63.4 达克．塞雷奈特④～真正的父亲～
《放逐反派千金，现正监视中！》 · 白羽鸟（扇つくも） · 2384 字
那天，我被带到了接待室，时隔数日我与边境伯和他的女儿希菈再次相见了。希菈依旧丰满，但看起来有些憔悴。虽然我对自己的所作所为产生了罪恶感，但正因为希菈是个性情善良的姑娘，所以我才觉得没有爱情的婚姻对她来说太可怜了。
「那个……。」
「在和你谈话前，不知道会有谁在听……希菈。」
「是！」
在父亲的吩咐下，希菈在屋里张开了一道结界。这并不是神圣魔法，而使用了魔石。这个霍怀蒂边境伯领，是卡拉弗莱亚王国唯一一个魔法特化区域。这里有让领民学习魔法和魔法道具制作的机构，身为领主的女儿，这种程度对希菈而言不过是小菜一碟。
「那么，听说你们好像又因为不懂爱为何物而胡闹了。虽说是圣女，但她也是人。制止她错误的行为，不才是真正的爱吗？」
「并……并不是胡闹！如果放任魔女不管的话，会演变成国家危机。因此桃桃才要去封印……。」
「你是白痴嘛！你忘了被她称为魔女的那个女孩是你唯一的妹妹嘛！」
「我，我的妹妹只有桃桃。她可爱又惹人怜爱……只要有她，我就什么也不需要了。谁不疼爱她……。」
边境伯「诶……」的一声深深叹了口气。希菈只是直直地看着我、静静地听我说而已。她身后挂着一面和列德里欧殿下房间里挂着的相同的镜子，上面映出了希菈的背影和我苍白的脸色。边境伯揉了会儿眉间后，像是下定决心似地开口道。
「真是的……明明连面都没见过，说出来的话却一字不差。果然是血脉相连啊，你和你的父亲根本就是一个模子刻出来的。」
「哈？？」
我不明白他说的意思。我的父亲是布拉基亚．塞雷奈特。然后母亲是原公爵家的女仆。我是他们俩人生下的不受期望的孩子……难道不是这样吗？
「你真正的生父是布拉基亚的哥哥──沃克。他在有未婚妻的情况下还对女仆出手了。他好几次拜访未婚妻的娘家，一再地恳求对方原谅并解除婚约。被羞辱的那家人向塞雷奈特公爵家提出抗议，让他们把沃克带回去。当时，刚巧来到他们家领地游玩的希斯提出要让女方担任自己的未婚妻，所以问他们能不能原谅那俩人……当然希斯也答应了女方那将会是一桩有爱情的婚姻。
这件事在王室、霍怀蒂边境伯家和塞雷奈特公爵家讨论过许多次。对王室而言，他们与边境伯家的联姻有望一般魔法的发展，但却也有被圣教会盯上的缺点。然而，在外国势力日益强大的现今，也有必要改革本国的魔法理念。
于是希斯将原本的婚约废除，并提出了重新缔结新婚约的条件。那便是当沃克成为家主的时候，生下来的孩子若是男孩，那就让他和边境伯的女儿结婚；若是女孩，那就让她和希斯自己的儿子结婚。因此众人就宽宏大量地原谅了沃克的失控。
大喜过望的沃克高兴得手舞足蹈，他想马上和克拉拉举行婚礼──所以尽管那天下着倾盆大雨、天黑了视线很差、道路也相当泥泞，可谓是不宜出行……但他丝毫不理会那些，就驾着马车离开了，结果遭遇了事故。他在胡闹了一通后，留下了他的恋人和她腹中的胎儿，就这样离开了人世。之后，布拉基亚成为了下任家主，不过就公爵领和国家的未来而言，这个结果或许还不错。」
边境伯说到这里，就将一张旧照片放到了桌子上。上面有年轻时的父亲和边境伯，还有个和我长得一模一样的男人……再来就是，陛下！？
「那个……刚才的话中提到了王室和边境伯家。那么刚才屡次出现的那位名叫希斯的先生……还有沃克的未婚妻是──！」
「嗯，我们是同龄的同学，所以在非公开的场合我总会这样称呼他。正如你想的那样，那两人是国王──弗雷昂．希斯．卡拉弗莱亚陛下，以及身为我妹妹的王妃──娜裘．霍怀蒂．卡拉弗莱亚。」
但父亲，把我当作亲生儿子来扶养。他曾说过，就算会忽视亲生女儿，能继承家业的人还是我。这份恩情……和责任，我不能忘记。
「是……不对，正因如此，对希拉小姐来说，不是嫁给罪孽深重的我，而是出身更加正常的──」
「接下来我也无能为力了。妳就陪他到他消停为止吧。」
「你理解了吗？」
「关于那件事，我觉得那真是个馊主意。但布拉基亚那人脑袋很顽固，也过于讲究。他认为继承人应该要是长子沃克的后代。因此那家伙和妻子尤娜商量过后，决定将达克你当作自己的儿子迎入公爵家。──就为了将来让你继承公爵家。
「我明白了。」
我和父亲不是亲生父子。这个事实，比我身为情妇之子的事情还更具有冲击性。父亲是基于道义收养了我……我也明白了是王妃表示现在还不是公开的时候。就算是在自己从学校毕业、已经独当一面了的现在，我也还是被这劲爆的资讯给塞满了。要是我还是孩子，根本就无法接受这样的话。
＊译者：谁都不能阻止我放这个↓
我对边境伯的话点头表示理解后，又慌忙地摇了摇头。就算是父亲们之间的约定，也不应该为了给一个白痴男人的失控行为善后而牺牲一个千金小姐吧。我这么说了之后，边境伯便说道：「真是的。」然后将手放到女儿的肩膀上。
「那么为什么父亲要将母亲当作情妇迎进公爵家？为此我们不知道有多丢人呢？」
===== 正文结束 =====
父亲大人实际上是我的叔叔，我的生父抛开了与霍怀蒂边境伯家的婚约，对女仆下手了！？我和希菈的婚约就是为了帮他擦屁股吗……不对，搞不好就连列德里欧殿下和克萝伊的婚约都是……。
于是，房间里便只剩下了我和希菈两人。
哎哎哎哎哎哎！！
当然，我想她也抱有复杂的心思吧。现在想来，大概是她自己没办法生下男孩，和我妹妹……曾是沃克未婚妻的王妃的事情，正是那些因素才给克萝伊带来了不好的影响吧。」
尤娜阁下提议让克拉拉成为布拉基亚的情妇，然后将来成为他的继室。她原本身体就很虚弱，很清楚自己时日不多。她很同情克拉拉的处境，再加上考虑到与其让你们母子分离，倒不如这么做。为此，她甚至向娘家低头拜托他们在自己死后照看克拉拉……。
令人震惊的事实一个接一个被揭露出来，令人大脑的处理速度没办法跟上。我那样拚死学习简直就是无用功。我明白了生父究竟可以说是怎样的大白痴。然后，就像是在复刻那个白痴一样，我做了同样的事情。我的天啊……。
[插图暂时无法保存]
