30.3 辛.帕布鲁顿③~监视之外~
《放逐反派千金,现正监视中!》 · 白羽鸟(扇つくも) · 2463 字
「您在……开什么玩笑。大小姐说我背叛了您……?」
虽然我为了在被罪恶感趁虚而入的同时不让她察觉到我的内心而颤抖着声音,但克萝伊沉默地指着我的胸口。在那里的是虽然已经切断了通讯,但仍像往常一样挂着的胸针。
「那枚胸针能录音,对吧?桃桃大人拿着的那个也是一样……虽然我想应该不会吧,不过命令你来追求我的人是她?」
「不是的!!」
连胸针的功能都被知道已让我很是焦虑,再加上桃桃大人的名字被提起令我的大脑一下子沸腾了起来。我把胸针连同上衣一起强扯了下来,冲动得将手掐在克萝伊的脖子上。
「桃桃大人才不会用这种卑劣的手段!别把她跟你们这帮肮脏的贵族相提并论!!」
「……呜。」
虽然我让克萝伊苍白着一张脸动弹不得,但她却猛地向后退去,随后便激烈地咳起嗽来。……她的疑惑本来应该被我巧妙地蒙混过去,然而却在我的盛怒之下被证实了。再继续掩饰下去也没有任何意义了。
「咳……你果然,喜欢桃桃大人啊。……既然如此,那你就更不应该和不喜欢的人上床了。比我更受伤的人是你。」
「……事到如今妳还说什么啊。我的身体早就已经脏了。」
也许是暴露了本性的缘故,我也不在克萝伊面前装出毕恭毕敬的语气了。正如达克所说的一样,在克萝伊捡到我之前,我就已经把能贱卖出去的自尊心和尊严全都卖掉了。
「我不这么认为。要是你连心都被弄脏了,就不可能会喜欢上别人。」
「哈哈,被列德里欧殿下迷得找不着北的妳,还真敢说。」
「嗯,是的。所以我对殿下的念想,就只是普通的憧憬而已吧。」
本想着要是我暗讽克萝伊的内心很肮脏,她大概会暴跳如雷,然而没想到她却爽快承认了。话说回来,面对把自己推倒、勒住自己脖子的人,她为什么不逃跑?
「妳不害怕吗?……对着我这背叛了妳、企图玷污妳,最后还掐住了妳的男人。」
「桃桃大人不是说过了吗?她说『你很温柔』。」
「!?为什么妳会……当时在场应该没有其他人!!」
这是那句让我打从心底被拯救的、让我爱上了桃桃大人的话。一想到她莫非在某处安装了和胸针同样有纪录功能的东西就令我颤栗不已,但仔细想想,这种等级的魔法道具并不是那么容易就能准备的。看着我焦急的模样,克萝伊苦笑着揭露了真相。
「是她本人直接告诉我的,她说你是个温柔的人,所以不要让你去做坏事。不过也不是我要说,那个命令辛夺去我的贞节的家伙也太浑蛋了吧!这不是在践踏桃桃大人的好意吗?」
「大小姐,万一──我真的强行越过那条线,您会感到受伤吗?」
我故意用了揶揄的语气说了些违心的话,却被她用稍微有些为难的笑容回应了。因此,胸口突然像是被刺了一下地疼得令人紧紧揪住了衣服,使我做出了和她相同的笑容来借此掩饰。
不知道为什么,这个事实令我胸口周围一片冰凉。对于结果既没有复仇也没有变成圈套的事情,由于不会伤害到桃桃大人倒令我松了口气,但心里仍有些不放心的我,突然想试要探克萝伊。
「我不想被人猜疑,所以你可以不用那么做。倒不如说这是用来作为不被冤枉的证据。你很惊讶吧?」
===== 正文结束 =====
「……怎么说呢?因为你的脸蛋很漂亮,我很中意你的事实并不会改变。幸运的是……虽然这么说很奇怪,但现在的你是自由的。所以不管你的意图是什么,只要这是出于你自身的意志,我或许会接受也说不定。」
不知道为什么对着样子很奇怪的我说了句「对不起。」的道歉的话,重新戴起了假发的克萝伊就走了出去。门砰的一声关上的同时,我转身躺到床上用手遮住了脸。我感觉到了克萝伊刚才还在这里,上面还残留着微弱的温暖和香气。我啊,想像个笨蛋一样笑起来。一边笑着,一边忍耐心中的裂痕传来的阵痛。
虽然有一瞬间,我脑海中闪过『自己不在的时候她们会有机会见面吗?』的疑问。然而偏偏被那个克萝伊说出正确的论调而令我低下了头。没错,监视这件事本身是有为了桃桃大人的大义的名分,但要让克萝伊坠入绝望,却完全就是列德里欧殿下的自私。
「抬起头来,辛。」
「那个妳……您和我也一样,全都是演技吗?」
「呜……。」
克萝伊将胸针捡起来扔了过来,她的眼神犹如在王都时一样坚定且毫无动摇。炫目得令我睁不开眼。
万一被桃桃大人知道我做的事情……她轻视我还好说。然而桃桃大人满脸泪水瞪视着我的景象浮现在了脑海中,就令我如坠冰窟。要是被我说了……『这是为了桃桃大人』,那受伤的人不就成了她吗?
译者:可能微剧透,想看再自己反白。想骂人的先冷静冷静,
辛这个角色是本作复仇理由最充分的一个。其实直到正篇结束作者都没有说清楚辛为何恨意如此深,绝不仅仅是被她当成宠物而已,在克萝伊篇才有提到真正的成因。我只能说看完每个人对克萝伊的恨意形成的过程之后,他是本作唯一一个让人骂不出来的、经历最惨的一个。关键词是【全裸】、【鞭打】和【几乎每天】。
「那么,要是我再做得好一些,也有可能成为您的恋爱对象吧?」
「嗯~这个嘛……至少现在有点勉强啊。不管怎么说,比起你的事情,我光是自己的事情就竭尽全力了,根本没有余力谈恋爱。这个判罪比我想像得还要伤人呢……毕竟我对贝尼大人好像是认真的。所以即便要迈向下一次的恋爱,心也会像开了一个洞一样就这么无疾而终。」
克萝伊只是笑而不答地一边用手搭着屏风,一边盘算着得按照约定离开客房一个人住。
她对我说话从来都没用过粗暴的语气也从未打断过我的话,所以我也尴尬得换回了敬语。她或许是在哪里听到过我本来的说话方式,才发现了我并不是认真在追她。
「还真是个天真的女人啊,明明我都为了背叛妳而使出了浑身解数……然而妳却让我给妳做双面间谍?」
「你是受了谁的命令……我一开始以为是父亲大人,不过现在已经大致上猜到了。你就这样继续监视我吧。啊,我已经知道他在看我的事情要保密喔。」
总觉得虽然是很现实的回答,但却很有克萝伊的风格反倒令我笑了出来。以前我一直瞧不起她,认为她是最卑劣的一类人,但自从离开王都后就改变了的她,说不定真的是另一个人了吧?她在我心中薄凉的印象已经淡去了。
(对了,要和克萝伊睡在同一个房间里,已经──)
「是我自作自受,你背叛我也没关系。但要是你背叛自己的真心,她也没有薄情到毫不为此悲伤的程度吧?」