EP21
《雪狮与夏天》 · 하지은 · 2662 字
如果说奥尔德里奇的象征是重视古典和传统的乔·马尔乔,那么纽里奇的象征就是新颖和变化的香德德拉。两家剧场的运营方式和上演的剧目都截然不同。所以理所当然地,剧场主之间的关系也不好,但据说以前他们是最好的朋友,这一点也很有意思。
如果说乔·马尔乔像一座古朴的城堡,那么香德德拉就像象征着现代一样,金碧辉煌。所谓的霓虹灯这种新技术被用在了招牌上,不分昼夜地闪烁着。
香德德拉开门那天,无数人聚集在剧场门口,张着嘴看那个叫霓虹灯的东西。我也是其中之一。
「哇,前辈。你看那个。怎么会发出那种光啊?」
旁边还有和我一样,翘班出来的桑顿。
「哼,没什么了不起的。那么晃眼的东西为什么要挂着啊。」
不知为何,一边嘟囔着,一边却一直盯着霓虹灯招牌看的默多克也在。
「呀,那是什么?喂,雷尔米尔。那个怎么会那么亮啊?嗯?那都不知道?真是个没用的警局的家伙。」
训斥我的组长也在。总之,第一次看到的时候,大家都觉得很新奇,都跑去围观了。
我穿过那个即使再看一遍也依然难以移开视线的香德德拉的名物——霓虹灯招牌,走了进去。一进门,首先映入眼帘的是一个直径约五米的大型水晶吊灯,吸引了所有人的目光。无论白天黑夜都灿烂地亮着的奢侈品。
通往二楼的楼梯两旁,虽然有点突兀,但摆着从异国运来的狮子像。据说在那个国家,那是相当珍贵的古代遗迹,剧场主曾笑着说,为了运来那个,差点把剧场都卖了。
我正看着,正好碰到了从二楼下来的香德德拉剧场主,杰伊·福斯莫先生。他挺着比以前更圆的肚子,无精打采地说道。
「我正想看看乔·马尔乔怎么样了,就看到你从窗外走过来。你还记得我吗?你小子,人可不能这样。你追我们家塞拉的时候,那么殷勤地来找我请教,结果爱情一结束,我就没用了是吧?」
「啊哈哈,不是的。我就是忙着整理心情。对不起。」
「嫌弃我也进来喝杯茶吧,管它呢。一想到要用我最高级的红茶招待你这个忘恩负义的家伙,我这心里就疼得慌。」
福斯莫先生假装生气,但我知道他说的不是真心话,所以笑了。
香德德拉的主人福斯莫先生,过去和罗曼·艾南是最好的朋友。但现在关系破裂,把对方当仇人一样。人们猜测是因为他在乔·马尔乔正对面开了家竞争的剧场,但事实完全不是那样。我大概是知道真相的为数不多的人之一,就算我说出真相,人们也不会相信。
那件事要追溯到将近十年前……那时候他们俩是称兄道弟的至交,所以罗曼·艾南的女儿塞拉瓦切小姐对福斯莫先生来说也跟侄女一样。当时罗曼·艾南为了把女儿培养成能嫁入贵族家庭的淑女,对她非常严格,每当因为那样的父亲而伤心时,塞拉瓦切小姐总是去找对自己很温柔的福斯莫先生。
他会满足塞拉瓦切小姐的一切要求,她想要什么,想吃什么,他都会给她带来。毫不知情的罗曼,无法理解为什么在自己严格的教育下,女儿却越来越像个爱撒娇的孩子。
然后,在她十二岁那年,事情终于爆发了。无法忍受罗曼·艾南训斥的塞拉瓦切小姐爆发了,向父亲宣布道。
「怎么样,过得还好吗?一点消息都没有,我还以为你在哪儿自杀了呢。」
「您现在是为我没自杀感到可惜吗?」
考虑到当时塞拉瓦切小姐的年纪,她肯定不会把他当成异性,单纯是因为他对自己好,所以那句话跟「我长大了要嫁给爸爸」没什么区别。
「那可真可惜。不过你还真挺像男主角的。塞拉更是女主角的不二人选。」
「对,是吧?他虽然要的签约金比我想象的要多,但我还是爽快地给了。在这种投资上,可不能吝啬钱。人得有气魄。一想到罗曼·艾南听到这个消息会气得跳脚,我就觉得痛快。哈哈哈!」
福斯莫先生吩咐管家准备两杯茶,然后坐在铺着虎皮的大扶手椅上问道。
怎么样?真是厚颜无耻!昨天还一副再也不在这个城市露面的样子,落寞地消失了,结果过了一天就跑到竞争的剧场来签约?
据说,当时年幼的塞拉瓦切小姐羞涩地红着脸说道。
「福斯莫叔叔。」
「以后不许再靠近我女儿了,你这个无耻的家伙!」
「我的头发跟这事有什么关系……不是,我到底觊觎谁了?」
「他要是不先来道歉,我也不会先去找他。哼。」
「是豪斯曼!大文豪的弟子。」
但不管怎么说,那足以让罗曼·艾南失去理智了。他当天就去找福斯莫先生,向他最好的朋友宣布道。
但看着那么高兴,眼睛都发亮的孩子一样的福斯莫先生,我实在是不忍心说出真相。
福斯莫先生哈哈大笑,然后突然看向窗外。
「是啊。不过对福斯莫先生来说,也算是竞争剧场的剧作家消失了。」
「怎么可能。我可不是那种会出现在戏剧里的多愁善感的青年。」
就这样,两个上了年纪的大叔的幼稚争吵,持续了将近十年。
故意不问来捉弄福斯莫先生是件很有趣的事,但因为时间不多,我决定快点问。
「还问我怎么了?你真的不知道吗?一个头发都快秃了的老头子,还敢觊觎谁!」
「可惜我也没听说过。不知道是不是个好作家。大概还是香德德拉的专家们更会判断吧。」
我跟着福斯莫先生进了他的房间,看到比以前更华丽的内部,吓了一跳。福斯莫先生只要有钱,就喜欢什么都用最好的。香德德拉大概可以看作是他品味的终极形态了。
「所以你以为我会高兴吗?他老人家对塞拉来说就像家人一样。所以对我来说也一样。」
我真的很好奇这个城市还有没有那样的剧作家,于是问道。
「已经决定结婚对象了?到底是哪个臭小……不,是哪个男人?」
「我不当淑女了!我才不要嫁给贵族呢!我已经决定要跟谁结婚了。」
「嗯?你说什么啊。怎么了,罗曼?」
「我新招了个超级有实力的作家!哈哈哈,真想快点看到罗曼·艾南那家伙扭曲的脸。他绝对想不到!今天早上谁来我们剧场给了我他的稿子。」
「我虽然没读过剧本,所以不太清楚,但肯定写得很好吧,嗯?毕竟是大文豪唯一的弟子。怎么样,雷尔米尔。你见过吗?怎么样?」
他说着,露出了他特有的表情。嘴角上扬,嘴唇噘着,拼命忍着笑的表情。那个表情的意思是:「因为我现在藏着什么了不起的东西。好奇吗?快说你好奇!」
「最近城里真是乱糟糟的。奥赛文爵士的去世是巨大的损失。」
我不由自主地呻吟了一声。真想当场晕倒。福斯莫先生不知是否知道我的反应,兴奋地继续说道。
「他老人家太厉害了,我们剧场的作家们都抬不起头来,这是事实。但现在不一样了。」
罗曼·艾南听到女儿这番炸弹宣言,简直是眼前一黑。
他的逻辑虽然不讲理,但我决定默默地点头同意。
「是谁?」
但气昏了头的罗曼·艾南没有详细解释,只是对朋友破口大骂,句句都戳到了福斯莫先生的痛处,结果福斯莫先生也火了。
之后他们俩再也没说过话,即使在福斯莫先生知道罗曼的误会之后也一样。
「为什么不一样了?」
比想象中要多的签约金啊……唔,感觉我的耐心快要到极限了。