m42_02a

savescene,"欢迎来到奶酪之村","2月中旬"

【小仓朝日】

「那么，我出发了」

【大藏里想奈】

「嗯，一路小心」

早上出发得很早。

就算早上8点离开巴黎，到达目的地萨瓦的车站时也已经中午12点半了。从那里换乘巴士和汽车还要再走两个小时，再考虑上其它各种情况要花的时间，到修道院再怎么早也要到下午3点了。

可以的话，甚至想比现在更早出来。但是因为没有电车，所以才定了这个时间。尽管如此，平常总是睡到中午的妹妹，居然会为了送我到公寓来了。

【大藏里想奈】

「土特产就不需要了，拍点照片回来。我啊，出人意料地喜欢海外旅行的照片呢」

【小仓朝日】

「好的，会尽量多拍些的。虽说能逛多少地方我也不知道罢了」

【梅丽尔】

「可能只有山了」

【房东】

「我可不要什么照片，有能填饱肚子的东西就好，记得拿能吃到撑的奶酪回来」

【公寓的居民A】

「能喝到撑的葡萄酒」

【公寓的居民B】

「能吃到撑的土豆」

所以，我被突然响起的大喊声吓到了。身体猛地一颤，接着将视线向声音发出的方向移去。

到达车站之后的旅程相当辛苦，乘巴士向雪山中移动了一个小时，仅仅这样就已经翻越了一座大山进入到了法国的内陆地区。

「这次朝日也在，所以要两倍的能吃到撑（的分量）」

【小仓朝日】

「是的，我擅长在雪上行走」

【小仓朝日】

【梅丽尔】

【小仓朝日】

她用力地握住我的手认真地拜托道。不知道梅丽尔小姐明没明白，她有点不知所措。

【梅丽尔】

在巴黎倒是没有怎么惹人惊讶过，不过对于这个别说日本人了，连外国人都很少会来的地方来说，鞠躬行礼应该是很少见的吧。

「呀——」

【布琉艾特】

这时，我身边的梅丽尔露出了前所未有的明朗表情，对着跑过来的女孩张开了双臂。

【小仓朝日】

没必要故意掀起风波，我决定把真相暂时隐藏起来，和平是好事。

「是，没问题」

【房东】

「布琉艾特大人只是想要严格地遵守小时候的约定而已，交往什么的是无稽之谈，总有一天她也会明白的」，梅丽尔小姐似乎是这么考虑的。

因为像这样看着大叔的脸，我的意识从建筑物上移开了。

【小仓朝日】

「我的故乡特别冷。特别是这个时节，周围的山上基本也都被积雪所包围，看着也感觉非常冷」

「梅丽尔小姐，如果你被布琉艾特大人认真告白的话，会有接受的打算吗？」

不知道是不是因为有普朗凯特家出资，这栋建筑物的外表美观大方，简直让人不敢相信是在这种深山僻壤中会存在的东西。

遇到了除我以外的日本人，梅丽尔小姐显得兴致勃勃，本来就情绪高涨的她，差点就让他们带着一起走了。虽说感觉很有趣，连我也有点想要跟过去就是了。

【布琉艾特】

「是的，我所居住的村子不可思议地很少下雪。说不定正是因为这个原因，人们才会聚在这里，最终形成了村子」

就是说，她也把刚刚的对话真的当成是友好的送别了。

在那之后，来接我们的车也是往雪山中开的，所以原本一个小时的距离紧赶慢赶也走了两个半小时，到达梅丽尔小姐故乡所在的村子时，已经是日暮时分了。

道别的时候，我和梅丽尔小姐再三向去车站接我们的大叔致谢。过程中我下意识地鞠躬行礼，而这个动作在这里似乎不太常见，结果大叔很惊讶地看向了我的脸。

到达山间那个大约有一千多人的村子时，我还以为终于到了梅丽尔老家所在的聚居区，结果养育梅丽尔小姐的修道院，在从那里还要再开车走20分钟的深山老林中。

「不行哦？」

「顺便问一句，梅丽尔小姐擅长滑雪吗？」

但是，我完全没有被人怀疑是男的，这样真的好吗。

【布琉艾特】

【小仓朝日】

「会想办法努力弄到吃到撑的分量的」，这样打过招呼后，我们把行李拿在手中。

「我明白了」

【梅丽尔】

【修女C 女孩子的声音】

在高速铁道上摇晃着度过了四个半小时的旅途，本以为是相当长的一段旅程，但两个人在一起似乎也并非如此。

「啊，对了。对不起，虽然现在说已经非常晚了……」

这真的是个被叫成是内陆孤岛也毫不过分的地方。因为我不会开车，所以要是被丢在这里的话就真的回不去了。

「凯瑟琳！」

啊，我也要拿啊……

如果说梅丽尔小姐是在这里长大的话……我就能明白她之前真的是从来没见过村外的一切了。这里是个偏僻落后到能用「时间在这里静止了」来形容的山村。

「我之后也会去哦？」

「我相信朝日的诚实……我可是相信的哦」

「好的，我会期待着您的到来」

【梅丽尔】

「但还是一样冷，所以请尽可能穿厚点」

听到梅丽尔小姐说「好想在那时就遇到我」之后，我也产生了「要是当时真的见面了的话，肯定也能要好起来」的想法。

【小仓朝日】

「梅丽尔！」

【梅丽尔】

中途也遇到了日本旅行团，他们在做大学的毕业旅行，来这里享受滑板滑雪的乐趣。

虽然跟上次还是一样，但要求比以前多出了份土豆。梅丽尔小姐不要紧吧。

【梅丽尔】

但是，我们最终到达的建筑物，还是相当气派的。

看来不擅长滑啊，邀上里想奈……应该不可能吧，冬季运动需要的装备很多，感觉我的妹妹会讨厌。

在所有人之中，只有布琉艾特大人在瞪着我。尽管应该不是真有什么恶意，但她没有说出口的话我心知肚明。

就算经常被布琉艾特大人动手动脚，梅丽尔小姐似乎也相信着总有一天，这句话能被布琉艾特大人所接受。

【梅丽尔】

「怎么了？」

「同为女性是不能结婚的，你马上要见到的嬷嬷这么说过」

中途，路过第戎站时，我跟梅丽尔小姐说了自己小时候曾在离那里不远的博讷镇生活过一段时间的事。（注：第戎，法国勃艮第大区的首府，位于博讷东北方不远）

【梅丽尔】

「周围的山……修道院所在的山不下雪吗？」

不过，毕竟是举办过冬奥会的土地，雪质应该很好吧，也多少有点想要一展身手尽情滑雪的想法。（注：萨瓦省的阿尔贝维尔市曾经举办过1992年冬奥会）

【修女C】

「好慢啊！」

【梅丽尔】

「唔！咳咳……每次都撞过来，好疼。真是的！」

像是平常布琉艾特大人对她自己做的那样，梅丽尔小姐揉着飞扑过来的女孩的头发。

【修女C】

「快停下快停下！梅丽尔！梅丽尔好慢！」

【梅丽尔】

「不慢啦！雪下得很大！所以才晚了！」

【修女C】

「那也是慢了哦！一直在等你，可冷了！」

【梅丽尔】

「所以说，不是我们慢！之所以晚是因为雪！」

她们的手相互缠在了一起，被抓住衣服然后拉开，被抓住头发然后拉开，已经像这样闹成一团了。

但是，越是拉扯两个人笑得越是开心。最后，梅丽尔小姐用尽全力抱住了那个穿着修女服的小女孩。

【梅丽尔】

「我回来了……！」

【修女C】

「好难受！梅丽尔！梅丽尔好难受！」

比起现在被她抱在怀里的女孩子，还是梅丽尔小姐那边看起来要更成熟些。被抱在怀里的女孩现在还在拉扯梅丽尔小姐的头发，感觉很疼啊。

「梅丽尔，终于回来啦。欢迎回来，来得太慢了吧」

梅丽尔小姐和这三个人看起来关系非常亲密，一直「慢了」「没慢」地斗着嘴，她中途被拉了好几次头发，但看起来也不怎么在意。

「那些事我做起来的确慢悠悠的，但是今天真的不是我们慢哦。我们可是8点就从巴黎出发了」

听到这个，梅丽尔小姐用力揉着在她怀里乱动的少女的头发。

【修女C】

【梅丽尔】

「啊，不，怎么会，谈不上是赏光什么的啊。我这边才是，突然过来打扰，烦劳你们照顾，很担心会不会给你们添麻烦呢」

梅丽尔小姐曾经说过这里经常会有客人来，但其实真正的无关人士来访的机会应该很少吧，给人一种她们不太会接待生人的感觉。

「比阿特丽斯和凯瑟琳都来打个招呼吧，难得人家愿意大老远地从巴黎赶过来赏光啊」

【小仓朝日】

「啊，这个人就是我经常跟你们说的跟我住同一个公寓的朝日小姐。她今天会过来，嬷嬷跟你们说了吧？」

【修女B】

「啊，我回来了。不是的哦，不是我们慢，是雪下得很大啦」

「没听说，该不会是梅丽尔自己随便误解了吧？」

「啊，话说回来，从刚刚开始就一直说我『们』？」

【梅丽尔】

「怎么样？梅丽尔在巴黎交到恋人了吗？」

「那就是慢了嘛」

「啊，不，没有这回事哦。有人愿意来我们很高兴。啊，虽然做不了什么大事，不过能说上话我们也觉得很开心」

「啊啊，奥尔嘉等等，还没跟客人打声招呼呢。对不起，这孩子是个急性子。那个，该怎么办啊，好头疼啊……哈哈，哈哈哈哈」

「去巴黎不恋爱，简直像是到萨瓦来不吃奶酪一样啊。嘛，梅丽尔的话，应该说是想要交也交不上吧」

「长途旅行辛苦了。巴黎到这里应该很远吧，但还是太慢了」

一个人已经跑远了，一个人正不知所措地转着圈，另外一个则藏在梅丽尔小姐的背后。在这种明显没人听话的状态中，梅丽尔小姐悠然地完成了对我的介绍。

「听说了吗？」

「不要这么说啦，那个人不是那样的哦」

【修女A】

「嗯，一直都在坐电车和巴士。但我们是按时上车的，没有晚，是因为有雪才这么慢的」

【修女C】

【小仓朝日】

轻轻地点点头打了个招呼，然后六只惊讶的眼睛一下子转了过来。

【修女B】

【修女C】

「交不到啦，没那时间」

【修女C】

「这位是来自日本的朝日小姐。和我在同一座公寓和教室里，是个非常亲切的人」

接着，另外两只眼睛慢悠悠地也转向了同样的方向。原来如此，确实很悠闲啊。

【修女B】

唔，哎呀？刚刚最有活力的那孩子，现在躲到梅丽尔小姐的身后去了？

【修女A】

【修女B】

【梅丽尔】

「大老远地来这种深山里很辛苦吧，虽说这里没什么可看的东西……哎呀？是来观光吗？要是这样的话一无所有不就头疼了吗？啊啊，那个，这里一无所有真让人头疼啊。哈哈、哈哈哈」

「大家好」

「诶，没有这回事啦。昨晚确实跟嬷嬷打过电话说明过的」

「这次是想要看看养育了梅丽尔小姐的地方，才拜托她让我在她回老家时同行的。这里真是个空气清新的地方呢」

【修女B】

「毕竟梅丽尔有长腿叔叔在嘛！」

「真的吗？房间准备好了吗？现在已经是傍晚了可没办法回去哦？怎么办，还是去确认一下会比较好吧？我去确认一下」

【梅丽尔】

【修女A】

「梅丽尔总是很慢，早起也好结束扫除也好，都悠闲过头啦」

长腿叔叔？

【修女A】

「快住手快住手！梅丽尔明明回来得这么慢！明明慢悠悠地拖时间，就不要揉我的头发啦！」

【小仓朝日】

【修女A】

【修女B】

「对！空气非常干净，毕竟这里除了雪什么都没有啦。这里只有雪，所以凉飕飕的，空气也很干净。嗯，其实也没有这种事么」

因为其他两个人完全没打算说话，所以看起来比较习惯待人接物的那个女孩在孤军奋斗着。梅丽尔小姐一直在笑眯眯地看着，而藏在她身后的那个女孩连招呼都还没跟我打过。

所以我试着凑过去看着她的脸，笑容是万国共通的沟通手段。

【小仓朝日】

「你好」

【修女C】

「诶，你好……」

【梅丽尔】

「凯瑟琳怎么了？一直都是最吵闹的那个，怎么突然就老实了」

我觉得大概是因为紧张吧。

【梅丽尔】

「朝日小姐是个好人，所以跟她打声招呼嘛。她是照顾我最多的人哦，也是我在巴黎交到的第一个朋友」

【小仓朝日】

「不，照顾你最多的应该是布琉艾特大人吧」

【修女B】

「啊，你也认识艾特啊。这样啊，那就好说话了。太好了，凯瑟琳」

【修女C】

「梅丽尔的朋友？」

【梅丽尔】

【嬷嬷】

「你这不是有点慢吗」

不过仅凭刚才的话，我就发现了很多意外的地方。首先，梅丽尔小姐面对年长、而且地位也比自己高的人时也不使用敬语。

「啊！」

【嬷嬷】

【修女C】

【嬷嬷】

「朋友？」

「那、那个，贵族之类的人不会经常来这个修道院，所以没有能让您好好休息的地方，啊啊，头疼啊……」

「但是，没有听说是外国人啊，稍微有点吃惊」

梅丽尔小姐被那两个人一起用力地揉着头发，她在那两个人的手中不停地求饶挣扎着。

【梅丽尔】

【修女B】

「您好，初次见面，我叫小仓朝日」

一眼就明白这应该是梅丽尔小姐所说的「嬷嬷」了。因为梅丽尔口中的她实在是过于神格化，导致她曾经在我的想象中是个带着神圣气息、富有威严的形象，但实际上，她给人一种在巴黎街头也能见到的、慈祥的乡村妇人的印象。

【梅丽尔】

「真是很有礼貌的人呢」

哎呀？

如果是平常，梅丽尔小姐可能会注意到跟她在一起的这孩子异常老实的情况，但现在的梅丽尔小姐实在是太高兴了，一点都没有表现出在意这件事的样子。

啊，又鞠躬行礼了。巴黎姑且不论，在这里只会让人觉得不可思议啊。

「比较好的家庭，跟普朗凯特家差不多吗？这岂不是说，她是个相当有身份的人吗？这种事要早点说啊，真是的，梅丽尔一直都是这样慢悠悠的」

【嬷嬷】

「嘛，虽说比梅丽尔年纪小一些，不过差不多也到了该独当一面的年龄了。哈哈哈」

【修女A】

只是，她刚才明明那么有活力地在和梅丽尔小姐玩闹，现在却因为我的原因而不敢随便乱动，感觉有些抱歉。

而且，现在的她并不是平常那个言听计从的听话孩子。说是这么说，但她也没有变成一意孤行的叛逆期少女。现在在我眼前的，只是一个在和自己母亲说话的、非常普通的女孩子而已。

【梅丽尔】

【修女A】

而梅丽尔小姐现在正笑眯眯地望着安静下来的她。

「啊，对了。忘了告诉大家，朝日小姐其实是从比较好的家庭中出来的人」

梅丽尔小姐跑到刚刚那个性急姐姐的身边，满脸得意地对她说「你看吧—」。但是，「就算你对我说这种理所当然的事……」，她并没有因此得到对方的赞叹。

【修女B】

「今天也没和艾特一起回来吗？只有梅丽尔一个人？」

啊，但我也是大藏家的人，这也不算错吧，可我现在是小仓朝日啊。

这里是梅丽尔小姐的心灵归宿，我感觉自己现在看到了最真实的她。

甚至被一眼认出是「日本人」了。梅丽尔小姐似乎并没有告诉她来的是外国人，欧洲人能一眼分清楚东亚的人来自哪里吗。

【嬷嬷】

「你那是什么招呼方式啊，像嬷嬷一样。凯瑟琳比我还小，用那种说法很奇怪哦」

「诶！？」

「梅丽尔，你到了啊」

然后兴高采烈的梅丽尔小姐，在这位女性出现的时候，笑得比刚才还要灿烂。

【梅丽尔】

【嬷嬷】

「嗯，听说了」

「啊，不是的，我是佣人，并不是像布琉艾特大人那样的出身旧贵族家庭的人」

「因为嬷嬷说朝日小姐是个有礼貌的人，所以我才说『她是从比较好的家庭里出来的』，是『她在服侍比较好的家庭哦』的意思。我所说的一点都没错」

【小仓朝日】

【梅丽尔】

难道说是有日本的熟人吗……

「啊，你好。梅丽尔一直以来给你添麻烦了……」

「只有我，但是，我把朋友带过来了」

本想把产生的疑问试着问出来，不过在我问出口之前，梅丽尔小姐就把错误的情报告诉了大家。

「啊啊，初次见面。你是日本人吗？」

但她只是从梅丽尔小姐的身后往外走了一步而已，在没适应之前会害怕别人也是不可避免的吧，对方如果是发色和眼睛的颜色都不常见的日本人的话就更是如此了。

每个人都这么说，我们真的到得那么迟吗。而且梅丽尔小姐不知为何也寸步不让，真顽固啊。

「嗯」

【梅丽尔】

「嬷嬷，不是的哦，我们一点都不慢啦。真是的，大家一起坐车去电车停靠的车站就好了」

刚刚那个叔叔明明用意外的眼光看我，这个人却没有表现出什么特别的反应啊。

【嬷嬷】

「就是昨天说过的那个朋友。昨天打电话的时候，说过我要带个朋友回来吧？」

【小仓朝日】

「话说回来，我所侍奉的大藏家，是这数十年里才快速成长起来的家族。从门第和爵位上来说，跟传承了几百年的普朗凯特家根本没法比」

【嬷嬷】

「大——藏？」

【小仓朝日】

「啊，是的，大藏家……」

听着我说出口的名字，她也把这个单词重复了好几遍，发音也很漂亮。

诶？难道说她知道大藏家？

【嬷嬷】

「啊啊，大藏家来的啊，这样的话请往这边走。大家也是，站在外面挺冷的，进去和梅丽尔说话吧。我把这个人领到房间去」

【修女A】

「好～」

梅丽尔小姐对我说完「一会儿见」之后，就和其他三个人吵吵闹闹地进到修道院里面去了。

【嬷嬷】

「那么请往这边走」

只有我一个人被领到其它地方去了，没有进入修道院中。

虽然产生了好几个疑问，但正如她所说，外面很冷，而且长途旅行也有些累了，所以我决定到房间之后再问。