76:未婚妻的舍身奉献
《放逐反派千金,现正监视中!》 · 白羽鸟(扇つくも) · 1384 字
时间倒退回不久之前。一确认桃桃和列德里欧已经乘上圣鸟(?)离开,耶拉奥就转向了达克。
「达克,你不是和我一样,从未婚妻那里收到了幻兽吗?」
「您,您为什么会……?不,那个……是的,因为霍怀蒂边境伯领这里受瘴气影响,所以产生幻兽的机率比其他地方高。希菈让我看的佩加索斯(*),也是这样产生的一头幻兽。
但是,牠在我结婚之后才会属于我,所以现在只在我来这里的时候,偶尔让我骑一下而已……。」
「那就去提前把牠借回来吧。反正迟早都会是你的东西,而且现在就立刻需要用到。」
「哈!?」
达克刚想要发出抗议,就急忙堵上了自己的嘴。
「这也太厚脸皮了吧?我可是才刚为了幼稚的任性和倔降,向希菈提议要解除婚约哦?」
「哼~嗯……看来你还有顾虑自己的闲情逸致呢。」
(可在我听来,这个叫达克的男人一边嚷嚷着这种话,一边却又一点亏也不肯吃的把佩加索斯借去飞了。)
面对眯起眼睛、满脸讽刺的耶拉奥,达克感到十分惶恐。虽然他想先做好心理准备,然而时间紧迫。这时两人听到了马的嘶叫声而回头一看,在黑暗中站着一名女子,她的手上正牵着一匹长着纯白翅膀的白马。
那是位无论头发、眼睛,还是肌肤,都纯白得不亚于她身旁的佩加索斯的美女。她的长相十分酷似王妃,要说她是耶拉奥等人的姐姐大概也说得通。不过他们实际上是表姐弟。
「希菈!」
「达克大人,尽管你觉得自己很卑鄙,但你还是告诉了我你的事情。『白夜』随时都可以借给你。」
「可,可是……。」
虽然希菈和以往犹如雪人一般的体型判若两人,但达克并没有受到多少冲击。他惊讶的部分在于,希菈并没有责怪达克,而是理所当然地将幻兽交给了他。
不过,或许是看穿了达克的内心,希菈愉快得笑了笑,同时微微地歪了下头。
「请不要误会了,请务必为了帮助妹妹而乘坐白夜。」
「克萝伊……?」
「我们谈过了,对吧?」
「希菈……妳已经
不
干
了
吗?」
耶拉奥对比了两人的面容。希菈的真面目只有一部分人才知晓。就连他的哥哥列德里欧,和那位无所不知的、亲爱的未婚妻都没有注意到。因此,虽然他很惊讶希菈这么像母亲年轻时的样貌,但却隐约察觉到她在欺骗周围的人。因为覆盖在她身上的魔力之流,看起来不自然地歪斜着。
「希菈,对不起……这次的借用是必要的。」
「真见外。祝你武运昌隆。」
===== 正文结束 =====
(达克……你的苦难,可还在后头呢。)
「呵呵……算了吧。只要我们这些大人们好好引导,让达克大人从今往后不要再做出傻事就可以了。嗯,要让他成为一个不会让人说配上我是浪费了的、出色的人。」
虽然耶拉奥「诶?」的一声看了希拉一眼,但她只是平静的微笑着而已……没错,就是那种王族特有的、不显露自身内心的笑容。
「是的,因为已经暴露了。」
*译者:佩加索斯是希腊神话中的天马,所以跟加姆一样,理解成种族名就可以了。白夜才是那只天马的名字。
耶拉奥命令达克前往楠索尼亚地区去追上克萝伊的马车。
噗哧一笑后,她斜眼看了一眼达克,然后他就像是被石化一样僵住了。这位给人一种漫不经心的印象的表姐,总觉得有些莫名的恐怖。虽然未来的前景令人担忧,但那还是等事态平息之后再来考虑为佳。
「你们之间是不是还发生了什么事?真是的,希菈配上达克真是太浪费了。」
希菈摸了摸达克跨坐上去的白夜的翅膀,随后后退了几步,达克虽然好几次地想说些什么,但最终还是闭上了嘴,然后便朝圣鸟飞去的方向奔了过去。