第21話 領主館的決鬥

翻譯：MrNCT

1

雷肯喫完早餐，很早就去了西門。

沃卡城的所有城門，都是在

姬龜

一刻開門。

西門和東門的內外有旅人在照順序排隊，而南門和北門，有從帕茨村和留萌村來的裝滿蔬菜的貨車，排着隊等門打開。

在正好剛開的西門，面熟的門衛發現雷肯，便催促他不用排隊直接通過。

「抱歉啊」

「要出遠門嗎。路上請小心」

門衛的措辭不同。突然變恭敬了。雷肯成了金級冒險者的事有好好傳達。能從這種不經意的事態，窺探到領主的治世一角。

雷肯對自己施了〈

加速

〉。

跑了約百步後，魔法的效果開始現出，還沒跑到千步就加速到了頂點。

能以少許的體力，跑出驚人的速度。

所謂切風跑步，就是如此吧。

（這是多麼愉快的魔法啊！）

雷肯重新體會了跑步的快感。

這〈加速〉的魔法應該也能對他人施展。也就是說，第一次和妮姬去採取藥草時，明明妮姬想的話就能對雷肯施〈加速〉，但沒有做。仔細一想，也沒施〈回覆〉。

是在說要自己學吧，雷肯認爲。

保持着愉快的心情，沒多久，就看到貢布爾了。

快要抵達城鎮時，注意到有個面熟的男人騎着馬跑了過來。對方也注意到了雷肯，讓馬慢下來。

「呀，雷肯殿」

「特斯拉隊長啊。是嗎，使者指的就是你嗎」

「爲什麼這麼早就到了？是在昨天出發的嗎？」

「讓我看看」

「什麼」

特斯拉隊長讓馬回頭，向沃卡城回去了。

「喂喂，那種話別大聲說出來啊」

「瞭解」

「真是的。都這麼說的話就沒輒了。父親大人來會面後，就會出示吧」

有在迷宮裏遇過這男人，之前經過這城鎮時，也有受他款待過。

「法律規定了法律不能觸及還真奇妙呢」

「我拒絕」

雷肯深深坐進沙發，翹起腳，用右手拇指和食指摸了摸下巴。鬍子長得挺長的了。

能讓的部分都讓出去，這希拉的教誨，雷肯考慮着這次也要實踐。

「亨吉特。雷肯殿接受了這邊的邀請，特地來造訪了。你連打招呼都沒做喔」

「這是可喜可賀之事。因爲踏破不了的迷宮是聚集不了人的。現在，自從踏破的傳聞傳出後，進入迷宮的冒險者增加了，城鎮正繁榮着」

被放置了好一段時間，一直站着。

「我受沃卡領主拜託，來出示〈哈爾特之短劍〉給貢布爾伯爵看。能讓我見領主嗎」

「那麼，就等吧」

「不，今早開門後來的」

弟弟亨吉特帶來的騎士，把手放在劍柄上。

「真的。哈哈。嘛，在歷史上，王國一直想讓法之權威在迷宮裏也能被守住，然後又一直失敗。最後終於規定了那裏是法律無法觸及的場所，放棄了責任」

雷肯想着，這下失敗了啊。造成了讓領主的繼承人低頭的事實了。

「達古隊長至少有跟我一起站着等待。這間館的人，在能喫三頓飯的時間，既沒跟我打過招呼，也沒說要去哪裏，讓我一直站在這裏。貢布爾伯爵是怎麼對待冒險者的，有清楚理解到了」

「呀，亨吉特」

「你不是貢布爾伯爵」

「是吧。所以現在就出示吧」

「那麼，加油吧」

「雷肯！已經來了啊？」

跟着托馬西來的騎士，站在對向的牆邊。

「我，被沃卡領主，這麼拜託了。貢布爾伯爵想看看從貢布爾迷宮出現的〈哈爾特之短劍〉，能過去出示它嗎。我回答說，沒有讓出〈哈爾特之短劍〉的打算。沃卡領主說，會轉達這件事，希望至少能去出示。所以纔來了」

進入貢布爾城的雷肯，拜訪了迷宮警備隊的勤務所。

「但是，打倒迷宮之主時得到的東西，我們領主家沒有確認。啊，不」

「王國法會優先所有的個別法。你在迷宮贏來的，就是你的」

「亨吉特。說話別那麼帶刺。雷肯也是別煽動了。亨吉特說的，是在讓父親大人看之前，有必要先確認實際的物品。雷肯，能讓我們看看嗎」

已經來了嗎，不是傍晚嗎，這類對話聲，被雷肯敏銳的耳朵捕捉到。

被帶領到了氣派的房間。

「原來如此」

「好像是吧。人很多」

「但是，兄長」

「不知道」

雷肯瞄了亨吉特一眼，對托馬西搭話。

「真是的，連午餐時間也分不出來嗎。冒險者還真是自由啊」

「我是雷肯」

在達古的帶領下進了入口大廳，雖然人們忙碌地跑來跑去，但沒有人要爲達古和雷肯帶路。

「啊啊」

「喔」

被要求坐到氣派的沙發上。

「是嗎。那麼，在伯爵來之前，就先等一會吧」

說完便打算讓馬跑起來的特斯拉隊長，又看向了雷肯。

「至今從未被踏破的這貢布爾迷宮，在今年被踏破了。而且是兩次」

很快的，亨吉特·道加帶着一個騎士入室了。是托馬西的弟弟。

2

「父親大人很快就會來。等一下吧」

「關於這次踏破了吾等貢布爾迷宮一事。值得嘉獎。然後，出現了〈哈爾特之短劍〉是真的嗎」

特斯拉隊長此時壓低了聲音。

「啊啊」

達古帶領雷肯從正門進入。門衛得知了雷肯的到來，一臉驚訝，也不帶路，直接跑進館裏。

稀奇的是，雷肯輕輕舉起了右手目送那身姿。

「呀，雷肯！來得好！哈哈哈。來來，來這邊吧。這可不行啊，達古。竟然讓英雄殿在這種地方站着等」

總算出現的，是托馬西·道加。貢布爾伯爵的長男。

「已經習慣在貴族的館裏被放着等待了。畢竟他們根本沒把冒險者當人」

「原來如此」

「無，無禮者！兄長，把這種冒險者砍了收拾掉吧！」

如果能迅速應對，不用到什麼午餐時間，事情就能辦完。而且，午餐時間的話喫午餐也無妨。但是也要給客人午餐。僅僅如此而已。

（不行，不行）

「你啊。應該知道王國法第二十八條吧？」

「兄長，這什麼悠哉的話。太過寬恕了。就是這樣，這種無法者纔會得意忘形」

雖然回話也行，但雷肯的口才不好。對貴族來說，講話就像一種買賣，因此不應該以嘴戰鬥。而且，忍着怒氣，把該讓的讓出去，比較能讓對話順利進展。如此想着，雷肯便沒反駁。

「騙人的吧。那樣還能在這種時間抵達？嘛，畢竟是你。有轉達給貢布爾伯爵大人了，你雖然沒打算讓出〈哈爾特之短劍〉，但我們的領主大人還是拜託你至少去出示一下」

貢布爾迷宮警備隊隊長達古，馬上出來應對了。

「啊啊」

「抱歉啊，雷肯。似乎不怎麼應對得來。唉，憑我的立場，在這宅邸就不能表現得多強硬」

「那，再會了！」

「嘛嘛，冷靜。雷肯。其實事情變得有點困擾了」

「抱歉啊，能帶我到領主館嗎」

但是，很快就會領會到，有那能通用的對象，也有不能通用的對象。

「我是貢布爾伯爵蓋歐尼斯·道加卿的次男，亨吉特·道加」

（畢竟最終那樣會比較順利）

「兄長好」

「真的嗎？王國法第二十八條也被稱爲〈迷宮法〉。條文是這樣。〈不能妨礙任何人進入迷宮〉，〈任何法都不能觸及迷宮〉，〈從迷宮出來時，所持物的所有權屬於所持者或是所持者們〉」

「確實也有接受契約探索迷宮的冒險者吧。也有照着契約將迷宮品賣給契約者的冒險者吧。但是，在迷宮得到的物品是冒險者的。要不要賣都是冒險者的自由」

「我拒絕」

「會記住的」

托馬西也坐下了。雷肯的正對面空了出來。那裏是給領主坐的吧。

因爲很麻煩，所以看起來像騎士的都是騎士，雷肯想着。

「當然可以」

亨吉特一臉不滿。但是，坐正後報上了名。

這種騎士，正確來說應該是領主騎士吧。

「什麼」

「這樣啊。抱歉」

「不，那個」

（得注意要謙卑點）

「亨吉特，說得太過了。雷肯殿是首位踏破貢布爾迷宮的英雄。揹負迷宮的領主啊，是因爲有從迷宮帶回恩寵品和素材的冒險者，才能存在的喔」

貢布爾伯爵，蓋歐尼斯·道加的館，是個裝飾過多的花俏建築。

托馬西深深地低了頭。

「別被貢布爾的那羣傢伙給騙了啊。嘛，如果是你，大概就沒問題吧」

「啊啊」

「那也是當然的吧」

「你和貢布爾伯爵大人會面時，重要的是〈從迷宮出來時，所持物的所有權屬於所持者或是所持者們〉這條文。貢布爾伯爵常用的手段，是告訴有前途的冒險者，出了好東西就獻給伯爵，拿去拍賣，然後在之後主張那是契約」

「那邊的就是冒險者雷肯嗎。緊張到貴族入室了還忘記要站起來迎接的樣子啊。放輕鬆就好」

達古隊長站在牆邊。

托馬西此時看向達古隊長。

「最初踏破時，達古隊長有確認到，出了金色藥水對吧。嘛，不論如何，關於金色藥水，沒什麼大問題。問題是在〈哈爾特之短劍〉」

「有什麼問題」

「前陣子，你在這城鎮留宿時，有一同喝酒喫飯，並慶祝了迷宮踏破。拜此所賜，這城鎮的領主，沒有被說是連爲迷宮踏破者慶祝都不肯做的小氣鬼」

「那就太好了」

「當時是要去柯古陸斯對吧。然後歸途又路過了這城鎮，喝了很多酒後，隔天早上，聽說你又進了迷宮一次」

「啊啊。突然想跟迷宮之主戰鬥」

「那感覺我不懂。總而言之，你輕鬆地打倒了迷宮之主，在早飯前離開了這城鎮」

「正好有點事」

這是謊言。

「當然，迷宮之主被打倒的事，很快就得知了。畢竟迷宮的魔獸會全部消失呢。我閃過了個想法，拜訪了〈白亞館〉」

「這樣啊」

「然後，你的隊伍的同伴，妮姬和艾達在那裏。想不到，你竟然獨自打倒了迷宮之主。第一次也是對吧」

「打從最初就是那樣說的」

「以爲是在開玩笑。然後，我讓妮姬約定，會告知出現了什麼」

「啊啊」

「妮姬送來了，出了〈哈爾特之短劍〉的聯絡。畢竟是金級冒險者說的話，相信了喔」

「這樣啊」

「然後，就感到有點雀躍了。畢竟〈哈爾特之短劍〉是連王家也想要的逸品。然後，就向周圍宣傳了。這宣傳效果也有讓冒險者聚集過來，這方面是好事就是了」

雷肯漸漸能看到對話的流向了。

「父親大人受到了捱罵。你有用你那雙眼看到〈哈爾特之短劍〉嗎。說得太對了。不論是父親大人，我，弟弟，還是我們家的家臣，都沒有以自己的眼確認過。但是傳聞已經流出去了。要是出現〈哈爾特之短劍〉是謊言或是誤會，父親大人就會丟光面子」

伯爵入迷地看着短劍好長一段時間，最後終於收回劍鞘。

「這〈哈爾特之短劍〉，是在吾等貢布爾迷宮出現之恩寵品，是我們伯爵家的榮譽之品。我認爲這作爲我們家的家寶很適切，如何」

「對自己嗎」

3

好幾人，喔喔，地發出了聲音。

此時，侍從的聲音告知了領主的到來。

如此出聲的是，次男亨吉特。

「沒有說能碰短劍」

「對」

然後，一瞬間，有了想把短劍遞給托馬西的舉止，但瞄了雷肯一眼後，停下了動作，把短劍放回原本的桌子上。

「唔嗯」

很快地，騎士帶回了一位小個子男。

在這守望下，伯爵拔出了短劍。

也就是說，伯爵給〈哈爾特之短劍〉定的價，連白金幣一枚都不到。

「啊啊」

歡聲四起。房間的氣氛一口氣和緩了下來。

「無需着急，冒險者雷肯。沃卡領主克里姆斯·烏魯邦卿，確實有轉達給本伯爵家，你沒有販賣短劍的意向這件事。這並非在談買賣。喔喔，對了對了」

「原來如此」

房間裏的人們吞了口水守望着。

站在貢布爾伯爵後方的兩位騎士，放出了殺氣。

伯爵稍微舉起右手，停住了那騎士。

「我不允許短劍被拿到我看不到的地方。使用〈鑑定〉就許可了。不過，要在這房間裏，在我眼前來做」

「這真是」

門完全關上後，伯爵道出了下一句話。

說了有提案的伯爵，命令鑑定士退室，鑑定士在誇張地鞠躬後離開了房間。

雷肯被達古隊長像是在說，站起來吧，的眼神懇求，站了起來，迎接貢布爾伯爵蓋歐尼斯·道加入室。

「沒打算說」

小個子男似乎爲房間裏異常的氣氛感到不安，但還是進了亨吉特空出的位子，向短劍舉起雙手。

「那麼，冒險者雷肯。對你有個提案」

「能聽聽得到了什麼樣的能力嗎」

侍從的臉上浮現困惑。

「在此認可你是貢布爾迷宮首次的踏破者。讓我祝福吧」

「沃卡領主似乎對我說了謊啊」

「很好。現在，有帶着嗎」

「唔嗯。鑑定那把短劍吧」

伯爵跟雷肯同時坐下，托馬西和亨吉特再接着坐下。

「褒賞已經收到了。以酒和料理的形式。而且是由伯爵的長男，托馬西·道加殿親自招待。不需要更多的褒賞」

侍從深深敬禮後走出了門，雖然很快就回來了，但後面跟着一個捧着盆子的年輕侍從。

「我是貢布爾伯爵，蓋歐尼斯·道加。你就是冒險者雷肯嗎」

「太棒了」

托馬西雙手握拳，表現了喜悅，然後看向雷肯。

「這就是，這就是〈哈爾特之短劍〉」

周圍又起了點嘈雜聲。

擁有驅趕以及解除詛咒之力的短劍，是連融化人們的心都辦得到嗎，大家臉上的險惡都消失了。

「對踏破了兩次吾等迷宮之功績，給予褒賞。收下吧」

「遵命」

「感謝你。來，伯爵大人。從劍鞘拔出來檢查內容物吧」

相當瘦，臉色有些不悅，留着裝模作樣的鬍子。

從皮袋膨脹的模樣來看，應該是金幣吧。

「是〈哈爾特之短劍〉。確實是從貢布爾迷宮出現的」

伯爵也，喔喔，地漏出了小小的感嘆聲，靠入沙發。

從劍身灑出的溫柔光芒，照耀在人們的臉上。

「很好。讓我問一下，在三月打倒迷宮主時得到的，是什麼」

但是，就算是金幣，也遠遠不足百枚。

「是〈鑑定〉」

「對」

騎士以可怕的眼神瞪着雷肯。

貢布爾伯爵讓臉稍微轉向後方。一位騎士點了頭後前進，想把短劍拿起來。

雷肯拉了外套衣襟，從〈收納〉取出〈哈爾特之短劍〉，放在桌子上。

「呼嗯。直言不諱呢。這就是冒險者吧。這次，辛苦你來訪了。能坐下嗎」

伯爵以左手握住短劍，右手拿起劍柄。

「雷肯殿。能允許伯爵大人拿起短劍嗎」

「把鑑定士帶來」

隨同了兩位騎士入室的貢布爾伯爵，沒有馬上坐下，跟雷肯打了招呼。

伯爵面向站在門旁的侍從。

「無妨」

「所以弟弟纔會這樣，想盡早確認，〈哈爾特之短劍〉是真的還是」

「是嗎。那麼接着，在四月打倒迷宮主得到的，是什麼」

「我在聽到貢布爾領主想要這把短劍時有說過，沒有打算賣，也沒有打算獻上。沃卡領主拜託我說，會轉達這件事，希望至少能去出示。那原來是謊言嗎」

「能讓我看看嗎」

「不。已經用了」

盆上載着高級的皮袋。

「〈哈爾特之短劍〉」

「向伯爵大人請安」

「多麼美麗啊」

兇悍地瞥了雷肯一眼後，那位騎士離開了房間。

「喔喔」

長男托馬西的聲音雖然低沉冷靜，但其父親伯爵，有着尖得奇妙的聲音。

「就直奔主題吧，在王國曆一百一十六年的三月二十八日，以及四月二十六日這兩次，你踏破了吾等的貢布爾迷宮，沒有錯吧」

「什麼」

「你的長男已經請了酒和飯，也祝福過了。我想，那是貢布爾伯爵的招待」

4

然後，小個子男表情出神地張開眼，放下了雙手。

從小個子男的雙手放出的魔力，柔軟地包復〈哈爾特之短劍〉，然後循環回到了雙手。小個子男閉着眼，不停地晃動的雙手，感受着什麼。

周圍起了嘈雜的反應。

「喔喔」

「司掌睿智的神祕之神馬拉呦。引導吾之魔力吧。並且，將吾手所指之物的正確之名與由來，傳達給吾吧。〈鑑定〉」

接着，伯爵開了口，不過那聲音比剛纔還尖了一段。

「無禮者！」

「呼嗯。應該事先取得許可纔對。冒險者雷肯。想〈鑑定〉這把短劍，要借用一下」

「是」

「把那個帶來」

「那是，你自己的看法嗎。還是說，是〈鑑定〉得到的結果嗎」

伯爵後方的另一位騎士發出怒喊聲，向前走了一步。

「金色藥水」

「那個，現在有帶着嗎」

「日期雖然記得不是很清楚，但有在三月和四月踏破貢布爾迷宮」

「我就坐吧」

「原來是真的嗎」

亨吉特從座位上站起，空出了位子。

伯爵原本打算說些什麼，但雷肯馬上接續了話。

「伯爵。已經確認了我帶來的確實是〈哈爾特之短劍〉了吧」

「沒錯」

「也確認了是從貢布爾迷宮出現的物品了吧」

「沒錯」

雷肯迅速從桌上取走短劍，收進〈收納〉並站了起來。

好幾人，啊，地一聲。

「那麼，沃卡領主拜託的事已經辦完了。我回去了」

雷肯踏出了一步。

「等，等會兒！」

伯爵以非常尖的聲音制止了雷肯。

然後有個更尖的聲音制止了雷肯。

「雷肯！要回去就回去吧！但是在那之前，把〈哈爾特之短劍〉還來！」

是伯爵的次男，亨吉特·道加。

雷肯的位置，正好能俯視亨吉特。

「你說，還來？」

「沒錯。你在進入迷宮前約定過了。得到的物品會獻給領主家！沒錯吧，達古！」

「誒」

站在牆邊的達古被突然搭了話，無法回應。

「好好回答啊，達古！」

受到那個大剛鬼那強力無比又快速的攻擊，那叫巴爾格斯的男人和好夥伴，能平安地歸來。而且戰鬥了好幾次，代表沒受到很重的傷。就算紅藥水多少能治療傷口，但要是失去了手腳，就到此爲止了。

「呀」

「不，那個。當時…」

「對。是這城鎮最強的冒險者，也是我們伯爵家的契約冒險者」

「雷肯殿。對我們家的那誹謗可不能無視。向你申請決鬥」

貢布爾伯爵家，不知道王國法嗎。還是說，明明知道，卻踐踏了王國法，要以歪理奪走冒險者的財富嗎！」

想不到，托馬西開始試毒了。

「那個大剛鬼，不會追擊逃走的人」

騎士嚇了一跳凍住了，動也動不了。

「喔，真有趣。也就是說，如果我死了，你就能得到〈哈爾特之短劍〉是嗎？」

講完，雷肯想着說不定說得有點太過頭了。果然，托馬西回以了想像不到的反應。

「不。能做的只有這點事。應該說，如果我沒說會試毒，說實話，應該會下毒」

「好。首先這盤沒問題」

「昨天，沃卡領主的使者來了，說你今天會來。那一晚巴爾格斯正好從迷宮出來，想說如果到時候對談沒辦法了結，就姑且先讓他待機」

「托馬西！」

伯爵和亨吉特一臉驚訝地看着托馬西。

「托馬西，代理人，是誰？」

僅僅是坐着辯論的這種戰鬥，不是雷肯的擅長領域。從剛纔開始心情就很不好，感覺已經快忍不下去了。

「不知道嗎？不過，在別的地方是別種稱呼也說不定。巴爾格斯會得到伯爵家提供的裝備和資金。相對的，在迷宮得到的所有東西都要交給伯爵家，然後會得到一定比例的報酬」

「戰鬥了好幾次。但是目前還贏不了」

「別耍花招了，亨吉特」

「是的」

「怎麼可能。有好好跟另一位…好夥伴一起」

「沒必要」

「喔。這巴爾格斯是迷宮家嗎」

雷肯在心中笑了。

「有讓巴爾格斯待機，不過」

「最初搭上話的，是現在的沃卡領主殿的父親。但是，當時的沃卡領主殿拒絕了。祖父原本是名叫士凱路斯的小城鎮的領主，但是想要爵位。便賄賂了官員，抓住了貢布爾領主的位子」

雷肯狠狠地張大右眼，瞪了那騎士。

那兩人，防禦力恐怕特別高吧。

「試毒嗎。抱歉啊」

「由伯爵嗎」

「能得到代理人的所有所持物」

繼續用話語對決會很糟糕。不知道會露出什麼樣的破綻。

「啊啊，原來如此。是這樣啊。巴爾格斯是獨自戰鬥的嗎？」

又或者，兩邊都是嗎。

「什，什麼？爲什麼父親大人得向沃卡領主道歉」

可能是對巴爾格斯這男人的信賴，也可能是有什麼陰謀。

「貢布爾這裏發現迷宮，是在祖父的時代。王宮認定貢布爾迷宮與子爵領相當，並尋找能作領主的人」

「什麼」

「嗚。是沒錯」

「雖然不能詳細說明，但至今，跟最下層的大剛鬼有好幾次不錯的勝負。大家都認爲，最初踏破這迷宮的會是巴爾格斯」

「你，你這傢伙！對亨吉特大人」

「別這麼說。這是給要爲那把短劍死去的你，至少該有的餞別禮」

話說回來，貢布爾伯爵和亨吉特的眼，都浮現出了笑意。

「就讓貢布爾伯爵，爲踐踏王國法，意圖威脅，搶奪沃卡城的金級冒險者的所有物一事，寫道歉狀給沃卡領主吧」

「抱歉啊，變成這樣」

「在寬限期間，有來自王都的援助，也有原本的領地的稅收。但是，根據王國法，一位領主只能領有一座城鎮。寬限期間結束後，就不得不把士凱路斯城讓給新的領主。能從士凱路斯帶來的民衆數也有被限制」

「祖父咬緊牙關努力了。慷慨地援助冒險者們，把更下層當作目標。期待着更下層是不是有好賺的階層。但是，結果，這迷宮，是隻有三十階層的小規模迷宮，而且還發現到，在最下層的迷宮之主，明明強大得無法想像，卻只能讓兩人進入最下層」

這很奇妙。

「亨吉特。你記憶力似乎不太好啊。當時你說，要把迷宮出的物品拿去拍賣。然後，我沒有回應。無視了。而且當時出現的不是〈哈爾特之短劍〉。是金色藥水。而且，說到底」

「懷疑到那種地步的話，就只能以死決勝負了。一對一的決鬥，活下來的一方勝利。勝者能接過敗者的所有所持物」

「喔。那個叫巴爾格斯的，有那麼強嗎？」

「契約冒險者？那是什麼？」

「啊，啊啊。那麼，至少讓我上個午餐。會在這期間準備好的」

就算兩邊都是，也很奇怪。

也就是說，是靠着並非單純的防禦力的什麼，來避免受到傷害。

「沒錯吧？這決鬥本來就是因爲指謫了貢布爾伯爵家踐踏王國法，纔會申請的吧？那麼，如果我贏了，就代表我是正確的」

5

「如果你的代理人死了，我能得到什麼？」

「很好。冒險者雷肯。別忘了彼此的條件喔」

伯爵低聲詢問，說是低，但又感覺有種尖銳的響聲。

至少，批評了亨吉特說詞的雷肯，比想以決鬥解決的托馬西的理論，還要有道理。

「就算如此，不斷探索到新的階層的時候還很好。有希望。人持續在增加。然而，卻發現從第二十一階層開始，敵人明明很難纏，卻有着大人數不好戰鬥的構造。然後，寬限期間結束了」

「你是笨蛋嗎。接下沃卡領主的請託，特地來出示〈哈爾特之短劍〉給貢布爾伯爵看的，卡沃城的金級冒險者的權利，被貢布爾伯爵的騎士以貢布爾伯爵的名義踐踏了喔。除了貢布爾伯爵向沃卡領主道歉之外，還能怎麼解決」

「原來如此」

還是說，敏捷性特別高呢。

雷肯以銳利的眼神俯視亨吉特，接續了話。

「不，但是，見證人」

料理被送了過來。

雷肯的這措辭，讓亨吉特的騎士勃然變色。

「那不足夠。我不知道那個什麼代理人的，有沒有我想要的東西」

「誒？不，也得準備場所，還要集合見證人。決鬥就在明天或後天」

雖然說着的同時覺得這理由有點強硬，但說出來後，不是挺合乎道理的嗎，雷肯想着。

雷肯的笑容，變得更深了。

「祖父對此很高興。如果先被封爲子爵，要升爲伯爵就會非常困難。只有在迷宮都市誕生的一開始，有那個機會。畢竟，在最初不會知道迷宮的規模，又能得到多少利益。所以，除了很有前途的迷宮都市以外，通常會成爲子爵領」

「那麼，還想要什麼」

那還真是令人高興的提議。雷肯肚子餓了。

「我想跟你說明，伯爵家爲什麼迫切需要〈哈爾特之短劍〉」

「見證人只要有貢布爾伯爵和你就足夠了。反正，只能以一方的死亡來決勝負吧？」

一臉平靜，實在想不到是剛纔申請決鬥的男人。

「王國法第二十八條的第三項。〈從迷宮出來時，所持物的所有權屬於所持者或是所持者們〉。我在迷宮贏來的東西，是屬於我的。要不要賣給別人，是我的自由。

「兄長！」

「戰鬥了好幾次嗎？」

托馬西的決鬥申請，讓雷肯很高興。

被帶到非常寬廣的房間，並被要求在這等待後，托馬西來了。

得向提出了這麼棒的解決方法的托馬西，大大感謝纔行。

「也是呢。那就給我貢布爾伯爵的道歉狀吧」

這個問題，托馬西沒有直接回答。

決鬥的話，不論有什麼陷阱，突破到底就行了。

「什麼？也就是說，跟那大剛鬼戰鬥，還能保住一命逃走嗎？」

看到雷肯走向門，托馬西發出了慌裝的聲音。

「啊啊，那麼，就開始吧」

「我連在這種城鎮住一晚的想法都沒有。決鬥就在今天」

「然而，此時發生了奇妙的事。應該是子爵位的爵位，成了伯爵位。恐怕，是想要立功的官員乾的好事。子爵和伯爵要繳納給王都的年金，簡直完全不同。事情變成，是由祖父申請自己的領地有辦法繳納伯爵的年金的」

「什麼」

「別開玩笑了」

所以聽到了決鬥這詞，就不自覺浮出了笑容。那是雷肯的擅長領域。

「那決鬥，是什麼樣的決鬥？是以不講理的審判，不論勝負的內容如何，都會讓你的代理勝利的決鬥嗎？」

「可惜的是，在立場上，我不能直接決鬥。讓我派出代理吧」

「喔」

「有準備了叫巴爾格斯的代理人，表示最初就這麼打算了吧」

是哪邊都無所謂。

恐怕，是裝備的力量。這種類型的裝備，想像得出來。

「祖父在失意中死去了。父親大人繼承了經營起來很痛苦的迷宮，奮鬥着。在養成年輕冒險者上出力。只能這麼做。中堅以上的冒險者不會待在這迷宮。這迷宮，成了年輕人與老人的迷宮」

6

「看起來是個挺繁榮的迷宮都市啊」

「如果是子爵領，這說不定就足夠了。但是，以伯爵領來看的話，這就不充分。你想想吧。就連尼納耶也只是子爵領喔」

雷肯直到這瞬間，都不知道尼納耶是子爵領，所以對這情報有些驚訝。

確實，城鎮的規模，繁榮的程度，迷宮品的量與質，不論哪一點，貢布爾都完全比不上尼納耶。要是說尼納耶是子爵領而貢布爾是伯爵領，就會想說，不是反過來纔對嗎。

「那麼，這段話，跟〈哈爾特之短劍〉，在哪邊有關係」

「父親大人打算將〈哈爾特之短劍〉獻給王家，把貢布爾領變更爲子爵領」

「我不懂。那是獻上〈哈爾特之短劍〉就一定能達成的願望嗎。是不獻上〈哈爾特之短劍〉就達成不了的願望嗎」

「父親大人自從聽到〈哈爾特之短劍〉出現後，就拘泥在那想法上了。那以外的，現在考慮不了」

「你怎麼想」

「我覺得，把這城鎮的現狀，毫無虛僞地持續報告給王宮很重要」

「子爵跟伯爵的稅額，差了那麼多嗎」

「差很多。但問題不只是納給王都的稅。在王都建造的宅邸，伯爵家也得保持伯爵家的格式。服裝、馬車，一切都要。與鄰近貴族的來往，伯爵家也有必要保持伯爵家該有的驕傲」

「對領民來說，是伯爵領會有什麼好處」

「能對身爲伯爵領之民感到自豪」

那種東西可填不飽肚子，雷肯想着，但對方是貴族。大概認爲有了驕傲，區區空腹也忍得住吧。

「現在是還好。有在努力用各種手段，讓大部分的迷宮品，賣到領內，所以姑且撐得下去。但是，發生戰爭的話，一切就完了」

「你說戰爭？」

「這幾十年來，都沒發生過大型的戰爭。雖然有小爭鬥，但那是在王國西部的國境附近，不會影響到這裏。但是，發生大型戰爭的話，就不得不派出兵力。伯爵領的兵力負擔，跟子爵領的無法比較。我們的領，實在沒辦法維持」

真是無聊的話，雷肯想着。

魔力攻擊彎向躲避的方向，巴爾格斯的頭被擊飛了。

雷肯沒有防禦魔法攻擊的手段的話，那杖的攻擊會是個威脅。

有以〈立體知覺〉感知到那魔法使舉起了杖。在此前提下，故意承受了攻擊。

巴爾格斯雖然準備了對物理攻擊很有效的結界，但似乎沒有爲魔法攻擊做準備。

爲了證明那預測是對的，雷肯揮起〈阿格斯特之劍〉攻擊巴爾格斯。

「〈

展開

〉！」

而且，是隻靠那單純的對物理障壁，就能應付大剛鬼那動作變幻自如的攻擊的男人。如果能完全發揮出那戰鬥力，就連雷肯也有可能會輸。

話說回來，雖然雷肯不怎麼了解事態，但只要有〈哈爾特之短劍〉就能變爲子爵領的想法，總覺得既陳腐又思慮不周。

雖然有各種藉口，但對出於貢布爾迷宮的〈哈爾特之短劍〉被雷肯搶走一事，感到懊悔得不得了。無法原諒。恐怕那超脫了理論，不把短劍收爲伯爵家之物，就無法平息吧。

雷肯迅速地後跳。

然後，將左手手掌舉向巴爾格斯。

名譽之慾，這隻有貴族會有的慾望，讓人們痛苦着。

架高的迴廊內側覆蓋着開了洞的鐵板。是爲了防止落下吧，也是爲了保護觀衆不被投擲武器打到吧。

二人相距二十步左右的距離，面向彼此。

但不愧是歷戰的戰士。將臉向右轉去，躲避攻擊。

「解除結界！」

「在對魔法結界產生的瞬間，決鬥就會開始！」

迴廊的觀衆發出了這些聲音時，雷肯詠唱了下個咒文。

會這樣思考，終究是因爲伯爵家的人們認爲，從貢布爾領的貢布爾迷宮出現的東西是屬於自己的關係吧。

與其說炎，看起來更像光的紅色魔力攻擊，襲向巴爾格斯的頭部。

7

「在騎士托馬西·道加的代理人勝利的場合，會得到冒險者雷肯現在所持的所有物品的所有權。在冒險者雷肯勝利的場合，會得到巴爾格斯現在所持的所有物品的所有權。此外，貢布爾伯爵會對沃卡領主寫書信」

慾望。

只要沒有被誰給那麼命令的話。

但是死去之人的命回不來。

托馬西發出命令，魔法使解除了結界。

被帶領到了入口寫着〈練武場〉的建築。

雖然一下就決出勝負了，但敵人相當可怕。

果然是對物理結界。

〈沃爾肯之盾〉變回護手。

（愚蠢）

這結果，讓雷肯很愕然。

只要雷肯還是冒險者，就不會在這點讓步。

（這傢伙很強）

巴爾格斯的敗因，只有一個。

沒打算殺掉。原本是不想下殺手來決出勝負。

是在後上方的魔法使乾的。

〈沃爾肯之盾〉具有對魔法防禦和對物理防禦。但是，如果是純粹的魔法攻擊，〈因邱雅多羅之首飾〉防得了。

「現在開始，將進行騎士托馬西·道加的代理人冒險者巴爾格斯，與沃卡城的金級冒險者雷肯，賭上名譽之決鬥」

裝滿了大魔石的布袋，是在錢尼商店買的。是以魔力容易通過的結實薄布做的，能從袋子外有效率地吸收在這裏面的大魔石的魔力。大魔石就算了，丟掉也很浪費。再補充魔力來重新使用比較好。因此，才用這種形式。

雷肯快速地詠唱咒文，〈沃爾肯之盾〉恢復成原本的姿態，擋下從杖放出的白色閃光。

沈重的爆發音響起。雷肯的劍被彈回空中。

「〈沃爾肯之盾〉？」

雷肯遵從帶路的騎士，站到了領主反對側的場所。

跟這一比的話，要稱讚前沃卡領主也行。明明身爲貴族就會想要爵位，卻選擇了踏實地讓自領繁榮之路。沃卡城以前雖然貧困，但現在能說是蠻豐裕的。正適當地，不造成負擔地，持續着繁榮。

但是，就算是這樣的場合，雷肯還是有辦法戰鬥。

不論是反應速度，還是那沉着冷靜的戰鬥姿態，都說得上是身經百戰的戰士。

「難道說，那個是」

在實戰中嘗試了以前想到的彎曲〈炎槍〉，雖然成功了，但沒想到會完全命中。覺得，如果是巴爾格斯這等戰士，應該就能避開或擋下吧。

在上次對酌時有感覺到，托馬西意外地是個正直的男人。這次聊了一下，也沒什麼策略的氣息。不想殺雷肯的這想法是實話吧。只論這些的話，也不會覺得不是個好人。

和托馬西·道加談話後，讓雷肯的那想法變得更強了。

原來如此，如果雷肯只有物理攻擊的話，那盾牌會很棘手吧。

正方形的大建築，在普通的建築會有屋頂的位置設置了迴廊，在那裏，壯觀地並排着領主、騎士們和看起來地位高的人們。有一人，有着相當多的魔力量。

迴廊的四角有短柱般的東西，托馬西附近的柱子旁，有個舉着杖的魔法使在待機。

託西馬的聲音高聲響起，喧鬧聲靜了下來。

「〈

炎槍

〉！」

結界消失的那一刻，魔法攻擊從雷肯的背後放出，襲擊雷肯的背。

從巴爾格斯的全身放射出的，寧靜而確然的威武，並不尋常。

「〈

縮小

〉！」

「〈

障壁

〉！」

然而，不論是誰，都只能以被給予的條件戰鬥。

這麼說來，托馬西·道加曾見過一次雷肯的戰鬥姿態。是與皺男戰鬥的時候。當時，察覺到有人靠近後，就只有使用槌子。托馬西會深信雷肯是物理攻擊特化，是因爲看到了那個的關係吧。

結果，因爲前伯爵比起子爵位更想要伯爵位，才讓現在的道加家感到痛苦。而且應該會收多餘的稅，所以領民恐怕也很痛苦。

說是官員擅自報告爲相當於伯爵領，但會那樣報告，肯定是因爲前伯爵給了什麼契機。

領主一側，已經站了決鬥對手。

恐怕，是托馬西·道加指示的。雷肯只有物理攻擊，所以就那樣準備吧。裝備也是，毫無疑問在對物理上特化了。

雷肯的血因爲熱血戰鬥之預感，沸騰了起來。

「我發誓」

魔法使詠唱了咒文。雷肯聽不到是什麼咒文。

有着跟雷肯幾乎相同的身高，肩寬和胸肌的厚度優於雷肯。包復着有厚度的皮鎧，左手拿着盾牌。

巴爾格斯沉着地等待雷肯的強襲。連修正盾的位置也不做。

那就是深信雷肯只有物理攻擊。

但是，那無法以肉眼看到。雷肯以〈魔力感知〉感知道了。也就是說，是魔力引起的障壁。然後，那擁有什麼樣的特質，雷肯已經事先做了預測。

「〈

豪雷

〉！」

不論是現貢布爾伯爵，還是他的兒子們，貢布爾領是伯爵領這出發點，都不會改變。在這出發點下，掙扎着想讓狀況多少能變好。沒辦法責備這一點。

要奪走流着血在迷宮贏來的〈哈爾特之短劍〉的話，就會全力戰鬥。絕不寬待。

然而，沒有冒險者會在一開始就誤判，第一次遇到的對手的攻擊方法。

托馬西以真摯的眼神如此說道。

巴爾格斯將右手上的杖的球的部分指向雷肯，詠唱的咒文。

雖然非常便利，但並非萬能。結界在承受衝擊上有極限在，受到超過那極限的攻擊就會壞掉。此外，接連不斷地承受物理攻擊的話，沒多久就會耗光魔力，結界就會消失。

右手上握着平滑的棒一般的東西，前端附着了某種圓球似的東西。那就是武器吧。

沒了頭的巴爾格斯的屍體，慢慢地向後倒下。

大多是要以魔力運作的，只要還有魔力就能防禦物理攻擊。

雷肯將右手手掌放在胸前，稍微垂下頭，獻上默哀。

「張開結界！」

練武場內非常安靜，沒有一絲聲響。

巴爾格斯詠唱了咒文後，巨大的光之壁從左手架起的盾牌生成。

也說過跟伯爵家借了裝備。那盾牌和杖就是吧。伯爵和兒子們認爲巴爾格斯贏得了雷肯的根據，就是那個盾牌和杖。

至於雷肯，右手握着〈阿格斯特之劍〉，左手背上是〈沃爾肯之盾〉，手指戴着銀色戒指，胸口口袋放着〈澤娜的守護石〉，脖子上掛着〈因邱雅多羅之首飾〉，腰帶上插着〈哈爾特之短劍〉，綁着裝滿大魔石的布袋。〈澤娜的守護石〉裏沒有魔力。

柱與柱之間生成了淡紅色的幕，抵達道了地面。是覆蓋練武場的巨大結界。也就是，會保護觀衆不被偏到上方的魔法攻擊打中的結界。

「騎士有騎士的名譽和驕傲吧。冒險者有冒險者的志氣。既然決定要決鬥了，就只有殺了對手一途。我就算死了也不會有怨言。就算你的代理人死了，也別怨恨我喔」

托馬西繃緊了臉，點頭。

「雷肯。決鬥是決定爲要有一方死去。但是，可以的話就投降吧。這樣的話，我就會負起責任讓決鬥結束。不想把你殺了」

但是，迷宮和農地不一樣。和金山銀山不一樣。就算是在領內，也不代表產出的就是領主的。

8

發出了猛烈的聲音爆發了。是魔法攻擊。

擁有這種效果的東西，在原本的世界也有。

沒有準備詠唱也沒有發動咒文。但魔法發動了。

這大概，是被稱爲〈咒文壓縮〉的技術。在經過特殊加工的杖上，封入攻擊魔法和發動咒文，只要注入魔力就會發動。那威力只有原本的魔法的幾成，而且那杖隨時都有爆發的危險在。是用在暗殺之類的技術。有聽希拉說過存在這種東西，但雷肯對這技術沒什麼興趣。

魔法攻擊被〈因邱雅多羅之首飾〉擋下，發出了眩光。

騷動掀起。

讓神聖的決鬥沾上了污點，犯人會被拘束，被懲罰吧。

「放開我！放開我！」

是女性的聲音。這女魔法使，說不定跟巴爾格斯組成了隊伍。

突然，想到了艾達。

如果目睹了雷肯在決鬥被殺死，艾達說不定也會悲痛地哭喊。

說不定會不顧體面向對手射箭。

這樣一想後，就湧不出對女魔法使的憎恨。

不過，這狀況能用。

抬頭向前方上面望去。

領主正爲意外的發展感到錯愕。

現在是施壓的好時機。

「〈

浮游

〉」

雷肯的身體輕飄飄地浮了起來。

「〈

移動

〉」

雷肯的身體輕快地浮動，在迴廊上着地。

雖然輕物能以〈移動〉自由地移動，但到了人體的重量，就得施加〈浮游〉才動得了。

雷肯着地的位置，就近在領主前方。

爲什麼諾瑪會知道呢。

雖然，說不定是沒想到其他生存得下去的路，但雷肯認爲，諾瑪果然是繼承了父母的生存方式吧。儘管沒能活下去，但還是想走上，父母真正想走的這條路吧。

「您帶來的〈哈爾特之短劍〉，只要一下子就好，想供在初代伯爵的靈前。拜託了！」

「深深感謝您的寬恕」

「能寫道歉狀給我吧」

也會有接受了諾瑪的施療，還想以各種方法延遲或免除支付的人吧。對方也是在爲了活下去的戰鬥上戰鬥，所以自然會發生這種事。

接着被托馬西帶去的，是和伯爵進行會談的房間。

賭上名譽之決鬥的勝者，在對敗者獻上默哀時被從後方狙擊。沒有餘地找藉口。

雷肯試着思索。

「可是，我覺得，我當不了施療師」

那麼，這盾牌就是不得了的缺陷品。不是用在對人戰的東西。

今天出診的家，都是庶民，但又是更加貧困的階層的人。

艾達現在在學習的，生存所需要的膽怯，以及與人保持距離的方法，雷肯教不了。

托馬西也做了同樣的事。

雖然這麼回答了，但雷肯已經沒打算再來貢布爾迷宮和貢布爾城了。

（等等）

旁邊的托馬西·道加慌張地開了口。

「嗯－就是。雖然也沒辦法診察各種傷痛疾病，但是，像那樣分辨出會和不會付錢的人，我做不到」

就算並非領主的命令是事實，也無法辯解。這是在領主的責任下發生的事件。

突然發動了〈鑑定〉的雷肯，讓托馬西和亨吉特大喫一驚。可能是因爲沒有準備詠唱。

收進了〈收納〉。

「那麼，回去了」

諾瑪像這樣接連承受了，在結果上的惡意，以及本身就是惡意的惡意。在承受的同時，諾瑪選擇了施療師這條路。

至於盯上諾瑪的父親的妻子之位，而送了平白蛇的貴族，完全是因爲那邊單方面的方便，而意圖傷害諾瑪的母親。然後，因爲受到侯爵家的報復而反過來怨恨，去蹂躪了身爲弱者的諾瑪和她父親。

雷肯低聲詢問後，托馬西沉默了。

但是，吞下了那股憤怒，退了一步想了一下。

填充魔力後，能放出三發雷擊系的魔法。

侯爵家並不憎恨諾瑪和她父母，也沒有要特意使他們不幸。但是，因爲確切地想要諾瑪的母親的才能，在結果上，諾瑪和她父親，被從母親身邊分開了。

還在策劃着要騙走〈哈爾特之短劍〉嗎，如此想着。

「因此，這是道歉狀。這是戰利品的盾和杖」

「喔嗚。這邊」

那是以施療拯救人們的路，以施療的研究爲人們的幸福幫上忙的路。

亨吉特雙手恭敬地拿着〈哈爾特之短劍〉，安置在祭壇上，然後在前方跪下，獻上祈禱。

「啊啊。不論是前方還是後方的物理攻擊，這面盾都會擋下。有着完全的防禦力」

「巴爾格斯使用的盾牌和杖就收下了。之後拿過來吧」

能認識諾瑪這個人，只能以幸運形容。

注意到了，也假裝沒注意到金格面向自己的冷酷眼神，將目光放在金格溫暖的，溫柔的部分。所以金格他，也才變得想去重視諾瑪不是嗎。

「知，知道了」

「啊啊」

艾達正好也剛回到家，便開始準備晚餐。

而結果是，接受了〈回覆〉的有四家。

雷肯將〈哈爾特之短劍〉，交給走向位在中央跟前的小祭壇的亨吉特。

分不出來的話，就做不了施療師的樣子，所以艾達覺得自己實在無法勝任施療師。

諾瑪纔是，真正強大的女性。

哪裏完全了，雷肯在心中狠罵。這樣的話，使用這盾牌，就沒辦法以劍攻擊對手。雷肯對這盾牌完全失去了興趣。

說是諾瑪的指示相當具體，會說患者的哪裏不好，要對哪邊怎麼治療，上了很好的一課。

雷肯又問了一次。

待在她身邊的話，艾達也能持續學到些什麼。

所以，雷肯雖然會把盾牌和杖作爲戰利品帶回去，但不會自己留着。

在傍晚回到了沃卡城。

「然後呢。之後就問說，明明之前那一家能接受，爲什麼剛剛那一家就拒絕了呢。然後就回我，因爲剛剛的太太沒打算付錢喔。可是，不論哪一家都說一定會付錢喔。爲什麼能知道這一家真的有打算付，這一家又沒有呢」

「雷肯殿！我有個請求」

如果是以前的艾達，因爲〈回覆〉不需要任何成本，所以只要還有魔力，就會一直對別人施〈回覆〉吧。如果希拉和雷肯沒阻止她，肯定會變成那樣。然而，雖然那說不定會被感謝，但也同時是孕育惡意，吸引惡意的路。

在氣派的建築裏的，是初代伯爵的廟。

雷肯感覺到憤怒爆發了出來。

沒多久，侍從便拿來了戴着道歉狀的盆子。

「啊啊」

不久後，亨吉特結束了祈禱，將短劍從祭壇上取下，還給雷肯。

「托馬西」

「喔？爲什麼？」

艾達說，今天跟諾瑪出診了四處。

盾牌有着，詠唱咒文就能在一定範圍內產生物理障壁的機能。也能詠唱咒文，消除障壁。但是雷肯在意某件事。

9

「能寫道歉狀給我吧」

（說不定）

不，正確來說是同行了十二處的出診，其中有在四處使用〈回覆〉。

「雷，雷肯殿。剛剛的魔法攻擊，絕不是領主大人的指示」

亨吉特說不定，真的只是想將這短劍供奉在初代伯爵的靈前。說不定只是想報告說，您得手的迷宮出現了這等寶物。如果是這樣的話，短時間奉陪一下，雷肯也沒有損失。

在面對了這人性之醜陋，諾瑪仍選擇了，在人世間一邊愛着人們一邊生存的路。正因爲是這樣的諾瑪，才能區分出有與沒有打算說謊的人吧。

雷肯在後方見證。

「姑且就聽聽吧」

諾瑪是跟雷肯完全相反的人。雷肯爲了從人的惡意下得到自由，選擇了在迷宮生存的路。而諾瑪雖然沒有戰鬥力，但她擁有從與人的交流中，抓住勝利的能力。

「那我也要在場見證。就算只是一瞬間，也不允許將〈哈爾特之短劍〉移動到我看不到的地方」

「這盾牌會遮斷物理攻擊，難道說，握着盾的人的攻擊也碰不到對手嗎？」

不論哪一家，都沒辦法一次付完金幣一枚這費用，諾瑪便應對了說會每個月付一枚銀幣，或是說之後一定會付的人。

「啊，啊啊。不論是誰詠唱咒文，都能消除障壁」

（當做給沃卡領主的伴手禮吧）

領主以非常尖銳的聲音回話，並且點頭。能做的只有點頭吧。

「啊，啊啊」

然而，患者是活着的人。

托馬西正要爲雷肯帶路時，亨吉特過來了。

巴爾格斯這冒險者，實在可憐。

而且，雷肯對使用巴爾格斯使用過的物品，有所抗拒。

「那是當然的。請過來這邊吧」

諾瑪那裏現在有〈回覆〉持有者的傳聞傳得很廣，有許多家請託了施展〈回覆〉。又或者是商量。

不過，雷肯已經擁有類似性能的杖了，自己也是攻擊魔法的使用者。這把杖，沒辦法強化雷肯自身。

諾瑪是，接連承受了人的惡意的人。

盾牌和杖也被運了過來。

以裝飾繩卷着，施加了封蠟。

「這面盾牌的障壁張開後，消除障壁的，就算不是張開障壁的人也行嗎」

說不定諾瑪她，很清楚金格爲什麼在自己身邊。雷肯雖然沒打算告訴諾瑪那個祕密，但說不定在好久以前就注意到了。

雷肯跟着亨吉特前進。托馬西也同行了。

「〈鑑定〉」

繞到前方的亨吉特，深深低下了頭。

雷肯的聲音很冰冷。

「那麼，就讓我等道歉狀寫好吧。要到哪裏等？」

「喔，喔喔」

「雷肯殿。還要再來這迷宮啊」

10

杖這邊有着優秀的性能。

沃卡領主克里姆斯·烏魯邦，變得啞口無言。

「是要怎麼做，纔會變成這樣」

「剛剛說明過了」

「那個說明無法理解」

克里姆斯抱着頭，彎着腰。

「頭痛的話就施〈回覆〉給你吧」

「連〈回覆〉也能用嗎！啊，好痛」

因爲看起來頭真的很痛，雷肯便施了〈回覆〉。

「〈回覆〉」

「啊，治好了。真的能使用〈回覆〉啊」

克里姆斯讀了道歉狀。

「真的是道歉狀。而且還寫說，做了會被誤解有觸犯王國法也是理所當然的舉止。雷肯。這道歉狀的價值，你懂嗎」

「不懂」

「你就是這種人呢。有了這個，就算是相當不講理的事，也能讓貢布爾伯爵聽從」

「喔」

「不過，不會那麼用」

「呼嗯？」

「這道歉狀在這邊手上。這樣就足夠了。接下來，會慢慢地在合理的範圍內，讓來往於這邊和貢布爾之間的人與物增加。這樣就好」

「你覺得那樣就行的話就好」

「這兩個恩寵品，老夫真的能收下嗎？」

「感謝你了。這是這次造訪貢布爾一事的禮金。獻上兩個恩寵品的獎金，會在之後交付」

「這禮金就收下了。獎金不需要」

「別這麼說。老夫也是需要體面的。話說回來，你這王牌太過強力了。雖然有不得了的突破力，但很難用」

「嘛，就是那麼回事」

「這次不是作爲武力派遣的就是了。不過，這次的事情讓老夫領會到了。劍不論怎麼出都是劍」

「是我不需要的東西」

「別一臉得意地說啊。啊，好痛。頭又在痛了」

「之前不是說過，用上我這武力就等於政治上的敗北嗎？」