是联合国教科文组织名列无形文化遗产的一种技艺。

「老板娘能每天都做这么辛苦的工作啊？」

我太难了！！又臭又热又耗体力，再顽强的心也吧嚓吧嚓地碎了一地。与这相比，圣教会的厕所清扫是轮班制，而且打从一开始就没那么脏，可谓是十分轻松。然而『克萝伊』却会在没什么人注意的时候偷懒、要求换班，也就是怠工。那就是她心灵的污秽怎么也洗不掉的原因啦。

「偶尔会有认识的人来帮忙啦。我也会让付不起房租的客人来帮忙。后来嘛，我也就习惯了。妳虽然是贵族的大小姐，但这不是很努力吗？」

「……这也是在赎罪。」