114 歡迎新生命吧!
《成爲冒險家吧!》 · 萩鵜アキ · 3697 字
晴輝一行從祕密房間回到一般樓層,前往攻略15層。
BOSS是比狼人強了2個等級,外觀大上一圈的狼人。
晴輝一行預計會苦戰,確保了相當大餘量。
但是戰鬥力升了幾個等級的晴輝一行不費吹灰之力,完美戰勝了狼人。
狼人BOSS絕對不弱。
BOSS中途變身,上半身無限接近人類的形態。
變身瞬間,晴輝和艾斯太高興得忘記了戰鬥。
『魔物會變形!?超帥的!!』
『(扭扭扭!!)』
看着晴輝他們這樣,女性陣營的眼神是……。
『那個……在戰鬥中哦——?』
『(盯……)』
非常冷淡。
看來要她們理解男人的浪漫,還得再花不少時間。
這個暫且不提,變身的BOSS會拿掉在地面的木棒作爲武器戰鬥。
以前的BOSS不可能程度的巨大形態變化。
此外BOSS的技術很高,力量敏捷都非常出衆。
但是、
「還以爲是更強的對手呢……」
「是啊……我也以爲會苦戰」
花那麼時間原因之一是15層比1層寬了4倍以上,但最主要是這次探索浪費了很多時間時間。
嗶啾,嗶啾。
激活16層的門完看看錶,已經過了18點。
今天下了超過必要的保險、超過必要地恐懼魔物,超過必要的害怕。
今天討伐了狼人的BOSS0;^o^1;
「今天到此爲止,明天要做準備活動呢」
啾啾啾。
「……從哪進來的?」
晴輝他們一臉空虛地看着哀嚎着沉入地面的BOSS。
到底偏了多少呢。
所以爲了今後,還是稍微花點時間調整下身體認知會比較好。
「得再花點時間,讓身體熟練獲得的力量呢……」
話雖如此,看到缺點的現在正是機會。
而且晴輝學會氣力攻擊,變得可以使用與之前天差地別的高威力攻擊。
被晴輝盯着看也沒有要逃的樣子。
一早,在鬧鐘響起前,晴輝就被鳥叫聲叫醒了。
狼人的BOSS,超厲害的。
如果是,那興奮得停不下來了0;>_<1;
(譯者:之前打一堆狼人都不知道?)
以後想這樣變身的魔物會變多嗎?
3個星期,晴輝他們的練度驚人地提高。
(譯者:恕譯者沒辦法算出這3星期到底怎麼來的)
會變身!
通過這場戰鬥,晴輝總算得到了認知。
超帥!!0;>_<1;
鳥叫聲非常近,簡直是最適合早上的音色。
簡直就像這裏沒有人一樣……。
我也想要有像變身一樣存在感讓人注意到的力量呢。
不管力量多強,沒法正確使用效率依然無法提升。
「是,我知道了」
這樣又離有存在感的未來再近一步了吧?是吧?
*
你好我是空氣0;^o^1;
因爲解決掉問題點的話,就能保證成長。
不正確認知自己的力量,就會產生各種沒用的麻煩。
【存在感被人注意之路】管理人:空氣
再早點回來就好了,晴輝嘆息。
晴輝睜開眼。
是無法理解變身的浪漫嗎?(= =
……這麼說時,隊伍的女性成員用冰冷的視線看着我。
今天也一整天加油攻略地下城!
這就跟賽車,將最大馬力的車一邊撞牆一邊開是同樣的道理。
(雖然有着急讓她鑑定的東西啦……)
(譯者:吐槽點過多,不想吐槽了)
這樣就沒辦法像之前的狼人、或者說時雨那樣,美麗而愉悅地戰鬥了。
回到地面目送走火蓮,晴輝回到自己家。
BOSS戰過於輕鬆,沒有擊倒BOSS的實感。
而且還會產生多餘的壞習慣。
朱音的店已經關門了。
*
這些小事累積起來,就到現在這樣了。
強化樹提升技能,與下級神這種兇惡的敵人戰鬥升級。
(譯者:這肯定是作者附帶的降智BUFF)
然後在枕頭旁有一隻小鳥。
『狼人的BOSS!』
這段時間,只有3個星期。
是白色毛茸茸的小鳥,感覺抱起來會很舒服。
爲什麼呢?
還是第一次見到魔物變身,但是……真棒啊。
短時間驚人的變化,就像第一次強化技能那樣,對身體動作的認識產生了大幅度偏差。
――不行。
晴輝立即打消自己消極的想法。
小鳥在懊惱的晴輝身邊,彷彿在說「怎麼了?」地歪着頭。
「嗶?」
「唔嗚嗚……」
看着心差點不小心被奪走了。
(我、我已經有樂雅和艾斯太了!)
晴輝想起樂雅和艾斯太,揮開小鳥的誘惑。
晴輝正在和誘惑激烈戰鬥時,小鳥稍微坐下收起腳。
毛一下就就蓬鬆起來。
「――唔!!」
隨着小鳥變得蓬鬆,晴輝被一拳擊倒。
已經沒法抵抗了。
好了,只能承認了。
這隻小鳥是最棒的!
「那,到底從哪進來的呢?」
問了一下,小鳥『嗶?』地歪頭。
像是在說「怎麼回事呢?」一般。
雖然開着窗,但紗窗關着。
房間門也還關着。
簡直就像把生命賭在馴服不同尋常的動物一樣驚訝。
惡寒產生位置在晴輝房間的出入口。
「――!?」
在窗外偷窺裏面的艾斯太像在說「啊,我還得保護這個家呢~好忙啊~」地,假裝啥也不知道匆匆離開。
取而代之的是,在包底——塞滿馬鈴薯石的罐子下,有碎裂的薄薄的石頭。
以前上班的時候,接待像是流氓一樣的顧客時都沒那麼累。
看來不好好跟火蓮聊聊不行了。
火蓮眯着眼看晴輝的頭頂。
(※てにをは←這是日文的各類連接詞,實在不好翻所以就隨便找幾個詞(『這那是啊』)替代了)
「等、等等!!」
沒想到會孵化出小鳥。
「不、不是,聽我解釋――」
「……喂」
就像說「今天真漂亮呢」會因爲「「今天」是什麼意思?你說「今天」!!你想說我平時不漂亮嗎!?」這種本來沒這意圖的解釋反而生氣的女生一樣,在說服的時候必須連『這那是啊』都必須小心。
「……難道說」
「因爲空星先生,不是隻馴服特殊魔物的嗎!」
卵石外觀是蛋,但觸感完全是石頭。
「當然不可能吧!」
急劇消瘦的晴輝昨晚準備出門時,在地下城前等待的火蓮小跳步跑過來。
當然,晴輝也想馴服普通的動物和魔物。
房間的門微開,從那裏冒出了一點點枝葉。
「空星先生早……啊咧?」
這時,晴輝感覺到一股惡寒。
「普通動物是什麼意思啊……」
白色小鳥是從卵石中誕生的。
「沒想到會從石頭裏生出來……」
樂雅背過臉(?)消失在門邊。
晴輝從包裏拿出石頭碎片觀察時,小鳥啪嗒啪嗒地飛起,落在晴輝頭上。
(好可愛……)
只不過現在還不順利而已。
晴輝扶額搖頭。
晴輝立即看過去、
樂雅簡直就像有偷窺興趣的家庭主婦般看着晴輝。
火蓮驚訝的點好奇怪。
不行嗎?像這麼詢問般地婉轉地鳴叫着,晴輝的表情一下鬆弛下來。
說服是一件非常勞神的工作。
「(哼)」
(譯者:絨毛狀的小鳥到底怎麼飛起來的?)
絕不是晴輝的興趣和行爲不好。
「――哈!!」
晴輝花了30分鐘,才說服樂雅。
自己到底爲什麼慌張,爲什麼害怕呢。然後雖然不知道在怕什麼,但晴輝有種不拉住樂雅解釋就不行的感覺。
歪着腦袋各種改變角度地,仔細地凝視着頭頂。
晴輝冷靜吐槽瞪大眼睛的火蓮。
忍不住倒抽一口冷氣。
「誒?」
「你到底是怎麼看我的啊!?」
「唔?」
晴輝慌忙追趕樂雅。
晴輝靈光一閃,看向探索迷宮用的包。
「……嗶?」
這是在地下城外沒怎麼感覺到過的,強烈的惡寒。
它的身體冒出毒性的氣息……。
昨天在祕密小房間裏拿到了謎之卵石,但沒找到。
沒有進來的路。
不會錯的。
這顏色,和昨天拿到的謎之卵石一樣。
「……拿來喫的?」
「空星先生,馴服了普通的動物!」
這是晴輝這輩子,最累的30分鐘。
(譯者:此處譯者強忍着沒寫成「石頭裏蹦出來」)
「一早起來,從蛋裏孵化的」
「蛋……誒,難道是昨天拿到的那個石頭?」
「啊啊」
「嘿~真好啊——我也……想要」
(譯者:滾犢子)
微妙斷了一下時,晴輝肯定自己看到火蓮在偷瞄自己的口袋。
(……嗯)
知道她想說什麼,察覺她內心慌亂的的晴輝點頭沒有責怪她。
陶醉狀,應該是想要體驗柔軟觸感的火蓮手奇怪地動着。
小鳥是害怕那不祥的動作嗎,躲進了晴輝脖子的羽毛環中。
「別嚇它啦」
「……唔嗚。話說回來,那小鳥是什麼種類?」
「誰知道?畢竟是石頭生出來的小鳥」
晴輝搖搖頭。
他不太清楚鳥類,頂多也就分得出鴿子和烏鴉的差別而已。
(譯者:咯咯流下眼淚)
更何況這隻小鳥是地下城拿到的卵石裏生出來的生物。
這是自然界生存的生物呢,還是地下城生存的魔物呢……。
晴輝根本不可能知道小鳥的種類。
「朱音小姐應該會知道吧?」
因爲態度和平時不同,晴輝眼神充滿了懷疑。
「才才、纔沒什麼奇怪哦!?」
「說得好像要把小鳥當成素材來鑑定一樣」
「……」
摸着良心也不知道原因。
「對對、對了空氣先生,你知道現在日本在火些什麼嗎?」
晴輝打開預裝房門走進裏面。
===================譯者吐槽====================
「說的也是啊」
爲什麼呢?
「幹嘛這種眼神啊?」
光這句話已經足夠怪了。疑惑愈發加深了。
然後讀者好感唰的就下來了。
「歡迎!」
「真的嗎?」
所以一句話——不會寫就別寫,寫的越少,好感越高。
「總之先去找朱音吧」
但是作者彷彿是怕她不夠婊一樣,非得加上那一段。
「……別無他意」
否定對火蓮來說沒什麼信用。
(譯者:因爲她是*粗口*子)
「那算什麼說法?」
「啊~畢竟都能鑑定出素材,說不定會知道吧」
老實說,譯者發現作者總是喜歡多此一舉。
然後朱音帶着笑臉迎接晴輝。
「嗯?」
比如說如果不是給毒瘤加上「這算是什麼說法」那段,那麼她這話就基本過關了。
既不是「過分」也不是「沒禮貌」,而是不奇怪。
「不,總覺得怪怪的」
火蓮死盯着晴輝。