154 打垮会说话的鱼吧!
《成为冒险家吧!》 · 萩鹈アキ · 4708 字
=================作者的话===============
小说「成为冒险家吧!」2卷和3卷,在亚马逊Kindle半价销售中!
还没买的人,请务必购买0;੭ु ›ω‹ 1;੭ु⁾⁾
※应该是只今半价销售中!(8/16现在)
(译者:时间是去年,其实就是彻底卖不出了……是说居然还要半价)
========================================
出现的是双足步行的岩石——哥雷姆。
近3米高的大岩块,形成丑陋的人型。
『地下幌』也有出现哥雷姆,但『地下幌』的魔物更小型,而且这个魔物体表还覆盖着水晶。
这是梵第一次见的魔物。
有过巡回『地下幌』和『神居古潭』、『函馆山』及『中札内』等地下城经验的梵都不知道。
光是这样,梵的警戒心便提高了几个等级。
「是稀有种吗」
「……没准是唯一种」
不管是哪种,都是不得大意的对手。
梵两手用力握紧战斧。
但是,梵不打算战斗,打算先逃跑。
「……啊」
发现时,大拳已在梵的眼前。
哥雷姆以巨大的身体难以想象的灵敏动作,对着梵挥出拳头。
结果就是这个。
「……呜呜!」
话虽如此,就算没有大意承不承受得住也很难说。
「――咕!!」
拳头和斧头接触。
传来像鸡蛋裂掉般的声音。
她头上流着血,慢慢地从树干上滑落。
梵承受不住冲击,被向后击飞。
「喔喔喔喔!!」
(得快点,走上前!)
强忍下冲击的梵想马上抬脚前行。
哥雷姆使出连惨叫都来不及的攻击。
以可怕的速度被击飞的火莲,重重地撞在长在后方的树干上。
汗毛倒竖的梵跑起来。
――噼哩!!
梵的职责是成为保护后卫的盾。
也没有防御,
虽然步履蹒跚,但梵仍打起精神迈动脚步。
哥雷姆再走出一步,似乎想要追击火莲。
梵马上踩住地面。
决不能后退。
猛烈的冲击袭遍全身。
可是、
哥雷姆没有放过这一点。
梵几乎反射性将战斧举到眼前。
这时,攻击完梵的哥雷姆转向火莲。
即使步履蹒跚,仍全力迈动脚步。
梵没想到自己的攻击居然不奏效,身体僵住了。
但是在蜥蜴人的战斗中,梵因为受到攻击不得不后退。
「咕……」
呐喊着冲到火莲和哥雷姆之间。
(可恶!)
而是挥杖。
攻击,不奏效。
「呜咕……呜、喔喔喔喔!!」
同时。
――嘎吱!!
前卫被击飞的话,下一个被盯上的就是后卫——火莲了。
「――!!」
梵以夸张的势头磨着地面。
举起战斧,用尽全力砍向哥雷姆。
哥雷姆的质量非比寻常。
糟了,梵反射性地动了。
战斧无法砍破哥雷姆用来防御的手腕,滑开了。
紧接着,火莲的身体像树叶般被击飞了。
梵追悔莫及。
「噫――!!」
奔腾的感情蔓延至全身。
就像被卡车撞飞的小鹿一样,再怎么格挡也会被击飞吧。
(我到底学到了什么啊!!)
(怎么可能……)
下个瞬间、
瞬间。
火莲既没有逃,
但是、
然后现在,梵也因为被攻击击飞而后退了。
但是,在这之前――、
不是受伤,而是因为攻击而发麻的脚肌肉有点抽搐。
虽然梵没想大意,但毕竟是19层出现的魔物——所以心底产生的破绽。
哥雷姆的拳头袭向梵。
「咔哈――!!」
梵左肩被拳头直接命中,被夸张击飞。
力量过强,撑不住。
「呜……咕……」
被击飞足5米的梵,马上爬起身。
以防止哥雷姆进一步追击。
但是,哥雷姆没有看向梵。
梵被击飞后,哥雷姆转向火莲。
(怎么会……为什么……!?)
快被击飞前,火莲挥杖。
火莲的杖命中哥雷姆的手腕。
但是梵看不出那有给到哥雷姆伤害。
相反梵虽然没有给予伤害,但战斧打到哥雷姆的手腕。
既然都没有伤害,那么质量更高的战斧应该能吸引到伤害。
但是,哥雷姆没管梵,而是盯着火莲。
(……得去救她……不,可……)
梵咬紧牙关。
梵想不出击倒哥雷姆的手段。
攻击力是对手压倒性占优。
断了好几根骨头。
为了决不让哥雷姆碰到火莲一根指头。
眨眼间,哥雷姆就能攻击到火莲了吧。
战斗只会白白送死。
状况糟透了。
这里后退,就跟那时一样了。
如果被下次攻击击飞,哥雷姆肯定就会攻击火莲。
挡在哥雷姆前被击飞,然后又挡在哥雷姆前。
当然,这可能是只是一厢情愿。
外加刚才的攻击使得他左肩无法动弹。
但是梵咬紧牙关,忍下了一切。
但梵站出来了。
这就是命运吧。
不知不觉间,两人的距离已几乎缩短到没有了。
那是非常重的攻击。
想到这是当时影光感受到的痛楚,梵就不合时宜地为自己站在和影光同样的位置而开心。
「呜哦哦哦哦哦哦!」
但是,整个生涯都会一直背负着耻辱。
即使如此,梵仍立即行动。
但是撑不住,被击飞了。
但是,也不能扔下空气组的火莲不管。
「咕、……哦、哦哦哦!!」
作为冒险家来判断,这里不应该战斗。
梵在这一战,这个时机,这个状况下。
而是为了重振在蜥蜴人一战中不得不后退的自己。
即使格挡也能给到伤害的程度。
梵拼死挡在哥雷姆面前。
所以,无论如何都不能离开这个地方。
如果后退,感觉会完全失去对自己最重要的什么东西。
梵像野兽般呐喊着,冲进哥雷姆和火莲之间。
哥雷姆开始对梵攻击。
小命,肯定也不保。
不仅肉体,连决心都会被粉碎伤害,迅速地侵蚀着梵的灵魂。
甚至就此后退的话,可能就再也没法前行了。
「咔哈……呜咕……!!」
虽然剧痛清晰,但梵仍不时露出笑容。
鲜血从被攻击时割破的皮肤处滴落。
剧痛在摇晃不止的脑袋中肆虐。
但梵相信这就是命。
梵拼死地往四肢注入力气。
现在抛下火莲的话,梵便能活下来吧。
哥雷姆一下又一下地攻击着梵。
梵背对哥雷姆想要保护火莲。
「混账——!!」
一击、两击、三击……。
但是随着被吹飞,哥雷姆仍一步又一步地接近着火莲。
(救不了满身鲜血的影光,不得不含泪后撤的经验……我还想再来一次吗!?)
身体关节嘎吱作响。
梵努力撑住这个攻击。
没有胜算。
「呜咕――!」
吃了十发、二十发哥雷姆的攻击。
相反,梵给不了哥雷姆伤害。
被攻击的腹部翻江倒海般地抽搐。
伤重到光是站起来都想哀嚎。
哪怕会失去生命……。
这时,哥雷姆就像知道梵会闯入一般挥出拳头。
但梵仍站在哥雷姆面前。
感觉保护他人的这个瞬间,正是作为冒险家的分歧点。
说到底,梵并不是为了变强才来的。
但是梵拼命地承受着猛烈的攻击。
(要守住……)
(这次我,要守住!!)
啪嗒、啪嗒。
红色的水珠落在眼下失去意识的火莲脸上。
从头上留下的梵的血液混合着汗水和泪珠,啪嗒啪嗒地落下。
一直地、一直地、一直地……。
肉被打湿的声音一直在森林中回响。
凝视着滴落的水珠,梵有种不可思议的感觉。
仿佛有股强烈的力量从身体深处涌出。
这么一来,没准能承受住哥雷姆的攻击?
回头殴打哥雷姆的话,没准能卸掉它一条手臂。
足以让人产生这种错觉的力量在梵的体内涌动。
(这就是所谓的火场怪力吗……)
但是,力量涌现得太晚了。
如果再早一点,搞不好梵能打个反击。
但是,梵的身体受了太多伤,光是支撑住身体也已拼尽全力。
「……嘶」
哥雷姆的攻击命中了侧腹。
响起几声骨头折断的钝声。
翻起白眼,后背倒向地面。
「扭吼——!!」
「……」
是被那个面具,那个倔强的空气植入的,对死亡的恐惧。
对于没法攻击的杂鱼对手,没必要激动。
「不不、不行,不要啦!奴家不好吃啦――」
(这次,我……要守住……)
咚唰、咚唰。
这感情与为试炼而生的哥雷姆不相符。
带着惊愕的心情,哥雷姆再次举拳想把那条鱼打成肉泥。
哥雷姆的拳头打在地上。
哥雷姆慢慢地,将鱼逼至绝境。
那里没有鱼的尸体,只有被压扁的草。
正想对着她挥下时。
承受哥雷姆攻击的男人倒下了。
(译者:等等,所以较下级的气力树升级后才能开放,上级的魔法树却能一开始就开放??)
尽管如此,梵完全没失去战意、
死亡才能完全体现其价值。
(要守住……)
但是压缩气力施放的魔法,有可能可以突破哥雷姆气的防御。
哥雷姆慢慢地抬起挥向地面的拳头。
(肋骨全断了吗……)
那条鱼扑腾着鳍,流着泪逃窜。
(得尽早,让它从这世上消失!!)
不管多少人,哥雷姆都不会放着对自己有威胁的人不管。
但是哥雷姆有了对死亡的恐惧。
虽然不知道原因,但哥雷姆没法放着那条鱼不管。
「――嘶!」
这样碍事者就消失了。
因为从这女人身上,感觉到了强烈的气力的波动——魔法。
「嗯扭哦哦哦哦哦!!」
哥雷姆的拳头终于捕捉到了那条鱼。
(到底,是什么时候!?)
哥雷姆一心一意地追赶着那条鱼。
因为试炼就是用来被突破的。
「嗯吼——!!」
――就这么昏了过去。
本应捕捉到了。
――碰!
歼灭掉可能能破坏自己的存在,对哥雷姆而言,是让内心恢复宁静的手段。
震动、冲击。
虽然这女人刚才才被揍1下就动弹不得,但哥雷姆从她身上感受到强烈的危机感。
鱼弹跳着奇迹般地闪躲着哥雷姆的攻击逃进森林。
哥雷姆举起拳头。
普通的攻击伤不到哥雷姆。
随着碰的一声,鱼出现在哥雷姆的身边。
「――奴哦哦哦!!不要啦啊啊啊啊啊!!」
皱着脸,哪怕这样也想撑下去的梵——超过了极限。
一条小鱼从她的口袋里飞出。
光是看着,就有种被碰到逆鳞般的感觉。
但是碰到的瞬间,哥雷姆的拳头并没有那条鱼的触感。
(得快点、杀掉她)
咚唰、咚唰。
为了保护自己……。
想到总算能消灭这女人,哥雷姆便放下心来。
但哥雷姆却有种无论如何都要把那条鱼打垮的冲动。
「嗯呵——!!」
「不要啦——!!」
「扭哦哦哦!!」
「嘿呼哈呵!!」
哥雷姆一直在对那条鱼攻击。
但是,哥雷姆的攻击全被那条鱼躲开了。
不,不是被躲开,而是打偏了吗……。
总而言之,100%能打中人的攻击,完全打不到那条鱼。
「畜生!」
「说话啦啊啊啊——!!」
哥雷姆说话吓了会说话的鱼一跳。
哥雷姆带着1成疑问,9成烦躁对着鱼挥下拳头。
――轰————!!
拳头越过鱼的头顶打在地上。
其威力之大,连土地、树木都不住晃动。
这是哥雷姆用尽全力的一击。
但是、
「……哎呀,总算啊」
哥雷姆的拳头,依然没命中鱼。
================作者的话=====================
姑且解说下
(译者:解说一下,这应该就是之前提到巫术的思考诱导的力量)
同时,小鱼的气息也突然消失了。
哥雷姆脑袋炸裂,环顾四周。
但是,哪里都找不到那条鱼的身影。
幻术、幻觉之类的东西吗。
听到了不想再听到的声音。
这不是坚硬的肉体,更不是构成哥雷姆的核。
最后废鱼难得干活,而且还难得高光,译者不由得露出欣慰的笑容。
作者真有你的(扶额)
(杀掉……)
噼哩噼哩噼哩。
哥雷姆的理性,被只会逃窜的鱼碾作碎屑。
「――之后就交给你啦。王·子·大·人」
哥雷姆回过神。
探寻气息以不漏掉任何一点。
(这次一定要……)
――而是理性。
又或是,离奇的生物呢。
本话梵高光,废鱼高光,而毒瘤直接送人头
虽然作者搞不好马上就让你满血复活,但送人头闹哪样?
听到这句话,哥雷姆感觉到的怒意突然消失了。
这时哥雷姆、
这一话,你才是英雄!
如果没有技能……可能还是能吸引仇恨,但就没法回避哥雷姆的攻击了。
切普吸引仇恨还能活下来,是多亏了切普的技能。
那个尾鳍、背鳍、细小的手脚、鳞片。
不是,毒瘤,你哪来的勇气打上级冒险家(而且还是T)都能被击飞的敌人,作者光环了不起?
回过头,再次转向那女人睡着的树脚处。
哥雷姆体内响起什么裂掉的声音。
算了,那条鱼怎么都好了。
「――找到了!」
================译者吐槽=====================
(……怎么回事)
哥雷姆在她眼前举起拳头。
相反,听到了声音。
(杀掉杀掉杀掉杀掉杀掉杀掉杀掉——!!)



