第88話 甜點是草莓乃油蛋糕

翻譯：鼎立

黑貓正在喫稍晚了些的晚飯。

專用的盤子裏放着精緻的白米飯和鰻魚，眯起眼睛享受着剛烤好的奢侈味道。

「唔哈」地嘆了口氣，我的臉頰不由得鬆弛下來。

「有事嗎？」黑貓看向我，像是在這麼說。我摸了摸小貓的頭，然後把視線移回桌子上。上面有最近打算去的樂園地圖，還有薰子小姐留下的筆記。

之後只要在當天之前做好充分的準備，精靈和龍就能享受大型娛樂設施——格林樂園了吧。

我用手指蹭了蹭黑貓的下巴，她「嗯」地呻吟了一聲。

「原來如此，入園後馬上去拿自由通行證比較好嗎？」

所謂的自由通行證是指提前預約遊樂設施，不用排隊也能遊玩的機制。

「要是不知道的話，我馬上就會去排隊了。」

貓正對鰻魚着迷，精靈還在洗澡。明明沒人聽，卻不由得自言自語起來。

嗯，因爲同時只能發一張通行證，選排隊時間短的設施好像會喫虧啊。而且還得對瑪麗和烏里多拉的喜好有所把握……。

不，薰子小姐要是能教我這個就太好了。

雖然沒必要勉強制定計劃，但既然要去，還是想好好享受呢。

正當這麼想着的時候，浴室的門突然打開。我望向那邊，只見熱氣騰騰的精靈一臉滿足的表情。

「呀，你洗好了。看起來收到的入浴劑好像很舒服呢。」

我一邊說，一邊把筆記和地圖放進抽屜裏。

可以的話，要在當天之前將事前情報保密，這得熟稔於心啊。某種意義上說，能給她們一個驚喜就最好了。

瑪麗臉上浮現出笑容，朝我走來。

哎呀，不回答我的問題，伸出雪白的脖子是什麼意思呢？

這時，響起門開的聲音。

「當然沒問題。怎麼了，挺稀罕呢。」

「喂，這個又白又蓬鬆的東西是什麼啊？」

「好——甜！嗯——，甘王不愧是水果中的王啊。有了它，夢裏的水果根本引不起我的興趣。」

「喵喵！喵！」

「因爲你一直說要喫啊，所以我覺得必須給我家的精靈小姐帶一份來着。」

雖然我帶着些許怨氣盯着她，但少女和黑貓毫不在意地對着蛋糕嘖嘖稱讚。

「水果中還有其他被稱爲王的種類，草莓一般就稱作公主吧。」

她用玻璃球般的眼睛看着我，一下子坐到了瑪麗的肚子上以代替回答。雖然就那樣「喵」地可愛地叫了一聲，不過，若是能考慮一下我的臂力就算幫我的忙了。

「要是能滿足你的期待我就很高興了。烏里多拉，黑貓也是把甜食裝進另一個肚子裏嗎？」

中意，不中意之前……既甘甜又美味，這類話我怎麼說得出口嘛。難道說我被明明外表是少女，年齡差卻有70歲左右的精靈戲弄了嗎？

少女嘀咕道「哎呀，好可怕」，撲哧地笑了。

「嗯，很清爽的香氣，是草藥系的嗎？」

「啊，你確實說過有讓我期待的東西呢。我很期待這個世界又甜又好喫的甜點哦。」

和小貓說話的精靈的側臉，已經露出了美麗的笑容。

哪兒來的中學生啊我？

「哇，哇，甘王！快看，烏里多拉，好大一顆啊！」

「喵喵——！」

雖然你興高采烈地甩着腿很可愛，但蛋糕可得小心點搬哦。要是失去平衡，那可就糟了。

雖然很想去洗，但在這之前我有東西想送給兩位。黑貓似乎也已經喫乾淨了飯，心滿意足地咕嚕叫着。

我一邊看着她們那樣，一邊默默地嘆了口氣。

不，我到了25歲就意識到，人無論年齡怎樣增加也不會有太大的變化。我是第一次有這樣的經歷，所以才差不多像給中學生一樣思考……這下應該說得通了。

「嗯，裏面放了什麼啊。你可得好好抱住我哦。」

頭上摔出個包，甚至把蛋糕都糟蹋了……啊，恐怕會被人瞧不起吧。

她纖細的手指抓住我胸前的襯衫，我們倆的距離更近了。

「那個，我在這裏待一會兒沒事嗎？」

少女嘴脣內側的觸感，讓我的身體一下子熱了起來。那是迄今爲止從未接觸過的水嫩，柔軟、香甜，似乎連大腦都要融化掉了。

……敗給她了。我家的精靈小姐如此妖豔，我都要臣服了。啊，已經臣服了呀。

我用側身公主抱的方式抱着瑪麗，而她們正興奮不已地拉開緞帶。打開盒子，酸甜的味道向周圍瀰漫。看到上面有紅色果實的奶油蛋糕，少女哇地叫了一聲。

「可是，爲什麼要買給我呢？」

我開玩笑道，少女微微一笑。

她大口吃着草莓，或許是在從她自己的角度浮想着那些王是何形態吧。雖這麼說，可她要是不來問我的話，我就想等到旺季帶幾樣回來給她吧……不知道榴蓮合不合她口味。

雖然心中暗地緊張，我還是把少女和黑貓，以及蛋糕小心翼翼地搬過去了。本想坐在椅子上，但早早放棄，轉而慢慢地抱着她們坐在牀上。呼，出了身冷汗。

「啊啦，那我得對你的關心表示感謝。對哦，該怎麼把這種心情傳達給你呢？」

「這就是行家的技術吧。來，嚐嚐精華般的味道吧。」

酸甜的果汁從她的嘴脣上滴落下來，流到我的嘴上。事出意外，我的心臟劇烈地跳動着。

瑪麗興奮得滿臉通紅，用力點了點頭。

「這是西式糕點裏的奶油蛋糕。這個世界裏可有行家，專門以愛喫甘王草莓的精靈爲上等的獵物哦。」

雖說即使是突襲也要有限度，現在感受着瑪麗香軟的嘴脣，我卻早已頭暈目眩。在我訝異的視野裏，少女眯着眼睛，對我小聲說道：「再張開嘴吧。」

我昏昏沉沉地泡在浴缸裏。

「像是。身體也泡暖和了，很舒服哦。你也去洗怎麼樣？」

臉紅並不是因爲上火，而是被她吻了下去。

「嗯，這就是我的謝禮。你中意嗎？」

「啊，好厲害啊。連側面都是切成圓片的草莓……哇，這不全部都是甘王嗎？怎麼裝飾得這麼漂亮啊？」

雖然很想說「交給我吧」，但也請你儘量不要亂來呢。

那就正好了，我扶着少女的大腿和後背，從椅子上站了起來。哇，真輕啊。

她用遞過來的叉子輕輕戳了一下大草莓，然後湊近嘴脣……聽着多汁的草莓嚼碎的聲音，她的眉毛忍不住變成了八字。

少女一邊「嗯」着煩惱着，一邊又喫了一口草莓。之後，她拉了拉我的衣袖，將臉湊近——啵的一下，我的嘴脣被她親了下去。

啊，原來如此，她的意思是，如果在意入浴劑的話，就聞一下吧。看着她漂亮的鎖骨，我情不自禁地興奮起來。那個……這個角度的話會看到隆起的部分啦。

——說起來，瑪麗也是第一次嗎？

柔軟的屁股坐了上來，我的心臟稍微騷動了一下。白晃晃的頭髮，能讓人聯想到幻想世界的眼睛就在我眼前，入浴劑的香味飄了過來。

「那就去拿吧。瑪麗，能開一下冰箱門嗎？」

「交給我吧。再近一點……嗨喲。」

而且，她的胃是通往魔導龍的，所以可以喫得很飽，不用擔心。

我去了一家有名的水果店，結果剛好就剩下草莓蛋糕，真是幫了我大忙啊。從白色的盒子裏取出蛋糕，放在拿來的小碟子裏。

◇　◇　◇

我昏昏沉沉，回過神來，已經倒在牀上了。

「唔……咕。」

「哇，這什麼奶油啊。嗚哇，好喫！烏里多拉，你這麼小的身子能不能喫完，我有點擔心吶。要不要我這個朋友來幫你解決嗎？」

瑪麗依然面帶笑容，「呀」地輕叫了一聲，然後緊緊抱住我的脖子。高到讓人俯視的角度，瑪麗似乎注意到什麼，笑着說。

「……那個，瑪麗小姐？」

我很少與人交往，第一次有這樣的經驗，恐怕是比較晚的了。但是，她雖然討厭人類，也算是個普通的可愛女性，要是有這樣的經驗也不奇怪。和作爲人類的我一起度過的時間並不算長。

我正詫異地看着她，精靈煩惱了片刻，之後在我的大腿上側身坐了下來。

她抓住門把手，冰箱啪的一聲打開。能看到裏面有一個用緞帶綁着的白色盒子，她伸手抓住它。爲了不掉下去，放在了她自己的肚子上，我則用後背關上冰箱。

怎麼也忘不掉啪的一下碰在一起的觸感，不知不覺就觸到了嘴脣。

我和苦惱一起慢慢沉入熱水中。

我抵不住誘惑，微微張開嘴，和少女的嘴脣疊在一起。

轉頭一看，毛玻璃外是瑪麗的影子。浴室裏一陣陣水滴落的聲音，少女忽然小聲說道。

「嗯。」瑪麗輕輕答了一聲，在毛玻璃外坐了下來。因爲長期下雨，晚上很冷，我擔心她是不是凍壞了肚子。

「烏里多拉睡着了，有點無聊。」

「這樣啊。雖說明天應該會和她會合，但她可能因爲嫌麻煩，可能先去了迷宮再來吧。」

聽到一陣笑聲，我不知爲何鬆了一口氣。從剛纔開始，她的聲音裏就帶着不安，如果不是洗澡的時候，我想她一定會一直盯着我的臉看。

「……你也同時在擔心什麼嗎？」

或許是說中了，我看見她的肩膀一陣聳動。

因爲不能見面，所以有些在意……不，或許不對。瑪麗來這裏，或許正是因爲看不見我的臉。

「那個，就是，我有事想問你……」

「嗯，是什麼？」

只見那只有一點點的影子，支吾着苦惱地搖着頭。那樣的話，我還是如同入睡般沉寂，等她說話比較好。

我雖想在背後支持少女鼓起勇氣，但現在連要說什麼都不知道。

滴答的水聲終於停了下來。

「那個……一廣是第一次，嗎？」

我微微睜大了眼睛，然後臉頰開始發燙。啊，這下糟了。由於沒有直接見面而得救的是我。

不如說很高興。既然這麼問的話，她一定也是第一次經歷……或許吧。

我險些要被熱水淹沒，但總算是開口了。

「當然。我只和……你這麼做過。」

「呼，嗯——，嗯——，那就太好了。哇，真是的，我都一身汗了。」

毛玻璃外，她伸手抓住了我的毛巾，把臉埋進毛巾裏，連我都能看到她頭上的蒸汽。

「說起來，在我們的家鄉，接吻並不是根深蒂固的文化。我也被追求過好幾次，也不是那麼不受歡迎。」

我不禁支支吾吾起來。心裏面怒火高漲，我預感語氣也會變得粗魯。我不想將這種心情傳達給瑪麗。

「不，沒必要道謝。這對我而言是應當做的，以後也不會有所改變。」

聽到她擔心我的聲音，我稍稍鬆了口氣。

唔，現在這麼說的話會怎樣呢？畢竟是剛剛一起品嚐過，回想起來，彼此的臉不都一下子紅了嗎？

看來我還是太膽小了。稍微有些波瀾，內心便難以平靜。

真的，我家的精靈小姐太有魅力了，真讓人頭疼。

「那估計就是中學生吧……不，沒什麼。謝謝你，瑪麗。」

真是令人放心的話。只要是和半妖精的她交談，我的不安就會輕易地消散。

「那一點看了就知道了。那個勇者候補對你……」

「我不是說過嗎，我用頭頂了他一下。哼哼，那個男的還『噢咕——！』地叫了一聲。」

「嗯，就這麼辦。我很喜歡和你一起去探險。還有，下次也一起喫草莓吧。」

面對匆匆離去的精靈，我咕咚咕咚地沉入浴缸裏。

「看來我們是相互第一次的同伴呢。好吧，今後也要開拓各種第一次的事情吧。」

腦子裏全是她的事。