第40话 铁板烧哟，精灵小姐，魔导龙小姐

翻译： 游龙无敌晴

「哈~~」的一声打哈欠的声音在耳边发出。现在我正背着精灵少女，走在公寓的走廊上。

「哎呀……已经睡着了吗……」

「恩，就这样让她休息吧。马上就要到家了。」

回头一看，像紫水晶一样的瞳孔慢慢张开，玛丽已经睡迷糊了，眨巴着她那有着长长的白色睫毛的眼睛，然后慢慢的看着我。

少女全身带着一丝温泉的香气，她把脸颊一放松，然后又闭上了双眼。

「好舒服……」

少女突然漏出了声音，发出呼呼呼的鼾声，再一次睡了过去。

玩累了之后，能像这样被运送回房间里是少女独有的特权吧。

不，这对我来说也可能是一种特权。背着比看起来轻很多的少女，紧贴的身体传来温暖的体温，让人感到心情舒畅。

好不容易走到家门口，我刚想从口袋里取出钥匙，却被柔软的手给拦住了。

朝旁边一看，黑发女子用食指抵住了我的嘴巴，然后从我的裤子里拿出了钥匙。

"呼——呼——」耳边传来了玛丽的呼吸声，在魔导龙帮我开门的时候，我看了看精灵少女。

因为总是在一起睡觉，所以能看到这样慢慢睡着的脸是很珍贵的体验。在我这样想着的时候，门被打开了。

旅行回来的时候天色已经完全黑了，时间已经过了晚上八点。乌里多拉先走进了房间，一边让黑发飘曳，一边打开了家里的电灯。我就这样把精灵少女搬到了床上，之后让她静静的躺着。

「……恩，趁现在准备一下晚饭吧，乌里多拉也好好休息一下。」

「在那之前，我要告诉你如何处理我做出来的隐藏耳朵的耳环。先用手把这个耳环取下，然后发出解除的命令就可以了。」

玛丽的头发很白，非常的富有光泽。

被用来隐藏耳朵的头发在眼前嗖了一下就融化在了空气中，然后光磷粉被吸入到了中间的容器中。

亲眼所见的同时认为这果然是惊人的光景，魔导龙的实力果然深不可测。

既然如此，我举起了麦酒。

一起去迷宫的事情最好在玛丽醒来之后再商量。

把铁板烧切成了两半，然后放在了两人的盘子里，两个人已经垂涎欲滴了……啊，乌里多拉已经口水都流出来了吗？

把卷心菜和玉米放入铁板，然后卷成圆形。

「……是的，这果然很厉害啊。这个能持续使用多久呢？」

呵呵，以后也准备了可以短时间就完成的料理。像炒面，乌冬面，小丸子之类的保留菜品数不胜数。

「那么，欢迎来到我们的小队，乌里多拉。虽然说现在的业绩还为零。」

「像这样的旅行如果太频繁会影响你的生活吧，等你有余裕的时候再一起去旅行吧。」

「恩，好香啊！等一下，再等一下，我已经等不及想吃了啊！」

噢，我已经提前预料到了。

以此为契机来学习日语……恩，一般情况是不会这样做的吧。

虽说如此，我还是觉得如果原本等级就有一千级以上的话，就算分成七个部分威胁也不会降低。一边这样想着，一边把卷心菜切成了碎块。

啊，虽然预想到了龙的吃相，但是实际看到了的确很开心啊。

我被魔导龙冷眼相待了……。

「恩，我之前已经说过了，我只不过是七个龙核之一。虽然对养育孩子的问题不大，但是等级和实力都会大幅度削弱。」

我迅速地切了一块肉，然后把他放在空着的乌里多拉的盘子里。

烤了一会之后，空气中弥漫着脂肪和油混合在一起的香味。

「你们居然让我的睡意全无了，竟然让魔导龙成为了伙伴？」

我阻止了想要把叉子伸出来的两人，再配上酱汁、鲣鱼，海苔，香味就溢了出来。甜中带酸，在感到饥饿的同时，海苔也会准确的吸引住你的味蕾。

好吃！两人不约而同的吐了口气，两只脚已经不听使唤的在踩踏地板了，玛丽姑且不论，乌里多拉会不会给楼下的居民造成麻烦呢……。

「恩恩，味道渗透到了全身！我明明是看不起疏菜的啊！」

魔导龙把耳环放在了枕头边上之后往我这里看，说到「明白了吗？」。

肉的表面反转的话，就会出现烤的焦黄的猪肉。

热气腾腾的呼了一口气，然后咀嚼品尝味道。令人难以置信的卷心菜夹肉的味道，让人食欲大增的香气扑鼻而来。

恩，显眼的人会变得很麻烦。公司也是一样……哎呀，这样不是更好吗。

恩，确实，我知道食物的魅力是很强大的。即使是微妙的旅行地，只要饭菜好吃那就能得到合格的分数。

「是啊，当然啦。虽然这不是什么值得骄傲的地方，但是我就的为了这个才想学日语的。」

金黄色的玻璃杯倾斜着，里面的麦酒不停的减少。然后忍不住的「噗！」的一声吐出一大口气。

此时此刻，两人目不转睛地盯着大坂烧看，我把肉翻身的时候，两个人都不约而同的转动着脸，两人像姐妹一样的同时行动一定是为了放松脸颊吧。

每个杯子里面都倒着麦酒，意思是说，只要在我的房间里，就算是未成年的精灵，也可以尽情的喝酒。

虽然有点僭越，但是这里还是由年龄最小的我提议干杯吧。

「啊，难道要在这上面制作吗？」

恩，那确实没什么值得骄傲的。

「真是的，你在龙的面前只会考虑料理的事情吗？真是个死板的人呐」

最重要的是，我现在还沉浸在久违的制作料理的乐趣中。

呵呵，好开心啊，因为便宜又好吃的铁板料理有很多。

「是的，因为这是铁板烧，可以直接享受到热气腾腾的铁板料理。」

啊，原来是这样啊。

这样说着的我其实是最期待的一个了。

再把猪肉放上去的时候，玛丽不可思议的歪着头。

从背后传来了少许的声响，我明白了魔导龙大概想变回本来的样子。

如果铁板通电，热气就会让周围的气温上升。

「嘛，确实每周都这样肯定是不行的。最多也就是几个月一次吧。比起这个，我更担心的是会不会妨碍到你抚养小孩。」

给！两人一口气把盘子端了出来。

「为了在这个世界也能使用，我已经切除了和它的连接，虽然迟早会腐朽，但是只要偶尔叫我来补充一下能量就可以了。」

「还有就是，只要有压力锅的话……啊，我已经等不及发奖金了。」

说完，乌里多拉一屁股就坐到了少女的旁边。

那么，大坂烧才刚刚开始，芝士，年糕等等的配料混在了一起，名为我的大坂烧的机器正在稳定的运行着。

「恩，这个好！这可太棒了！难道玛丽每天都在享受这样的料理吗？」

为了能充分享受铁板烧，首先是铁板烧领域广受好评的王者日式煎饼。

这样一来我就不能回头了，所以现在……卷心菜君，你就是我的对手。

恩，这个最好直接烤了吃。

「哇哇哇，太棒了！这个芝士我很喜欢！要是再来点焦味……啊，对了，麦酒，麦酒，快点续杯拉！」

「那么，让我们为新加入的伙伴……干杯！好，在这个值得纪念的日子里，请享用日本的特色美食——大坂烧吧。」

购物也是一样，一个人吃的话食材会剩下很多，如果不经过计算的话花费就会很高。从这个意义上来说，玛丽的到来让购物和做饭都变得更容易了。

「先撒上这个蛋黄酱。……你们两人，先把盘子都放在这里。」

比起这些，我更热衷于制作大坂烧。

「哼哼，你一个比谁都更不想追求实绩的男人居然会这样说？」

「所以，从今天开始，就由我来保护玛丽。如果有什么问题，不要介意，请一定要说出来。」

「这是最适合配麦酒的料理啊。啊，饺子也可以……总之，你喜欢的话就尽情享用吧。」

「年糕融化成了粘稠状……啊~~啊，我决定了，我下定决心了，我也要学日语！」

两人把叉子叉在份量十足的大坂烧上，分别放进了自己的嘴里。

当少女醒来的时候，晚饭的准备也已经结束了，乌里多拉也舒服地摇着自己的尾巴。

坐在桌子前的有精灵，还有魔导龙，让人觉得这里有点不像日本。

还不如说是如果只有一个人的话，在节省的意义上是不适合使用铁板的。

虽然魔导龙总是很吵闹，但是如果让她安静下来，就会觉得她是一个有着完美姿色的美人。当然吵闹的时候也非常的漂亮，不过，她对于喜怒哀乐的表达方式令人吃惊。

背对着长途旅行结束正在休息的她们两人，我走向了厨房。

「呜！真是让人受不了啊，只要跟着你就会一直尝到美好的滋味。」

虽然少女这样说着，但是她的脸颊却微微上扬，可以看出魔导龙已经作为旅行的伙伴受到了欢迎。稍微快一点的语速也提现了玛丽内心的兴奋。

哈哈，她们好像很高兴。

为了两位异世界的居民，就让我来好好发挥一下我料理的本领吧。为这一天准备的食材已经提早放进了冰箱，顺便还买了铁板。

恩，在这次旅行期间大家关系变的更好了。

「哇！好好吃！好吃到最喜欢了！味道好棒！」

「我还以为如果剩下的话就做明天的便当……但是好像已经快没了。要不要把便当做成炒面啊。啊，可以的话先试吃一下吗？」

「吃！」

恩，精神气十足呢。漂亮的女性津津有味的吃着自己做的料理，总觉得有些不可思议。

那么，把电视机打开然后到休息处坐着，正好电视里面在播放电影。

虽然总是坐在床上看，但是这样招待朋友的时候还是想要在客厅里看。

作为一种娱乐形式的对着一个巨型生物狂轰滥炸的电影，或许正适合我们如此热闹的餐桌。

对着低音炮的音乐起了反应，她们也回头看起了电视。

随着心跳加快的节奏，乌里多拉首先移动了起来。她拿着盘子走向电视，慢慢的睁大眼睛。

「噢，这是！噢噢噢……！」

「乌里多拉，我看不见了拉，请你坐到我旁边来吧 ，我已经把旁边空出来了。」

没办法，我只有抓住她的肩膀，把她拉到了椅子上。在这期间，魔导龙一边吃着东西一边凝视着画面。

简直就像个小学生啊……我正想着这些的时候，屏幕上闪耀着光芒。

在天空中发出的光线把地面轰的一片漆黑，喝完酒后的两人咣当一声离开座位。

「噢噢！」

恩，玛丽和乌里多拉凑在电视机前看，我什么都看不见了。

尽管如此，她们两个人依旧还在吃着大坂烧，这光景让人感到不可思议。

「恩……这就是变成人型的龙的妙处啊。」（这个是FLAG：魔导龙后期表示，大人时代变了！这个梗大家都懂吧）

「啊,那个，乌里多拉小姐？请不要在我的房间里说些令人不安的话语。」

「音乐好酷啊。啊，那是骗人的吧，那个住着魔导师的高塔！？」

玛丽啪的一声跑走，然后拉开窗帘到了阳台上。

「魔导龙一如既往的让人出乎意料啊……明明做的事情都非常厉害，但是目的居然是为了娱乐。」

那时，从少女那得到亲吻的额头的热度还残留着。因为彼此都想起了那件事，恐怕现在连话都说不出来吧。

哎？这是什么意思呢？我和少女一起睁圆了眼睛。

「哼哼！背后传来了得意的声音，难道龙能自由的学习技能吗？而且还是为了看电影？」

慢慢地亲吻少女的额头，少女停止了她的动作。

「对了，啊……谢谢你们今天招待了我，我很高兴。人类啊，还有精灵。让我们在梦中的世界也一起战斗吧。」

一放开嘴唇，少女不允许我看她的脸，就这样一把把脸埋入我的胸，然后用鼻尖蹭着我的胸口。

啊，这样的事情还是会好好的回应我。

这样说着的同时，黑头发的魔导龙更加用力的抱住了我。然后把头埋在枕头里，把全身心都放松了下来。

在这个位置，她的体香似乎更浓，甜甜的味道从我的鼻子里穿过。

哎呀，不对啊，这是一部娱乐电影，并不是真的受到了袭击。还有那个不是塔，是天空树（东京晴空塔）。

「那个……炒面吃吗？」

听到背后传来的阵阵鼾声，我们就这样睡着了。

地底下有什么东西在沉睡，大概是某种比喻，但是通过她的双瞳能知道这不是在开玩笑。

「恩，晚安。在梦中的世界再会。」

听着光着脚走过来的声音，我想回头看一下，却被少女按住了脸颊。

「太狡猾了!这样不会日语的只有我一个人了，这样的话，那我一定会把文字全记住的。」

——啊，原来如此。

唉，真是一段吵闹的晚餐时间啊。

「假的吧！我还没有学会呢……魔导龙你好狡猾！好狡猾！」

「呵呵……晚安。」

少女阻止我回头的原因一定是乌里多拉现在是光着身子的吧。制造出来的衣服被收了回去，然后龙就进入了梦乡。

精灵少女不服气似的吐了一口气，然后把身体靠了过来。

「算了，还有比这价值更高的东西，日本真是有趣啊，不仅仅是饮食和娱乐，就连地下好像也有什么东西在沉睡着。」

「……啊，好久没玩的这么累了。哈哈，真开心啊。」

那句话让我不由自主的回头一看，黑曜石的双眸微微的笑着。

「恩，那个战斗音乐很好听！我很喜欢！」

乌里多拉一边说着一边把被子挪开，把身体滑了进来，手臂滑溜溜地缠在我的脖子上，背上感受到了一阵柔软的触感。

灯光下，少女的双眸就在眼前，虽然已经一起睡了好几次了，但是心脏比平时更激烈跳动着的可能是她。与宝石相似的眼睛似乎湿润的一点点，如果凝视着的话，就可能会被吸进去。

「吃！」

想把头发揉成一团钻进我胸口的少女，总觉得意外的可爱。

「啊，是日本话！？」

「没想到龙居然会沉迷于娱乐电影，开心吗？」

今天十分的开心啊，精灵小姐。

两人一下子把脸转向了这边。

「太开心了，心里很舒畅，虽然浪费了一个技能位，但是我一点也不后悔。」

眼前就有着少女的额头，有一点点诱惑我的感觉。不，这一定是和她牵着手的缘故。那我就像这样——……。