第9話 旅途的嚮導

翻譯：naigisa

轉載自百度

唧唧、唧唧、啾啾、啾啾。

迷迷糊糊的睜開眼睛，發現草原上有小鳥在蹦蹦跳跳。這是一種叫做「賈比爾」的稀奇鳥，平時非常膽小，很少能夠這麼接近它。

我像往常一樣從口袋裏取出麪包屑，並餵給這個小小的來訪者。小鳥「啾」的叫了一聲，彷彿在說謝謝，然後叼着麪包屑飛走了。

「好可愛的小鳥啊。啊啦，記得一光以前也餵過小鳥來着。」

「哈哈，如果附近有小鳥時就會啦。早安瑪麗，睡的舒服嗎？」

這個在我懷中、枕着我胳膊的少女看向了我。由於眼眸比我想象中的還要近，我不禁感到臉頰微熱。起牀後看見這麼美麗的精靈，一下子就清醒了過來。

呼啊，瑪麗打了一個可愛的哈欠，然後拉着我的手一起起牀。

環顧四周，發現我這邊都是草原，但是遠處能夠看到農田，那附近肯定會有村莊吧。

「對了！昨晚天黑時就睡覺了。要是和你在一起的話，會養成像這樣露宿的習慣，真讓人困擾。」

「哈哈、明明一開始看見我還笑了。拿着，這是瑪麗的飲料和便當。」

她說着謝謝，然後拿走了便當和飲料，並把它們放進包中。這樣的場景已經經過了好幾次，現在她好像非常熟練了。

好了，睡袋已經收拾完畢、攤開了有些雜亂的地圖給瑪麗看。

「嗯…這個地方就是目的地升級場了，穿過這兩國有個叫烏加比庫的遺蹟。」

「不會要走路去吧？開玩笑的吧、乘馬車過去都要花一週一上啊。」

「不用，可以用轉移技能。因爲我一直在旅行，所以現在轉移技能已經相當不錯了。」

簡而言之，我會使用「長距離轉移」和「短距離轉移」兩種轉移技能。長距離轉移指的是將旅行獻祭的石碑和名字連在一起（譯：原文——旅を祭る石碑へと名を連ねる，不是很懂這是啥意思，是異世界特有的系統？還是我沒理解），可以在一天內轉移一次。

短距離移動指的是可以在目視範圍內移動，我雖然做了一些改良，但並不適合這次轉移。

「哈…·你還真是點了一些奇怪的技能呢，一般不是會選擇一些對戰鬥更有用的技能嗎？」

「啊，真到那時，有龍鱗在手就沒事吧。」

魔術師工會很可怕啊。太好了，附近沒什麼人。

總算習慣過來的時候，她睜開了眼睛。

「正是如此。那現在能讓我先看一下瑪麗的狀態面板嗎？我想讓你升級更有效率一些。」

這裏並不是有人管理的世界，是不被任何人所束縛的神明【艾芙梅艾】的領域。一種說法認爲它爲死者指明方向，爲旅行者提供庇佑的神。

「不不，如果沒那個必要在升級的時候再改回來就是了。怎麼做還是由瑪麗來決定，我只是建議那樣做。」

想來是因爲有這種像是遊戲的動效，我一直沒把這裏當作現實的異世界。

「對了，下次要不要一起在日本老百姓？黃金週…··就是最近的一個連休，雖然不是很豪華，可以的話要不要一起旅行？」

我推薦的練級點遺蹟烏加比庫，要從這裏步行一個小時左右就能到達。

我幾乎沒有像這樣和別人一起升級的機會，現在內心有點興奮。雖然我沒玩過，但網遊應該也是這種感覺吧。互相商量，互相幫助，一邊閒聊一邊遊玩的樣子。

不過神大多都很隨性，也是沒辦法的事。

於是我們把狀態面板並排，互相看了對方的狀態。

「這是生來就是這樣了。不過因爲這是夢中世界，所以也不能說是錯的吧。」

「不不、在夢裏我可不想工作。那麼[旅途的嚮導（火車）]」

「一部分的人會這樣吧。學會這個要花很長時間的，如果不是從小就立志做旅行商人的話就不行的吧。」

咔噠，咔噠，感受到這樣的振動。

看來終點就要到了，於是我關閉了兩個人的狀態面板。

也許她的等級還在金錢可以解決的範圍內……。

嘛，關於那方面我覺得還是一邊實操一邊說明會比較快。

推出公會有相當大的風險。等級越高，就越會被防範流出他國。

而像瑪麗一樣的【魔術師】則是多是爲了解開古代的祕術，爲了在技術方面不落後於他國而被僱傭。根據情況，在戰爭當中能夠發揮最高的火力輸出。

「唔，我覺得轉移系的也很強的吧。好像只有商人會取得這個技能，所以給人印象不太好的樣子。嗯，轉移的重量是有限制的，不過瑪麗很輕，我想應高沒問題。」

哇……！

「唔嗯，就像剛纔講得那樣，我的對手很多的。所以必須儘快提升自身的實力。」

瑪麗迷惑的凝視着我的眼睛一會兒，隨後點了點頭。

嘛吶，雖然也可以換下來，但總覺得很難這麼做。我也受過這個技能不少幫助……嗯，現在這樣就好。

「唔嗯，果然瑪麗是精靈呢，是魔術特化類的。升級的話，就獲得增加這個經驗值的技能吧。」

我被這些話稍微嚇到了。

後來她又開始學習日語，有時我也想告訴她釣魚的妙趣，不過那邊失敗了。

閃閃的光點逐漸匯聚成了文字，顯示出瑪麗本人的能力值。

根據她所說的，人氣最高的果然還是由騎士派生的上級職業。因爲不僅可以得到領地，也可以從屬於王國從而獲得安定的收入。比起以魔物作爲對手，進行戰爭才能發揮出真正的價值。

「我們走吧，瑪麗。先抓住我一會兒。」

「嗯，拜託你了。不過能移動兩個國家的距離也很罕見呢。應該能賺到不少錢吧？」

「那就太浪費了吧。…··吶，比起那個這個【釣魚lv59】是怎麼回事？你該不會在小看這個世界吧。」

兩人開心的笑了起來。

「可以讓我也看一下一光的狀態面板嗎？我還沒見過72級的面板，有點在意呢。還有就是申請組隊了…··」

這裏的居民都理所當然的用着這個，因爲過於平常，沒有人對是誰把這個手環裝到人們手上的產生疑問。這事兒雖然因爲沒有辦法調查而被我扔到了一邊，不過我還是想總有一天把它給搞清楚。

「好吧，不過絕對不能告訴別人哦！我的對手還是很多的，會搞的我很心煩。」

「戰爭啊，真奇怪。雖然我已經來到這個世界好多次了，還是很難不把這個世界當成一場夢。」

因爲精靈很長壽，所以把工作和學習分開，悠閒的過日子不就挺好的嗎。

真是服了，她在夢裏還想着學習啊。

「我也不想參加啊。要是發生了那種事我就會逃走。」

呀——……·。

伴隨着咣噹咣噹的聲音，我們在黑暗中告訴移動着。忽然間，外面的光亮漏了近來，轉瞬間就向後方流去。

「哎，不是要一起戰鬥嗎？如果不組隊的話……」

那時我嚇了一大跳。

「嗚啊—……、好厲害……。好像在黑暗中咣噹咣噹的高速移動一樣。商人經常會看到這種風景嗎？」

就我而言，因爲沒有進行專門的教學，所以成長的方式也比較奇怪。因爲沒有和同水平的人戰鬥過，也不知道自己強不強。

「嗯…，這個距離大概要花20分鐘。因爲有時間差異，在裏面經過一年纔到達這裏的事情也有聽說過。」

「唔！哎，不是，嘛，怎麼說呢……這是因爲，這是我的興趣。我能斷言釣魚毫無疑問是最能享受雄偉的自然風光的一種方式。」

瑪麗撫摸了一下的手環，青白色的顯示器就出現了。她向我開放了閱讀權限。

「哎，是嗎？怎麼說呢，就是像詐欺師一樣的感覺……吧。有這樣一種癖好，還挺有意思的。」

「……吶，你的這個職業、【夢幻劍士】是什麼？從來都沒聽說過。」

在黑暗的空間中快速移動的感覺，像是在乘地鐵一樣。雖說如此，瑪麗的頭髮卻感受不到任何搖動，所以能明白風和加速度是很平緩的。

「嘛，挺好的。啊，要是這個世界的錢也能帶到那邊就好了。順便要是能把魔導書帶過去的話，就沒有比那更好的學習場所了。」

「到達這裏到底花了多久？」

「當然可以。啊，不用組隊也可以的。單刷的話效率比較好。」

伴隨着瑪麗的尖叫，我們向下落入了異界。

「哈哈，你有一張像是要睡着的臉，讓人想到會一邊睡覺一邊戰鬥吧。」

如果是天生的商人，也不是沒可能。

我告訴精靈不要離開我身邊，精靈點了點頭。雖然有載重限制，但也不知道如果離得太遠會怎樣。因爲一直以來我都是一個人旅行的。

「是應該笑的事情嗎…·啊，我們也不太一樣。要是出了什麼事回日本就好了。」

我試着擺出一副爽朗的臉，但看起來還是一副「男人果然都是笨蛋」的表情。

我摸了一下手環，技能畫面就出現了。