第9话 旅途的向导

翻译：naigisa

转载自百度

唧唧、唧唧、啾啾、啾啾。

迷迷糊糊的睁开眼睛，发现草原上有小鸟在蹦蹦跳跳。这是一种叫做「贾比尔」的稀奇鸟，平时非常胆小，很少能够这么接近它。

我像往常一样从口袋里取出面包屑，并喂给这个小小的来访者。小鸟「啾」的叫了一声，仿佛在说谢谢，然后叼着面包屑飞走了。

「好可爱的小鸟啊。啊啦，记得一光以前也喂过小鸟来着。」

「哈哈，如果附近有小鸟时就会啦。早安玛丽，睡的舒服吗？」

这个在我怀中、枕着我胳膊的少女看向了我。由于眼眸比我想象中的还要近，我不禁感到脸颊微热。起床后看见这么美丽的精灵，一下子就清醒了过来。

呼啊，玛丽打了一个可爱的哈欠，然后拉着我的手一起起床。

环顾四周，发现我这边都是草原，但是远处能够看到农田，那附近肯定会有村庄吧。

「对了！昨晚天黑时就睡觉了。要是和你在一起的话，会养成像这样露宿的习惯，真让人困扰。」

「哈哈、明明一开始看见我还笑了。拿着，这是玛丽的饮料和便当。」

她说着谢谢，然后拿走了便当和饮料，并把它们放进包中。这样的场景已经经过了好几次，现在她好像非常熟练了。

好了，睡袋已经收拾完毕、摊开了有些杂乱的地图给玛丽看。

「嗯…这个地方就是目的地升级场了，穿过这两国有个叫乌加比库的遗迹。」

「不会要走路去吧？开玩笑的吧、乘马车过去都要花一周一上啊。」

「不用，可以用转移技能。因为我一直在旅行，所以现在转移技能已经相当不错了。」

简而言之，我会使用「长距离转移」和「短距离转移」两种转移技能。长距离转移指的是将旅行献祭的石碑和名字连在一起（译：原文——旅を祭る石碑へと名を连ねる，不是很懂这是啥意思，是异世界特有的系统？还是我没理解），可以在一天内转移一次。

短距离移动指的是可以在目视范围内移动，我虽然做了一些改良，但并不适合这次转移。

「哈…·你还真是点了一些奇怪的技能呢，一般不是会选择一些对战斗更有用的技能吗？」

「啊，真到那时，有龙鳞在手就没事吧。」

魔术师工会很可怕啊。太好了，附近没什么人。

总算习惯过来的时候，她睁开了眼睛。

「正是如此。那现在能让我先看一下玛丽的状态面板吗？我想让你升级更有效率一些。」

这里并不是有人管理的世界，是不被任何人所束缚的神明【艾芙梅艾】的领域。一种说法认为它为死者指明方向，为旅行者提供庇佑的神。

「不不，如果没那个必要在升级的时候再改回来就是了。怎么做还是由玛丽来决定，我只是建议那样做。」

想来是因为有这种像是游戏的动效，我一直没把这里当作现实的异世界。

「对了，下次要不要一起在日本老百姓？黄金周…··就是最近的一个连休，虽然不是很豪华，可以的话要不要一起旅行？」

我推荐的练级点遗迹乌加比库，要从这里步行一个小时左右就能到达。

我几乎没有像这样和别人一起升级的机会，现在内心有点兴奋。虽然我没玩过，但网游应该也是这种感觉吧。互相商量，互相帮助，一边闲聊一边游玩的样子。

不过神大多都很随性，也是没办法的事。

于是我们把状态面板并排，互相看了对方的状态。

「这是生来就是这样了。不过因为这是梦中世界，所以也不能说是错的吧。」

「不不、在梦里我可不想工作。那么[旅途的向导（火车）]」

「一部分的人会这样吧。学会这个要花很长时间的，如果不是从小就立志做旅行商人的话就不行的吧。」

咔哒，咔哒，感受到这样的振动。

看来终点就要到了，于是我关闭了两个人的状态面板。

也许她的等级还在金钱可以解决的范围内……。

嘛，关于那方面我觉得还是一边实操一边说明会比较快。

推出公会有相当大的风险。等级越高，就越会被防范流出他国。

而像玛丽一样的【魔术师】则是多是为了解开古代的秘术，为了在技术方面不落后于他国而被雇佣。根据情况，在战争当中能够发挥最高的火力输出。

「唔，我觉得转移系的也很强的吧。好像只有商人会取得这个技能，所以给人印象不太好的样子。嗯，转移的重量是有限制的，不过玛丽很轻，我想应高没问题。」

哇……！

「唔嗯，就像刚才讲得那样，我的对手很多的。所以必须尽快提升自身的实力。」

玛丽迷惑的凝视着我的眼睛一会儿，随后点了点头。

嘛呐，虽然也可以换下来，但总觉得很难这么做。我也受过这个技能不少帮助……嗯，现在这样就好。

「唔嗯，果然玛丽是精灵呢，是魔术特化类的。升级的话，就获得增加这个经验值的技能吧。」

我被这些话稍微吓到了。

后来她又开始学习日语，有时我也想告诉她钓鱼的妙趣，不过那边失败了。

闪闪的光点逐渐汇聚成了文字，显示出玛丽本人的能力值。

根据她所说的，人气最高的果然还是由骑士派生的上级职业。因为不仅可以得到领地，也可以从属于王国从而获得安定的收入。比起以魔物作为对手，进行战争才能发挥出真正的价值。

「我们走吧，玛丽。先抓住我一会儿。」

「嗯，拜托你了。不过能移动两个国家的距离也很罕见呢。应该能赚到不少钱吧？」

「那就太浪费了吧。…··呐，比起那个这个【钓鱼lv59】是怎么回事？你该不会在小看这个世界吧。」

两人开心的笑了起来。

「可以让我也看一下一光的状态面板吗？我还没见过72级的面板，有点在意呢。还有就是申请组队了…··」

这里的居民都理所当然的用着这个，因为过于平常，没有人对是谁把这个手环装到人们手上的产生疑问。这事儿虽然因为没有办法调查而被我扔到了一边，不过我还是想总有一天把它给搞清楚。

「好吧，不过绝对不能告诉别人哦！我的对手还是很多的，会搞的我很心烦。」

「战争啊，真奇怪。虽然我已经来到这个世界好多次了，还是很难不把这个世界当成一场梦。」

因为精灵很长寿，所以把工作和学习分开，悠闲的过日子不就挺好的吗。

真是服了，她在梦里还想着学习啊。

「我也不想参加啊。要是发生了那种事我就会逃走。」

呀——……·。

伴随着咣当咣当的声音，我们在黑暗中告诉移动着。忽然间，外面的光亮漏了近来，转瞬间就向后方流去。

「哎，不是要一起战斗吗？如果不组队的话……」

那时我吓了一大跳。

「呜啊—……、好厉害……。好像在黑暗中咣当咣当的高速移动一样。商人经常会看到这种风景吗？」

就我而言，因为没有进行专门的教学，所以成长的方式也比较奇怪。因为没有和同水平的人战斗过，也不知道自己强不强。

「嗯…，这个距离大概要花20分钟。因为有时间差异，在里面经过一年才到达这里的事情也有听说过。」

「唔！哎，不是，嘛，怎么说呢……这是因为，这是我的兴趣。我能断言钓鱼毫无疑问是最能享受雄伟的自然风光的一种方式。」

玛丽抚摸了一下的手环，青白色的显示器就出现了。她向我开放了阅读权限。

「哎，是吗？怎么说呢，就是像诈欺师一样的感觉……吧。有这样一种癖好，还挺有意思的。」

「……呐，你的这个职业、【梦幻剑士】是什么？从来都没听说过。」

在黑暗的空间中快速移动的感觉，像是在乘地铁一样。虽说如此，玛丽的头发却感受不到任何摇动，所以能明白风和加速度是很平缓的。

「嘛，挺好的。啊，要是这个世界的钱也能带到那边就好了。顺便要是能把魔导书带过去的话，就没有比那更好的学习场所了。」

「到达这里到底花了多久？」

「当然可以。啊，不用组队也可以的。单刷的话效率比较好。」

伴随着玛丽的尖叫，我们向下落入了异界。

「哈哈，你有一张像是要睡着的脸，让人想到会一边睡觉一边战斗吧。」

如果是天生的商人，也不是没可能。

我告诉精灵不要离开我身边，精灵点了点头。虽然有载重限制，但也不知道如果离得太远会怎样。因为一直以来我都是一个人旅行的。

「是应该笑的事情吗…·啊，我们也不太一样。要是出了什么事回日本就好了。」

我试着摆出一副爽朗的脸，但看起来还是一副「男人果然都是笨蛋」的表情。

我摸了一下手环，技能画面就出现了。