幕间 男达之夜

转载自贴吧 https://tieba.baidu.com/f?kw=吸血姬做着蔷薇色的梦

仅供个人学习交流使用，禁作商业用途

请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息

「第二夜：乔伊Side」

空闲的傍晚四点时分，像往常一样前往首都亚拉的冒険者公会本部，少见的迦鲁迪先生──虽然是公会长，但是这里的人更习惯称呼他先生──和，正担任著他的秘书的米娅桑在１楼的接待处旁。

另一个人则是，感觉比自己年幼１～２歳的，似乎是冒険者的金发少年，三人正在谈论著什么入了神。

想著打扰他们不太好，悄悄的低下头正要越过他们的时候，迦鲁迪先生叫住了我。

「哦，正好。乔伊，有点事想请你帮忙」

「哈啊……什么事？」

我被招手呼唤而走了过去。

陌生的少年果然是个新人呢，毫无伤痕的崭新皮革铠甲，看上去很贵的长剑挂在腰间。

挂著niconico般异常亲切的笑颜的脸庞，完全不会让人以为是个男生，从总体印象来看是一个不知道辛苦的大少爷，像是在体验冒険者游戏一样。

「其实这位殿下……啊不，这位是今天，刚来报道的新人冒険者，然而这家伙突然说想要接受讨伐委托。虽然很不好意思，能否请你稍稍帮他一下呢？」

「哈啊？」不假思索的从口中传来发疯般的声音。「今天，才刚刚报道就想著接讨伐委托，你在想什么啊!? 」

「──嘛，是你自己这么乱来的，不该让别人负责。」

迦鲁迪先生一边偷笑一边插科打诨著，一直装作没听见。

「够了，我们做的事可不是过家家！是工作。是不能说『做不到』就能完事的，而且，讨伐委托什么的是在刀尖上跳舞的工作哦！别太小看这个了！」

看起来对气势汹汹的我很吃惊的少年瞪圆了眼睛。

「……真让人惊讶呢。相当厉害的工作呢！」

像是未到变声期的女子的声音。

因此，我和修一起，离开公会前往出现骷髅的墓地，在南边的街道坐上了骑鸟。

「……魔剑啊！好厉害啊！」

「不要这么说啊。修可是相当的高兴哦。和你通宵畅谈真的很快乐。但是，因为无法再呆在一起，所以希望这把剑能代替他留在你身边。──呐，如果你能使用这把剑的话，就会感觉到修在和你一起继续著冒険者的旅程不是吗？所以接受这份心意吧。」

一瞬间说出的话语，让我呼吸停止了。

「不是的，那是因为……」

「你怎么了，突然垂头丧气的？有什么烦恼的话告诉我也行哦！」

「啊啊，应该是因为我手上的这把剑吧，上面附著光属性魔法呢。骷髅这种程度的话只需要一下就解决了。」

「就是这样，也不可能突然借钱给连实绩都没有的新人，不好意思麻烦你一下可以吗？工作里的公会点也会根据你的实绩加算的」

「……就这样吧」

回忆起的时候，胸口gapogapo的变得温暖起来，同时在我沉浸在痛苦的回忆中时，三个凑在一起像是在小声说著什么，从片段上看不能听过就算了。

说罢，剑出鞘，炽白的光芒于暮色中绽放。

（译注：原文是镜で见てくれる，去照一下镜子，我就意译成量力而行了）

「……当然」

用力的点了点头之后，修小声的嘟哝著「即便是在意识全无那段时间里揉我的胸，我都没杀了你……」，可是我并没有听到。

只是坐在我身后的时候，像女孩子一样两脚并齐的坐法让我很是为难。

「从亚拉向南走，会看到一个高地上的古老墓地群，是这样吧？在那里出现了一个骷髅，如可以的话，拜托在今天晚上解决了。」

这个如果让使用神圣魔法的神官来的话，一下子就能解决，但是现在的这个国家被认为是魔物之国，大部分的神官都退到了国外。虽然我也不是很懂。嘛，神圣魔法非神官也可以使用，最近明白了──大概那个家伙也是非常厉害的神圣魔法使──虽然民间的使用者也变多了，但是现在还是占极少数。

说著从桌下取出一把眼熟的剑──把修的魔剑取出，放在我的面前。

「哟，乔伊。昨天辛苦你了。」

迦鲁迪先生点了点头，用复杂的神情看著我。

回应著这个声音，通向其他的房间的门打开，从中，成为话题的修走了出来。

「怎么会……我不会接受的。我，明明什么都没做……」

所以最近，这样的狩猎不死族的委托也在增多。

全变暗的高地上，围著篝火说著各种各样的话题。

「这，这是怎么回事啊?! 昨天才开始，今天就辞职了！」

我突然想起了，之前有在一起行动过的，有著似曾相识名字的女孩子的事情。

被那样说了后，我再一次伸出双手，接受了这把剑。

「而且，修也很感激你。所以──」

「没办法啊。对新人伸手援手也是前辈该做的东西。说起来你叫什么名字」

「今晚么？」

这是什么样的习惯啊？说起来奇怪的举止还有走路的方法都看起来很可爱，超像女孩子的说，这家伙有恶趣味吧？──想著就把话说了出去，「额……」顿时无话可说了，显得情绪相当低落不过应该没关系吧？

在那之后，露营地点也决定好了，在墓地里的骷髅出来前的这段时间里，无所事事的我们在完

迦鲁迪先生和米娅桑也哼哼的点著头。

◆◇◆◇

「是吗，太好了。米娅桑也说了类似的话，不过你的话让我心情舒服多了。」

「肯定是这样的！」

「……是这样吗？是这样想的啊」

「？为什么你会这么断言？」

说起来坐在这骑鸟上的以前只有那个家伙吧。嘛，那家伙也像修一样很温柔，更柔更好闻的味道……诶，工作前我在想什么啊！

「没办法了呢。那个讨伐对象以及讨伐期限是？」

「还精神吗？」

「开什么玩笑啊！而且，对我们俩来说，比我更要紧的是那家伙的问题吧。为什么不取消委托啊？」

「──那个人啊，为什么会这么理解少女的心事啊。自己也稍微……啊，不不，什么事都没有说起来，这是你想多了吧！至今为止都没有怀有这么悲壮的觉悟作便当的人哦。我觉得对方只是正常的做了个便当而已哟。──嗯，没有别的意思哦」

他接著说道，

「修有留言说。因为有著无论如何都要回到故乡的理由，所以，无法继续当冒険者了，承蒙关照希望你能使用这把剑。」

「……哎呀，真是的！」

所以，无法说出正常的话语，说出的都是自暴自弃的话。

修像是担心我般说著。

「哎呀～，做了这么荒唐的事真是对不起啊，乔伊」

如此说道。

过了一小时左右，从街道来到了高地上，这里坐落著的墓地有２０座左右，像这种被遗忘的墓地什么的，偶尔就会有幽灵啊不死生物啊诞生，Rank Ｅ，Rank 的新人定期就会来扫荡一遍，帮助管理一下。不过这次不幸的是有骷髅诞生了。

……诶怎么了，突然抱住头？」

「嘿。那个米娅桑是怎么说的？」

「……这就行了吗，陛下。这演技太拙劣了点。」

不，几乎都是我在说话，修只是在随声附和罢了，不过依然是像是从很久以前就互相了解一样

刚刚对这家伙也说教过。好好工作不偷懒。

「……没办法了哪，因为就是一瞬间的事」

令人吃惊的是，难以应付的我的骑鸟好像一眼就中意了修，高兴地发出鸣叫。

「……那家伙虽然一脸若无其事，但是一定对我这个一事无成一无是处的废物失望了吧」

「──我知道了，但是，这种事请适合而止。」

「啧……！」

「哎呀，在那之后，那家伙带著亲手做的便当来探望我时，他说『这是持有绝对的好意哦。听好了，１０多歳的女孩子做了便当过来，是最大限度的爱情表现哦！『不愿接受怎么办』、『被说味道不好怎么办』、『一脸嫌弃怎么办』压抑著这样的心中的纠结和不安，即便如此也想让对方高兴，希望对方能注意到自己的心情，我认为这是只有怀有不屈之心的勇者才敢进行的神圣仪式啊！！所以被讨厌什么的是绝对不可能的！』，然后我就像饿狼一样把便当给吃完了。「

不由得露出羡慕的眼神。我的剑是前些时候新换没多久就被弄得粉碎了，现在用的是新人时候用的便宜的剑的说！。

「嗯？在叫我么？」

之后，迅速击败了半夜出现的骷髅（真的就是修的剑碰到那货就没了），我们在露营地度过一晚后回到了亚拉。

原以为是不知人情世故的少爷，却是个意外机灵的家伙……怎么说呢，像那个家伙一样。

「说起来，你作为新人，为什么要接受消灭骷髅啊？」

「啊啊，不好意思。不知不觉就变成习惯的坐法了。」

（译注：なんでこう変なところで乙女を発挥するんだろ 直译是为什么会在奇怪的地方起到了少女的作用。我觉得这么译很奇怪，就译成为什么会这么理解少女心事了（笑）。）

那家伙的事。想保护却保护不住的事。悔恨与羞愧交织的事。

「……话说回来，为什么没有立即回忆起来啊？」

「那是当然，Hiyo──啊啊，不，额……修吧。」

知道了场所，却也不能就这么离开（虽说是有骑鸟代步的话很快就能到了），但是以骷髅为剑的对手来说还是有些麻烦的，但也没到缠人的地步。不过不花时间准备也是不行的，因为是当天来回所以也要准备些能保存的食物。

「……那是」

最壊的情况啊！

代替不知为何含糊不清的迦鲁迪先生，米娅桑作出了说明。

而且第二天，接受委托走到接待处时，迦鲁迪先生叫我去了公会长办公室。

说罢，迦鲁迪先生和米娅桑互相看向对方的脸松了一口气。

◆◇◆◇

修露出怀念著什么的神色，抚摸著骑鸟的肚子周围。

虽然被坐在椅子上的迦鲁迪先生慰问了，不过对我来说，实际上都是修一人把骷髅打倒的，感觉完全没有必要跟著去多管闲事。

「已经接受委托后，要支付取消的违约金哦。但是苦于没钱的说。」

「才不是那样呢。你到最后都死战不退，全力守卫了吧。所以我认为那个人肯定尊敬著你，类似鄙视这样的事情是绝对没有的。」

少年对荒唐的原因毫不打怵的低下了头。这货怎么了，突然直呼其名了，真是个熟不拘礼的家伙啊。

「……在这种情况下，只要量力而行就行了。」

不，只是便宜的话也不至于害羞。难得那个家伙给我买的剑却白白浪费了，已经没脸见人了……

总觉得周围有种奇怪的气氛，我的内心很纳闷。

「我明白了。但是我只是代为保管而已。如果有一天修回来了的话，我一定会还给他的」

「所以乔伊」（三人异口同声）

「我也不知道详细情况，他说离别徒增伤感，就已经离开这里了。所以这把剑就是你的东西了。」

「修啊……」

乔伊离开办公室后。

说罢，心中的石头不知不觉落了下来。

拜托你了，既然先生都低下头这么说了也不可能会拒绝。

◆◇◆◇

到达目的地时已经几近傍晚了，所以我赶紧把骑鸟系在适当的地方，选择适当的野营场所的同时，询问了在身旁走著的修。

轻松的交谈著。

但是修那家伙，不知为何……浮现出不可思议的微笑说道。

「唔～～嗯，为什么要在奇怪的地方这么顽固呢。我只想为折剑的事道歉，不过如果正常给他

的话他肯定不会接受，才会用这么迂回的手段呢。」

「正常来说，陛下笑著说『送给你』也应该没问题吧？」

看著这种情况的米娅也提出了质疑声，说著「不不」的休挥了挥手。

「所怀著的强烈罪恶感，不能面对面的让本人知道。」

然后低头看向自己的身体叹了一口气。

「──即便如此，这个魔导人形果然还是很难使用化呢。虽然我国的技师因爱好而制作了，不过在远程操作中不一直保持魔力流动就不可以，在此期间本体就会变得毫无防备……」

────────────────────

这都是在兽王决定战日期还未决定的闲暇时间中，发生的事情。