第86话 鳗鱼,然后是作战会议 其一
《欢迎来到日本,精灵小姐》 · まきしま铃木 · 2562 字
翻译:鼎立
我一边抓着电车的吊环,一边茫然地望着水滴滴落的车窗。一如往常的通勤光景,摇摇晃晃的。但我却稍有些紧张。
玛丽被推定等级140的对方求爱了。
详细情况我还没听说,不过好像是用头撞了回去。
玛丽虽然那样有点不好意思地讲了……我总感觉很讨厌。
竟然特地在我不在的时候上前搭话——不对,去取饮料的时候碰到的女性,是在绿洲里见过的人物(精灵)。有可能是他的手下人,来协助他的吧。
看来,那个叫扎里什的男人还是要多注意为好。
诸如此类,我一反常态地往回思考。这一切都是因为心里毛毛躁躁的吧。
要是普通的告白,被玛丽亚贝尔单纯拒绝掉那还行。但心中的毛躁没有平复,反而愈发强烈。在探寻其真面目的过程中,我突然发现了违和感的真面目。
——用头撞过去了,为什么?
虽然是让人忍不住笑出来的事情,但头脑聪明的她偏偏选择那样做的理由很让人在意。难道说……语言和态度都没用,被极端地拉近了距离?
心中的毛躁达到最高点时,手机噗噗地震动起来。我有些焦躁地拿出手机,看着屏幕。
因为是周一,和我预想的一样,屏幕上果然出现了「薰子」的字样。对于在图书馆工作的她来说,这一天意味着休息。
————
早上好。出勤辛苦了。
————
看到这句话,我稍微平静了一些。
没有任何要求,单纯以乐趣为目的的聊天,不知为何松了一口气。
我和住在同一栋公寓里的一条小姐有时也会享受这样的对话。有时会和他们夫妻一起出去吃饭,偶尔也会分别吃饭。
说起来,我好像和玛丽有约定来着。天气好的话,周末就带她去有大型娱乐设施的场所。好不容易接到联络,要不要和一条小姐商量一下,一时烦恼不已。
「鱼……还很有光泽呢。已经是美味的颜色了。」
农村出身的男性特别多,其中据说因为毫无计划去玩而吵架分手的人数量不少。
玛丽为我拍了拍肩上的水珠,用宝石般的眼睛望着我。然后将脸埋在我的胸前,用可爱的声音小声说道。
————
她眯起紫水晶色的眼睛,犹豫了一会儿才伸出双手……大概是这个意思吧。我也伸出手,一下子就把少女搂入怀里。
「她跟我说大概是七点半吧。在这之前我得把饭做好。」
少女一边接过我的包,一边摇晃着长耳朵,对我说。
啊,想像得也太真实了。
————
好了,好久没一起吃饭了,一边吃饭,一边制定周末的计划吧。
————
周末打算带玛丽和乌里多拉去附近的娱乐设施玩。
我一边在心里默念着,一边用水龙头的水冲洗取出来的鱼。
「哦。」玛丽微微歪着头。
认知错了啊…。
「梅雨结束的话一下子就变成夏天了哟。玛丽是第一次过日本的夏天吧。」
一条夫妇对国内旅行很熟悉,多次帮助对此不习惯的我。我本想这次也商量一下,但仔细一想,那只不过是一个游乐场而已。报告情况就足够了吧。我这么想到……。
「是不是一直下雨所以有点冷啊。哎呀,你淋湿了。」
Free Pass(自由通行证)你知道吗?
如果是以前,我还会笑着回答「没那回事」,但现在……「啪」地打开门,被房间里的灯光包围后,我的观点就完全相反了。
「不,这是甜点……嗯,之后好好期待吧。」
「呀,我回来了。嗯,好温暖啊。」
说起来这回不用事先去调查一番了呢(笑)。
头上浮现出问号。
我一反常态地快速操作着手机,回了一句:「老师,麻烦您了。」
我一边说着,一边换好衣服,然后做晚饭。话虽如此,今晚却可以算是偷工减料,材料几乎都是现成的。
————
哎呀,不用担心电话费真是太好了。
「你要这么说的话我就很期待呢。哼哼,说不定乌里多拉也会一下子就醒过来哟。」
我这么问,精灵却一脸问号。
真是没办法呢。
说罢,玛丽很开心地笑着。应该是因为每个季节都能体会到日本的乐趣吧。
「你真的是个……没用的男人啊……」
看到她的回答,我瞪大了眼睛。
————
Free,Pass?
没有比那里更需要事先调查的设施了。
◇ ◇ ◇
要是一家人以及情侣去玩的地方,我不喜欢。我觉得随便找个感兴趣的地方就可以了。咦,是不是我的认知出错了。
虽然是个个头还小的女孩子,但染过色的嘴唇有着强烈的女性魅力。我这么想,一定是因为知道了她的味道。若是没有双手中的购物袋,连她柔顺的白发也能触碰到。
不,要是那样就太糟了。她或许会因此有些讨厌日本。她虽然是个温柔的精灵,可乌里多拉会说些什么呢?
「这是鳗鱼,就像在河底游泳的蛇一样……啊,你看,像不像第一层的恶魔召唤出来的那个?」
————
这样一来,我就不想再回到以前的生活了。
放下手机,心里的毛躁已经少了很多。
欸……不会吧。
「啊,欢迎回来。」
说罢,玛丽投来了怀疑的目光。
我接触到精灵所触碰过的温暖空气,又从她那里得到了开心的表情。
看到从袋子里取出的东西,少女不可思议地盯着。
呀,这下糟了。那边的世界对味道没什么讲究,给味觉敏锐的玛丽来说似乎留下了不好的印象。
脱下鞋子,走进房间,果然看见魔导龙的使魔黑猫蜷缩在床的中心。从附近摆放着红茶来看,我想她们应该是度过了悠闲的一天吧。
我做沙拉,北濑先生做小菜怎么样?
不知道人们知不知道,青森的主题公园很多都毁坏成了废墟。
一起加油吧,鳗鱼君。
不,我虽然是青森人符合条件,但不会发生这种事,对吧?
我拎着购物袋,大踏步在走廊上走着。
「……味道很臭的那个?」
————
我孤身一人,又没有朋友来往,所以去的游乐场之类的设施相当远。甚至能说没有去过的记忆。
正犹豫着要不要接受邀请,忽然开始想像起来带着讨厌人群的玛丽去,怎么也乘不上交通工具,心情不佳的光景。
重新打了几次,发送出去。
————
北濑先生,你在说什么啊?
「一个人生活不寂寞吗?」同事们经常这么说。
结果从那以后雨就没停过,乌云继续笼罩着关东平原。抬头仰望,弓形的纤细月亮朦胧闪耀,给人一种寒意。
「你看,在阿里莱国也是这样吧。持续下雨的话太阳被遮住,梅雨季就变得寒冷了。」
多亏了乌利多拉制作的魔具,我们随时都能愉快地交谈。主要是通过猫项圈上的饰品,而为了不让别人用奇怪的眼神看着我,我都是拿着手机说话。
「那么,一条小姐几点来呢?」
啊啊,又是你老公加班的日子吗……。
————
那我今天晚上就把这个坏印象消掉吧。
「欸,方形的箱子?买了鞋还是别的什么吗?」
今晚就开个作战会议吧。
「河底的蛇,你是说那个滑溜溜的艾利尼亚吗?」
「啊,对对,就是那个。和日本的叫法不一样,老是记不住呢。」