第86話 鰻魚，然後是作戰會議 其一

翻譯：鼎立

我一邊抓着電車的吊環，一邊茫然地望着水滴滴落的車窗。一如往常的通勤光景，搖搖晃晃的。但我卻稍有些緊張。

瑪麗被推定等級140的對方求愛了。

詳細情況我還沒聽說，不過好像是用頭撞了回去。

瑪麗雖然那樣有點不好意思地講了……我總感覺很討厭。

竟然特地在我不在的時候上前搭話——不對，去取飲料的時候碰到的女性，是在綠洲裏見過的人物（精靈）。有可能是他的手下人，來協助他的吧。

看來，那個叫扎裏什的男人還是要多注意爲好。

諸如此類，我一反常態地往回思考。這一切都是因爲心裏毛毛躁躁的吧。

要是普通的告白，被瑪麗亞貝爾單純拒絕掉那還行。但心中的毛躁沒有平復，反而愈發強烈。在探尋其真面目的過程中，我突然發現了違和感的真面目。

——用頭撞過去了，爲什麼？

雖然是讓人忍不住笑出來的事情，但頭腦聰明的她偏偏選擇那樣做的理由很讓人在意。難道說……語言和態度都沒用，被極端地拉近了距離？

心中的毛躁達到最高點時，手機噗噗地震動起來。我有些焦躁地拿出手機，看着屏幕。

因爲是週一，和我預想的一樣，屏幕上果然出現了「薰子」的字樣。對於在圖書館工作的她來說，這一天意味着休息。

————

早上好。出勤辛苦了。

————

看到這句話，我稍微平靜了一些。

沒有任何要求，單純以樂趣爲目的的聊天，不知爲何鬆了一口氣。

我和住在同一棟公寓裏的一條小姐有時也會享受這樣的對話。有時會和他們夫妻一起出去喫飯，偶爾也會分別喫飯。

說起來，我好像和瑪麗有約定來着。天氣好的話，週末就帶她去有大型娛樂設施的場所。好不容易接到聯絡，要不要和一條小姐商量一下，一時煩惱不已。

「魚……還很有光澤呢。已經是美味的顏色了。」

農村出身的男性特別多，其中據說因爲毫無計劃去玩而吵架分手的人數量不少。

瑪麗爲我拍了拍肩上的水珠，用寶石般的眼睛望着我。然後將臉埋在我的胸前，用可愛的聲音小聲說道。

————

她眯起紫水晶色的眼睛，猶豫了一會兒才伸出雙手……大概是這個意思吧。我也伸出手，一下子就把少女摟入懷裏。

「她跟我說大概是七點半吧。在這之前我得把飯做好。」

少女一邊接過我的包，一邊搖晃着長耳朵，對我說。

啊，想像得也太真實了。

————

好了，好久沒一起喫飯了，一邊喫飯，一邊制定週末的計劃吧。

————

週末打算帶瑪麗和烏里多拉去附近的娛樂設施玩。

我一邊在心裏默唸着，一邊用水龍頭的水沖洗取出來的魚。

「哦。」瑪麗微微歪着頭。

認知錯了啊…。

「梅雨結束的話一下子就變成夏天了喲。瑪麗是第一次過日本的夏天吧。」

一條夫婦對國內旅行很熟悉，多次幫助對此不習慣的我。我本想這次也商量一下，但仔細一想，那隻不過是一個遊樂場而已。報告情況就足夠了吧。我這麼想到……。

「是不是一直下雨所以有點冷啊。哎呀，你淋溼了。」

Free Pass（自由通行證）你知道嗎？

如果是以前，我還會笑着回答「沒那回事」，但現在……「啪」地打開門，被房間裏的燈光包圍後，我的觀點就完全相反了。

「不，這是甜點……嗯，之後好好期待吧。」

「呀，我回來了。嗯，好溫暖啊。」

說起來這回不用事先去調查一番了呢（笑）。

頭上浮現出問號。

我一反常態地快速操作着手機，回了一句：「老師，麻煩您了。」

我一邊說着，一邊換好衣服，然後做晚飯。話雖如此，今晚卻可以算是偷工減料，材料幾乎都是現成的。

————

哎呀，不用擔心電話費真是太好了。

「你要這麼說的話我就很期待呢。哼哼，說不定烏里多拉也會一下子就醒過來喲。」

我這麼問，精靈卻一臉問號。

真是沒辦法呢。

說罷，瑪麗很開心地笑着。應該是因爲每個季節都能體會到日本的樂趣吧。

「你真的是個……沒用的男人啊……」

看到她的回答，我瞪大了眼睛。

————

Free，Pass？

沒有比那裏更需要事先調查的設施了。

◇　◇　◇

要是一家人以及情侶去玩的地方，我不喜歡。我覺得隨便找個感興趣的地方就可以了。咦，是不是我的認知出錯了。

雖然是個個頭還小的女孩子，但染過色的嘴脣有着強烈的女性魅力。我這麼想，一定是因爲知道了她的味道。若是沒有雙手中的購物袋，連她柔順的白髮也能觸碰到。

不，要是那樣就太糟了。她或許會因此有些討厭日本。她雖然是個溫柔的精靈，可烏里多拉會說些什麼呢？

「這是鰻魚，就像在河底游泳的蛇一樣……啊，你看，像不像第一層的惡魔召喚出來的那個？」

————

這樣一來，我就不想再回到以前的生活了。

放下手機，心裏的毛躁已經少了很多。

欸……不會吧。

「啊，歡迎回來。」

說罷，瑪麗投來了懷疑的目光。

我接觸到精靈所觸碰過的溫暖空氣，又從她那裏得到了開心的表情。

看到從袋子裏取出的東西，少女不可思議地盯着。

呀，這下糟了。那邊的世界對味道沒什麼講究，給味覺敏銳的瑪麗來說似乎留下了不好的印象。

脫下鞋子，走進房間，果然看見魔導龍的使魔黑貓蜷縮在牀的中心。從附近擺放着紅茶來看，我想她們應該是度過了悠閒的一天吧。

我做沙拉，北瀨先生做小菜怎麼樣？

不知道人們知不知道，青森的主題公園很多都毀壞成了廢墟。

一起加油吧，鰻魚君。

不，我雖然是青森人符合條件，但不會發生這種事，對吧？

我拎着購物袋，大踏步在走廊上走着。

「……味道很臭的那個？」

————

我孤身一人，又沒有朋友來往，所以去的遊樂場之類的設施相當遠。甚至能說沒有去過的記憶。

正猶豫着要不要接受邀請，忽然開始想像起來帶着討厭人羣的瑪麗去，怎麼也乘不上交通工具，心情不佳的光景。

重新打了幾次，發送出去。

————

北瀨先生，你在說什麼啊？

「一個人生活不寂寞嗎？」同事們經常這麼說。

結果從那以後雨就沒停過，烏雲繼續籠罩着關東平原。抬頭仰望，弓形的纖細月亮朦朧閃耀，給人一種寒意。

「你看，在阿里萊國也是這樣吧。持續下雨的話太陽被遮住，梅雨季就變得寒冷了。」

多虧了烏利多拉制作的魔具，我們隨時都能愉快地交談。主要是通過貓項圈上的飾品，而爲了不讓別人用奇怪的眼神看着我，我都是拿着手機說話。

「那麼，一條小姐幾點來呢？」

啊啊，又是你老公加班的日子嗎……。

————

那我今天晚上就把這個壞印象消掉吧。

「欸，方形的箱子？買了鞋還是別的什麼嗎？」

今晚就開個作戰會議吧。

「河底的蛇，你是說那個滑溜溜的艾利尼亞嗎？」

「啊，對對，就是那個。和日本的叫法不一樣，老是記不住呢。」