後記
《幫我找尾巴!》 · 강명운 · 1684 字
大家好,最近過得開心嗎?
若這本書能爲各位讀者帶來些許愉快時光,那就好了。
最初構思《幫我找尾巴!》時,只是口味正轉向獸人系。而說到韓國的獸人系女主角,我能想到的只有九尾狐。
隨後想着,既然如此,不妨讓各種韓國妖怪也來當配角,便開始調查韓國的妖怪……
然後絕望了。
起初實在找不到可以用(萌化)的韓國妖怪,也很難找到系統整理這些資料的網站。
於是退而求其次,引入部分外國妖怪,再利用資料中找到的少數韓國妖怪,擬定了奇數卷寫外國妖怪、偶數卷寫韓國妖怪的情節安排。
現在,多虧아크老師推薦的《鬼魂啊,如今去大路上昂首闊步吧》,得到了不少資料。可已經安排好情節的角色實在捨不得丟,便決定照原計劃,按奇偶捲來使用外國和韓國的妖怪。
不過,關於主角九尾狐,以及第二卷登場的鬼怪和處女鬼,我從一開始就讀了許多相關傳說,也得知了不少以前不知道的事。
尤其是,還只是模糊地想着要寫九尾狐時,讀到了一則傳說:修行百年的白狐妖女子愛上人類男子,結爲夫妻,爲了準備科舉的夫君,甚至取下自己的尾巴,讓他高中狀元。這正是《幫我找尾巴!》的靈感來源。
可在這則傳說裏,丈夫中了狀元,飛黃騰達後,卻拋下了始終辛苦操持的狐妖妻子,另娶高門之女。
最終,被背叛的狐妖妻子,原本雪白的皮毛因憤怒化爲鮮紅,成了挖食人肝的火狐。
讀到這裏,我忍不住罵了句,這什麼傻逼。
狐妖素來被稱作迷惑男人的妖物,那自然是位絕世美女。這樣一個女子,結爲夫妻后辛苦操持,最後連自己的尾巴都取下,助他高中狀元,如此忠貞的狐妻,究竟差在哪裏,竟要棄若敝屣?!
何況還有狐耳、狐尾……啊,尾巴給出去了,應該沒了,但至少還是位長着毛茸茸可愛狐耳的妻子啊……
「換我,絕不做這種暴殄天物的事!!」
當時就是這種心情。
咳咳,那麼回到正題。
因此我才知道,自己原先以爲九尾狐=挖食人肝的妖怪,但其實做這些的是名爲火狐的妖怪。韓國也有說法,認爲九尾狐是善妖,是天界的妖怪。
還看過一種觀點,說九尾狐是惡妖的說法,自中國傳入,影響了韓國的傳說。這是聽一位熟悉妖怪的熟人的朋友所說,或許正因如此,各地關於九尾狐的傳說都有差異。
竟是舌往舌來。(望天)
韓國的九尾狐,是能夠修行昇天、位列神靈的神聖妖怪。
隨着時間推移,新得到的資料越來越多,也不免後悔「啊!第一卷該把這則傳說的設定也加進去!」可箭已離弦,便繼續努力,朝靶子(?)飛去吧。
(有空真想找個機會,再多聽些故事,可惜始終不得閒。)
不過,據說大部分九尾狐都希望留在人間,成爲人類。九尾狐擁有一種叫作狐珠的東西,據說是與龍的如意珠同等神聖的寶物。人若得之,便能通曉世間之理。而九尾狐用狐珠收集足夠的人類精氣,便能徹底化爲人類。
可是,收集精氣的方法……
傳說裏的那些祖先,到底散發着什麼費洛蒙,竟能勾搭上以魅惑男子著稱的狐妖?
總之,《幫我找尾巴!》將九尾狐與白狐的傳說結合,刪掉該刪的,再爲故事編出設定,加進去,最終誕生了九尾狐月花。
這類九尾狐迷惑男子、採集精氣的傳說雖多,但偶爾也有反過來讓九尾狐動情,再奪走狐珠的故事。像前面那位白狐一樣,乾脆娶作妻子,朝夕相處的傳說也不少。
九尾狐的傳說,不只韓國,中國、日本,甚至印度也有,而各國的看法皆不相同。
感謝爲第二卷出版而辛勞的Seed Novel各位工作人員。
最後,衷心感謝購買本書的所有讀者。
魅惑男人、禍國殃民、挖食人肝的形象,屬於中國一系。日本一系則是對人類所作所爲毫不關心的大妖怪形象。
還有的傳說裏,一次就從五十名學童身上……(以下省略)
插畫責編사이老師,這次我努力剋制暴走了,真的努力了。(……)您細緻調整那些業餘眼光看不出的地方,又在宣傳上費心,幫了我很大的忙,實在感謝。
感謝지상넷會員곰너구리,創造了『水磨坊費洛蒙』這個有趣的詞,並允許我使用。
插畫師Cherrypin老師,十分感謝這些投入了滿滿心力的漂亮插畫。角色依然美得超乎想象,讓我身爲搭檔兼對手(?),更加下定決心,要再接再厲。(笑)
責編아크老師,抱歉拖了稿。可這句話恐怕今後還會常用,一想到這裏,就更加抱歉了。(……)也感謝您提供的有趣點子。



