r49_01a
《少女理論及其周邊 -巴黎學院篇-》 · Navel · 1.3萬 字
savescene,"後日談","9月上旬"
敬啓,櫻公館的各位。
今天氣溫如何。先前在家族掃墓結束後回國時,天氣熱得差點讓人以爲是酷暑日。進入九月後,這份酷暑是否多少會緩和一些呢。
前去拜訪櫻公館時,就連站在入口處迎接我們的露娜大人都熱得蹙起了眉頭,我忘不了她狠狠地咒罵「太陽給我消失吧」的模樣。
在令人懷念的櫻公館,我也向山吹女僕長道了歉。難得聽到她對我所犯之錯進行嚴厲而又正確無比的斥責聲,我不禁淚流滿面。
也許是我的淚水讓山吹女僕長產生了誤會,離開日本前,再度拜訪櫻公館時,她卻溫柔地對我說了些暖心的話。於是我再次熱淚盈眶,結果還被露娜大人笑話了。
在那種大熱天,原本休假的女僕前輩們也都爲了我紛紛回到櫻公館。那些在櫻公館工作的日子,讓我的腦海中只有感激的念頭。
唯一的遺憾是,沒有見到回家探親的大小姐們以及她們的隨從。湊大小姐回了滋賀,回家探親的瑞穗大小姐和與她同行的尤希爾大人則是去了京都。
由於經驗不足,忘記事先聯繫大家,未曾想我們返回日本的時期很不巧地正好與大家回家探親的時期重合,這真的是我們兄妹的失誤。真是太遺憾了。
因此,我今天提筆寫信。雖然跟露娜大人已經聊了不少,但還是想描述下我們兄妹在巴黎過着怎樣的生活。
在上次的信中,我已經描述了在巴黎的繁華大街上舉行的規模空前的學校時裝展,以及在獲得最優秀獎之前,我的妹妹努力和辛苦的每一天。
之後,我們身邊又發生了哪些事,這次就簡單寫一下吧。
首先,沒錯,我向自己的族人提出和解,結果受到了對方的歡迎,這件事之前也稍微提到過。
還有,家族中有新成員了。露娜大人應該清楚,但不知尤希爾大人是否記得。她叫梅麗爾,是位在普朗凱特家擔任布琉艾特大小姐隨從的少女。
我對這事也大喫一驚,她是大藏家的一員,跟我也是血緣很近的親戚,據說是已故叔父的獨生女。
【梅麗爾】
「我是裏想奈大人和駿我先生的親戚……是這樣嗎?(注:梅麗爾的聲優是後藤麻衣)」
【大藏駿我】
「正是如此,具體情況正如我所說明的那樣(注:大藏駿我的聲優是松原大典)」
梅麗爾小姐一臉愕然,不,在場的各位都大喫一驚,其中保持冷靜的就只有知道真相的駿我哥哥。
【梅麗爾】
【布琉艾特】
「沒有爲什麼,只因爲你跟我和裏想奈的立場一樣了,成爲了大藏家的一員,就是這麼回事哦」
【布琉艾特】
「爲了彌補之前的份,或許可以拿到我兩倍的零花錢哦」
【大藏裏想奈】
【布琉艾特】
「不不,現在不是爆笑的時候啊。這有多麼爆炸性啊?你知道嗎?你知道在自己身上發生了什麼嗎,這樣你還能笑得出來?」
【梅麗爾】
【布琉艾特】
【大藏裏想奈】
「是的,我也不知道」
「你沒明白,梅麗爾對自己所處的立場完全沒理解啊。大藏家的一員這種覺悟,我從她身上完全感受不到啊」
「這全是我跟衣遠決定的,請接受我的道歉」
「呀啊啊啊啊啊——!」
「呀啊啊啊啊啊啊——!」
「是啊。梅麗爾肯定不知道啊,因爲都沒人告訴她父親的姓名呢(注:布琉艾特的聲優是清水愛)」
【布琉艾特】
【梅麗爾】
「慌張很正常啊。話說,梅麗爾你爲何如此冷靜,平時不總是『呀啊啊啊啊——!』地怪叫嗎。現在纔是怪叫的時候啊,你爲啥不叫呢」
「我保證提供雙倍的零花錢,作爲精神損失費」
【大藏駿我】
「話說,梅麗爾既然是裏想奈的親戚,也就是說?」
【梅麗爾】
【大藏裏想奈】
「其次,梅麗爾跟我的立場相同了。你也會有隨從,別人稱呼你的名字會加上『大人』二字的」
「你是說我每月的零花錢嗎,每個月大概2萬歐元(250萬日元)」
「啊哈哈哈哈,好有趣!」
【梅麗爾】
「啊哈哈哈哈哈,好有趣!」
【布琉艾特】
【大藏裏想奈】
【梅麗爾】
【大藏裏想奈】
「人在極度震驚之下,說不定因爲大腦來不及整理思緒,因而沒有意識到事情的重要性吧(注:大藏遊星的聲優是中村繪里子)」
【小倉朝日】
「所以我不是說了嗎,艾特真是慌張啊」
【布琉艾特】
「就是說,梅麗爾每個月的零花錢有這個數,可以買下所有的閃電泡芙哦」
「學費、生活費、或是零花錢,大藏家肯定會支援你的。雖然我不清楚金額是多少,不過大概跟裏想奈同等水平吧」
「誒。爲什麼?也就是說我不能上學了嗎?這樣我很困擾啊……糟糕,怎麼辦」
「誒,爲什麼?」
【布琉艾特】
「爲了避免族內紛爭複雜化,我們基於自身判斷從而將你從正面舞臺隱去了。隨着紛爭結束,正式歡迎你成爲大藏家的成員」
「昨晚第一次聽說的時候,我們膽都嚇破了,現在還沒緩過來呢。不,那個,我不是說自己一點錯都沒有,但我確實不知道山壹叔父大人還有女兒啊」
「不,『我們』是指誰啊,說得好像跟我也有關係似的,責任都在你和衣遠哥哥大人那裏吧。算了,基於你的立場,也算是被迫捲入這麻煩的家族問題中的吧(注:大藏裏想奈的聲優是又吉愛)」
「道歉,這是道歉就能解決的問題嗎。誒,那個?我還有點懵,也就是說,梅麗爾是裏想奈的親戚?」
【梅麗爾】
【大藏駿我】
「住所也要換。你將會換到比裏想奈之前住的我的別墅還要大的房間裏,肯定是學校附近的豪華公寓」
【梅麗爾】
「聽說裏想奈大人的爺爺還健在,也就是說,我也有爺爺了啊」
「誒,我喜歡現在的公寓啊。一年下來好不容易喜歡這裏的生活。如今又要換環境,適應起來恐怕又要一年啊」
【大藏駿我】
「唔,嗯。可是現在這樣就很好啊,自己也要有隨從啊,真傷腦筋」
「誒……我是很驚訝啊,現在腦海中還是一片空白呢」
【梅麗爾】
【布琉艾特】
「是的。不是我自吹自擂,她從此就是舉世聞名的大富豪的一員、大藏家的大小姐了。雖然我也是相同立場,但對大小姐這個詞是嗤之以鼻的」
【布琉艾特】
「那麼,關於重要的地方,在梅麗爾也能理解的範圍內,我簡單說明一下。首先,梅麗爾將不再是我的隨從」
【布琉艾特】
「每個月都可以買塊地了呢」
【梅麗爾】
「呀、呀、呀」
【布琉艾特】
「你終於意識到了嗎。只不過,比起金錢方面,我還是希望你在立場方面加強自覺啊。總之,這些都要慢慢來」
【布琉艾特】
「那個,您是駿我先生吧?關於您的責任,金錢的問題不用我說,我認爲您該有其它更優先處理的事哦」
【大藏駿我】
「我遵從梅麗爾小姐和大藏家新任族長裏想奈小姐的意思,放棄現有的所有財產,正如自己對她所做的事情一樣,我願意從此從大藏家抽身」
【布琉艾特】
「那是真心話?」
【小倉朝日】
「駿我先生沒有誇大其辭,我和裏想奈大人可以保證。不如說,他就連大藏家的名字都想要捨棄,我們好不容易纔勸說他留在大藏家的」
【大藏駿我】
「值得慶幸的是,這兩人曾對我說『如果您不在的話,就無法創造出自己理想中的大藏家』呢」
【大藏裏想奈】
「我們並非是在裝模作樣。作爲現實存在的問題,如今大藏家的經營、運營之所以得以成立,正是因爲這個人的才能、人脈和貢獻。若是沒有他,後果不堪設想」
【大藏裏想奈】
「所以我們讓駿我哥哥不要將真相告訴我家爺爺。雖然不至於被放逐,但關禁閉還是很有可能的」
【大藏裏想奈】
【大藏駿我】
「唔……可是,我還是很火大,只有我是局外人」
「嘿嘿」
「在巴黎,我還遇見了朝日小姐與裏想奈大人,還有其他對我很好的人,駿我先生也是其中一員。至於被想要的東西包圍着的生活,我已經得到了哦」
「請說出無法原諒我的話。正如裏想奈小姐所說,我會接受懲罰」
「那麼,我也跟裏想奈一樣放棄申訴!回答暫時保留,若是不接受,請直接對我說哦」
【梅麗爾】
【布琉艾特】
【大藏駿我】
【布琉艾特】
【大藏駿我】
「雖說我也喜歡溫暖的房間,但是能夠遇到嬤嬤、以及如家人般的夥伴,最重要的是遇見了艾特,這一切都是因爲在那個修道院生活的原因啊」
「遵命。每月,我會盡力完成」
【梅麗爾】
「關於這點……我也是當事人呢」
「給我寫信,每月,要手寫,寫給梅麗爾。在看過信件內容後,我再判斷」
【梅麗爾】
【大藏裏想奈】
「啊,是的,我沒怎麼生氣啊」
「不,我希望您今後可以成爲我的家人」
【梅麗爾】
「雖然和爺爺與裏想奈大人生活的時間變少讓我感到有些遺憾,但是這樣能夠與家人相見,這份喜悅、這份感動,我永遠無法忘記。因此,我得感謝至今爲止的經歷」
【大藏裏想奈】
「不過,還是算了,我二哥與梅麗爾的觀點相同,我正是被這種想法所拯救了呢。所以還是不說了,尊重你的想法」
【大藏裏想奈】
【梅麗爾】
「可是,你父母的死是我父親造成的。總有一天,這種憤怒會爆發出來吧」
「對不起」
【大藏裏想奈】
「不過這個想法是否成立還取決於梅麗爾的意思呢……如果無論如何都無法原諒駿我哥哥的話,我就只有重新考慮一番了」
「啊啊,果然。我說,這麼多年拆散了你跟家人團聚,讓你在修道院過着寂寞的生活,面對駿我哥哥和我的哥哥衣遠哥哥大人,你有權對他們生氣哦」
「是的,她是我最好的朋友」
【梅麗爾】
【大藏駿我】
「也就是說,裏想奈曾經過着的就是這種生活嗎?」
「真是的,不過我也覺得生不生氣無所謂呢」
【布琉艾特】
「真是個好人,得到如此良友,可喜可賀」
「那個,我說啊,對我來說,這種漂亮話怎樣都無所謂。我是想說,對於這種做出違反社會一般觀念的事情的人,應該接受相應的懲罰啊」
【大藏裏想奈】
「無法原諒?我不原諒誰?」
【梅麗爾】
「真的可以嗎。痛苦的事情、悲傷的事情,你都遇到過吧。如果我們知道你是大藏家的一員,你將會每天被爺爺疼愛着,在溫暖的房間裏,過着被好喫的東西和想要的東西包圍着的生活哦」
「不,我是真心的。我想要珍惜剛剛得到的家人」
【布琉艾特】
「不過,我說啊。駿我先生的問題解決了,但另一個人……裏想奈的哥哥呢?好好道歉了嗎?」
【布琉艾特】
【大藏駿我】
「嘿嘿」
「與其一把年紀過着家裏蹲的生活,還不如好好工作,爲大藏家賺取梅麗爾的零花錢呢」
就這樣,她成了大藏家的一員。對於這位心地善良,外表美麗的家人,我感到很自豪。
「這一年中,我見證了裏想奈大人努力的樣子。我不覺得自己的努力程度超出了裏想奈大人,而且無論是在自己家,還是在修道院,只要是想要成爲設計師,最終都必須付出同等的努力」
我也是,由於我站在妹妹旁邊,沒法吐露真言。
【大藏裏想奈】
【梅麗爾】
「唔……確實,我也很感激能夠與梅麗爾相遇,所以無法否定你的想法啊……」
「因爲您是梅麗爾小姐最好的朋友,我會接受您制定的道歉的條件,請儘管吩咐」
【大藏駿我】
【布琉艾特】
【大藏裏想奈】
「不,關於這點啊……那個人有着不知向他人道歉爲何物的性格啊……」
【布琉艾特】
「誒,這樣不行哦?保留答覆的我這麼說雖然有點奇怪,但他若是不道歉,那對道了歉的駿我先生不是很失禮嗎?」
【大藏裏想奈】
「不,真是萬分抱歉。爲何我要道歉,我自己也不懂,總而言之,我道歉。與其說是有點難搞的性格,不如說是有點腦殘的人,請務必原諒」
【布琉艾特】
「不,這樣不行。至少要那個人當着梅麗爾的面說啊,一定要把那個人叫過來。駿我先生也是,爲何不將那個人帶過來啊?」
【大藏駿我】
「因爲說了也白說。我已經告訴他了,我要跟梅麗爾小姐道歉」
【布琉艾特】
「不是這個問題吧,我覺得這也是駿我先生的責任哦?」
【大藏駿我】
「您說得對,我錯了,我道歉。不過,這是裏想奈和另一個哥哥的意思」
【大藏裏想奈】
「那個人的性格是,只要是自己想做的事,不管多麼不合常理,他都會通過實力貫徹自己的意志。遇到他這樣的人,只會讓你知道在這個世上,還存在着道理和正義都講不通的人」
【大藏裏想奈】
「只要對方要求道歉,那個人首先絕對會滅了對方。比起你自己,遭殃的是普朗凱特家。那個人平時就是個壞人,必然會使出各種手段來噁心你,那真是竭盡全力噁心你」
【大藏裏想奈】
「唯一的弱點是爺爺,但最近也變得不足爲懼。要是我去告狀的話,那麼便會爆發第二次大藏家大戰。在經歷長期兄妹吵架之後,我們好不容易和解。總之,請原諒他。說真的,請饒了我吧」
「啊」
「就讀巴黎總校這點比較遺憾呢。如果沒有所屬學校,我打算將她作爲特招生招進日本分校,並施以最高規格的教育」
【大藏衣遠】
「我不擅長賽跑啊。捉迷藏時,我總是被抓」
「初次見面的女人,我跟你完全沒有關係,你不是我的家人」
「那種恬不知恥地說出陳詞濫調的懦弱樣子,說到底我是無法接受的。我沒有理由接受來路不明的人成爲我的家人」
【大藏衣遠】
「誒誒,是啊。外表暫且不論,如果深交下去的話,應該很少有人喜歡他這種人吧,所以你並沒有說錯哦」
【梅麗爾】
「別客氣,我們是家人啊,這是無法迴避的哦,呵呵呵呵」
「那位裏想奈大人稱呼您是家人,所以說,我覺得您就是我的家人啊」
【大藏駿我】
「這樣啊。可是,如果這個人很有才能又如何」
「畢業後來我的公司吧,只要多加磨練自己」
「哦?」
「誒?」
【大藏衣遠】
「那麼,你怎麼才肯接受她」
「我……雖然這麼說有點對不起裏想奈,但我很討厭那個哥哥……」
【大藏衣遠】
【大藏駿我】
【大藏衣遠】
「因爲是我不接受罷了,你也不必當我是家人。話說回來,我跟你這傢伙毫無關係」
「初次見面。我叫梅麗爾·琳琪」
「我很傷腦筋啊,明明是好不容易得到的重要家人」
「剛纔也說過,沒必要」
梅麗爾小姐顯得很困擾,我們也感到非常爲難啊。
「不過,因爲是即將成爲我親戚的人,有點想見見對方呢,道不道歉沒有關係。艾特,即使你不能接受,也要忍耐。不行的話,今天就回去吧」
【大藏裏想奈】
【布琉艾特】
【大藏裏想奈】
「可是,裏想奈大人已經認可我是她的家人了呢」
由於駿我哥哥的隨機應變,衣遠哥哥大人和梅麗爾小姐得以成爲一家人。今後,兩人之間的關係應該會相當融洽吧。
【梅麗爾】
【大藏衣遠】
這是6月發生的事情,與家人相遇的喜悅,是否傳達給您了呢。
【布琉艾特】
【梅麗爾】
「總之,叫那個人過來。您不叫的話,我來聯繫」
【梅麗爾】
「啊啊啊,請救救我,梅麗爾」
【大藏衣遠】
「呼……」
說到家人,我的父母來巴黎的這條街道遊玩了。
「找我幹嘛(注:大藏衣遠的聲優是川原慶久)」
「詳情去問我妹妹,談話到此爲止,沒必要再繼續下去了」
不過,要是梅麗爾小姐最好的朋友與哥哥大人的關係相處融洽的話,似乎還有不少阻礙,目前只能寄希望於時間可以解決一切。
【布琉艾特】
「不是一般的才能。原來如此,這足以證明是大藏家的人」
【梅麗爾】
【小倉朝日】
「那個,知道您是我的家人,所以想要見見您」
「既然梅麗爾這麼說,我也只好算了……」
【梅麗爾】
「謝謝」
【大藏衣遠】
在以前的信中也曾提及過,我幾乎沒有以家人的距離和自己的父母相處的經驗,即使說一無所有也不誇張。
所以,即使他們主要是來看妹妹,但像這樣前來看我們,還是讓我感到非常高興。
不過,感到高興的同時,由於我不得不隱姓埋名地生活,在準備時也相當辛苦。妹妹的房間所在的別墅又因爲火災被燒了,所以我們目前在我所居住的公寓一起生活。
這座公寓比父母預想中的妹妹留學的住所在規模上要小得多,如果被發現的話,雖然只是作爲暫住地,但他們肯定會爲我們準備其它的房間。
結果,爲了應付父母來訪,我們臨時準備了一個房間。爲了營造出使用過的氣氛,還搬來了以前放在妹妹房間裏的傢俱和日常用品,趕製出了一個與之前幾乎相同的虛假房間。
巴黎的暑假從7月5日開始,爲期兩個月。課程結束之後的第二天,父母就過來看我們了。
【大藏金子】
「哎呀,遊星!好久不見,都變成大人了呢!」
【小倉朝日 大藏遊星】
「夫人,久疏問候。遠道而來,不勝感激。二位爲了鼓勵留學的裏想奈而來訪,在家人團聚的場合,允許我這種人在場,真是不知如何表達我的謝意」
【大藏金子】
「你說什麼呀!遊星是與我……與裏想奈十分般配的男性。在如此衆多的社會名流在場的情況下,以最華麗的身姿贏得大家的讚賞。呵、呵、呵!」
【大藏衣遠】
「母親大人,雖然我知道你相當中意遊星,但是希望你能夠自重一點,都一大把年紀了。作爲有血緣關係的親人,如果超出某種程度的範圍,顯得有點不堪入目啊。總之饒了我吧」
【大藏金子】
「給我閉嘴!遊星可是將我……將裏想奈雕琢成法國、不、舉世無雙的淑女的人哦。看,這是我的朋友們發給我的羨慕裏想奈的聲音!聲音!聲音!」
【大藏裏想奈】
「這條短信在母親大人來這裏之後,已經給我看了20……不,30遍了啊……我已經不想看了啊……」
【大藏金子】
「呵、呵、呵!啊啊,心情真愉悅!過去無論我怎麼主張裏想奈是有潛力的孩子,這些人都會露出蔑視的笑容,完全不相信我說的話。這下子見識到了吧!活該,呵、呵、呵!」
【大藏真星】
【大藏裏想奈】
「哎呀,永遠什麼的,遊星說得就像裏想奈的未婚夫一樣呢。說實話,你要不是裏想奈的哥哥的話,那就更好了呢,呵、呵、呵!」
【大藏衣遠】
「裏想奈」
【大藏衣遠】
「真星,你總是喜歡把沒有實質內容的話說得煞有介事似的。我們和遊星的交往不是纔剛剛開始嗎,你差不多可以適可而止了啊」
「遊星,沒辦法。那個女人正在使用跟你相同的稱呼啊(注:日語中的“旦那様”可以翻譯成老爺,也可以翻譯成老公)」
「知道了……」
「遊星,你已經做得很不錯了。在很長時間裏,我們分開着生活,家人的稱呼只是名字,我們疏遠的心還尚未……你……」
「遊星,不如按照世間的父子那樣,稱呼爲父親大人如何,呵呵呵」
【小倉朝日 大藏遊星】
「好的……既然老爺如此吩咐,我便不再推辭了」
【小倉朝日 大藏遊星】
「住口。背叛母親,壞了我的夢想,還有那次『晚餐會』上窩囊的態度,我絕不原諒衣遠哦。居然委託年幼的遊星繼承家主的位子,作爲長子,你應該感到羞恥。這個蠢貨!逆子!」
「母、母親大人。如果沒有衣遠哥哥大人的幫助,我是無法獲得最優秀獎的。我覺得衣遠哥哥大人是值得驕傲的哥哥哦」
「是啊,真心這麼覺得。請再多說幾遍,請願望更強烈一點」
【小倉朝日 大藏遊星】
【大藏衣遠】
【小倉朝日 大藏遊星】
【大藏真星】
【大藏金子】
「呵呵呵呵」
【大藏裏想奈】
【大藏金子】
「金子,雖然遊星確實做得不錯,但我們不是應該爲這三人可以聯手起來而感到高興嗎」
「啊,我知道,我永遠支持妹妹」
「我無話可說。遊星和裏想奈纔是爲母親大人獻上你所期待的榮華的人選吧,呵呵呵」
【小倉朝日 大藏遊星】
【大藏衣遠】
「不管是老爺還是夫人……我希望可以慢慢獲得二位的認可。我會努力讓二位承認我作爲家人的資格的」
【大藏裏想奈】
【大藏真星】
【大藏衣遠】
【大藏裏想奈】
【大藏衣遠】
「母親大人,我敗給你了」
【大藏衣遠】
「同行知門道,母親大人的人脈會成爲你們成功的助力。雖說你們可能會覺得有點鬱悶,但只有這點應該心存感激哦,呵呵呵」
「你可以直接叫我『金子』哦,呵、呵、呵!」
「嗯……今天這樣就可以,這樣就可以了呢,今天……」
「唔……」
【小倉朝日 大藏遊星】
「是啊,完全正確。遊星一定會使我……使裏想奈成爲衆人都羨慕的社交界之花吧,多麼可靠啊……真是玉樹臨風啊。我很看好你哦,遊星」
「這樣也算是朋友嗎,真是口無遮攔呢」
「可以說,你的名字總算被以我們的基準定義的『世間』所認知了,今後會引人矚目哦」
「不過,她們都是跟母親有私交的人,包括政治家、官僚以及名列前茅的資本家的妻子」
【大藏裏想奈】
【大藏衣遠】
「雖然你看起來一臉苦澀,但是對於你們所選擇的未來,這過程必不可少。名聲也是資產,它的出處可能來自妻子之間交流的沙龍,接着傳播至家庭生活,最後由丈夫對其加以利用」
【大藏真星】
【大藏金子】
【大藏裏想奈】
「就、就算衣遠哥哥大人這麼說,我該說還……還沒有習慣呢」
「我這次沒有察言觀色,也沒有誰讓我這麼說。我可以從容不迫地大聲說出,我是衣遠哥哥大人的妹妹真是太好了」
「啊……老爺,上次真是非常感謝。如果沒有老爺的幫助,我們是無法達成合作的」
「我在洗耳恭聽,你卻是一副無所不知的口氣。衣遠,你其實真的只有這張嘴厲害呢。滿嘴大話,看看你做的好事,跟父親串通一氣,竟然對我隱瞞遊星的存在。不是個男人,你這無恥之徒!」
「呃」
【大藏金子】
【大藏真星】
【大藏衣遠】
「不,你想怎麼叫就怎麼叫吧,不要勉強自己。只要跟以前一樣對我就可以了,叫我老爺……」
「唔……不過我是這麼認爲的,衣遠,裏想奈也聽聽吧。我在曼徹斯特的別墅中,對着每天一成不變的天空,我在想什麼……我感覺到了什麼」
【大藏衣遠】
「雖說是難得的高談闊論,但我預約了午餐的飯館,快沒時間了。剩下的談話,我們到了之後再說吧」
【大藏金子】
「衣遠,安排很周到,我對你有所改觀了哦。好,你來帶路」
【大藏裏想奈】
「今天因爲母親大人來了,所以似乎預訂的是普通的和食店呢。哇哦!」
【小倉朝日 大藏遊星】
「老爺?不走嗎?」
【大藏真星】
「唔……在出發前,我卻有個問題。遊星,今晚你是打算住在這間房裏嗎。衣遠爲我們準備了旅館,我和金子的房間還有空間,跟我們住一個房間如何」
【大藏衣遠】
「真是非常抱歉,我跟遊星也有很長時間沒見了,所以想跟他通宵來個男人間的談話。雖然對父親大人有點過意不去,但希望不要妨礙我們兄弟間的交流」
【大藏衣遠】
「還是跟母親大人兩個盡情享受巴黎的夜晚吧」
【大藏金子】
「衣遠,你在胡說什麼啊,真令人困擾呢。真星,瞟——呵、呵、呵!」
【大藏真星】
「唔……」
【大藏衣遠】
【梅麗爾】
【大藏裏想奈】
「對了,回頭也把這次的照片立刻上傳吧!各位,沒意見吧?哈哈!」
【大藏駿我】
「誒誒,是啊,我曾經很討厭自己,想要成爲像二哥一樣的人。然而,從結果來看,我越是想要成爲二哥,越是像自己。正因爲如此,我最近相當喜歡如此彆扭的自己」
【大藏裏想奈】
【小倉朝日 大藏遊星】
【大藏安東尼】
「啊,是啊……說實話,我覺得能夠跟衣遠哥哥大人,當然還有駿我哥哥一起合影留念也不錯啊」
【大藏衣遠】
【大藏駿我】
【大藏裏想奈】
「啊啊,爲了隱瞞二哥的祕密而做出的安排……衣遠哥哥大人成爲友軍之後,真是值得信賴啊」
夫人曾經認爲我的存在是她榮華的障礙,老爺則是在幼年時從未見過面,這次我卻與他們有了不少言語間的交流。
「什麼!就是說,小梅麗爾幾乎沒有拍過照片!?(注:大藏安東尼的聲優是私市淳)」
即使如此,很多路人都覺得很新鮮,並停下腳步打量我們製作的衣服。現在無論是我還是妹妹,都對在跳蚤市場開店一事興趣盎然。
「安東尼,過後我再痛罵你一頓。不過想找個罵人的理由似乎還蠻困難的」
「可是,你不是想成爲遊星君一樣的人嗎」
父母回去之後,我和妹妹每天就是製作衣服……不僅有學校的課題,我們還製作了一些自己想要的衣服。
【大藏裏想奈】
衣遠哥哥大人雖然一臉不情願,但聽族長大人說他也想要一張所有孫輩在一起的照片後,看來也沒法拒絕了。
「雖然我跟衣遠處不來,但跟你好像很合得來呢。之前我也認定自己沒有什麼價值,但最近開始覺得有些東西還是不能捨棄」
【大藏駿我】
「同感。雖說我很討厭你,但這時我挺你啊」
如果是強詞奪理的要求,他想必會拒絕吧,但如果只是某種程度的吩咐,爲了守護裏想奈的立場,他好像會接受。基於同樣的理由,不情願的還有另一個親戚,但他也答應一起拍張照了。
【梅麗爾】
「我也沒有自己的照片,連拍照的機會都不曾有過,有點緊張呢」
「懺悔吧」
「裏想奈,換個角度思考,你不應該很高興嗎?因爲是你的緣故,肯定從未跟遊星君一起拍過照片吧」
【大藏裏想奈】
【大藏駿我】
「我在你面前應該沒有說過這種話,是你通過不當手段得到的情報吧?可以不要理所當然似地說出來嗎」
【大藏安東尼】
【梅麗爾】
「那麼,我們準備去喫飯吧,我已經在門口安排好車子了。那家店雖然離巴黎有點遠,但相當美味」
「非常感謝,親愛的衣遠哥哥大人」
【大藏裏想奈】
「竟然說出這麼麻煩的事,真是淨添亂」
【大藏衣遠】
接下來,是跟露娜大人告別之後,離開日本當天發生的事。
所有縫好的衣服都會拍照留檔。我們也發給露娜大人了,請大家務必一起看看,這些都是我們的得意之作。
「哈啊。我可不想被人認爲自己跟這個全年日本雜交水稻一樣的人是一家人啊」
「對、對不起」
「當然,我見過別人拍照。來巴黎後,有時見過別人拍照的樣子,我還把出售前的衣服拍下來,但給我自己拍照還是第一次呢」
「我最喜歡拍照了啊,早就習以爲常了哦!還一直向SNS投稿!我有很多拍得不錯,並且很有趣的照片哦!(注:SNS,專指社交網絡服務,包括了社交軟件和社交網站)」
【大藏裏想奈】
【大藏衣遠】
【小倉朝日 大藏遊星】
【大藏裏想奈】
拜訪櫻公館之際,妹妹紅着臉聽露娜大人敘述感想時的表情,我一輩子都不會忘記。
【大藏駿我】
我們還在跳蚤市場開店。在法國,哥特蘿莉這種類型的衣服認知度還很低(就算在日本也談不上主流),由於並不適合作爲日常的穿着,因此一天只要賣出一件,我們就滿足了。
「事關總裁閣下的威嚴。小心我逼死你」
以上,就是我想告訴露娜大人的關於5月份時裝展結束之後,身處巴黎的我們身邊的各種事情。
「可是,看到那邊的三人如此興奮的樣子……不知該怎麼說,總覺得莫名地有點火大,並不想與他們爲伍」
「總之,我不要。否則我要拜託祖父大人,讓他放逐你哦」
「另外,我最近委託遊星擔任我公司某個重要的職位,如今正處於忙碌時期。因此,明天父親和母親大人巡訪歐洲的行程,遊星無法與二位同行,請原諒」
「住手,我很不爽。小心我捏死你」
攝影的職責則由老爺負責,他最近似乎迷上了拍照。
【大藏安東尼】
在大藏家的宅邸用完早餐,正要和妹妹與梅麗爾小姐乘出租車去機場時,某位親戚提議大家一起拍張照。
不久之後,我便會稱呼他們爲父親大人、母親大人了吧。即使進展緩慢,我也不想放棄,想要拉近與他們之間的距離。
「我也是你們的同伴,拍照是什麼,真無聊。連祖父大人都牽扯進來了,這不是變成相當正式的活動了嘛。拜此所賜,連服裝都被迫選擇了比較嚴肅的樣式……」
【大藏安東尼】
「是的,我們在修道院沒有拍照留念過」
【大藏駿我】
「我從二哥那裏聽說了,不知怎麼,他說我和你有些地方很相似呢」
【大藏駿我】
「就是說,我不在場的時候,遊星君平時都是誇獎我的啊,真榮幸。其實,只要遊星君討論我,我就已經很高興了哦」
【大藏駿我】
「只是,我有一點跟你不同。你似乎對自己相當嫌棄,但我自今年的『晚餐會』之後開始,反而喜歡起自己來了」
【大藏裏想奈】
「我開始喜歡上自己,也是從那個時候開始的呢」
【大藏駿我】
「什麼嘛,我們或許真的很相似哦,真不錯」
【大藏衣遠】
「給我停止向下任總裁閣下獻媚的行爲。話說回來,不管你如何諂媚,我和裏想奈之間的羈絆也不是你這種人可以輕易介入的」
【大藏駿我】
「如今,我對家族中的序列與順位已經索然無味了。像你這樣的年輕人,對我說話卻不加敬語的情況,要是在過去的話,我肯定會憋一肚子火……不過,現在我已經不爲所動了」
【大藏駿我】
「我會以寬大的心原諒你哦,依照你的風格」
【大藏衣遠】
「呵呵,看來是沒打算好好相處呢」
【小倉朝日 大藏遊星】
「兩、兩位哥哥,族長大人和老爺都在場,請不要吵架」
【大藏駿我】
「啊,好像要重新拍一次呢。準備——」
【大藏裏想奈】
巴黎的開學日每年都在變化,今年正好跟日本一樣同爲1號開學。雖然兩地之間有時差,但是可以跟櫻公館的各位在同一天穿着校服一起上學,我總感覺有點自豪呢。
【大藏真星】
「你太高估我了吧,只要你一不看緊我,我就會再次變得極度害怕上學呢」
【大藏安東尼】
很長時間內,他們就是我的憧憬。如今好不容易得到的、我所愛的,並且想要守護的家人,希望今後可以一起走下去的人們。
這張從日本寄出的合影昨天到達巴黎,我原本打算暑假時送過去,但因爲這樣那樣的事被耽擱了。
【大藏安東尼】
即使分隔兩地,但對於可以跟大家在同一天懷着相同的心情這件事,我感到非常高興。
雖說這是大藏家正式的家族照片,但安東尼哥哥卻大張雙臂,結果我們又得重拍。
【小倉朝日】
「啊啊,聽起來很有趣呢。作爲生前的記錄而留存下來的照片,我今後會將這些展現人生之恥的照片公之於衆呢」
【小倉朝日 大藏遊星】
「呵呵,孫子們歡聚一堂,其樂融融,真是老夫最大的幸福啊。可是,我說你們,要是再不快點拍完照片,你們要趕不上飛機了哦」
【大藏衣遠】
「不,還有時間呢,不過你是否把原本家裏蹲的妹妹放置不管太長時間了吧。如果是以前,平時上學對我來說可是非常辛苦的事情,這點你沒有忘記吧」
我低頭乞求,結果他們允許我以現有的樣子參與拍照。當然,我認爲他們從一開始就不是認真的,只是因爲除了衣遠哥哥大人之外,沒有人提出反對,所以我有點焦急而已。
【小倉朝日】
「好疼!好疼!對不起!拜託,不要從兩邊一起踢我啊!」
「那麼,排成兩列吧。對,遊星在前面比較好」
「而且,居然將有嚴重溝通困難的我放置在衆人之中不管,對此我感到非常不滿呢」
【大藏裏想奈】
「好,我要拍咯!」
【大藏真星】
【大藏裏想奈】
露娜大人或許對別人家的全家福沒有興趣,但您之前一直對我和妹妹的家庭關係非常在意。
「我說,你準備讓我們在餐廳等多長時間啊。梅麗爾已經喝了兩杯牛奶了,並且早就做好上學的準備了哦」
【大藏駿我】
對於這樣的妹妹,我感到非常自豪。說到妹控的自賣自誇,想必已經聽不下去了吧,不過看在我的妹妹也是露娜大人和大家的朋友的份上,請原諒我的囉嗦。
「你這哪裏是拍習慣了啊。小心我捏死你」
「可是,今天早上我還沒來叫您起牀,您自己就拿着校服出去換衣服了呢。我還以爲您想上學想得不得了呢」
「後面好像有點吵啊……」
「不過聲音聽上去很愉快呢」
「誒」
「關於朝日小姐的性別,我完全被騙過去了呢。啊,我是不是不應該說出來啊。不過,我覺得朝日小姐這樣保持女性的身份也不錯啊」
【大藏裏想奈】
「好啦,快點拍啦,大家都已經等得不耐煩了哦」
【大藏金子】
「如果沒趕上飛機,我用私人飛機送你回去。不過論舒適度,果然還是客機更勝一籌」
【大藏裏想奈】
「啊,真是非常抱歉,到點了嗎」
因此,請露娜大人保重身體。明年開春,我們打算返回日本,隨後造訪櫻公館。在此之前,我希望露娜大人像當初我還在櫻公館時的那樣,每天都過得開心愉快。
請看,他們就是我引以爲傲的家人。
即便我是如此不成熟,每天也可以過得很開心,我覺得這份喜悅可以傳達給露娜大人。
「這不是在玩,給我認真一點。小心我逼死你」
【小倉朝日 大藏遊星】
【梅麗爾】
【大藏裏想奈】
「啊,是啊。又不能不回巴黎,快點結束吧」
【大藏裏想奈】
【大藏日勤】
她肯定很喜歡做衣服,因而也喜歡上了學校,變得能夠珍視在此共同學習生活的朋友們了。
【大藏駿我】
【大藏裏想奈】
另外,我在此厚着臉皮懇請道,希望露娜大人可以告訴我大家在日本分校學習的樣子。我也會告訴妹妹的。
「小倉小姐若是參加紀念攝影,我就不吵架哦」
說起來,這次的信上寫的都是家人的事。由於是以暑假期間發生的事情爲主,這樣說起來也是理所當然的。
「那麼,我要拍咯。遊星,表情有點僵硬。嗯,這樣放輕鬆的表情不錯呢。嗯……遊星,右肩有點高。好,現在的構圖不錯哦。唔……遊星,身體有點傾斜啊……」
因此,雖說有點強買強賣的意思,但請允許我附上我家人的合影。我想,露娜大人只要看到我在這張合影中表情,就會知道我現在的生活是多麼幸福了。
【大藏真星】
「請饒了我吧……在全家人都在場的時候,請別讓我以那副模樣登場啊……」
「哈、哈——!」
我們在巴黎的這條街道上漸漸紮下根來,同時又經常感到很寂寞。如果可以窺見櫻公館熱鬧的生活情景,一定能從中振奮精神、獲得勇氣的。
【梅麗爾】
在下一封信中,我想寫一些我和妹妹在學校中生活的故事。她已經變得非常開朗了,若是以前的話,在長期假期結束的前一天,必然會擺出一臉憂鬱的表情,但是昨天卻迫不及待地想要上學而顯得坐立不安。
「雖說只是房東、梅麗爾等這座公寓裏的住戶,但身處陌生人中間,我可是縮着身子、孤獨地低着頭哦!」
【小倉朝日】
「但這裏是Maison·du·papillon啊,裏想奈大人也完全熟悉這裏了,我還以爲可以放心了呢」
【大藏裏想奈】
「吵死了,我是說不要過分放心。對我來說,你是不可或缺的啊。今後的兩年時間裏,我們還要一起上學呢」
【小倉朝日】
「沒錯,真是非常抱歉。假期結束後,我好像有點鬆懈了呢。寵溺裏想奈大人可是我的職責呢,因爲裏想奈大人最近比較令人放心,我有點放鬆緊惕了呢」
【大藏裏想奈】
「那個,就算是我,也總不能一直都是長不大的小貓咪呢。雖說速度有點慢,但我也是在成長中的哦」
【大藏裏想奈】
「不過,我果然還處在離不開無謂的溫柔的年紀呢,請多多關注我」
【小倉朝日】
「好的,我發誓,我的主人」
【大藏裏想奈】
「你明白就好。話說,你好像在寫什麼,那我就先回餐廳了哦。快點搞定,然後回到我的身邊」
說了這麼多,結果還是一個人回餐廳了。如今看起來可靠多了呢,這使我不禁感嘆,我的妹妹果然長大了啊。
即使如此,我自身還是想待在妹妹身邊,因此要儘早回應她提出的要求。抓緊時間,在確認沒有忘記東西后,我拿起書包。寫信的事還是回來後再說吧。
不過,這封信其實只差最後一行。雖然這是寄給櫻公館各位的信件,但我卻想對住在那個國家、我所熟知的所有人說。
來自花之都的問候,各位日本的朋友,Comment allez-vous(法語,您好嗎)?