番外篇 与精灵小姐一起过圣诞节③
《欢迎来到日本,精灵小姐》 · まきしま铃木 · 4180 字
完成了剩余的购物,约莫中午时我回到了公寓。关上汽车的门后,我从行李箱取出了里面的盒子。
拿起这个纸箱,感受到它的沉重,不由得露出了笑容。我转头看去,玛莉也露出了相似的表情,她忍不住笑了出来。
「哈哈!真是的,你就像个小孩子。居然会因为这种玩具而这么高兴。快…快些把它搬进去吧,我真的迫不及待想要装饰它了。」
嗯,感觉玛莉比我还要开心。
不过,的确,搬这种大型的玩具,尤其是圣诞树,真的有一点乐趣。
看到那些充满圣诞氛围的包装纸和五颜六色的饰品,心情不禁高昂起来。平时我们并不会购买这种商品,难道圣诞节真的有某种魔法吗?
不,也许不是这样。是被精灵急着催促的感觉,这样不由得会开心。
不,可能不是这样。可能是因为精灵小姐催我快点。这种情境,不由得会让人心情愉悦。
努力保持面无表情地走进电梯,向上楼层移动时,玛莉开始翻找手里的袋子。她手里的装饰品是红色和金色,好像手里拿着一堆宝石一样。
这种闪光使少女的脸上也露出微笑。
「哎呀,这种兴奋的感觉。你能相信吗?我们家里很快就要装饰圣诞树了!」
「因为这些装饰平时我们不会购买。那么,装饰的部分就交给玛莉了。希望妳能有效地引导我。」
玛莉像是很期待似的在原地踩了几下。然后她把头靠在我的肩膀上,摩擦着。
「哎呀!我觉得我也被你的开心感染了。哦,如果现在邻居看到我们会怎么样呢。冷静,冷静。」
她深呼吸好几次,但我的脸红得像要热炸了。当一个可爱的女孩这么开心,作为大人的我真的很容易被打动。
「叮」的一声,我们到了我们的楼层。
当我们将剩下的购物袋全部运到家,终于到了开箱的时候。从箱子里拿出来的东西看起来很小,精灵和猫的表情都不太兴奋。
但当我们展开圆形的布料,放上底座,连接两段的树,并展开树枝时,他们的眼睛都亮了起来。树看起来像是针叶树,比我和她都要高很多。
「哇,真的做到了,比我想的还要大!」
「呵呵,因为店里很大,所以觉得这树不算大。」
夕阳已经下山,现在似乎是迎接圣诞夜的时刻。当他从椅子上站起来时,小女孩也跟了上来。
虽然我刚才说这是烤箱料理的巅峰,但我认为烤鸡其实是一道很简单的料理。这个时候,许多商店都卖这个,但自从我自己做了以后,我就再也不买了。
「那我们按顺序来做吧。我已经让鸡肉恢复到室温了,所以在预热烤箱时候可以切蔬菜。」
「啊,我忘了。我应该去二楼的大厅拿些香草。如果我稍微睡一会,很快就可以拿来了。」
他说得有些尴尬,这使得小女孩大笑起来。即使是那只卷成一团的黑猫也「噗噗」地笑了起来。
小女孩没有放书签,就关上了那本小说,她的眼睛里充满了泪水,看着他,似乎还想再逗弄他一下。
「我不知道。本来就是庆祝基督的日子,我认为没有特定的规定。但当然,守时是基本的。」
「那么,玛莉队长,我们要开始装饰树吗?」
「你真的很容易入睡,看来很快就能取回它。」
终于,当星星正直地立起来时,女孩兴奋地叫了起来。
她伸直纤细的手臂,抱着我的头,将星星带到了那里。但是,她把我的脖子压得很紧,使我努力控制我的心跳。
「那个魔物现在正悠闲地待在我们的湖里,真是不可思议呢。」
「我在迷宫前吃的披萨真的好好吃啊。毕竟新鲜出炉的食物是最好的,希望能增加烹饪方法。」
于是,在玛莉的指示下,我们开始了愉快的装饰工作。
在梦境中,他可以更好地使用火焰,所以火力可能也会更强。如果是这样的话……这个厨房的菜单可能会比现在还要多。
「哇,真的很简单。我觉得我很快就能学会。」
便宜、好吃、方便,这是全球通用的口号。
即使不使用芹菜或香菜这些有味道的东西,肉腥味也会消失,代替的是它会增加香味。最重要的是,这样做很经济实惠。
「不,你能等一下吗?我们首先应该决定要怎么装饰。除了树外,房间里还有很多其他的装饰,我们需要有计划地进行。」
「精灵的森林里也有鸡肉料理,但我认为这会有更多趣味的味道。据我所知,没有比这更好的烤箱料理了。」
「呃…嗯,是的。但我只是独自享受料理,没做什么特别的事。」
我想,妳可能会惊讶地吃完的。尽管她身材娇小,但在我家的精灵总是吃得很多。
毕竟,放在砧板上的是一整只鸡肉,周围还有香草。一只黑猫坐在身上的精灵对这豪华的食材也很感兴趣。
「原来如此,」小女孩点点头。对她来说,庆祝神的儿子的诞生似乎也是一件新奇的事情,然后她的淡紫色眼睛又转向了小说。
夏天的尾声,由于一次小小的偶然,我救助了一个渔村。从那时起,每次我去采购,都会受到热烈的欢迎,而且会优先得到美味的食材。
对了,我以前不知道,但原来圣诞节是从24日开始的。具体来说,它是从24日的日落开始,持续到25日的日落。
首先,她拿出一张CD,放起了圣诞歌曲,这使得氛围更加热闹。
说到需要花时间的料理,我有一天想尝试制作红菜头汤。
当我闭上眼睛时,我仿佛感觉到雪花飘落。
「你真是个古怪的人。那么,你能确保今晚的圣诞节是正确的吗?」
家常菜大致就是这样。我常做的饺子可能还要麻烦一些。
「这就是所有的准备工作了。当到了傍晚,我们再把它拿出来。」
「虽然救助渔村是偶然的,但那也算是一件好事。毕竟,想要采购海鲜的地方真的不多。」
当然,我没有说这种话,而是开始为鸡肉做准备。
既然已经完成了装饰,接下来应该是做饭的时候了。
充满情感的女声中夹杂着笑声,然后清脆的铃声在房间中回响。不断重复的庆祝圣诞的歌词,自然地让少女们的头开始左右摆动。
为了消磨时间在桌子上读书的玛莉听到这么说时,她的长耳朵突然抖动了一下。
首先,我将鸡肉彻底清洗干净,然后将香草和大蒜磨成泥,与油混合。然后我像按摩一样将它涂抹在鸡肉上,并揉搓肉。
最后剩下的大星星,当然是用来装饰树顶的。少女毫不犹豫地弯下身来,然后让我背她起来。
「了解,队长。」我和黑猫一起敬了个礼。
在欢乐的呼唤下,我坐起身来,轻轻地举起了玛莉。轻柔的笑声在我耳边响起,让人感到痒痒的。但我坚定地支撑着她,不让她失去平衡。
「看起来是因为基督诞生的时间。他在夜晚诞生,所以庆祝那个夜晚的圣诞夜。」
他从未想过,作为一个成年人,他会忽略时间。
「当然,挂这颗星星是队长的工作。一广,快站起来给我。」
「再往前一点,就在这里……保持不动。好的,就这样!」
将切碎的蒜头、迷迭香等放在锅里,然后撒上盐和胡椒,并淋上橄榄油。
也在鸡肉上多撒了一些盐和胡椒,并涂上一些腌料。接下来要做的是塞东西进鸡的肚子里,推荐用柠檬和香草。
「我也比较喜欢这种。原版的圣诞歌有一种独特的氛围,感觉很不错。」
过了一会,她似乎突然想起什么,抬起头来。
「问题可能是炸物吧。但我听说在海那边可以捕到像鲸鱼那么大的鱼。或许可以请他们分享一些。」
「跨日子真是奇妙。这有什么意义呢?」
当他系上围裙时,他回头看了一眼穿着羊羔睡衣的玛莉。
他按下按钮,烤箱开始预热。当他看到火焰张大了嘴巴时,他差点笑出来。
「哇,这音乐真好!我不懂英语,所以不知道歌词的意思,但这让它感觉很新鲜!」
「所以,你是在25日的晚上庆祝的吗?难道你就这么一个人庆祝一个与你无关的日子?」
或许她被正在教堂里播放的圣歌和房间内完全不同的景象所吸引。火炉里的火蝾螈将他们的前额紧贴在玻璃上。
「我很期待,但不知道能不能吃完。浪费了就太可惜了。」
虽然我之前也做过烤箱料理,但我认为今晚的晚餐会更加豪华。
「哇,真的很简单!嗯,烤箱料理真的很简单。下次,我在二楼的大厅也设置一个火炉怎么样?」
再次被小女孩笑了。
「接下来,只需将刚才的蔬菜放在烤盘上,然后放入烤箱。看情况淋上一些油,然后再烤一下就好了。」
随便切了一些预备的蔬菜,放在烤盘上。这次他只用了胡萝卜和马铃薯,但这取决于个人喜好。
因为它真的很好吃,而且并不需要太多的手续。不过,它确实需要一些成本和时间,所以除非是像今天这样的周末,否则不可能。
「嗯,我不知道去超市或去那哪个更方便。」
她在窗户上贴了贴纸,并将看起来像雪的装饰物绕在圣诞树上。在播放着经过重新编排的圣诞歌曲中,苹果、铃铛和其他装饰物使松树变得热闹。
「啊,那可能是个好主意。」
没有意义的抱怨。决定继续烹饪,但实际上已经做得差不多了。
我想当游客回来时,情况可能就不会这么顺利了。
大约45分钟的欢快对话后,终于结束。
终于,鸡肉展露了它的真正风味,从烤箱里散发出令人垂涎的香气。
当我拉开手柄取出它时,闻到了油炸后的美味香气。优质的油充满了油脂味,精灵和黑猫都吸了一口。
「你知道吗,这真的很好吃。我想你已经可以从它的香味中知道了。油都被蔬菜吸收了,而且它会被洒在上面,让它变得酥脆。」
这个油就是所谓的肉汁酱。
那只烤得金黄的鸡肉,我只觉得它是一道美味。但接下来的步骤也很重要。翻过蔬菜,小心不要烧焦,洒上油,然后再放回烤箱。
「接下来只要等鸡皮烤得酥脆就可以了。这很简单,很容易记住吧?」
由于柠檬的酸味和香草的融合,鸡肉散发出一种凌厉的香气。当然,对于她们来说,这是无法抗拒的。她的嘴角流下了口水,怀里的黑猫也露出相同的表情,使人忍不住想笑。
「哎呀,那个香味是什么?还要多久才能吃啊?」
「大概还有40分钟。如果妳忍不住,可以先去洗个澡。这个房间里的香味可能会持续一段时间,这样妳会觉得更舒服。」
当我这么提议时,由于太过焦急,玛莉跳起身来,然后大力地点头。
「那我就这么做吧。啊,这就是圣诞夜……我终于明白了,为什么说基督是伟大的神。」
嗯,我感觉我可能让她产生了一些误解,但既然她这么尊重,我也不会生气。这么想着,当我保持沉默时,玛莉拿着毛巾和换洗衣物摇摇晃晃地消失在浴室里。
「再见,确保你浸泡到肩膀哦。」
乌里多拉是一个无法抗拒的人。
她最喜欢的鸡肉,那种令人垂涎的烹饪方法。她挣扎了一下,想躺在地上——嗯,我不知道她是不是真的很高兴——最后她放弃了,头先钻进了被子里。
「乌里朵拉,如果你愿意的话,二楼大厅也要有这样的东西。」我们要不要也做一个火炉
「呜喵!」
天哪,妳似乎完全同意。
我不这么认为,但我想知道对方是否也在遭受同样的痛苦?嗯,这不可能,毕竟那是自古以来就存在的魔龙。
原文是 まさかと思うけれど、向こうでも同じように闷え苦しんでいたりするのかな? 0;不晓得怎么翻译1;
当我低头看时,火蝾螈正在用脸颊贴着玻璃,呼呼地使玻璃起雾。
这真是狡猾,火蝾螈君。当你这么看着我时,我怎么可能不笑呢?