第87话 鳗鱼,然后是作战会议 其二
《欢迎来到日本,精灵小姐》 · まきしま铃木 · 2933 字
翻译:鼎立
「为什么要洗呢?酱料会洗掉的啊。」
「嗯,我爷爷教我的做法就是这样的,我们先让酱汁流出来吧。有什么问题,给他打个电话,说不定就能告诉我答案。」
我这么一说,少女的眼神变得饶有兴致。
回老家的时候,爷爷给我做的饭菜非常好吃,连精灵和龙都吃得津津有味。因此她对鳗鱼君的期待度或许稍微提高了一些。
大概是原来的酱料里添加了多余的色素和防腐剂吧。顺便换成热水的话好像也能去除腥味,不过这次是国产的,所以没问题。
充分冲洗干净后,我打开烤鱼架。
「哇,打开了!欸,原来是这样的构造吗?」
「嗯,因为我不怎么做烤鱼嘛。这东西很实用,有点不错喔。」
「不,其实也就那样啦。」我心想道,摇了摇头。是这样的吧。
倒上酒烤了五分钟左右,薰子小姐也来了。门铃叮咚一响,玛丽一边扎头发遮住耳朵,一边喊着「来了」去迎接。
打开厨房后面很近的一扇门,薰子小姐穿着素雅的连衣裙,轻轻鞠了一躬。她留着整洁的齐肩黑发,虽然年纪没多大变化,却给人一种成熟的感觉。
「晚上好,二位。啊,玛丽小姐,这是我推荐给你的入浴剂,请你下次试一试。」
「哇,谢谢!今晚彻先生果然还是要加班吗?」
薰子小姐一边脱鞋一边苦笑。
我和她老公一起去吃过几次饭,应该说是平民派的美食吧,但他推荐的店都很好吃。
「他特别照顾后辈们,所以有些不需要做的工作他也在做……」
啊,这句话有点刺痛我的心。
他一直是个富有情趣的男人,比起工作他一直更看重家庭所以实在没办法。当然,这并不是说彻先生不顾家。
我一边想着,一边回头看着坐在桌子前的她。
「哇,好厉害啊……居然那么受欢迎。」
「不,不是的!玛丽还没习惯美味的日本菜,偶尔就会这么抱过来。」
「喵」的一声叫,应该是「胡说」的意思吧。她知道有客人来,便不再多要,只是轻轻舔了舔,像是在道谢。
将烤得美味而焦酥的鳗鱼取出,放在砧板上喀嚓喀嚓地切好。把它放在热腾腾的米饭上,撒上酱汁和花椒,香味扑鼻而来。刚烤好端到两人坐等的桌子上,便听到了哇的一声欢快的声音。
「啊呀,谢谢你特意准备。不过,我是北海道人,和鳗鱼就没什么缘分呢。」
一看就知道她的表情很微妙,今晚我想向大家传达鳗鱼的美味。
「哇!这香味是什么啊!口水竟自己流出来了!」
一咬下去,鳗鱼特有的美味油然而生。光是沾有酱汁的白米饭就很好吃,再加上不像别的鱼的松软的鱼肉,还有入味后黏黏的皮,很有弹性。酱汁溶入了烤焦的部分,味道一下子溢了出来,真是又甜又咸。
伴随着热气飘来的甜香,不由得勾起我们的食欲。花椒的香气扑鼻而来,还没吃,少女的眼睛就被它魅惑住了,似乎在说「看起来真好吃,真好吃」。
嗯,开始期待了!
也许她是在不知不觉间学会了让我着迷的声音。这么想的话,她的轻声细语是甜蜜的,说的内容却是食欲的集合体,这样的反差让我吃了一惊。
「有把握的设施是这里、这里,以及这里。哪个都很有人气,估计玛丽小姐也能乐在其中吧。」
薰子小姐投来了讶异且怀疑的目光。
比起这个,她指向一家餐厅。
想带她们去充满梦想和希望的游乐设施想到忍不住的地步了呢。
我和薰子小姐摊开一幅大的园内地图,看了看。周末天气好的话,这便是我们将去的大型娱乐设施——格林公园。
看来,今晚是招待疲于庆祝会的精灵的晚餐呢。我想,偶尔这样吃一顿奢侈的美餐,她一定能恢复精神吧。
呜,唔,虽然不知怎的就不认可了,因为我的钓鱼技能为精灵和龙所反对,早就从其他技能里除外了。
松软的鳗鱼被筷子夹碎,连同吸了汤汁的白米饭送入精灵的口中。虽然是在梦中世界里被讨厌的食材,但她似乎还是败给了香气和外观的诱惑。
正想着这些,她一下子抱住了我的胳膊。然后撒娇似的把下巴搭在肩膀上,用陶醉的声音小声说。
「嗯……味道很浓啊。啊,骗人的吧,这就是那个艾利尼亚?酱汁和油脂交织在一起,让人想一直咬下去啊。」
「不行,不行,这味道不行啊。这是要我承认你钓鱼技能的味道啊。我绝不认可啊。」
嗯,这样的诱惑的确让我很高兴,但坐在面前的薰子小姐满脸通红。玛丽啪地放开我的身子,我们俩一起摇头说道:「不是那样的。」
从之前开始薰子小姐一直在教我有效率的游玩次序,这没有一定的知识确实做不到。不仅要思考这些,乐园的占地面积也很大,而且各有特色的游乐设施也一应具全。
要是有一天能告诉薰子小姐,玛丽她不是我的亲戚就好了。现在的我们还没有这样说的勇气。
尽管如此,毕竟是在别人面前,不能这样堂而皇之地给她鳗鱼吃。乌里多拉的份早就另外准备好了,你就悄悄地去吃吧。
「嗯,味道是不错呢。彻也说过,因为是奢侈品,怎么也买不起,十分难受呢。」
如果什么都不考虑就去的话,恐怕很快就走累了吧。
「彻先生的那份我也准备好了,因为是鳗鱼,之后烤的会比较好吃。」
这与散布在青森的废墟游乐园大不相同。好吧,那是当然了。
「下次,等我等级提升了在一起考虑吧。喂,美味的艾利尼亚被我们独占了啊。你不觉得那简直像做梦吗?」
「哎呀,原来有只小猫啊。太安静了,我没注意到。」
「虽然想推荐你们住旅店,但在这么短的时间内实在是不行呢。想住的话得提前半年预约。」
狠下心来买国产的实在是值得啊。得益于没有腥味的肉质,少女的眉毛变成八字形,一脸享受着慢慢咀嚼的表情。
我反复抚摸着她的下巴,她出乎意料的一脸舒服的表情。
她就像鳗鱼一样,浑身无力地靠在我的肩膀上。她的头就这样搭着,不知是不是抑制不住冲动,不断扭动额头顶着我。嗯,说实话很可爱,但也别忘了面前有别人啊。
「哦,竟然还有这种地方。我很想去看看。」
咦,原来是这样的饮食文化啊。
我把作为配菜的腌菜、刚煮好的味噌汤放在桌子上,再加上薰子小姐带来的豆腐沙拉,餐桌上的光景变得相当豪华。
◇ ◇ ◇
我往旁边一看,刚好和玛丽对上了视线。
不,这样她们一定会兴高采烈的。确信如此,我们露出了得意的笑容。
「我觉得可以预约这里。可以一边充分享受园内的气氛一边在这儿吃饭哦。」
我打开烤鱼架,油烤的香味四溢。烤之前淋上酒,就能烤得松软,这也是爷爷告诉我的。
我在手掌上放了些鳗鱼,伸出手去,她咕哧咕哧地吃着,弄得手痒痒的。我对紧闭着眼睛、一脸忍不住的表情的乌里多拉施以微笑。
「喵」的一声求食的声音让薰子小姐露出了意外的表情。虽然在这个公寓里养动物也没关系,但因为是使魔,几乎闻不到动物性的味道。
这时,脚边被什么东西抓了一下。我往桌子下面一看,黑暗中一只黑猫的眼睛闪着灿烂的光芒。她好像闻到了气味,一下子就起来了。
嗯,剩下的之后再给你吧。
「哈……虽然说了什么我不太明白的话,吓了我一跳。那个,你们关系非常好啊……」
狼吞虎咽地吃罢后,收拾好的桌子上放着一本书。
我们打好开动的招呼,开始享用略微丰盛的晚餐。
尽管如此,她或许也会注意到吧。我们俩随着时间的流逝,距离越来越近,现在彼此都觉得对方不在身边就无法平静。
因为想在当天之前隐藏好计划,所以玛丽在浴室里泡澡的现在正是作战会议的最佳时机。
「嗯,一看这么多感觉很苦恼啊。嘿,原来这样就能拿到自由通行证啊。」
「嗯,是最近才开始养的。是个非常温顺又聪明的孩子。」
她摇了摇头,终于咽了下去。
一边感受着游乐设施的氛围一边吃饭,我不禁感叹道。我们就这样按部就班地商量着,制定出了能让幻想世界的居民开心的作战计划。