第三十五话 秋之湖畔
《被丧失记忆的侯爵大人溺爱 这是虚假的幸福吗?》 · 春志乃 · 4930 字
风呼呼地吹着,抚摸着湖面,孕育着的寒冷却感觉很清爽。
(暖呼呼的)阳光让人心旷神怡,我便和威廉大人同坐在毯子上晒太阳。
加威恩大人的膝(大腿)上放著有我的刺绣的夫人的披肩。
「也许是心理作用,你不觉得塔莎也感觉挺舒服吗?」
「呵呵,也许会吧。毕竟小猫(也)喜欢晒太阳」
加威恩大人一边抚摸着淡金色的猫,一边发出稳重的笑声。我也被笑声传染,一边发出笑声,一边点头回应。
威廉大人调整了工作(时间),得到了两天的休假,所以今天(一起)野餐去了。今次的(野餐)是在三天前得知的,所以塞德里克变得异常兴奋,但还是比以前更用心、仔细地准备了。因为今晚还是会到阿尔冯斯大人的别墅那里住,所以塞德里克再次期待与大家一起入浴的(时间)。
至两个月以来久违的来到王家的私家湖泊,褪下夏装换上秋衣,红叶围绕着湖泊。塞德里克和威廉大人一起乘坐小船,与阿尔夫大人、卡多克大人组合和艾尔莎、弗雷德里克先生组合比拼,比谁的组合钓的更(多/大)。偶尔,(能看到)塞德里克在湖面浮沉的小船上挥手。
马力欧先生也与我们同行,但他一边说「秋天设计(的灵感)来了!」,一边往森林里去找(创作灵感)去了。好像待会会让我看(他的)画稿,很期待。
「明明莉莉安娜也去坐船就好了」
「总觉得(船上)摇摇晃晃的,很恐怖。我、又不会游泳……」
威廉大人和塞德里克也有邀请我,但我拒绝了,摇摇晃晃的小船看上去很不安全,跟马儿先生不一样,一掉下去就会掉进水里,很恐怖。
「我就这样和父亲大人一起晒太阳就可以了」
「是吗是吗」
加威恩大人笑容满面,好像在安慰小孩一般抚摸着我的头。
真正的父亲大人,原来会如此对待我的,总觉得有点痒痒的。加威恩大人温柔且强大,「父亲大人」的形象应该本来就是这样子的。虽然(待在)威廉大人身边也让人安心,但(待)在加威恩大人身边时,我感觉到一点不一样的安心感。感觉跟艾尔莎待在身旁时有点相似。
「啊,夫人,塞德里克大人好像钓到鱼儿了!」
(听到)亚利安娜小姐着急的声音而擡头一看,塞德里克的鱼竿正被用力地、不停地牵扯着。看似(钓到)大鱼了,只凭塞德里克一人是不可能拉得动的,所以慌张的威廉大人(立刻)从后抱着(塞德里克),帮他拉竿。
「哦~,很厉害呢。是大鱼吗?」
「看似挺大的。希望鱼竿不要扯断就好了」
小鱼大概有我的中指指尖到手腕那么长,另一个水桶里头的是它们的两倍(长)。
不知何时回来的马力欧大人,和弗雷德里克先生和马车夫的吉尔一同铺上更多的毯子,摆上组装式的桌子去。
我惊讶得目瞪口呆。
「好吧」
「看来(鱼儿)挺大的」
「三文治看起来很好吃」
(听到)阿尔夫大人的提议的卡多克大人和弗雷德里克先生把大鱼聚集到其中一个木桶里,把小鱼集中到别的木桶里。我从上往下窥视着木桶里游泳的鱼儿。
「爷爷大人,我钓到大鱼了!」
「你说得对。你看,快要钓到了」
「塞迪、威廉大人,你们要加油!」
「那个嘛,我钓到大的小的各一条,姐夫大人小的大的各钓到五条哦。」
「姐夫大人,这条是不是跟最近阿尔夫大人钓到的鱼儿一样吗?之前(钓的鱼儿)没有红(斑)。」
木桶里的鱼儿悠哉游哉地畅游中。
「有老爷和艾尔莎在,(塞德里克大人)会没事的」
卡多克大人和弗雷德里克先生放下的木桶里也有各种大小的鱼儿游来游去,但是没有这么大的鱼儿。
塞德里克单手举起,当作回应我和亚利安娜小姐的声援。
「塞迪不会掉下去、会没事的吧」
虽说(我准备了午餐),但只有三文治和汤品是不够威廉大人他们吃的,所以也让菲尤厨师长准备了其他各色各样的料理,一并摆在桌上。
「无论是雌的还是雄的(雷克鱼)入秋便迎来(它们的)产卵期,所以白色的鱼腹会便红。这条是雌鱼,会很好吃哦。先运到别墅那里去吧。」
「大概长一米二左右吧。跟塞德里克差不多一样(高)。虽然进入秋天雷克鱼就会长得挺大的,但长得这么大的不会那么轻易钓到。」
虽然鱼儿暂时还不住地反抗着,但(经过一番努力)过后拉到小船上去,三艘小船回到栈桥那里,大家,快点下船,回到(我们这边来)。
「应该是威廉君很会配合(你钓鱼的节奏)吧」
塞德里克所钓到的是条相当大的鱼儿。以前阿尔夫大人钓到的鱼儿也挺大的,但这条更大。
当我为过度弯曲的鱼竿开始感到紧张时,鱼儿终于进入到弗雷德里克先生所下的渔网里。
然后在准备期间,把鱼儿送去(别墅的)卡多克大人也回来,而阿尔夫大人搀扶着加威恩大人,往这边走过来。加威恩大人最近在努力一点一点地回复走路的体力。
我一边侧耳倾听这乐在其中的塞德里克分享当时与鱼竿的拉扯故事,一边回到加威恩大人身边。
「我也钓到小的。(我)怕把大的放进去会伤到(小的),所以先放生到湖里去了。」
「即便(我)钓二十条鱼,(结果)还是塞迪的胜利了。我不可能钓到这么大的鱼的呢。」
「这些是今年春天才出生的鱼儿。它们还未成年,不能产卵。那边的是三、四岁的,塞德里克大人钓到的是五、六岁或者以上的(大鱼)。」
「是吗。(你们)钓到几条?」
「哇」
「因为有夫人的帮忙,从(做?)面包开始准备的哦!」
亚利安娜小姐一边把三文治摆放好在大碟上,一边说道。
(看到)飞奔过来的塞德里克,我把膝毯放到一边,站起来。
阿尔夫大人一边不甘心的说道,一边轻抚着露出得意的(表情的)塞迪的头。
塞德里克坐在加威恩大人的身边。跟他说道。加威恩大人呵呵地笑着回应。
「姐姐大人!我钓到一条大的哦!」
威廉大人把木桶放到一旁,一口气便把鱼儿拿了起来。
阿尔夫大人展开双臂,一边粗略估计长度,一边说道。
「老爷、塞德里克大人,加油啊!」
对于加威恩大人兴奋的声音,詹姆斯先生如此回应道。
(我)在加威恩大人的旁边坐下,(坐在我)身边的是塞德里克,坐在对面的是威廉大人。坐在对面的还有阿尔夫大人、卡多克大人和马力欧大人,而艾尔莎等人在为我们准备好一切后便到另一桌坐下了。
得到姐夫大人的称赞的塞德里克开心地点头说「是的」,说了很多关于钓鱼的趣事。我把塞德里克交给加威恩大人,(动身)去作午餐的准备。
阿尔夫大人他们点头同意威廉大人的提议。
对于弗雷德里克先生的话,(塞德里克)点头说到「原来如此」,注视着鱼儿。
「我以为线会断,但我钓到了!」
「嗯,看到了。跟塞迪差不多一样大的(大鱼)呢」
昨晚吃完晚饭便迅速入睡,(为了今天)早起和亚利安娜小姐一起制作三文治和汤品。用大锅载着汤,带过来,当威廉大人他们来到时便立刻用石头砌成临时石灶,起了火,詹姆斯先生便看顾着火种。
加威恩大人眨了眨眼。
因兴奋而面红耳赤的塞德里克回头看向抱着木桶的威廉大人。威廉大人、卡多克大人和弗雷德里克先生各自抱着载有他们战绩的木桶,但从这里也能看得出威廉大人的木桶中的鱼儿露了出来,活蹦乱跳。
「我们也把小的放回去,只要大的鱼儿吧」
塞德里克和威廉大人正奋斗中,前来帮忙的弗雷德里克先生下了网,让艾尔莎作后方支援。阿尔夫大人和卡多克大人的小船也靠近他们。
「才不是(因为我)呢。……感谢丰足的大自然给予的粮食」
「感谢(大自然)」
阿尔夫大人合手祈祷,大家在做饭前祈祷。
然后,擡起头就开始享用丰富的午餐。我一边协助右手还不是太灵活的加威恩大人吃饭,一边享用自己的午餐。
「三文治很好吃呢。我喜欢这个夹着鸡肉的」
「那不是理所当然的吗?那可是我的莉莉安娜和亚利安娜一起早起做的(三文治)。」
不知为何威廉大人如此骄傲地回应。
「莉莉酱你很会做料理呢」
「在小小的家里时,多亏了弗雷德里克先生悉心的教导。能合阿尔夫大人的口味(实在是)太好了。」
「非常合我的口味!对吧,卡多克!」
卡多克大人伸出了大拇指,露出表示美味的笑容。高兴得满脸笑容。
「啊、喂!阿尔!那份可是我的!」
「先抢先得的喔,马力欧!」
「你们不要教坏塞迪!」
「姐姐大人、啊~!」
餐桌上热闹非凡。
塞德里克用叉子叉了小西红柿和奶酪喂给我吃,我便一口吃掉。配上香草香味的酱汁,非常美味。
「姐姐大人、姐姐大人,我也要啊~」
「呵呵,我可爱的塞迪是个爱撒娇的孩子呢」
就像雏鸟喂食一样,我把肉丸喂给塞德里克吃。吃掉后,塞德里克说了「很好只~」,满脸都是压抑不了的幸福感,笑了起来。
「莉莉安娜,你去吧。我们会待在塞迪身边的」
「(王太子大人)好像想要被喂食,所以恕鄙人詹姆斯冒昧了。……嗯?很好吃?还要?嗯~,侯爵家的菲尤厨师长手艺真的是相当出色。」
「要不去湖畔那边散散步?」
不知何时出现的詹姆斯大人用烤牛肉堵住了阿尔冯斯大人的口。
「嗯」
加威恩大人说完后,塞德里克便迅速往威廉大人那边张开口。威廉大人微笑(看着)他的表情,眯起眼,把塞德里克喜欢的红萝卜干*喂他吃。
(听到)加威恩大人和艾尔莎说的话,我摸了摸塞迪的头,落下一个亲吻在他的额头上,以威廉大人的手(作支撑)站起来。因为艾尔莎把披肩披到我身上,便向她道谢。
「塞迪就拜托你们」
「有请女士」
(听到)小声的呼喊,我擡起了头,(看到)威廉大人伸出了手。
「公爵他还不是要(莉莉安娜)喂食吗!」
光是看到可爱的睡脸,就压制不了(对他的)喜爱。
「莉莉安娜」
「但现在,我好像听到了一些我无法忽视的话……」
「你不行!又不是(她的)丈夫、又不是弟弟,而且(你不是还)很健康吗!」
「那么,我们去去就回」
对于举手的阿尔夫大人,威廉大人皱起眉头,看准时机的马力欧先生,把刚才被偷到阿尔夫大人的盘中的肉丸偷回来。卡多克大人虽然目睹全程,但什么都没说,专心一意地吃饭。
「我在」
「好啊!」
「应该是错觉来着。比起那个(错觉),你看,威廉君,不如你也喂塞迪吃看看如何。」
「阿尔,祸从口出哦」
我心脏扑通扑通地跳,把手放在递出来的手臂上。威廉大人一如既往的帅气,我的心脏依然未能适应。
之后的甜品,我们吃了菲尤厨师长特制的苹果派,便打扫、收拾。塞德里克可能吃饱饱了,又玩过头了,累了,正睡在加威恩大人的膝(大腿)枕上。我轻轻地给他被上毛毯。
「公爵!我可是知道的、对了!我知道(为什么)我觉得很奇怪!公爵你本来不是双手运、用、自、唔」
「太好了,塞迪」
我拿了加威恩大人要的腌黄瓜,喂到他嘴里去。
「(喂)加威恩殿下(吃东西)是、是无可奈何的!他是莉莉安娜的父亲大人!你不是很清楚吗!」
马力欧大人把三文治塞得满满的,感慨地说道。那份三文治是阿尔夫大人的那一份。
「真的是,威廉大人也……真没您办法呢」
「对,因为我是父亲大人来着。莉莉安娜,我想吃腌黄瓜」
「谢、谢谢您」
詹姆斯先生陆陆续续把料理都塞进发牢骚的阿尔夫大人的嘴里。阿尔夫大人一边细细咀嚼,一边指着加威恩大人好像在说些什么,但全被詹姆斯先生用「很好吃吧」无视,而加威恩大人则尽情享用着用马克杯载着的汤品。我有点担心(詹姆斯先生的行为)会不会被视为不敬罪(而受到责罚)。
虽然有点不好意思,但我还是把肉丸喂到威廉大人张开等待的嘴巴里。细细咀嚼,吞下美味。威廉大人把我喜欢的法式咸派切成小块,说「来吧,啊~」,便要喂到我的嘴里去。今天厨师长的法式咸派是一如既往的美味。
「莉莉安娜,我也要、我也要」
「能让莉莉安娜喂食是格外特别的」
「只要在他起来前回来就行了。而且(我们)不会走进森林里,只在这(附近)走走也应该看到(我们的)身影的。」
「姐夫大人,野餐真开心呢」
看到塞德里克的笑容让我心感温暖。
我的视线回到塞德里克(身上)。如果他起来时(我们)不在的话,我担心他会哭。
「但是……」
「没错。有我们在(所以没问题的)」
或许是心里作用,(看到)得意洋洋的加威恩大人的阿尔夫大人恼羞成怒,之后表情突然变得阴险起来。
「好的,父亲大人」
「能让塞迪开心比什么都好。我也能兑现承诺了。冬天会下雪所以不能(野餐)了,等到春天来了再来吧。」
「我也要、我也要」
「嗯,去好好享受吧」
「好的」
我在大家的目送下,和威廉大人一同悠闲散步去了。
————————————————
*干:原文是グラッセ,即是法文的glacé,跟日本的甘露煮很相似,都是指用糖水煮东西的烹饪手法。但文中的红萝卜干不是泡过糖水的,而是被牛油包裹着的,作为牛排等肉料理的配菜。グラッセ在文中的意思是指把食材煮干,使其变得有光泽的意思,而并非传统上糖渍的意思。(取自维基)