插圖

臺版 轉自 天使動漫

作者：赤池宗

插畫：転

譯者：李殷廷

圖源：真妹控

錄入：kid

天使動漫：www.tsdm39.com

僅供個人學習交流使用，禁作商業用途

下載後請在24小時內刪除，TSDM不負擔任何責任

請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動

轉載請保留完整的資訊，否則往後一律禁止

——————————————

內容簡介

侯爵家的四子．範恩，2歲時想起自己是轉生者。

他被周圍的人譽爲神童備受期待地長大，卻在8歲時獲得了『生產魔術』。

那是個在攻擊魔術至上的世界中，被視爲「沒用」的適性。

獲得了不符貴族身分的魔術適性，令父親對範恩失望透頂，便命他帶着專屬女僕蒂兒，以及寥寥數名隨從到邊境村莊擔任領主。

那是座人口約百人左右、沒有特產，瀕臨存亡困境的荒涼村莊──

面對現狀，範恩決定利用前世的知識，以及被視爲「沒用」的生產魔術發展村莊，要在這愉快地生活下去。

他不僅替冒險者準備裝備、大興土木建造屋舍，還修築巨大城牆、配置防衛用的弩炮!? 無名村莊漸漸搖身變成巨大都市──！

作者簡介

日本小說家，最喜歡塔防遊戲和經營模擬遊戲。

年幼轉生貴族慘遭流放後展開的安逸領地營運奇幻冒險，開幕！

転

畫師簡介

日本插畫家。

經手《安逸領主的領的防衛》、《異世界居酒屋「阿信」》等作品的插畫、角色設計。

赤池宗