第91话 乌里多拉，是韩式泡菜火锅哦

翻译：鼎立

木碗里盛上米饭，再配上餐碟、筷子，以及装满茶的塑料瓶。摆盘时也不亦乐乎的热闹，无论是在日本还是梦里都不曾改变。

「啊，果然变凉了。能不能想办法在这儿也能吃到热腾腾的米饭啊。」

「这样的话只能煮了。就是多费点工夫。」

不过，或许都是因为桌上放着泡菜火锅吧。锅里的味道让人上头，嗅觉敏锐的精灵一边仔细嗅着，一边一脸不可思议的表情，心想「嗯？辣味的？还是酸味的？」

「对啊，花的时间是有点长了。好像还有保温饭盒哦。」

煮沸的锅里，漂浮着大量的韭菜、白菜、豆腐、豆芽，以及猪肉和其他补充体力的食材。辛辣的香味来自泡菜本身，和以味噌为汤底的汤汁混合，融进了食材里。

爱吃辣的乌里多拉闻到气味，早已垂涎三尺，迫不及待地做好开动的招呼。

「呜呣，那就开吃吧。」

「我开动了——。」

我们取出筷子，然后乘了些热气腾腾的汤。

如果说平时吃的火锅相对温和易食，那么现在的这锅多少有些冲劲。舌头惊叹于粘稠的辣味，然后又为猪肉和白菜的甜味松了一口气。味噌增加了味道的深度，两人惊讶于，吃下去后和单纯的辣菜又不一样。

「哇，辣，好吃，煮烂的白菜好吃。」

「咕——和猪肉很搭。啊呜啊呜，越光米够美味！」

泡菜火锅让人一边抱怨太辣，一边又忍不住喝汤。入口时舌尖上会感到一种强烈的刺激，但当它流到喉咙时，嘴巴却感到寂寞，让人忍不住用筷子夹起下一口。

「啊，想喝啤酒，明明很搭的！」

「不要提那个，我一直在忍呢。啊，连我自己都在想了……」

两位女性努着嘴，一脸苦恼的样子，但竟能到这等地步，不愧是泡菜火锅啊。毕竟这里是魔物居住的古代迷宫，还请二位控制一下自己吧。

吃着热腾腾的饭菜，尽管古代迷宫里有空气循环的结构，这里还是变热了。看到玛丽用手巾擦汗，我说道。

「稍微开下门吧。这样能凉快点。」

「呜呣，下级龙是如此。它们比龙更接近爬行动物，作为生物，也当然符合自然之理。」

她大口吃着米饭，然后把碗朝我递来，说「再来一碗」。我接过碗，把本想拿来做杂烩粥的饭盛了进去。

「是很接近啊。我们无论多么庞大的躯体都能飞，很不符合常理。但既然真实存在，就可以说是真的。关键在于我要将欺骗世界的技巧传授给我的孩子们。」

「嗯，什么？」

然后，她和她紫水晶的眼睛一起低声说道。

「我还有当时的录像。来，给你们用映像化魔法重播一回！」

明明早已放弃了热闹的聚餐和日常生活。

话说回来，心满意足地吃着饭的乌里多拉，脸色似乎有所好转。她流着汗，呈现出健康的肤色，或许是吃饭促进了血液循环。

这样一来，精灵就能最大限度利用水之精灵温蒂妮的能力，像洗碗机一样洗干净餐具。

「啊，原来是这样啊。我是半妖精，而你似乎更接近纯粹的妖精。」

有时国外的美食节目都直接用香菇的日语称呼它，总感觉有些别扭。我在之前稍微做了些调查，才发现和我想的不同，这种用法已经在全世界广泛存在，十分有趣。

「……太甜了。」

哈……明明一步没走，却累得要命。

「嗯，在你住的公寓做过哦。」

「这里是血石，合作的各队听到请回答。行动马上就开始啦！」

虽然味道确实做得挺温和……。

我这个不足道的工薪族，还是默默吃火锅吧。

「呜呣，知道就好。啊，发完牢骚真是神清气爽啊。」

「呀——！不要啊——！」

我们彼此露出得意的笑容，一边期待着，一边靠在一起看着洗碗机……不对，水之精灵的工作。

「说起水，家附近还有座水族馆呢。那里有好多的金枪鱼……和别的海鱼哦。」

虽然她满身谜团，可越听她说谜团就越深。乌里多拉想到了什么，用筷子指向我。

说起来，洗碗很轻松。

如此简单的事情啊，精灵小姐。

「太甜了啊！你们俩都察言观色了个什么啊？难道都没注意到我总是皱着眉头吗？」

吃了两碗饭，喝了茶后，玛丽开口道。

「而且一有机会就不停地亲嘴，不管是这里还是那边，竟然连饭后甜点的时候都亲。」

玛丽紧抱着我又发出悲鸣，我的鼓膜几乎要穿破了。

这座古代迷宫的环境似乎很适合人来居住，到处是水路和水源，甚至还有下水道。它的循环构造是地表所无法比拟的，真是令人惊叹。

极强的魄力吹散了我浮躁的心情。

这样不仅非常环保，我的日常生活也变成梦幻般的光景了呢。这或许是令人高兴的变化。虽然日本已经枯燥透顶，但少女轻而易举地颠覆了这一切。

虽说是黑猫，但表情丰富，意思也能传达许多。

「呀！快别说了！」

她「嗯」地伸了个懒腰，一脸微笑。

「这里是红柱石。感应良好，正在追踪血石。紫水晶队的还在哪儿玩呢？」

休息日渐渐排满了预定，和精灵一起游乐的时间不断增加，真是令人期待。

「实、实在对不起，乌里多拉。我们当时太得意忘形了。」

「我本宽容，所以一开始还笑着。很可爱对吧。不过，正是考虑到你们，我才更该说出来。」

然而乌里多拉的表情眼看着就严肃起来，我的后背也不由得震竦。到、到底是要说什么呢？

美丽的女性散发着黑暗的气场，用三白眼俯视着我，十分可怕。我的喉咙不由得发出咕噜声，然后小心翼翼开口道。

「是、是、什么来着？」

多半是近乎精灵的存在，体内隐藏着龙核，故此可以置身当世。而且龙核里还有独自的世界，各自拥有不同的人格……等等这些内容，对我而言已经算是异次元的对话了。

这么说来，魔导龙又是另一种存在吗？

这时，房间桌子上放着的魔具发出如同沙尘暴的声音。「唦唦，唦唦」地冒出杂音，之后响起男人粗犷的声音。

不过，她确实是难以想象能看到鱼的设施吧。

坐在旁边的少女转头看向我。随着时间流逝，脸上的红晕消失了，变回了平时的表情。

洗碗的事交给玛丽，我慢悠悠地过去应答道。

「哇，盘子之间没有碰撞，手艺不错嘛。以前也做过吗？」

「啊……原来如此，怪不得洗洁精完全没少啊……」

「嗯。」我没怎么在意地应和道。

「欸，有劳你了。啊，好辣。嗯！香菇好吃！」

「嗯，和平常一样先保密吧。等到了水族馆再给我惊喜吧。」

我心想是不是听错了，正侧着脑袋，乌里多拉突然「砰」地敲了下桌子，连锅都蹦起几厘米高。我们吓得「噫」了一声，紧抱在一起，浑身颤抖。

「唔呣，这对于人身的你们而言有些复杂。」

「啊啦，怎么专门要去看鱼呢？而且江东区离海很近吧？」

「所以说，为何乌里多拉脸色不好呢。还是因为育儿累的吗？」

我正要开口补充，少女的指尖止住了我。

这岂止是羞耻，简直是在魔物横行的古代迷宫里引起骚动了。好不容易才从说教中解放出来了，我们倒在地板上，大口喘着粗气。

「对了对了，我有话对你说。在这之前一直是猫，所以说不成……」

嗯？是说泡菜火锅吗？

啊，这么说来，视野的尽头里黑猫一直阴沉着脸啊。回想起来，我或许已经在各种情境里见过这张脸……。

「若是普通的龙，应该只需要孵卵和提供营养吧。」

啊，该我来回答了吗。

国内旅行、邻里交往，还有格林乐园都是这样。想给予精灵与龙以快乐，却不知何时从她们那里也获得了快乐。

啊，香菇的香味在全世界都很有名啊。

「这儿是紫水晶，洗罢碗就出发。」

魔具咯咯地响起笑声，然后决定了汇合地点。

那么，就让我们来攻克第二层吧。

尽管像是不死者熙熙攘攘的地带，我们还是把行李收进包里，哼着歌出了房间。