序章 歸還 0;31;

翻譯：tmh2008

轉載自LK www.lightnovel.cn

僅供個人學習交流使用，禁作商業用途

請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動，轉載請保留信息

沙噗沙噗沙噗沙噗地從東西南北的獅子雕像口中強力地噴射出熱水。

爲什麼會變成這樣了……？

瀰漫著的熱氣中，我在呈階級狀的大理石制浴池邊慢慢沉下身，把身體一直浸至半身浴的姿勢……如緋雪的名字一樣如雪般白卻透著血色的肌膚——角色捏模時要調出這個肌色還真是相當辛苦呢——我一邊往自己纖細的姿態垂下視線，一邊自問著這個甦醒之後不知道說了幾次的話。

以爲會直接帶向王座之間，但最後卻被帶來了這個浴室。

最初是不知道這是哪裏的，說到底走廊的設計、長度、精細度、構思之類和遊戲時看到的存在著好幾倍的差異。設計本身的確有見過的印象，不過卻是把「最多隻有學校大小」的這座城的規模和豪華一下子變成「凡爾賽宮殿與之相比也只是狗屋、連23區都能收進其中」的程度。

正因如此，被帶來時對於這到底是王座之間還是浴室也搞不清楚，爲之啞然的時候已被命都剝成全裸——和遊戲時不一樣，最終防衛線的上下內衣物被平淡地脫下，然後被引領到浴池了。

就算再怎麼說「因爲睡了很久的關係，入浴和更衣是必須的吧」，這種掛慮還請先說出來啊！本人都不清楚的掛慮不是掛慮吧！雖然很想這樣大叫，但因爲很可怕的關係，就算嘴裂了也是不會說的。

「——是這樣呢。久違的生命洗滌嗎？」

把膽小的內心強行壓下，往浴池——應該說大量使用大理石、有著『這裏是哪裏的神殿？』這種感覺的白亞色殿堂——的方向一個人踏進去……原本是這樣的，但我還是忍不住回頭詢問。

「……爲什麼要跟過來了喔!? 」

被這樣說的本人——不，本龍的天涯，一瞬間露出茫然的表情。全裸也完全沒半點發怵，什麼都不試圖隱藏地以理所當然的語氣回答起來。

「當然是爲了幫助公主入浴啊。」

「……」

……不。總覺得能夠明白了。在我被脫衣期間在一角發出咔嚓咯嗦的聲音、保持全裸的樣子在命都旁邊待機、在我開始邁步時在後面跟來之類的行逕。

但是這可一點都不普通啊!? 如果是侍女的命都，入浴時跟著來的話還是能理解的。但一般來說妙齡少女0;不是我，是在說緋雪啊！1;的入浴，跟著一個筋骨精壯的青年是不可能的吧?!

「……不，不需要。是說，這樣很難爲情吧。」

是說隨便地惱羞成怒起來的話，搞不好對方也會反過來惱羞成怒把我幹掉。

＞基本免費，道具課金制，課金的話也不會買到強力武器所以無課金也能玩得開心。

不能自控地發出了嬌呼聲，但天涯卻完全無視，只是輕鬆地問著「有哪裏覺得癢嗎？公主。」這樣。

＞概念是『王道且無限』，內容沒有特別革新的地方但自由度卻非常高的關係，獨行玩家也能長時間遊玩。現在離初動已到第五年。

＞是作爲純國產MMORPG由數間公司共同開發的。

正當我在逃避現實的時候，一隻手掌碰到我身上的瞬間——

＞課金道具的優勢除去一些經驗值增加道具和生產調整道具，基本上都是一些反映在角色上的虛榮類東西。

粗魯地這樣回答，但天涯卻哈哈大笑起來。

＞稱號是對應委託或實跡給予的，不過對遊戲內的上級排位者或有名人之類的人物，運營方也會抱著玩心隨意贈送稱號。0;緋雪的『天娘典雅』、其他比如『獨壇戰功』、『自乘自爆』、『獸王無刃』之類1;，這些人會被冠以『爵位保持者』這種半開玩笑的稱呼。

＞正式名稱爲『ETERNAL‧HORIZON‧ONLINE』0;通稱『E‧H‧O』1;。

我坐在浴池的梯階狀位置，而存在本身已經是失禮的全裸男則以單膝靠近——儘管可以的話真的不想看見，那是什麼大小了？啤酒瓶？——泡了一些熱水，接著從不知哪來的瓶中撒了一些東西到雙手上，搓出了泡泡……呀呀，是沐浴劑呢。

「那麼失禮了——」

＞玩家到了99等的話能轉生成上級種族，轉生後會變回1等重頭來過。吸血姬的情況的話，吸血姬→吸血姬（真祖）→吸血姬（始祖）→吸血姬（神祖）這樣，隨著這流程，基礎能力會提升外，在日照下的HP‧MP減少率降低、弱點的聖屬性攻擊或銀製武器的攻擊傷害率減少 0;神祖已幾乎沒有，和其他屬性比起來算是多少加一點點傷害而已1; 。

＞這裏如果使用課金道具『隨機決定種族』的話有低確率0;推測約0.2%～0.5%1;能夠選擇這些以外的種族0;目前確認了的有龍人、天使、吸血鬼0;女性角色則是吸血姬1;、妖狐4種1;的情況。0;主角奇蹟地數次選中了吸血姬1;

「請。就算是在脫衣所內，身體也會變冷的，請往浴室的方向走吧。」

＞MOB除了一部份之外，雖然都可以利用捕獲道具捕獲0;必須令對方的HP下降到一半以下才行1;，，但與MOB的等級呈反比例捕獲機率也會跟著下降，不使用課金道具提升成功率的話，中盤之後基本上無法捕獲。MOB裏也有持有著固有技能的稀有個體存在著，但直至捕獲、鑑定完爲止基本上看不出差異。

「呀噫……！！」

=============

＞遊戲的命中判定相當嚴苛0;反過來擊中弱點的爆擊傷害也高1;，因爲沒有鎖定目標的機能，所以全部都必須利用肉眼瞄準攻擊。

＞玩家在『自由都市亞託荷古』作爲『冒險者』登錄的時候遊戲正式開始。

＞角色設計的自由度很高，身高體重、年齡、三圍之裏可以設定之外，如果這時使用課金道具的話，容貌部件、髮型之類的種類也會增加。0;而且角色和人類過於接近的話，日本人會覺得特別不悅。以人氣插畫師作爲根基的部件，額外做了能使插圖自然活動的處理。順帶一提，緋雪的設定年齡是13歲、143cm、34kg、BWH 74‧50‧76

遊戲資料補足——『ETERNAL‧HORIZON‧ONLINE』

存在於通常的地下城或野區的BOSS都是可以捕獲的，但不用課金道具的話首先捕獲就不可能了。

在我想著該怎辦的時候，天涯已經搭著了我的肩——嗚哇哇哇。感受到自己以外的其他人的肌膚感觸，全身就像是麻痺了一樣……就像是腰整個軟掉了般——我就這樣被引領向浴池。

毛巾和海綿會擦痛皮膚，用手掌來洗是最好的呢～～

＞舉例來說，最初遊戲只要下載就能玩的情況，玩家一個帳號可以創建兩個角色0;主角姑且創了一個副角色絕贊放置著1;，能選擇的種族包括人類、亞人0;妖精、矮人、哈比人1;、獸人0;狼人、兔人、貓人1;、巨人、魔人共9個種族可以選擇。

那是你是龍形態的事吧！而且這裏的熱水只要浸了1分鐘，在之後30分鐘內會有每秒回覆3% HP的自動回覆以及15%的全屬性抵抗值上升效果，只不過是戰鬥之前纔會和從魔一起泡而已。

「哈哈哈，在說什麼了哦。和公主一起入浴什麼的不就像每日的儀式般尋常的事嗎？」

＞這個時間點，全體都是『無職』狀態，裏面也會有一些最初就會有固有技能的個體存在0;這邊也完全是隨機1;。特殊種族的話全部都會有固有技能。0;吸血姬是『魔眼』，從魔的捕獲率是通常的兩倍。1;

雖然已經到了想要跺腳大發脾氣的地步，但反正說了也是沒用的吧～～

＞中世紀歐洲風的世界裏住著亞人、獸人、巨人、魔人等，怪物到處徘徊，各地也存在著地下城的世界觀。沒有種族間的抗爭0;雖然差別待遇之類還是有的1;，現在基本上締結了互不侵犯條約。

以這種感覺，從頭髮前端及腳尖到肚臍的洞和我也還沒確認的內部部份爲止，沒任何遺漏地都被揉捏翻轉過一遍。完結的時候不知爲什麼有種成爲了強姦受害者的心情，忍不住在浴池裏抽泣了起來。