119.5番外篇「抓住浪漫」(前篇)
《放逐反派千金,现正监视中!》 · 白羽鸟(扇つくも) · 5659 字
※时间为本篇结束的一年后。为戴的姐姐的视角。
===== 正文开始 =====
【来呦,今年又一度的卡拉弗莱亚王国武术大会。担任实况兼主持的放送任务的是我,布朗报社的巧可.布朗。然后担任解说角色的是这位!最近被任命为圣务副官的桃桃.帕莱特!】
【我……啊错了,大、大家初次见面。我是桃桃.帕莱特。这……这次参、承蒙各位参加,谢、谢、谢……。】
【桃桃,如果还不习惯的话,不必勉强自己说敬语喔?这次大会有许多平民参加,不擅长敬语的话,也可以用桃桃习惯的说话方式。】
【是吗?那我就不客气了。哎呀~超热血啊!满是强悍的家伙,真让我兴奋不已啊!】
【……确、确实不是敬语,不过这也太奇怪了吧?算了,总而言之武术大会,开幕啦!】
呜哦哦哦哦哦!从观众席上传来了惊人的热情和欢呼声。
这场武术大会,是对本领有自信的猛将们,一年一度竞技各自战斗能力的活动。举办地点虽然是在卡拉弗莱亚王国王都外的竞技场上,不过参加资格不问年龄、性别与国籍。而且王室会在力所能及的范围内,实现优胜者的一个愿望。与领地或贸易等相关的政治层面的要求会被驳回,但是希望与公主结婚,或获取一个喜欢的商品,这种个人性质的愿望是OK的。
然后,在这个竞技场的观众席上,有一名陷入了沉思之中的贵妇人。她的名字叫做琳吉──卡拉弗莱亚王国骑士团长艾普伯爵之妻。一年前,她的弟弟戴,在与魔女的战斗中失去了一条胳膊,他为了寻求出色的义肢而奔向了邻国,不过听说今年他会为了参加比赛而久违地归国,她是为了向双亲报告他的近况才来观看的。不对,她也并不只是来看弟弟的。
与其说是对戴参加的目的……倒不如说是对他的愿望有个头绪。在最终决战结束之后,戴说过这样的话。
『我想和魔法师吉萨菈结婚!』
那当然是被驳回了。她是贫民窟出身的平民,还是塞雷奈特公爵家的佣人。最重要的是,她自身并没有要回应戴的想法的意思。那完全就是戴的专断独行,完全就是单箭头。
可是戴并没有就此放弃。他和吉萨菈等人跟上了成为公爵家养子的辛──克兰登王室第六王子。表面上,他是为了打造义肢。
之后虽然频繁收到写有他近况的信,不过除了每日进行单手锻炼以外,他似乎还在想方设法接近吉萨菈,然而最终却总是石沉大海──
那样的他在武术大会上瞄准的优胜尽头会是什么?事实上,很多优胜者都会在表彰仪式上求婚。牵涉到王室的话,吉萨菈大概也不好违背命令吧。当然,她的娘家内布尔伯爵家也是。
琳吉叹了口气。她的手里拿着以前从耶拉奥那里收到的一叠信。
◆ ◇ ◆ ◇ ◆
戴.内布尔,是内布尔将军之子,也是名见习骑士。
将来的梦想是成为列德里欧第一王子的护卫骑士。最讨厌学习,所以是个会翘掉学校的课业专注锻炼的肌肉笨蛋。对异性丝毫不感兴趣,挺拔的身高与精悍的面容虽然很受欢迎,不过由于数次破坏相亲会,因此至今依旧尚未定下未婚妻。
改变了这样的他的,是与桃桃.帕莱特的相遇。在皇家学院的训练场与跑来为自己应援的桃桃交谈的过程中,戴像是换了一个人一样认真。不久,两人之间萌生了爱情。
・
「虽然本领提高了……但也不好说。其他三人也不容小觑。比如说,这名弓箭手吧?」
【桃桃,不是秃头,是光头。那是剃的啦……算了,先不说那个了。夺冠时的愿望,在报名的时候就已经事先让大家填到问卷上了呢。
琳吉盯准了戴的动作。虽然听说是义肢,可要是不说的话,就完全不会注意到,她对戴的剑法可是很熟悉的。到底是因为制作出彩的魔法道具,还是最终决战之后拜师的莱米斯教得很优秀?
希菈明明可以早早放弃那种窝囊废的……虽然她这么想,不过那是别人的家事,外人也不好说三道四的。能决定希菈的幸福的人,就只有她自己。
・
注意到她的戴恢复了力气,并且一鼓作气地夺取优胜。和桃桃的关系也得到了承认。
在等候半准决赛的时候,琳吉去见了丈夫艾普伯爵。进入决赛的选手将要与骑士团长进行对决。
耶拉奥交给她的这个剧本,终归是各种可能性的其中之一,在一切已经结束了的现在,这已经不是预言了,而是一个无法与现在相交的过去世界的故事。说是这么说,但事实上她认为这些信上写的言行举止都是她和戴可能会做的。而且现实远远超过她的预想,戴为了将吉萨菈弄到手而离家出走了。
真相暂且不论,与之相对的边境伯表示,倘若再等三年他还不回来的话,就会让公爵家做出死亡认定,并解除婚约,立即让希菈与别的未婚夫结婚。
「戴能晋级吗?」
【哎呀~观众席上的嘘声很厉害呢~】
◆ ◇ ◆ ◇ ◆
艾普伯爵用手指着选手名单兴致盎然地说道。
【那个有趣归有趣,但也太……哈哈哈──】
・
【诶──从报名时写的消息来看,戴选手以冠军为目标似乎是为了成就与平民的不伦之恋……因为作为决战对手的是身为他姐夫的艾普骑士团长,所以这是在家人和思念之人的面前展现出男人味的绝佳机会吧?】
(真是的,未来谁也无法预料到。戴……如果你是认真的,今天就让我瞧瞧你的觉悟吧。)
根据那些问卷,柯克选手是为了得到一把用来当作私人武器的利剑。他现在使用的是配给品。布拉德选手则是希望能允许他离开现在住的矫正设施,并回到老家。】
得意地指着天,并扬言说要夺冠的布拉德,收到了来自观众席的冰冷视线。当然了,琳吉也了投去了冰冷的视线。作为一个以稳重和奉献为家训的沐恩拉伊特侯爵家的长男,真难相信他是个如此傲慢无礼的男人。幸运的是,布拉德是个口无遮拦的男人,所以周围的人都很讨厌他,那些表面上不好表现出来的人们巧妙地围绕在他身旁,适度地满足了他的自尊心,因此才没做出什么严重的坏事吧。
琳吉看向了解说席上的桃桃。刚才还结结巴巴用着畏缩的语气说话的她,在巧可的催促之下调整了状态,完全暴露出了乡下人本色而喋喋不休地说个不停。将军家的媳妇必须要做的事情,是在照顾好丈夫的同时,保护好在王都的家人。因为不能养废男人,所以自由奔放的举止是不行的。戴好像也有段时间对她很是着迷,不过现在他们给人的感觉可说是关系很好的熟人。
那位未婚夫达克.塞雷奈特在琳吉眼里,看起来是个认真但危险的青年。虽然他是个什么都做得比一般人还好的优秀人才,但感觉不出有想把什么做到极致的信念,他只是在享受被人活用的感觉而已……因为害怕受伤害,所以他从一开始就露出了放弃的眼神。
可是随着年岁的增长,家主判断他这样继续下去会对侯爵家造成危害,于是便将布拉德送到了塞雷奈特公爵领的矫正设施,听闻尚且年幼的弟弟也已被任命为继承人了。这个决定的背后,似乎也有王太子的命令,大概终究是发生了无法让人继续追随他的丑闻了吧。
首先是A组。住在塞雷奈特公爵领、职业为修行僧的布拉德.沐恩拉伊特选手VS住在王都、职业为剑士的柯克选手。
最终戴取得了压倒性的优胜。大会上有作为救护班的神官和魔法师待命着,只要不是当场死亡,即便身体有了残缺也能够马上治好,但是戴并没有将剑拔出剑鞘,而是用拳头打趴了洛基。虽然不对未持武器的对手刀刃相向的做法有些天真,但是琳吉不得不承认,戴已经有足够的本领来做到这一点了。
解说的桃桃,这场比试妳怎么看?】
【绝对是剑士大哥赢啊。那边的秃头大哥,真的有在锻炼吗?看上去真瘦弱。】
「今年的参赛者如何?」
之后,在毕业典礼那天举行了圣女择定仪式,克萝伊的恶行也被揭露出来而受到了判罪。在她入狱并逃狱之后,最终决战便打响了。讨伐魔女之后,戴正式成为骑士,与圣女桃桃结婚。
我也可以顺便把年纪大得得嫁不出去的边境伯小姐希菈,以侯爵夫人的身分迎娶。虽然她说找到未婚夫就会马上举行婚礼,但那个软弱的眼镜仔肯定会被大判烧怪耍得团团转。就让我拿到这个比赛的冠军,让他搞清楚究竟谁才适合成为希菈小姐的丈夫,哈──哈、哈、哈!」
终于轮到弟弟上场了。戴将剑举向天空,朝观众席的方向宣言道。
接下来B组是布鲁诺公爵领出身,职业为剑士的阿奇欧.卢布选手。他隶属于王国骑士团。他的对手是自由弓兵,内斯选手。听说他直到不久前都还在克兰登王国担任显贵之人的护卫。】
所以如果认真想结婚的话,条件便是在武术大会上取得优胜。
【这么说来,桃桃喜欢的类型是像布拉德那样的人吗?】
【……以上,是来自圣务副官阁下严厉的话语。
(我在比赛中看过他的拉弓姿势……而且,总觉得他长得有点像右相。难道说……不对,那人应该才二十岁。再说,不仅年龄对不上,眼睛的颜色也和发色不同,他并不是这个国家的人。)
现实与『游戏』不同,戴并没有收到思念之人的应援声。不仅如此,戴虽然知道对方很为难,但还是毫不气馁地朝观众席抛了一个飞吻。
「因为戴参加了,所以气氛相当热烈。观众们沸腾的理由似乎并不是选手,而是在解说席上的圣务副官……虽说只是一时的,但她可是被认可为『真圣女』的女孩。」
(做到那种程度是因为你迷恋着吉萨菈吗?)
实际上,这名绑匪是作为圣女候补竞争对手的克萝伊雇来的。不过总算是靠自己的力量脱困的桃桃急忙赶到会场,然后朝正准备弃权的戴大声送去了加油的呐喊。
【接下来是K组。内布尔将军的儿子、现在正在克兰登王国修行中……颇负盛名的剑士,戴.内布尔选手!他的对手是特雷吉斯顿王国出身的冒险者,武斗家洛基选手!】
在决战中等待着他的是琳吉的丈夫──骑士团长。戴虽然顺利晋级了……然而桃桃却被某人给掳走了。想和她结婚,就不得不获得比赛的优胜。但是,对方却威胁说,要是爱惜桃桃的性命就弃权。
「看着吧,吉萨菈──!我一定会获得优胜,获得认可和妳结婚──!」
在思考这些问题的期间,胜负已分。倒不如说,是布拉德自取灭亡了。因为他为了耍酷而挥舞了三节棍,所以在柯克到他身前之前,他就咚的一声击中了自己的头昏了过去。柯克以一脸我都还没燃起来的表情被判定胜利了。
【那么现在,第一轮战斗开始。
【……呃──,我姑且先确认一下,他向大会总部提交的愿望是『回家』,对吧?】
内斯──近期在冒险者界蔚为话题的神秘弓箭手。他似乎失去了记忆,就连本人也不知道自己确切的出身。虽然头发很白,但年龄恐怕在三十岁左右。据说在崭露头角之后,就独自攻略了中级者向地下迷宫,征服了数头凶恶的魔兽。
◆ ◇ ◆ ◇ ◆
「说得没错!为什么身为侯爵家继承人的我,非得要被剃难看的光头、每天每天地埋头苦修!?那些家伙也不过就是佣人而已,却把身为侯爵家嫡子的我以修行的名义折腾来折腾去的!我绝不原谅!获得优胜之后,就把他们全都解雇!
──以上便是『游戏』里的戴路线的大致流程。
【诶……那家伙比之前见面的时候,又更强得一蹋糊涂了。我好期待啊。】
【不是啊,我喜欢的是像拉特老板(*)一样强悍的家伙。唉~布拉德的职业虽然也同样是神官,但修行还不够呢!】
假使其中一方在校内的成绩下滑的话,就会被禁止参加比赛。在继续努力学业与修行的同时,桃桃持续为戴夺冠的愿望加着油。
他指名的未婚妻希菈,是霍怀蒂边境伯千金。她原本的未婚夫达克,在一年前调查地下迷宫的时候,突然失去了消息。听说是被魔兽加害了,因此思虑过重导致一时冲动闹失踪,最终还自杀了……之类的,各种各样的臆测流传着。
可是,戴的姐姐琳吉对此却并不看好。平民之身的桃桃,照这样下去是无法嫁入将军家的。她是圣女候补之一,要是被选为『真圣女』的话,那倒另当别论,然而那也会有其他麻烦事。虽然有许多贵族声称要收觉醒的桃桃为养女,但要是想当她的夫家的话,王室是不会放任不管的。
琳吉出神地注视着在竞技场中央与其他参赛者一起挥着手的戴。
琳吉甩开了脑海中的假设。一想到持续等待着生死不明的未婚夫的边境伯小姐,她就感到很是悲凉。她的丈夫好像很中意对方,要是能加入骑士团立下武勋,就试着推荐他成为她的新未婚夫候补吧?
「他的对战对手玛尔贝里,登记的职业是『魔法师』……。」
「这能参加武术大会吗?」
「当然可以。只不过不能对对手使用魔法攻击。虽然可以对自己施展强化或恢复等魔法,但这毕竟是武术竞技比赛啊。使用的魔法道具也是,若没有事先登记的话,也会因为犯规而输掉比赛。」
玛尔贝里的战斗方式完全是武斗家的风格。本以为他是个用严密的套路动作牵制对手的类型,结果却是个宛如魔兽般咆啸着把对手打飞擂台的人。虽然职业是在冒险者公会注册过的,但总觉得很让人难以接受。
「戴的对战对手是山姆──是他钟情的吉萨菈的伙伴吧?为什么就连他也参加比赛了?」
「不就是为了让他放弃吉萨菈吗?一旦戴赢了比赛,她就不得不服从王命了。」
有过一起组成冒险者小队事迹的两人心知肚明,彼此的底牌都被看得一清二楚了。基于这点综合来看,山姆的剑术更高。肯定是吉萨菈为了挫挫戴的锐气,才拜托伙伴出场吧。
是的,她一直是这么以为的,不过──
「不是那样的,艾普伯爵夫人。我们是受克萝伊大人的命令才潜入这场大会里的。」
喀嚓的一声,吉萨菈的身影从空无一人的走廊里出现了。听到克萝伊的名字,琳吉皱起了眉头。虽然就个人而言对她并没有什么想法,但在『游戏』里,她是绑架桃桃、威胁戴的敌人。倘若那位克萝伊要干涉武术大会,那她也拿她没办法。
「目的是什么?」
「出场的选手中,有一些人是来自帝国的子民。冒险者里,也有可能会有帝国出身的人吧……一旦对方获得优胜,就能实现任何个人愿望了,这有可能会被反过来用以入侵我国内部。
我们无论如何都得查清那人的身分,并阻止他夺冠。」
武术大会上,并不允许优胜者许禅让王位或赐予领土等,与政治相关联的愿望。但是,比如说想于城内就职、将某间店的商品指名为御用品等,间接相关的愿望也是有的。考虑到成为王太子的耶拉奥极力削弱来自帝国的影响力,克萝伊的忧虑也不无道理。
「话虽如此,可都已经到半准决赛了。已经锁定目标了吗?妳的意思是说在剩下的选手之中?」
「有目标了……只不过,尚未找到证据。」
「哼~嗯……算了,只要戴夺冠就没有问题了。对了,在这种情况下,妳会回应戴的心意吗?」
「我不打算敷衍的回答。现在,任务是最重要的。」
琳吉揶揄般地瞟了她一眼后,吉萨菈毫不胆怯地用坚定的眼神回答了。虽然觉得有些狂妄,不过她并不讨厌这种好强的女孩。琳吉多多少少理解弟弟的心情了。
*译者:桃妹对马斯拉特老板(院长?)的爱称。
===== 正文结束 =====