145 盡Q享用魅惑的食材吧！

晴輝一邊修復因早上的事而受傷的心，一邊與火蓮會合後前往18層。

今天開始探索新的樓層。

平時踏入新的樓層時，晴輝都會心臟亂跳。

但是今天不同。

因爲昨天和勇者正次進行了模擬戰。

雖然是嚴苛的模擬戰，但收穫頗豐。

將正次那裏學到的動作進行實踐，收爲己用。

如果能完美模仿他的動作，能變得多強？

想象後，便像修學旅行前一天般興奮到不行。

（譯者：所以依然有亂跳只是原因不同）

「這層樓會出現怎樣的魔物呢？」

「唔——可能會出現有點大的魔物？」

17層前的樹木間距與18層有若干差別。

18層要比17層以前的稍寬。

晴輝以此判斷，可能這一層的魔物體型要比17層以前的魔物要大。

這個預測對不對。

實際見到馬上分曉。

晴輝開始迅速探知魔物的氣息。

探知了一陣子後，延長的感覺接觸到了魔物的氣息。

晴輝瞬間拔出短劍。

晴輝模仿了這招式，接下攻擊。

米陶洛斯失去平衡倒下。

米陶洛斯只走1步便接近晴輝，揮下巨大的斧頭。

「――好快！」

晴輝在面具下舔舔嘴脣。

真是不錯！

但是動作僅停止了一瞬。

「好咧！」

「姆喔喔喔喔！！」

晴輝橫跳避開攻擊。

看到那攻擊，晴輝的後背不住發顫。

要是對手太渣就沒法試的東西多到不行。

火蓮的雷擊炸裂。

米陶洛斯的眼睛充滿了恨意地站起。

比迴避稍慢一步，斧頭與地面激烈衝撞。

晴輝踢倒米陶洛斯後。

晴輝柔軟地轉動手腕。

下個瞬間、

晴輝趁隙接近。

震動。

與此同時、

米陶洛斯的抽筋般抽搐。

唰、唰、唰。

米陶洛斯的動作比剛纔更不自然。

晴輝警戒着反擊，對米陶洛斯發動攻擊。

喘着粗氣接近晴輝的那魔物，彷彿是希臘神話中登場的牛頭人身的怪物。

――轟——！！

晴輝的嘴脣微微發顫。

從米陶洛斯的死角踢它的側腹。

晴輝對着那攻擊刺出短劍。

不錯。

剛纔的踢擊，是利用對方重心稍微偏移來製造空隙的，正次的技巧。

衝擊。

長年……雖然也沒到這地步，不過多虧至今兩人一直組隊，不用開口也能明白意思了。

所以收回心神，等待魔物登場。

雖然晴輝心裏高興不已，但現在正要戰鬥。

出現的是亞人型的魔物。

晴輝靠和正次戰鬥時的記憶模仿了這個踢擊。

「……米陶洛斯」

「哞喔喔喔喔！！」

滿是肌肉長了黑毛的身體。

米陶洛斯的攻擊，不僅在晴輝站的位置留下深坑，還給周圍留下巨大的裂痕。

時雨用過的柔軟的格擋。

火蓮也同時舉起杖。

短劍與斧頭接觸。

米陶洛斯滿是恨意的咆哮着。

利用那個踢擊後，可以只用一點力就破壞對方的平衡。

那隻魔物，裝備着破破爛爛的斧頭。

這可是跟正次戰鬥後的第一戰。

所以，這樣正好。

米陶洛斯再次揮下斧頭。

揮空加上回旋踢。

長了2根短角的牛頭。

（譯者：……你確認揮下的是斧頭而不是錘子？）

「可別一下就掛了哦」

塵土飛揚。

那個聲音慢慢接近晴輝他們，然後――。

米陶洛斯揮下的斧頭嚴重偏離晴輝。

森林另一側傳來魔物的腳步聲。

話雖如此，傷害和阻礙仍在。

火蓮的雷擊造成的麻痹變得不怎麼明顯。

斬、刺、劈、踢。

防守、迴避、反擊。

火蓮的雷擊、樂雅的投擲配合着晴輝的攻擊施放。‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

晴輝配合着兩人的呼吸，回憶正次的動作。

意識着氣的流動。

用氣的流動配合着身體的動作。

動作的起點到重點，都用肌肉的動作和氣聯動。

這也是正次使用的技巧。

但是，難度很高。

氣的流動沒法像正次那麼順滑。

而且如果弄錯了氣的強度，身體眨眼間便會失去平衡。

看來還得花些時間，才能完全模仿正次的技巧。

「――嘶！！」

晴輝的魔劍，碰到米陶洛斯胸口浮現的光。

魔劍劍尖流暢地滑入胸口。

轉動手腕，扭動魔劍。

立即脫離。

「哞喔喔喔喔！！」

米陶洛斯大聲咆哮，倒在地上。

米陶洛斯喪命的同時，感覺到輕微的升級醉。

驚覺回頭。

雖說是希臘神話的傳說……。

感覺有什麼重要的事從腦袋裏抽出。

心裏這麼嘟噥着，晴輝爲了不讓火蓮更生氣，平身低頭。

（譯者：你十七層是不是才幹過這事……？）

（※黑毛牛不知道什麼的話，可以視作和牛，很貴很高級的那種）

轉了一圈的6點——現在是傍晚6點吧。

「――啊嗚！！」

（譯者：安心吧，她不敢揮下去的。（翻白眼））

自第一次暴動以後，就沒什麼機會喫牛肉之類的了。

我是聽火蓮話的僕人。

腦海裏一浮現『牛肉』兩個字，晴輝喜悅之情瞬間爆炸。

「……吸溜」

現在、有可能獲得了那個牛肉。

全心全意謝罪。

通過汗水和體力消耗，晴輝推斷自己狩獵了相當長時間。

「火蓮，難道這傢伙……能喫！？」

――牛肉、等我！！

而且那牛，還不是一般的牛。

「到底是誰幹的……」

「請自重哦？」

但應該不是同一時間。

「唔——」

米陶洛斯的魔物。

「是！！」

火蓮歪着頭，笑臉對着晴輝。

「是空星先生哦？」

帶着絕對零度的笑容……。

＊

米陶洛斯倒成一座山。

脊肉、肋肉、裏脊、腰肉——！！

晴輝屁股捱了一發無屬性魔法，痛得大喊。

是黑毛牛！

「……呼，辛苦了」

「是啊。但要沒這種程度，感覺一下就到19層了」

「辛苦了，這魔物體力相當高呢」

「大概不是牛，是牛頭人身的…………嗯？」

「那個……非常抱歉……」

米陶洛斯是有扭頭的怪物。

「空星先生」

對不起。

是我不好，所以拜託了。

晴輝的身後，傳來冰點以下的聲音。

雖然不是很強的魔物，但經驗值不錯。

喪命的米陶洛斯被堆成一堆。

偶數、食材……。

眼前是、

現在的樓層數是18層。

怎麼了？怎麼回事！？

晴輝因爲突如其來的痛楚混亂並環顧四周。

不要握着杖，舉到剛好能砸到頭上的位置吧……。

「哈噫！？」

晴輝沒再說下去。

晴輝吸着口水，凝視着喪命的米陶洛斯，和森林深處。

「……這個、是啥鬼！？」

面具隨着晴輝的興奮而開始閃閃發光。

把米陶洛斯叫做『牛』真的好嗎？晴輝歪頭。

那裏的是，滿臉笑容的火蓮。

「是的。……說起來，那個魔物，應該是牛亞人吧？」

跟晴輝他們踏入18層的時間一致。

看看手錶，時針指着6。

原來如此，連續12小時一直在狩獵米陶洛斯。

火蓮帶着笑臉，舉杖逼近的心情晴輝算是懂了。

晴輝感受着身後火蓮強烈的視線，全力迅速解體米陶洛斯。

明明在戰鬥中，冷汗卻止不住。

解體完米陶洛斯，回到地面。

太陽方向已和進地下城時正相反了。

如晴輝所想，現在似乎是傍晚6點。‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

「空星先生，我、想喫烤肉」

「瞭解」

只要火蓮的心情能恢復，只是料理太划算了。

晴輝回到自己家，將炭爐和熱石搬到院子。

以及另一樣東西。

「空星先生，那個石頭是什麼？」

「熔岩燒烤板，今天拿這個烤肉」

晴輝搬出來的熔岩燒烤板，如字面意思一樣，是熔岩石做成的長方形燒烤板。

（※譯者開始是按字面意思搜索熔岩板，結果出來的是地板……瞬間就不香了……）

用法很簡單。

將敲打後的熱石放入炭爐，再將熔岩燒烤板放在上面加熱即可。

這個熔岩燒烤板，是以前晴輝自己買來烤肉用的。

聽廣告說可以將肉慢慢烤熟、少煙、有遠紅外線效果等而買下，但現在在倉庫裏積塵。

最後是裏脊。

「……」

爲什麼呢？

（※順便一提叫法跟火蓮一致……不愧是毒瘤組）

「那火蓮，喫牛肉吧。你想喫哪部分？」

「哈嗚哈嗚！」

但是晴輝一將肉讓進嘴裏，就停不住烤肉、喫肉的手。

「……超讚！」

熱石不再放熱時，晴輝家裏漂浮着3聲至福的嘆息。

撒上鹽後，晴輝確認熟度。

香味隨之飄散到四周。

「嗯嗯，光是這香味我就能喫下3碗飯！」

「也是啊，那就先喫腰肉吧！」

3人都美味得驚叫。

（這傢伙，還以爲它暫時老實了，結果是偷偷盯上肉了嗎……）

她就沒想過會被人拒絕嗎？

晴輝一想孤立她，朱音就含淚抗議。

合計約5公斤的肉，被晴輝他們一掃而空。

沒準她強行要求很少會被拒絕。

所以說，既然想哭爲什麼一開始要表現得那麼厚顏無恥啊。

這時、

「等等啦！吶無視？你無視人家！？」

表面烤熟後在中間熟透前裝到盤子裏。

接着是肩脊。

先是腰肉。

樂雅和艾斯太對肉沒興趣。

油脂很清爽，不膩，還有很強的甜味和鮮味。

多到處理時脂肪都會因爲手的熱度而溶解溢出的程度。

瑪託輕輕咬了一口肉，像被嚇到般不住搖頭，躲進羽毛環裏了。

完全不想給她喫。

看來不太喜歡牛的脂肪。

她的旁邊、

「哈嗚哈嗚！姆哦哦哦！」

裏脊，肩脊，還有腰肉。

「好棒的香味！」

米陶洛斯的肉有一大堆庫存。

畢竟朱音外觀還是過得去，所以沒準跟晴輝想的一樣。

這個暫且不談，趁加熱燒烤板時，晴輝處理米陶洛斯的肉。

難以想象生前是揮舞着巨大斧頭的生物。

肉柔軟到驚人。

「哇～等很久了～！！」

一說完，晴輝便喫了口肉。

燒烤板前的火蓮在咕咚咕咚地喝水。

肉質柔軟，就算不嚼肉也會慢慢融化。

「……你怎麼在這？」

將肉放在燒烤板上後，脂肪啪嗒啪嗒地跳動着。

「好喫！！」

雖說自暴動以來就沒什麼機會烤肉，但說到底單身狗的晴輝也不想用熔岩燒烤板來烤肉，只會覺得費事而已。

然後，脂肪從肉裏噴出。

晴輝一邊揉着太陽穴，一邊抑制着胸口裏快湧出的老血。

但是想喫肉，至少也要付出同等的勞動。

「人家關了店準備回去時，總覺得你們要在家門口做什麼～詢問火蓮後，她說你們之後要烤肉！吶～讓人家也牛肉啦～牛肉！」

烤好一面後，再烤另一面。

烤好全員份的肉後，晴輝雙手合十。

「「「我不客氣了！！」」」

不知不覺間，切普也混進來了。

朱音拍着手走向晴輝。

晴輝嘆口氣，將肉排列在熱好的熔岩燒烤板上。

「那麼表示感謝」

雖然很不爽，但她要真哭就沒法收拾了。

將處理好的肉裝在盤子裏帶到外面。

「嗯嗚～！」

肉脂肪紋理非常多。

大家因爲久違地喫到牛肉，露出了幸福的笑臉。

晴輝沒想到準備了5公斤的肉，還能被3人喫完。

晴輝放下筷子，雙手合十。

對獻上的生命表示感謝……。

「多謝款待」

「「多謝款待」」

（譯者：老實說，周圍的人饞哭沒？）

========================譯者吐槽======================

朱音也終於加入蹭飯大軍了呢，可喜可賀可喜可賀

然後作者也終於明白地寫出了空氣是僕人了呢，可喜可賀

……已經放棄吐槽了。

撇開這些不說，可以感覺到作者的理智有上線跡象，哪怕是最糟糕的毒瘤部分，也起碼比之前順眼多了（下跪部分除外）

雖然譯者是不明白3個小時東西就會被吸收掉的地下城，這些牛怎麼堅持到12個小時的啦……

也有可能譯者的標準已經被作者碾在地上摩擦太久，已經放棄思考了吧